Scary stories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scary stories - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Страшные рассказы
Translate

- scary [adjective]

adjective: жуткий, пугливый

  • scary thought - ужасная мысль

  • be scary - быть страшно

  • how scary - как страшно

  • scary thing - страшная вещь

  • scary looking - Хищные

  • scary behavior - страшно поведение

  • scary lady - страшно леди

  • scary part - страшная часть

  • it was really scary - это было действительно страшно

  • a scary time - страшное время

  • Синонимы к scary: sinister, blood-curdling, nerve-racking, chilling, petrifying, eerie, spine-chilling, fearsome, spooky, alarming

    Антонимы к scary: encouraging, soothing, calming

    Значение scary: frightening; causing fear.

- stories [noun]

noun: история, рассказ, сюжет, повесть, сказка, этаж, предание, фабула, выдумка, ярус

  • three blind mice and other stories - три слепых мышонка и другие рассказы

  • book of adventure stories - Книга приключенческих

  • our stories - наши истории

  • old stories - старые истории

  • more stories - больше новостей

  • meaningful stories - содержательные истории

  • growth stories - истории роста

  • to make up stories - составлять истории

  • telling their stories - рассказывают свои истории

  • share these stories - разделить эти истории

  • Синонимы к stories: anecdote, account, tale, yarn, narrative, spiel, plot, libretto, storyline, scenario

    Антонимы к stories: formal announcement, actuality, biography, certainty, concrete facts, fact, facts, factuality, materiality, meaningful information

    Значение stories: an account of imaginary or real people and events told for entertainment.



The resulting folkloric aesthetic makes Scary Stories’ brand of fantasy all the more effective as fun visual horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате фольклорная эстетика делает страшные истории брендом фантазии все более эффективным в качестве забавного визуального ужаса.

We've all heard the scary stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все уже слышали ужасные истории.

Lore is a podcast about non-fiction scary stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lore - это подкаст о нехудожественных страшных историях.

Scary Stories to Tell in the Dark was theatrically released on August 9, 2019, by Lionsgate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страшные истории, которые можно рассказать в темноте, были театрально выпущены 9 августа 2019 года компанией Lionsgate.

Scary Stories to Tell in the Dark is a 2019 horror film directed by André Øvredal, based on the children's book series of the same name by Alvin Schwartz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страшные истории, чтобы рассказать в темноте-это фильм ужасов 2019 года режиссера Андре Эвредаля, основанный на одноименной серии детских книг Элвина Шварца.

We're not gonna back off the cure because you were told one too many scary bedtime stories, you idiot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не отступимся от лекарства, только из-за того, что тебе рассказали страшную сказку, идиот

No, I think that's because we told very, very scary ghost stories, and I think the other kids were terrified of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому, что мы рассказывали очень страшные истории. Думаю, нас просто боялись.

It's just bedtime stories for children to make death less scary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сказки рассказывают детям, чтобы они не боялись смерти.

I don't know, I love scary stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, мне нравятся страшилки.

In 2019, a documentary about the book series titled Scary Stories was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году был выпущен документальный фильм о серии книг под названием Страшные истории.

OKAY, WE'VE GOT TO PREPARE OUR STORIES FOR MICHAEL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОК,пора придумывать легендудля Майкла.

And yet, returning to number one, that all truth is paradox, it's also a miracle to get your work published, to get your stories read and heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь к первому пункту, что правда — это парадокс, это также чудо — добиться публикации своей работы, чтобы твои истории прочитали и услышали.

I still get excited at ghost stories every single time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я до сих пор испытываю восторг, слыша историю о привидениях.

We don't tend to concentrate on the gradual change and the good news stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не склонны замечать постепенные перемены и благоприятные известия.

The following day, major newspapers - including the New York Times, Chicago Tribune - published stories about Deah, Yusor and Razan, allowing us to reclaim the narrative and call attention the mainstreaming of anti-Muslim hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день крупные газеты, в том числе New York Times и Chicago Tribune, напечатали статьи про Диа, Юсур и Разан, позволив нам рассказать правду и заострить внимание на ненависти к мусульманам.

Friend of mine was involved with this really scary dude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг был замешан в этом С тем жутким парнем.

There's a giant, scary bird heading our way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там гигантская, ужасная птица летит в нашу сторону.

I prefer to alternate short stories with the novels, love stories with books on history, poems with plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю чередовать рассказы с романами, любовные романы с историческими, стихотворения с пьесами.

Didn't think a big scary Old One bled this easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не думал, что ужасная Древнейшая так легко отступится.

Sobule: I sing. Sweeney: I tell stories. Together: The Jill and Julia Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пою. Я рассказываю истории. Мы Джилл и Джулия шоу.

He added authors and teachers being overtly didactic is a total switch-off for children, with messages being subliminated in enjoyable stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил, что чрезмерное морализаторство авторов и преподавателей отбивает интерес у детей, а основные идеи сублимированы в увлекательные истории.

Now he has given up hoping — that the end will come anytime soon, that he will have the patience to stay, that he can bear to tell the same hopeless stories over and over again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь он оставил эти свои надежды — что конец наступит скоро, что у него хватит терпения его дождаться, что он сможет рассказывать печальные истории снова и снова.

Something to keep in mind the next time you read one of those stories about fast-emptying villages in the Russian hinterland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывайте об этом, когда будете читать очередную статью о пустеющих деревнях в российской глубинке.

Kids' stories varied on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы детей в этой части отличались.

On Christmas Eve of that year when the bell tolled again as it had done for Jimmie, a lone and melancholy howling from the woods almost convinced Renaud that the stories were true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочельник, едва зазвонили колокола, как они звонили по Джиму, в лесу раздался одинокий печальный вой, убедивший Рено в правдивости рассказов.

Jobless, telling war stories to the rest of the drunkards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработный, рассказывающий истории о войне другим пьяницам?

I don't think it's healthy for a man to be always brooding over crime and detective stories. Reading up all sorts of cases. It puts ideas into his head:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как может нормальный человек постоянно размышлять о преступлениях и изучать уголовные дела? У него неизбежно созревают в голове всевозможные идеи.

Be sure not to crash into the cupola of the Heavens, Hottabych admonished his brother, not being completely convinced of Volka's stories about the structure of the Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, не разбейся о небесную твердь -заботливо напутствовал брата Хоттабыч, сам не очень-то поверивший Волькиным рассказам о строении вселенной.

She started to write her own stories, and in 1943 she published a novel called The Fountainhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала писать свои собственные рассказы, и в 1943 она опубликовала роман Источник.

They're scary 'cause they're unpredictable!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они страшные, потому что непредсказумы.

Ah, the adorable baby pictures, the embarrassing stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миленькие детские снимки, постыдные истории.

I'm trying, but the jury has so many stories to sort out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь, но присяжным нужно разобрать столько версий.

Fanny's suicide had aroused memories, and Philip heard ghastly stories of the way in which one person or another had escaped from despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоубийство Фанни напомнило немало подобных же историй, а Филип наслушался страшных рассказов о том, как люди спасаются от отчаяния.

Sometimes they used to tell each other fairy stories and started fighting when something very bad happened to a princess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то стали там рассказывать сказки да подрались, когда с какой-то принцессой дело кончилось скверно.

Scary because he really doesn't give a damn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это срашно, потому что ему на самом деле не наплевать.

Well, it's scary... To have these blank spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это страшно иметь такие провалы.

We meet up every 10 years, swap stories about caves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые 10 лет обмениваемся пещерными байками.

After all, the greatest love stories are the ones that last forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, самая красивая любовная история та, которая длится всю жизнь.

Do me a favor. Please tell your boring work stories at this dinner we're going to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу тебя, не забудь рассказать свои скучные истории о работе за грядущим ужином.

Will isn't as scary as people

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл не такой страшный, как люди

It's scary to let people see the real you, even when those people are your own family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страшно позволять людям увидеть тебя настоящего, даже если эти люди - твоя семья.

A scary man. But very elegant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это страшный человек, но очень элегантный.

Oh, please, you put on a scary movie, wait for the girl to fall in your arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради бога, ты включил фильм ужасов, ждешь, когда девушка упадет к тебе в обьятия.

His stories that run longer than the magic 7,500 generally—but certainly not always—could have benefited from self-editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его истории, которые тянутся дольше, чем волшебные 7500 в целом—но, конечно, не всегда—могли бы извлечь выгоду из саморедактирования.

Del Toro felt Tolkien's experiences in that war influenced his stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дель Торо чувствовал, что опыт Толкина в той войне повлиял на его рассказы.

Later, on The Johnny Cash Show, he continued telling stories of Native-American plight, both in song and through short films, such as the history of the Trail of Tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, на шоу Джонни Кэша, он продолжал рассказывать истории о бедственном положении коренных американцев, как в песнях, так и в короткометражных фильмах, таких как история тропы слез.

The City Watch have starred in eight Discworld stories, and have cameoed in a number of others, including Making Money, the children's book Where's My Cow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская стража снялась в восьми рассказах о Плоском мире, а также во многих других, включая зарабатывание денег, детскую книгу Где моя корова?.

The stations share reporters for stories occurring in New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станции делятся репортерами для историй, происходящих в Нью-Джерси.

There is no clear difference between a tower block and a skyscraper, although a building with fifty or more stories is generally considered a skyscraper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет четкой разницы между башенным блоком и небоскребом, хотя здание с пятьюдесятью или более этажами обычно считается небоскребом.

Nineteen writers, known as the Shirley Temple Story Development team, made 11 original stories and some adaptations of the classics for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятнадцать писателей, известных как команда разработчиков Shirley Temple Story, сделали для нее 11 оригинальных историй и некоторые адаптации классики.

The tower has three stories, the upper story having two semicircular windows on each face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня имеет три этажа, верхний этаж имеет два полукруглых окна на каждой грани.

Wharton wrote and told stories from an early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уортон писал и рассказывал истории с раннего возраста.

Christmas and other songs are sung, while the elderly narrate stories from the olden times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поют рождественские и другие песни, а старики рассказывают истории из былых времен.

A bittersweet pop album to wrap yourself up in when the world feels like a scary place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горько-сладкий поп-альбом, чтобы завернуться в него, когда мир кажется страшным местом.

During his writing career, he authored 33 books, including 16 novels, six non-fiction books, and two collections of short stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою писательскую карьеру он написал 33 книги, в том числе 16 романов, шесть научно-популярных книг и два сборника рассказов.

Individuals assess a story's adherence by comparing it with similar stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди оценивают приверженность истории, сравнивая ее с аналогичными историями.

This self-referential approach has rewarded longtime viewers and helped build a community so passionate, it's almost scary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот самореферентный подход вознаградил давних зрителей и помог построить сообщество настолько страстное, что это почти страшно.

In 2011, Michael pranked Green by having him try playing The Scary Maze, only for him to get scared of the girl in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Майкл разыграл Грина, заставив его попробовать сыграть в страшный лабиринт, только для того, чтобы он испугался девушки в игре.

I think that this is scary considering the current situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это очень страшно, учитывая нынешнюю ситуацию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scary stories». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scary stories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scary, stories , а также произношение и транскрипцию к «scary stories». Также, к фразе «scary stories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information