School hours - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

School hours - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
школьные часы
Translate

- school [noun]

noun: школа, обучение, направление, стая, занятия в школе, класс, уроки, учение, выучка, выпускник

adjective: школьный, учебный

verb: обучать, дисциплинировать, приучать, обуздывать, школить, отчитывать, посылать в школу, давать образование, собираться косяками

- hours

часов


class hours, classroom hours, school time, school day, school timetable, school timetables, class schedule, school, day at school, learning time


On top of that, the JLEC comparison data published is inline with what the government states as well as the number of hours the school courses are designed for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, опубликованные сравнительные данные JLEC согласуются с тем, что утверждает правительство, а также с количеством часов, на которые рассчитаны школьные курсы.

She began dancing en pointe at thirteen, and was training 35 hours a week in addition to attending school full-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала танцевать на пуантах в тринадцать лет и тренировалась по 35 часов в неделю в дополнение к тому, что постоянно посещала школу.

And, uh, he's interested in starting his own night school Glee Club, after hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он хочет организовать свой вечерний хоровой клуб после уроков.

You've got school in less than six hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас меньше, чем через 6 часов школа.

And the shareholders of this school ... I get outside of school hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И акционеров этой школы... я принимаю вне школьного расписания.

All Native language programs are to be offered during the regular school day, as opposed to Heritage language programs, which are taught after regular school hours or on weekends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все программы изучения местных языков должны проводиться в обычные школьные дни, в отличие от программ изучения языков наследия, которые изучаются после обычных школьных уроков или в выходные дни.

He was a youth of even temperament, who played in playtime, worked in school-hours, was attentive in class, slept well in the dormitory, and ate well in the refectory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была натура уравновешенная: на переменах он играл, в положенные часы готовил уроки, в классе слушал, в дортуаре хорошо спал, в столовой хорошо ел.

Within 24 hours, you managed to tick off the entire school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты смогла поставить эту школу на уши всего лишь за 24 часа.

Behind me, where the entrance can be seen, till the 4th grade of high school, he used to practice playing the violin 2-3 hours everyday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сзади меня можно увидеть дверь, Эмиль до 4-ого класса в лицее занимался игрой на скрипке по 2-3 часа каждый день.

Look, between school and you guys, I just need a job that has flexible hours, so can we please talk about something else?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот, между школой и вами, ребята, мне просто нужна работа с гибким графиком, так что можем мы, пожалуйста, поговорить о чем-нибудь другом?

Children aged 15 may be employed to do a maximum of 8 hours light work per week during the school term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовершеннолетние, которым исполнилось 15 лет, могут быть наняты для выполнения легких работ максимум 8 часов в день в течение учебного года.

According to the message boards, if you want to move stolen goods and it's after school hours, he's your guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно доске объявление, если ты хочешь толкнуть украденные вещи и это будет в послешкольные часы, он тот, кто тебе нужен.

Speaker, in the next couple of hours, this House will have the opportunity of closing down the School of the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спикер, в ближайшие пару часов у этого дома будет возможность закрыть американскую школу.

Negative impacts in terms of school-readiness were most pronounced when the mother worked at least 30 hours per week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативные последствия с точки зрения готовности к школе были наиболее выражены, когда мать работала не менее 30 часов в неделю.

Along with 3-4 weekly hours of physical education, a typical school week consists of some 26 hours of schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с 3-4 еженедельными часами физического воспитания, типичная школьная неделя состоит примерно из 26 часов обучения.

Then the wind blew upon him again, like in the school house three hours ago among the gaped faces there of which he had for the time been oblivious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом ветер снова налетел на него, как три часа назад в школе, среди остолбенелых людей, которых он не замечал.

When I have to block a school IP, I usually soft block it for three hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне нужно заблокировать IP-адрес школы, я обычно мягко блокирую его на три часа.

The round-trip commute from the Robinsons' South Side home to the Near West Side, where the school was located, took three hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога туда и обратно от дома Робинсонов в Саут-Сайде до Ближнего Вест-Сайда, где находилась школа, заняла три часа.

Teachers caught in rampant PDA during school hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учителей застукали на проявлении личных чувств во время школьных занятий.

Children under eighteen cannot do certain dangerous jobs, and children under sixteen cannot work in manufacturing or mining, or during school hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети до восемнадцати лет не могут выполнять некоторые опасные работы, а дети до шестнадцати лет не могут работать на производстве или в горнодобывающей промышленности, а также в школьные часы.

School administration is the responsibility of the teachers, who receive a reduction in their teaching hours if they participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за управление школой лежит на учителях, которые получают сокращение своих учебных часов, если они участвуют в этом процессе.

Students can get lunch at school or go home for it. The lunch break is one to two hours long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты могут получить обед в школе или пойти домой за ним. Обеденный перерыв длится от одного до двух часов.

In Paraguay, efforts have been made to increase school hours and education to keep children off the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Парагвае предпринимаются усилия по увеличению продолжительности школьных занятий и повышению уровня образования, с тем чтобы не допускать детей на улицы.

Snatched from a school bus stop two hours ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похищен с остановки школьного автобуса два часа назад.

I saw him in school during office hours, that's it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы виделись с ним в университете, в рабочее время, вот и всё.

You are aware it's against school rules to leave the boarding house after hours without permission?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе известно, что школьные правила запрещают без разрешения покидать общежитие после отбоя?

Students meet for 26 Saturdays during the school year for three to nine hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты встречаются в течение 26 суббот в течение учебного года в течение трех-девяти часов.

On top of this the Japanese school courses support that it takes over 2400 hours... .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, японские школьные курсы поддерживают, что это занимает более 2400 часов... .

I only had, like, three hours between school and now to get ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было всего три часа после школы на подготовку.

The school day was ten hours long, and every minute was rigidly structured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия продолжались десять часов и были расписаны до минуты.

There was an outbreak of listeriosis in a Chicago grammar school four hours ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средней школе в Чикаго зарегистрированы случаи заражения листериозом 4 часа назад.

She wants me to come every afternoon after school and Saturdays and read to her out loud for two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы я приходил каждый день после школы, и ещё в субботу, и читал ей два часа вслух.

Children with impetigo can return to school 24 hours after starting antibiotic therapy as long as their draining lesions are covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети с импетиго могут вернуться в школу через 24 часа после начала антибактериальной терапии, если их дренирующие повреждения будут покрыты.

Hilscher remained alive for three hours after being shot, but no one from the school, law enforcement, or hospital notified her family until after she had died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хилшер оставалась жива в течение трех часов после того, как ее застрелили, но никто из школы, правоохранительных органов или больницы не уведомил ее семью до тех пор, пока она не умерла.

School hours were modified for the children's school days so they are not out in the coldest part of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьные часы были изменены для школьных дней детей, чтобы они не выходили в самую холодную часть дня.

I'm here at Clausen Middle School, where only hours ago a mountain lion was shot dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожусь в Клаусен Миддл Скул, где всего пару часов назад был убит горный лев.

His years of school, his countless hours of study, had finally culminated in this grueling, two-day ordeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его школьные годы, бесчисленные учебные часы, наконец, закончились этим двух дневным испытанием.

This policy forbade students from leaving school property during school hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика запрещала учащимся покидать школьное имущество в течение учебного времени.

They may toss and turn for hours in bed, and sometimes not sleep at all, before reporting to work or school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут часами ворочаться в постели, а иногда и вовсе не спать, прежде чем явиться на работу или в школу.

Mr. Parkinson was dismissed from the school and given forty-eight hours to leave the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистера Паркинсона уволили и дали сорок восемь часов на то, чтобы покинуть штат.

It could therefore mean a school, a class, or several hours of class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может обозначать школу, урок или несколько уроков.

Compared to the older kids, how many hours a day do the younger ones go to school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению со старшеклассниками, сколько времени младшие классы проводят в школе?

A carload of high school seniors was stopped by a state trooper a few hours after their graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько часов после окончания школьного выпускного вечера дорожный патруль штата остановил машину, набитую выпускниками.

As a teenager, she attended Yashio-Minami High School and worked part-time during after-school hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи подростком, она посещала среднюю школу Ясио-минами и работала неполный рабочий день во внеурочное время.

Each house is overseen by a housemistress and full-time residential staff who look after boarders during after-school hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый дом находится под присмотром домоправительницы и штатного персонала, который присматривает за жильцами во внеурочное время.

School curriculum was changed to provide many more hours of religious studies, eliminating classes on subjects like non-Islamic history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако подавление рекламы не имело большого эффекта, поскольку интернет и мобильные телефоны меняли характер торговли.

36 hours into the mass kidnapping of the Ballard School children, and this story has taken a bizarre twist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло 36 часов с момента массового похищения детей Баллардской детской школы, и эта история приняла странный поворот.

A Weapons School graudate in the F-16, with thousands of hours in F-15s, F-5s, and MiG-29s as well, he turns an analyst’s cold eye on the Fulcrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот выпускник школы вооружений ВВС, служивший на F-16, а также налетавший тысячи часов на F-15, F-5 и МиГ-29, подходит к характеристикам русского самолета трезво и холодно, как аналитик.

You are aware it's against school rules to leave the boarding house after hours without permission?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе известно, что школьные правила запрещают без разрешения покидать общежитие после отбоя?

The time of the incident was not during school hours, but his visitation was partially due to his suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент произошел не в школьные часы, но его посещение было частично связано с его отстранением от занятий.

My family - my children of the same age - were living at home in the UK, going to school, living a safe life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя семья, мои дети того же возраста, жили в Соединённом Королевстве, ходили в школу, жили в безопасности.

Children going to school with their bags and flowers on the first school day look so clean and nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети ходят в школу с сумками и цветами в первый день школы выглядят так чисто и красиво.

Besides, integrating the element of accountability throughout the whole school system, to demand achievement in return for investment, has yet to be put in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, до сих пор не создан механизм подотчетности, который давал бы оценку работе всей школьной системы с точки зрения инвестируемых в нее средств и достигнутых результатов.

Over the past 48 hours we have been recording refugees crossing the border at a rate of 100 per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение прошедших 48 часов, согласно нашим подсчетам, численность пересекающих границу беженцев составляла 100 человек в минуту.

Accepting such an expensive thing as a color TV set, our boarding school is getting much more than this valuable gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая такую дорогую вещь, как цветной телевизор, наша школа-интернат получила нечто большее, чем этот ценный подарок.

The uninterrupted rest during the week can be shortened at post offices and for drivers of charter tours to 18 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В почтовых отделениях и для водителей туристических автобусов непрерывный еженедельный отдых может быть сокращен до 18 часов.

If your Google Account is through your work, school, or other group: You might use your Security Key more often, depending on the account settings your administrator has set up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы используете аккаунт, предоставленный организацией или учебным заведением, возможно, вам придется использовать токен чаще. Это зависит от настроек аккаунта, заданных администратором.

I've been calling non-stop for the past two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звоню не переставая последние два часа.

It took me six hours in a middle seat with a mini bottle of overpriced tequila, but it's gracious and not braggy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понадобилось 6 часов в кресле с мини-бутылкой дорогущей текилы, но она получилась любезной и не хвастливой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «school hours». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «school hours» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: school, hours , а также произношение и транскрипцию к «school hours». Также, к фразе «school hours» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information