Score settling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Score settling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
счет оседания
Translate

- score [noun]

noun: счет, количество очков, партитура, отметка, два десятка, метка, бороздка, черта, зарубка, удача

verb: вести счет, выигрывать, засчитывать, иметь успех, подсчитывать очки, вести счет выигрышей, делать зарубки, делать отметки, отмечать, оставлять глубокие следы

- settling [verb]

noun: оседание, отстаивание, осадок, отстой, стабилизация, налет, осветление раствора, освоение земель



It descended into score-settling, death squads and chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начались сведения счётов, рейды смерти и хаос.

There's no shame in that - two blokes, squaring up, settling a score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом нет ничего постыдного - два парня, боевая стойка, сведение счётов.

Thirty people were crammed into the boat, all of whom were anxious to take a personal part in settling the score with the Grossmeister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лодку набилось человек тридцать. Всем хотелось принять личное участие в расправе с гроссмейстером.

Saakashvili, then in Hungary, responded by accusing the Georgian authorities of political score-settling and attempts at appeasing Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саакашвили, находившийся тогда в Венгрии, в ответ обвинил грузинские власти в политическом своде счетов и попытках умиротворить Россию.

With a double-letter score, that makes 22 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За двойную букву умножаются очки. Итого 22 очка.

However, he struggled to score more goals for the rest of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он изо всех сил старался забить больше голов до конца сезона.

I can't play, Mr Carson, but I can keep score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу играть, мистер Карсон, но я могу вести счет.

Otherwise, I'll settle the score by cutting you guys into pieces... and throwing them into the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае, я рассчитаюсь путем разчленения вас, ребята, на куски... и выброшу их в море.

Both Arneel and Hand, having at this time no personal quarrel with Cowperwood on any score, had considered this protest as biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арнил и Хэнд, не питавшие в то время личной неприязни к Каупервуду, сочли это обвинение необоснованным.

A little bit of alum... to speed up the settling process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чуть-чуть квасцов, чтобы ускорить процесс застывания.

There's two opinions go to settling that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эту точку зрения есть два мнения.

In fact, the only thing that's settling here is the sediment at the bottom of your putrid water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, единственное, с чем можно согласиться, - это осадок на дне бутылки вашей вонючей воды.

Bask Wah-Wan scolded and struggled, but was blown down the breach for a score of feet and left breathless and stranded in a heap of driftwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баск-Ва-Ван бранилась и отбивалась, но ветер подхватил ее и потащил по берегу; шагах в двадцати, еле дыша, она упала на кучу прибитых морем щепок.

Are you an internationally beloved spokesman for the Internet's fastest- growing credit score Web site?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всемирно любимый представитель веб-сайта с самым быстрорастущим кредитным рейтингом в Интернете?

In the financial world, things are settling back to normal... in what analysts are calling a fluke market fluctuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире финансов, когда дела снова входят в нормальное русло, аналитики называют это удачным рыночным колебанием.

Well, I spent a few days settling in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, несколько дней я обустраивался.

That's exactly what you have said a score of times before! replied the young woman, looking about her inattentively. He's not a near relation, I suppose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мне уже говорили это десятки раз!-воскликнула девушка, рассеянно посматривая по сторонам. - Должно быть, он нам не близкая родня?

Settling back in his swivel chair, his feet up on the desk and his eyes closed, he began imagining how beautiful everything would be once he was squadron commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усевшись на вращающемся стуле, забросив ноги на стол и смежив веки, он дал волю воображению: он видел себя в роли командира эскадрильи, и зрелище это было прекрасно!

The numbers are actually quite interesting. Out of a perfect score, the men scored 51% up, they average 51%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, цифры довольно интересные из максимально возможного балла, мужчины получили только 51% они набрали в среднем 51% а балл у женщин

Since the morning it has made more than a score miles-most of them going at a gallop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С утра он проделал больше двадцати миль и притом весь путь галопом.

A score's a score; it's permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка это оценка, она постоянна.

Your feelings on that score naturally relate to you alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои чувства касаются одного тебя.

How's everybody settling in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как там все освоились?

I'm sure they wouldn't catch you using your quasi-fame to score a free flat-screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что они не поймали бы тебя на использовании своей псевдо-славы с целью получить бесплатную плазму.

After this, I'm settling on my farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернусь и буду жить на своей ферме.

Now, I know you don't wanna hear this, but I think it would be nice if one of you young ladies would just start to think about settling down and having a little one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, вы не хотите это слышать, но я думаю, было бы здорово, если бы одна из вас решила остепениться и родить ребенка

But we're right here, and we are not gonna sit in this room and let you drag our names through the mud just to score some cheap political points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы здесь, и мы не собираемся сидеть в этой комнате и позволять вам пачкать наши имена грязью, просто чтобы заработать дешевых политических очков.

In less than a minute I was settling safely upon the roof of our apartment beside the astonished Kantos Kan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее, чем через минуту я благополучно опустился на крышу перед изумленным Кантосом Каном.

The report shows a score of 41%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете говорится о 41%.

Is Dr. Masters settling up with the driver?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Д-р Мастерс рассчитывается с водителем?

Yeah, no, I know this isn't, uh, exactly ideal, but I hear if we make it through the next few weeks on our best behavior, we're gonna score big bonus points with the studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все понимаю, это не идеал, конечно, но если мы в течение следующих дней будем держать себя на высоте, покажем наши хорошие манеры и все такое, студия не останется у нас в долгу

A score of words suffice to describe it. The accused is to be carried to the settlement-there to be tried according to the law of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемого перевезут в поселок, и там будет проведено судебное разбирательство согласно законам страны.

We're not gonna score any points with House if we solve this just by running your errands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не получим у Хауса очки за то, что поймем в чем дело, выполняя Ваши поручения.

Yeah, I'm trying to score some points with Daisy, so I promised to watch her cat tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я пытаюсь понравится Дейзи, так что, я пообещал присмотреть за ее котом сегодня вечером.

Was it really to your advantage to even the score?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели твое преимущество в равном счете?

Now she saw how foolish had been her hope of amicably settling so important a matter, especially with a selfish swine like Rhett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь она поняла, сколь глупо было надеяться, что она сумеет по-доброму договориться о столь сложном деле, особенно с таким эгоистичным мерзавцем, как Ретт.

So we know a thing or two about settling our differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы не понаслышке знаем, как улаживать такие разногласия.

This was supposed to be my big score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должен был быть мой большой куш.

Uh, you know, if you can get going on that settling tank, that would be a huge help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ух, а знаешь, если ты сможешь начать работать на этом отстойнике, Это было бы огромной помощью.

The film's score was composed by regular Star Trek composer Dennis McCarthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партитура фильма была написана обычным композитором Звездного пути Деннисом Маккарти.

He then provides a tip for Liz to improve her score in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он дает подсказку Лиз, чтобы улучшить ее счет в игре.

In 1979, the band sued the producers, settling for several million dollars in damages. Sgt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году группа подала в суд на продюсеров, рассчитавшись с ними несколькими миллионами долларов убытков. Сержант.

The concept of connected empty points is used only at the end of the game, to define a player's score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие связанных пустых точек используется только в конце игры, чтобы определить счет игрока.

Until the mid-18th century, American popular music largely consisted of songs from the British Isles, whose lyric and score were sometimes available in engraved prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До середины XVIII века американская популярная музыка в основном состояла из песен с Британских островов, лирика и партитура которых иногда были доступны в гравюрах.

When this is the case, the other timekeeper is often responsible for the game clock and score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае другой хронометрист часто отвечает за игровые часы и счет.

Diamond also won a Golden Globe Award for Best Original Score and a Grammy Award for Best Score Soundtrack Album for a Motion Picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даймонд также получил премию Золотой глобус за Лучший оригинальный альбом и премию Грэмми за лучший саундтрек к фильму.

Settling in Stockholm, he obtained government employment, and devoted himself to the great cause which was nearest his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поселившись в Стокгольме, он получил государственную службу и посвятил себя великому делу, которое было ближе всего его сердцу.

Functions include pushing the score of the next word onto the stack, testing the stack and skipping forward or backward in the program and other stack operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции включают в себя перемещение партитуры следующего слова в стек, тестирование стека и пропуск вперед или назад в программе и другие операции с стеком.

Nureyev had managed to obtain a photocopy of the original score by Minkus when in Russia in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нурееву удалось получить фотокопию оригинальной партитуры Минкуса, когда он был в России в 1989 году.

On her 14th birthday in 1958, her family relocated to the working-class Brewster-Douglass Housing Projects settling at St. Antoine Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году, когда ей исполнилось 14 лет, ее семья переехала в рабочие кварталы Брюстер-Дуглас, расположенные на Сент-Антуан-стрит.

In 1543 it was damaged by the settling of the masonry walls, and not restored until 1725–1727.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1543 году она была повреждена оседанием кладки стен и не восстанавливалась до 1725-1727 годов.

It was a 1997 nominee for the Academy Award for Best Art Direction and the Golden Globe Award for Best Original Score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году он был номинантом на премию Оскар за лучшую художественную режиссуру и премию Золотой глобус за лучшую оригинальную партитуру.

Metacritic reported the film had an average score of 61 out of 100, meaning Generally favorable reviews, based on 21 reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metacritic сообщила, что фильм получил средний балл 61 из 100, что означает в целом благоприятные отзывы, основанные на 21 отзыве.

But the set of categories needs to be known before the exam and highest score needs to be met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но набор категорий должен быть известен до экзамена, и самый высокий балл должен быть удовлетворен.

The modified Centor criteria are a set of five criteria; the total score indicates the probability of a streptococcal infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модифицированные критерии Центора представляют собой набор из пяти критериев; общая оценка указывает на вероятность стрептококковой инфекции.

Based on these two motivations, a combination ranking score of similarity and sentiment rating can be constructed for each candidate item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе этих двух мотиваций можно построить комбинированную рейтинговую оценку сходства и рейтинг настроений для каждого элемента-кандидата.

He scored 492 runs from his fourteen innings with his highest score is 81 not out against the RCB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он набрал 492 пробега из своих четырнадцати подач, причем его самый высокий балл-81, не выходящий против RCB.

There is one definite instance of running up the score in NFL History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории НФЛ есть один определенный пример того, как можно увеличить счет.

He managed to score several kills, although the deflectors fell short of an ideal solution as the deflected rounds could still cause damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему удалось совершить несколько убийств, хотя дефлекторы не были идеальным решением, поскольку отклоненные пули все еще могли нанести урон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «score settling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «score settling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: score, settling , а также произношение и транскрипцию к «score settling». Также, к фразе «score settling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information