Sealing against moisture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sealing against moisture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
герметизация от воздействия влаги
Translate

- sealing [noun]

noun: уплотнение

  • sealing ordinance - таинство запечатывания

  • sealing time - герметизация время

  • drop sealing - герметизация падение

  • sealing rings - уплотнительные кольца

  • tray sealing - лоток для герметизации

  • sealing nipple - уплотнительный ниппель

  • fissure sealing - запечатывание фиссур

  • t/c sealing air system - т / система с герметизацией воздушной

  • sealing pressure - герметизация давление

  • sealing against moisture - герметизация от воздействия влаги

  • Синонимы к sealing: seal, waterproofing, close, closing, shut, lock, seal off, plugging, close off, conclude

    Антонимы к sealing: print out, unseal

    Значение sealing: Used for closing securely.

- against [preposition]

adverb: против, вопреки

preposition: от, с, на, к, по, о, у, об, про, рядом

- moisture [noun]

noun: влага, влажность, сырость



In the early stages, sealing cracks with crack sealant limits further deterioration of the subgrade due to moisture penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ранних стадиях герметизация трещин герметиком ограничивает дальнейшее ухудшение состояния земляного полотна из-за проникновения влаги.

The value depends on the voltage applied, temperature, measuring time and influence of moisture caused by case sealing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина зависит от приложенного напряжения, температуры, времени измерения и влияния влажности, вызванной условиями герметизации корпуса.

It will happen as ice crystals or liquid water content grow within the cloud and will thus consume the contained moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произойдет, когда кристаллы льда или жидкое содержание воды вырастут в облаке и таким образом потребят содержащуюся влагу.

They can smell water at a distance of up to five kilometres, and are even attracted by moisture condensed by air conditioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они чувствуют запах воды на расстоянии до пяти километров и даже притягиваются влагой, конденсируемой кондиционерами.

You know, I didn't find the sealing wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, не могу найти сургуч.

It would be essential to provide mother and clone with the appropriate environment of temperature, moisture and diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо будет обеспечить матери и клону подходящую среду – температуру, влажность, питание.

Local agribusinesses (and even individual farmers) deciding what to plant could order up bespoke soil-moisture measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственные предприятия (и даже отдельные фермеры), решающие, что им сеять, смогут заказывать измерения влажности почвы.

The first sensation is the moisture in your tongue boiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое - жидкость в твоем языке закипает.

So, trees, animals, a house, electricity, and because it's in England, usually quite a lot of moisture in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть деревья, животные, дом, электричество и большая влажность, ведь это всё происходит в Англии.

I survived on the moisture of my desk cactus

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выжил благодаря воде в моем настольном кактусе

In Ferguson's eyes was actually a suspicious moisture while the woman pressed even more closely against the man whose achievement it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах Фергюсона появился подозрительно влажный блеск, а Дид еще крепче прижалась к мужу - главному виновнику торжества.

..will pass out across New Mexico tonight, bringing with it moisture that will cool things off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сегодня вечером пройдет через Нью-Мексико и принесет с собой прохладу.

The flames are sealing in my juices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь иссушает мои соки.

He took off his hat and wiped the sweat-band with his forefinger and snapped the moisture off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый снял шляпу, указательным пальцем вытер кожаную ленту внутри и стряхнул капельки пота.

Oh, uh, you know how some material leaks away moisture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что тело теряет влагу?

First, the moisture in the laundry items will freeze and the clothing will become stiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, влага в белье замерзнет, и одежда станет жесткой.

The police were criticized for not sealing off Dann's room as part of the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция подверглась критике за то, что не оцепила комнату Данна как часть места преступления.

Rocks with air pockets or excessive moisture could crack and possibly explode in the fire or when hit by water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камни с воздушными карманами или избыточной влажностью могут треснуть и, возможно, взорваться в огне или при попадании воды.

The pollen grain then takes in moisture and begins to germinate, forming a pollen tube that extends down toward the ovary through the style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыльцевое зерно затем впитывает влагу и начинает прорастать, образуя пыльцевую трубку, которая тянется вниз к завязи через стиль.

The product releases a wax-based substance that repels moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт выделяет вещество на основе воска, которое отталкивает влагу.

Mold is always associated with moisture, and its growth can be inhibited by keeping humidity levels below 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плесень всегда связана с влагой, и ее рост можно подавить, поддерживая уровень влажности ниже 50%.

This is often necessary when dealing with very sandy soil, or plants that need increased or steady moisture content to flourish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто необходимо при работе с очень песчаной почвой или растениями, которые нуждаются в повышенном или устойчивом содержании влаги, чтобы процветать.

Among various properties, the maximum dry density and the optimum moisture content are vital and specify the required density to be compacted in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди различных свойств, максимальная сухая плотность и оптимальное содержание влаги жизненно важны и определяют необходимую плотность, которая будет уплотнена в поле.

The army and the police responded by sealing off the area around the Red House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ армия и полиция оцепили территорию вокруг красного дома.

When the shell has more moisture content and is more tender, the fruit becomes less convenient to shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда оболочка имеет большее содержание влаги и более нежна, плод становится менее удобным для оболочки.

The use of various types of wraps on the cue butt, such as Irish linen or leather, provide a player with a better grip as well as absorbing moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование различных видов обертывания на прикладе Кия, таких как ирландский лен или кожа, обеспечивают игроку лучший захват, а также поглощение влаги.

The used cossettes, or pulp, exit the diffuser at about 95% moisture, but low sucrose content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые коссетки, или мякоть, выходят из диффузора при влажности около 95%, но низком содержании сахарозы.

F217 liners have excellent chemical resistance and a low moisture transmission rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкладыши F217 имеют превосходную химическую стойкость и низкую скорость передачи влаги.

Honey has the ability to absorb moisture directly from the air, a phenomenon called hygroscopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мед обладает способностью поглощать влагу непосредственно из воздуха, это явление называется гигроскопией.

A great deal of moisture evaporates, resulting in a change of consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество влаги испаряется, что приводит к изменению консистенции.

A variant sutureless, self-sealing technique is sometimes used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда используется вариант безшовной, самозаклеивающейся техники.

Eggs are infective about 2–3 weeks after they are deposited in the soil under proper conditions of warmth and moisture, hence its tropical distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца заражаются примерно через 2-3 недели после того, как они оседают в почве при надлежащих условиях тепла и влаги, отсюда и их тропическое распространение.

The wafers absorb moisture from the whipped cream and the whole can be served in slices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вафли впитывают влагу из взбитых сливок и целиком могут подаваться ломтиками.

Precipitation is sparse during most of the year, but the North American Monsoon brings an influx of moisture each summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки выпадают редко в течение большей части года, но североамериканские муссоны приносят приток влаги каждое лето.

Under no circumstances should evidence containing moisture be packaged in plastic or paper containers for more than two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни при каких обстоятельствах доказательства, содержащие влагу, не должны упаковываться в пластиковые или бумажные контейнеры более чем на два часа.

Due to the insoluble nature of resin-based lacquer, the contents of the writing box were relatively safe from moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нерастворимой природы лака на основе смолы содержимое ящика для письма было относительно безопасным от влаги.

His formulation included bicarbonate of soda and tartaric acid, mixed with starch to absorb moisture and prevent the other ingredients from reacting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рецептура включала бикарбонат соды и винную кислоту, смешанные с крахмалом для поглощения влаги и предотвращения реакции других ингредиентов.

The self-sealing suction cups have been incorporated in robots to improve their passive grasping capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоуплотняющиеся присоски были встроены в роботов для улучшения их пассивных возможностей захвата.

I have just modified one external link on Self-sealing fuel tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одно внешнее звено на Самоуплотняющемся топливном баке.

Self-sealing strips are standard on the underside of shingles to provide resistance to lifting in high winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоуплотняющиеся полосы являются стандартными на нижней стороне черепицы, чтобы обеспечить устойчивость к подъему при сильном ветре.

Florists use Parafilm Stem Wrap to extend the flower's life by protecting moisture in the stem as a floral tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флористы используют Парафильмовую обертку стебля, чтобы продлить жизнь цветка, защищая влагу в стебле в виде цветочной ленты.

Similarly self sealing fuel tanks were able to close small holes, protecting against machine gun rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшее время я попытаюсь поработать над немецкими и британскими системами.

Together they played a leading role in efforts to integrate sea-air exchanges of energy and moisture into the study of climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе они сыграли ведущую роль в усилиях по интеграции обмена энергией и влагой между морем и воздухом в изучение климата.

For larger-caliber projectiles, the tracer may instead be contained within an extension of the rear sealing plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для снарядов более крупного калибра трассирующее устройство может вместо этого находиться в удлинителе задней уплотнительной пробки.

However, in humid climates more energy is required to remove excess moisture from ventilation air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во влажном климате требуется больше энергии для удаления избыточной влаги из вентиляционного воздуха.

This produces great amounts of wet steam, known as löyly, increasing the moisture and the apparent temperature within the sauna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это производит большое количество влажного пара, известного как löyly, увеличивая влажность и кажущуюся температуру внутри сауны.

It is left to ferment in a warm oven for several days, then the moisture is strained and blended with salt to make the kashk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его оставляют бродить в теплой духовке на несколько дней, затем влагу процеживают и смешивают с солью, чтобы получился кашк.

This last scheme results in 18 types, which are then further grouped by moisture content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта последняя схема приводит к 18 типам, которые затем дополнительно группируются по содержанию влаги.

It also has very specific temperature, moisture and climate requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет очень специфические требования к температуре, влажности и климату.

The moisture and temperature of the outlet gas is monitored; an increase of them is an indicator of a coolant leak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролируется влажность и температура выходящего газа, увеличение которых является индикатором утечки охлаждающей жидкости.

Moisture content electronic monitoring can also enhance next generation wood protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронный контроль содержания влаги также может повысить защиту древесины нового поколения.

Moreover, this residue is hygroscopic, and with the addition of moisture absorbed from the air forms a corrosive substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот остаток гигроскопичен, и с добавлением влаги, поглощенной из воздуха, образует коррозийное вещество.

Dry-wicking is the newest variation of moisture wicking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухое влагоотделение - это новейшая разновидность влагоотделения.

Mossy forests usually develop on the saddles of mountains, where moisture introduced by settling clouds is more effectively retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мшистые леса обычно развиваются на седловинах гор, где влага, вносимая оседающими облаками, более эффективно удерживается.

The core of the wood is still at a higher moisture content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердцевина древесины по-прежнему имеет более высокое содержание влаги.

Furthermore, moisture migrates slowly due to the fact that extractives plug the small cell wall openings in the heartwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, влага мигрирует медленно из-за того, что экстрактивные вещества затыкают небольшие отверстия клеточной стенки в сердцевине дерева.

This raised the moisture content and caused the grain to spoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличивало содержание влаги и приводило к порче зерна.

Thus, a non-aqueous electrolyte is typically used, and a sealed container rigidly excludes moisture from the battery pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обычно используется неводный электролит, а герметичный контейнер жестко исключает влагу из аккумуляторного блока.

Another important factor to be considered is the durability of the wood, especially in regards to moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным фактором, который следует учитывать, является долговечность древесины, особенно в отношении влажности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sealing against moisture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sealing against moisture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sealing, against, moisture , а также произношение и транскрипцию к «sealing against moisture». Также, к фразе «sealing against moisture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information