Secret relationship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Secret relationship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тайные отношения
Translate

- secret [adjective]

noun: секрет, тайна, загадка

adjective: секретный, тайный, потайной, скрытый, негласный, конспиративный, скрытный, укромный, уединенный, явочный

- relationship [noun]

noun: связь, отношение, взаимоотношение, родство, сношение



Moreover, it is feasible to utilize the relation between two or more different network protocols to enable secret communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, можно использовать связь между двумя или более различными сетевыми протоколами для обеспечения секретной связи.

Tyler, in his annual address to Congress in December 1843, maintained his silence on the secret treaty, so as not to damage relations with the wary Texas diplomats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер в своем ежегодном обращении к Конгрессу в декабре 1843 года хранил молчание о секретном договоре, чтобы не повредить отношениям с настороженными техасскими дипломатами.

The marriage researcher John Gottman says that the secret of a healthy relationship is not the great gesture or the lofty promise, it's small moments of attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователь брака Джон Готтман говорит, что секрет здоровых взаимоотношений не в широких жестах и щедрых обещаниях, а в объединяющих мелочах.

They argue about how Max keeps their relationship a secret and that he is probably ashamed of being seen with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спорят о том, как Макс держит их отношения в секрете и что он, вероятно, стыдится того, что его видели с ней.

The secret of success in the competitive jungle is specializing and this has led to the evolution of some very intimate relationships between plants and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В густонаселённых джунглях секрет успеха - узкая специализация. Она проводит к возникновению особых взаимоотношений между растениями и животными.

While Manners also kept his relationship with Mary Ann under wraps, this was not as closely guarded a secret as the Asgill side was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Мэннерс также держал свои отношения с Мэри Энн в секрете, это не было таким тщательно охраняемым секретом, как со стороны Асгиллов.

Then, after several years of this secret relationship, in which the ties of sympathy and understanding grew stronger instead of weaker, came the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот после нескольких лет тайной связи Каупервуда с Эйлин, в продолжение которых узы их взаимного влечения и понимания не только не ослабели, но даже окрепли, грянула буря.

Japanese are really prejudic in relation to the word Secret Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы действительно относятся к слову Тайный Музей с очень большим предубеждением.

In Hindu texts, this relationship between gopis and Krishna involves secret nightly rendezvous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из лучших красных цветов древности – картины сохранили свою яркость более чем на двадцать веков.

They kept the relationship secret, but eventually, Ty realized they didn't have enough in common to keep a relationship going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они держали свои отношения в секрете, но в конце концов Тай понял, что у них недостаточно общего, чтобы поддерживать отношения.

Mercury refused to explain his composition other than to say it was about relationships; the band is still protective of the song's secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркьюри отказался объяснить свою композицию иначе, чем сказав, что речь идет об отношениях; группа по-прежнему защищает секрет песни.

Karen and Jimmy's relationship starts to develop but may cause some disturbance in the work place with Derek's secret feelings for Karen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения Карен и Джимми начинают развиваться, но могут вызвать некоторое беспокойство на рабочем месте из-за тайных чувств Дерека к Карен.

So why would Duncan be keeping his relationship a secret?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему Дункан держал свои личные отношения в секрете?

He became her business partner and their relationship was an open secret in Hollywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал ее деловым партнером, и их отношения в Голливуде оставались тайной за семью печатями.

The painting also has a hidden image; the profile view of Neruda's face hidden in her hair, showing their continuous secret relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина также имеет скрытое изображение; вид профиля лица Неруды, скрытого в ее волосах, показывает их непрерывную тайную связь.

That is a cheap shot. It really is, using my family, but my relationship with my father is no secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удар ниже пояса - использовать моих родных, но мои отношения с отцом - не тайна.

Bacon disinherited her upon discovering her secret romantic relationship with Sir John Underhill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэкон лишил ее наследства, узнав о ее тайных романтических отношениях с сэром Джоном Андерхиллом.

Look, our relationship should be more important than business deals or secret societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, наши отношения должны быть более важными, чем деловые сделки или секретные общества.

After struggling with their feelings for some time Giovanni and Annabella begin a secret relationship, and she becomes pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После борьбы со своими чувствами в течение некоторого времени Джованни и Аннабелла начинают тайные отношения, и она становится беременной.

Doubtless she will know the secret of the criminal relation between that handsome woman and the old rat without a tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, конечно, знает тайну преступных связей этой бесхвостой старой крысы с красавицей графиней.

You're accused of involving Dr. Gaspare Cusimano... in a secret and amorous relationship... aimed at the breaking up of his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синьора, вас обвиняют в тайных аморальных отношениях с доктором Гаспаре Кузимано порочной связи, которая послужила нарушению священных уз брака и распаду семьи.

A secret letter found among his papers after his death, suggested restoring relations with Tito's Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретное письмо, найденное среди его бумаг после смерти, предлагало восстановить отношения с Югославией Тито.

At the same time, Meuneer told the Sun, Homolka was still in a same-sex relationship with Lynda Véronneau, who had spent $3,000 on her at Victoria's Secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, сказал Менер The Sun, Гомолка все еще состоял в однополых отношениях с Линдой Веронно, которая потратила на нее 3000 долларов в Victoria's Secret.

I know you're not the smartest, quickest, most empathetic person, but it's no secret that for much of our relationship, you've been an iron ball attached to my ankle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты не самый умный, самый догадливый, не самый чуткий человек, но далеко не секрет, что большую часть наших отношений ты был кандалами на моих ногах.

This relationship was another secret he kept from both his wife and Bakewell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отношения были еще одной тайной, которую он скрывал и от жены, и от Бэйквелла.

She also forced Charlie to buy a car from her so the secret of their relationship would not get out to her father and Evelyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также заставила Чарли купить у нее машину, чтобы тайна их отношений не стала известна ее отцу и Эвелин.

In December 2015, Turkey and Israel held a secret meeting to negotiate restoration of diplomatic relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2015 года Турция и Израиль провели секретную встречу для переговоров о восстановлении дипломатических отношений.

In 1992 Henry Louis Gates Jr. wrote about the book The Secret Relationship Between Blacks and Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году Генри Луис Гейтс-младший написал книгу Тайные отношения между черными и евреями.

Montessori wanted to keep the relationship with her child's father secret under the condition that neither of them would marry anyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтессори хотела сохранить отношения с отцом своего ребенка в тайне при условии, что ни один из них не женится ни на ком другом.

If I let this slide, and be our little secret for the sake of the family, and for your relationship with your brother, do you swear to be on your best behavior and get along?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и быть нашим небольшим секретом для семейства, и для вашей связи с вашим братом, Вы присягаете, чтобы находиться в вашем наилучшем поведении и уживаться?

After all these 'secret' relationships have been revealed, Otto's response is to send David and Elsa Levkin packing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как все эти тайные отношения были раскрыты, ответ Отто-отправить Дэвида и Эльзу Левкин паковать вещи.

He offers Chava the loan of a book, and a secret relationship begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает Чаве одолжить книгу, и начинаются тайные отношения.

The Monarchy of Afghanistan did have spiritual relations with Israel, whether in secret or Tribal rules in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монархия Афганистана действительно имела духовные отношения с Израилем, будь то тайные или племенные правила.

During pairing, the two devices establish a relationship by creating a shared secret known as a link key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время сопряжения два устройства устанавливают связь, создавая общий секрет, известный как ключ связи.

'It was no secret that he had a close relationship with Miss Oswald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не секрет, что они с мисс Освальд были близки.

He is an assiduous promoter of good relations with eastern European countries and is suspected by some of a secret communist allegiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он усердно пропагандирует хорошие отношения с восточноевропейскими странами и подозревается некоторыми в тайной коммунистической лояльности.

Hyun Joon kisses Seung Hee unexpectedly, and their secret relationship within the NSS starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неожиданного поцелуя у Хёнджуна и Сынхи начинаются романтические отношения, которые они держат втайне от NSS.

Alan began dating Lyndsey at the end of season 7, and their relationship was initially kept a secret from their sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алан начал встречаться с Линдси в конце 7-го сезона, и их отношения поначалу держались в секрете от их сыновей.

However, the relationship was kept a secret as they both feared that the public would find their relations inappropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их отношения держались в секрете, поскольку они оба опасались, что публика сочтет их отношения неуместными.

Despite friendly relations between Norodom Sihanouk and the Chinese, the latter kept Pol Pot's visit a secret from Sihanouk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на дружеские отношения между Нородомом Сиануком и китайцами, последний держал визит Пол Пота в секрете от Сианука.

She later enters into a relationship with Billy Batson, who is the secret identity of the superhero, Captain Marvel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она вступает в отношения с Билли Бэтсоном, который является тайной личностью супергероя, Капитана Марвела.

In some cases, secret information may be passed on due to a family connection, friendship, romantic link or sexual relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях секретная информация может передаваться из-за семейных связей, дружбы, романтических связей или сексуальных отношений.

Jai understands that his king is a dangerous man and he must keep his former relationship with Maya a secret, for their mutual safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джай понимает, что его король-опасный человек, и он должен держать свои прежние отношения с Майей в тайне, для их взаимной безопасности.

In the same interview, he also said that the secret to a lasting and successful relationship is to continue going out on dates with one's partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же интервью он также сказал, что секрет длительных и успешных отношений заключается в том, чтобы продолжать ходить на свидания со своим партнером.

It is no secret that I have become quite pessimistic about the track of U.S.-Russia relations in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не секрет, что в последние годы я стал довольно пессимистично смотреть на развитие российско-американских отношений.

The numbers are highly significant in relation to the country's population and the size of its military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот контингент довольно значительный, если учесть общую численность населения страны и размеры ее вооруженных сил.

Much have I pondered upon the relation of these other selves to me, and of the relation of the total experience to the modern doctrine of evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много раздумывал об отношении этих других я ко мне и об отношении всего моего опыта к современному учению об эволюции.

Er, he came in to make a voluntary witness statement, erm, in relation to an investigation today and we just want to corroborate a few details, if that's OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел, чтобы дать добровольные свидетельские показания по поводу расследования, и мы просто хотим подтвердить некоторые детали, если Вы не против.

They only act in relation to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взаимодействуют только с друг с другом.

A symmetry defines an equivalence relation, here, between the solutions, and partitions the solutions into a set of equivalence classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симметрия определяет здесь отношение эквивалентности между решениями и разбивает решения на множество классов эквивалентности.

It uses the fact that the cosine of an angle expresses the relation between the two sides enclosing that angle in any right triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует тот факт, что косинус угла выражает отношение между двумя сторонами, охватывающими этот угол в любом прямоугольном треугольнике.

Neutron star relativistic equations of state describe the relation of radius vs. mass for various models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релятивистские уравнения состояния нейтронной звезды описывают отношение радиуса к массе для различных моделей.

The variational principle also leads to the relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариационный принцип также приводит к соотношению.

In mathematics, the Pythagorean theorem, also known as Pythagoras' theorem, is a fundamental relation in Euclidean geometry among the three sides of a right triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В математике теорема Пифагора, также известная как теорема Пифагора, является фундаментальным соотношением в евклидовой геометрии между тремя сторонами прямоугольного треугольника.

The difference with bribery is that this is a tri-lateral relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница со взяточничеством заключается в том, что это трехстороннее отношение.

Kierkegaard thinks of this in relation to the title of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киргегард думает об этом в связи с названием своего произведения.

A closer map showing it's relation to the British Isles might be nice to give context to the WWII convoys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды испытательного срока, подлежащие пересмотру в будущем, могут быть столь же эффективными.

The parental investment may shed some light on the evolution of coloration in relation to female choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родительские инвестиции могут пролить некоторый свет на эволюцию окраски в зависимости от выбора женщины.

CA should also be addressed in relation to image studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СА также следует рассматривать в связи с исследованиями изображений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «secret relationship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «secret relationship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: secret, relationship , а также произношение и транскрипцию к «secret relationship». Также, к фразе «secret relationship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information