Selected by a jury - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
selected call profile - выбранный профиль вызова
selected make - выбранный макияж
selected t cells - Т-клетка, выбранная
was been selected - был выбран
be selected from - быть выбран из
after you have selected - после того, как вы выбрали
that you have selected - что вы выбрали
a selected set of - выбранный набор
are not selected - не выбрано
all is selected - все выбрано
Синонимы к selected: take, settle on, determine, nominate, choose, opt for, pick (out), single out, appoint, sort out
Антонимы к selected: appointed, deselected, deselect, provide, remove, give, appoint, unselect
Значение selected: carefully choose as being the best or most suitable.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by way of - посредством
go by/past - ехать / прошлое
go past/by - пройти мимо / на
by brute force - с помощью грубой силы
reaction by-product - побочный продукт реакции
move by bounds - продвигаться перебежками
unaffected by air - не подвергшийся влиянию воздуха
kept by the district court - хранится в районном суде
owed to it by - причитающиеся ему
check by means - проверить с помощью
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a hole - дыра
put a question to - задал вопрос
as a rule - как правило
have a confab - иметь confab
a logjam - ловушка
have a meal - есть
debate a matter in one’s mind - обдумывать
tempest in a teapot - буря в чайнике
have a whip-round - иметь кнут
sweat a horse - загнать лошадь
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
jury of public opinion - суд общественного мнения
right of trial by jury - право на суд присяжных
trial jury - состав присяжных
jury foreman - старшина присяжных
participate in jury - участвовать в жюри
jury composed of - Жюри, состоящее из
jury consists of - Жюри состоит из
expert jury - экспертное жюри
trials by jury - суд присяжных
directed the jury - направлены жюри
Синонимы к jury: judges, tribunal, petit jury, board, judge, the Judge, committee, court, defendant, the-prosecution
Антонимы к jury: original, first, former, equal, identical, same, lasting, permanent
Значение jury: a body of people (typically twelve in number) sworn to give a verdict in a legal case on the basis of evidence submitted to them in court.
After being selected to the jury in April 1902, he and his colleagues paid several private detectives to investigate the machine. |
После того как в апреле 1902 года его выбрали в жюри присяжных, он и его коллеги заплатили нескольким частным детективам, чтобы те исследовали машину. |
The prize winner is selected by an independent master jury convened for each cycle. |
Лауреат премии выбирается независимым жюри, созываемым для каждого цикла. |
Given the makeup of our... brilliantly selected jury, he could translate our message into a downtown dialect that would resonate more powerfully with our audience. |
Беря во внимание особенности... наших замечательных присяжных, он смог бы перевести наш посыл на более понятный им язык, и это отзовется гораздо громче в сердцах наших слушателей. |
An African American, Creed Conyer, was selected as the first black person since Reconstruction to sit on an Alabama grand jury. |
Афроамериканец Крид Коньер был выбран в качестве первого чернокожего человека после реконструкции, чтобы заседать в большом жюри штата Алабама. |
The design was awarded the first prize by the Hajdin's jury in 2005 and was officially selected in 2006. |
Дизайн был удостоен первой премии жюри Хайдина в 2005 году и официально отобран в 2006 году. |
Когда я отбирал присяжных, я пытался поступить по-умному. |
|
Some U.S. citizens have the obligation to serve in a jury, if selected and legally qualified. |
Некоторые граждане США обязаны служить в жюри присяжных, если они отобраны и имеют юридическую квалификацию. |
I need a few headlines in my favor before that jury is selected. |
Мне нужно пару хвалебных заголовков, прежде, чем будут выбраны присяжные. |
He was tried in Cook County, Illinois, before Judge Louis Garippo; the jury was selected from Rockford because of significant press coverage in Cook County. |
Его судили в округе Кук, штат Иллинойс, перед судьей Луисом Гариппо; присяжные были выбраны из Рокфорда из-за значительного освещения в прессе округа Кук. |
A jury of seven white men and five white women was selected. |
Было отобрано жюри из семи белых мужчин и пяти белых женщин. |
The jury was selected by the end of the day on Friday and sequestered in the Lyons Hotel. |
Жюри было отобрано к концу дня в пятницу и изолировано в отеле Лион. |
Jury members selected their top three players, with the first receiving five points, the second three and the third one. |
Члены жюри выбрали трех лучших игроков, причем первый получил пять баллов, второй-три и третий-один. |
The selected jury started investigating Steorn's claims. |
Выбранный жюри начали расследование претензий Steorn по. |
Each night a jury was selected from members of the audience; based on the jury's vote, one of two different endings would be performed. |
Каждый вечер жюри выбиралось из числа зрителей; на основе голосования жюри исполнялось одно из двух различных окончаний. |
Counsel observes that few if any foreigners or foreign-born Norwegians figure in lists from which jury members are selected. |
Адвокат отмечает, что в списках, из которых отбираются кандидатуры присяжных, фигурирует очень незначительное число иностранцев или норвежцев иностранного происхождения. |
Many artists competed for this commission and a jury selected seven semi-finalists. |
Многие художники боролись за эту комиссию, и жюри отобрало семь полуфиналистов. |
Many artists competed for this commission and a jury selected seven semi-finalists. |
Многие художники боролись за эту комиссию, и жюри отобрало семь полуфиналистов. |
In June 2009, the selected jury said the technology does not work. |
В июне 2009 года отобранное жюри заявило, что технология не работает. |
...we've selected a jury of your peers and since a free press is vital in every democracy, we've invited the media... |
Мы выбрали жюри из ваших сверстников. И, поскольку в наши дни ценится свобода слова, мы пригласили СМИ... |
To continue with our selected items from the little book......RT 362. |
Итак, продолжим. Что там дальше? - RT 362. |
Бонотто знает статистику по присяжным. |
|
Vlad Chernikov looked at the engineer he had selected for the task. |
Влад Черников посмотрел на механика, которого выбрал для выполнения задания. |
This recommendation, like some others, unfortunately does not emanate directly from the analysis of the selected projects. |
Как и некоторые другие, эта рекомендация, к сожалению, не основана непосредственно на результатах анализа отобранных проектов. |
PhoA allows filtering the selected files by their presence at the photo album. |
PhoA позволяет отфильтровать выбранные файлы по наличию или отсутствию их в фотоальбоме. |
Specifies that the selected function is inserted into the selected cell range as an array formula. |
Позволяет вставить выбранную функцию в выделенный диапазон ячеек в качестве формулы массива. |
Typical dust concentrations after gas cleaning with selected techniques are given in table 1. |
Типичные уровни концентрации пыли после газоочистки теми или иными методами приведены в таблице 1. |
Click and then select either Export Selected or Export All. |
Нажмите и выберите Экспорт выбранного или Экспортировать все. |
If you selected Archive directory: In the Folder for Microsoft Project files field, enter the local or network folder where Microsoft Project MPP files will be stored. |
При выборе Каталог архива в поле Папка для файлов Microsoft Project введите локальную или сетевую папку для хранения файлов MPP Microsoft Project. |
The video would still show as part of the playlist in the reports if it was part of the playlist during the selected time period. |
Оно будет показываться как часть плейлиста, если отчет создан для периода времени, когда ролик входил в этот список. |
Gentlemen of the jury, I will show here by evidence that this man, and others with him, did plot to undermine Parliament. |
Господа присяжные, я докажу вам со всей очевидностью, что этот человек и другие вместе с ним замышляли расшатать Парламент. |
Composing the right one for the right jury, delivering it effectively. |
Составление правил, для хороших присяжных, думающих рационально. |
При таком раскладе присяжные ни за что не поддержат тебя. |
|
We invite viewers from Warsaw and Poznan to join us to watch selected fragments from the last year song festival |
Зрителей из Варшавы и Познания - Пожалуйста, посмотрите сегменты фильма с последнего фестиваля песни |
We the jury find Gertrude Baniszewski guilty of first degree murder. |
Суд присяжных считает Гертруду Баничевски ВИНОВНОЙ за убийство первой степени. |
Прокурор сказал в свою очередь: - Господа присяжные учтут это обстоятельство. |
|
You've been found guilty by a jury of your peers... and you are sentenced to life imprisonment... without the possibility of parole. |
Присяжные признали вас виновным и вы приговариваетесь к пожизненному лишению свободы без права на амнистию. |
Your Honor, gentlemen of the jury. |
Господин судья, высокий суд. |
Ты даже не можешь себе представить какое влияние это окажет на присяжных. |
|
Out of this jury pool, you're gonna get three not-guilty votes. |
В этом составе жюри за вердикт невиновен проголосуют трое. |
I've suddenly got Columbo on the jury? |
Внезапно среди присяжных появился Коломбо? |
Civil servants are recruited directly into the institutions after being selected by competitions set by EPSO, the official selection office. |
Государственные служащие набираются непосредственно в учебные заведения после отбора по конкурсу, проводимому EPSO, официальным отборочным бюро. |
In June 2019 the Royal New Zealand Air Force selected the C-130J-30 Super Hercules to replace its C-130H fleet. |
В июне 2019 года Королевские ВВС Новой Зеландии выбрали C-130J-30 Super Hercules для замены своего флота C-130H. |
At the Royal Academy of Music he took part in the opening performance at the Academy's new opera theatre in 1977, playing the Learned Judge in Trial by Jury. |
В 1977 году в Королевской академии музыки он принял участие в премьере спектакля в новом оперном театре Академии, сыграв ученого судью в суде присяжных. |
Data are selected, extracted, and manipulated for storage. |
Данные отбираются, извлекаются и обрабатываются для хранения. |
In December 2015, they were found guilty of rape and other forms of sexual abuse by a unanimous jury verdict at Bradford Crown Court. |
В декабре 2015 года они были признаны виновными в изнасиловании и других формах сексуального насилия единогласным вердиктом присяжных в Королевском суде Брэдфорда. |
For both semi-finals and for the final, the second dress rehearsal is also the Jury Final, this is where the jury from each country casts their votes. |
Как для полуфинала, так и для финала, вторая генеральная репетиция также является финалом жюри, где жюри от каждой страны отдает свои голоса. |
In the late 1960s, the cities of Titograd, Zadar, and Mostar competed to be selected as the location of Yugoslavia's expanding aluminum industry. |
В конце 1960-х годов города Титоград, Задар и Мостар соревновались за право быть выбранными в качестве места размещения расширяющейся алюминиевой промышленности Югославии. |
Later still, the three rotors for the scrambler were selected from a set of five or, in the case of the German Navy, eight rotors. |
Еще позже три ротора для скремблера были выбраны из набора из пяти или, в случае германского флота, восьми роторов. |
Broiler breeds have been selected specifically for growth, causing them to develop large pectoral muscles, which interfere with and reduce natural mating. |
Породы бройлеров были отобраны специально для роста, в результате чего у них развились большие грудные мышцы, которые мешают естественному спариванию и снижают его. |
Selected episodes were shown on international air flights. |
Отдельные эпизоды были показаны на международных воздушных рейсах. |
Robson-Kanu was selected to represent Wales at UEFA Euro 2016, where they made the semi-finals. |
Робсон-Кану был выбран представлять Уэльс на Евро-2016, где они вышли в полуфинал. |
An image of Gillespie's trumpet was selected for the cover of the auction program. |
Для обложки аукционной программы было выбрано изображение трубы Гиллеспи. |
Initial casting for the film began in 1971, and Jack Nance was quickly selected for the lead role. |
Первоначальный кастинг для фильма начался в 1971 году, и Джек Нэнс был быстро выбран на главную роль. |
Kawamoto was selected over Shoichiro Irimajiri, who oversaw the successful establishment of Honda of America Manufacturing, Inc. |
Кавамото был выбран вместо Шойтиро Иримаджири, который руководил успешным созданием Honda of America Manufacturing, Inc. |
In April 2016, it was announced that J. M. W. Turner had been selected to appear on the new £20 note. |
В апреле 2016 года было объявлено, что Дж.М. У. Тернер был выбран, чтобы появиться на новой банкноте в 20 фунтов стерлингов. |
It was chosen as the winner from a shortlist of seven submissions to the board of the Central Bank, selected from a total of 8,362 entries. |
Она была выбрана в качестве победителя из короткого списка семи заявок в правление Центрального банка, отобранных из общего числа 8362 заявок. |
The playout of the selected item starts nearly instantaneously on the customer's TV or PC. |
Воспроизведение выбранного элемента начинается почти мгновенно на телевизоре или ПК клиента. |
Howard recalled that he selected this line as a logical continuation of the I Corps line formed on his left. |
Говард вспомнил, что он выбрал эту линию как логическое продолжение линии I корпуса, сформированной слева от него. |
Your WikiProject has been selected to participate in the WP 1.0 Bot rewrite beta. |
Ваш WikiProject был выбран для участия в бета-версии WP 1.0 Bot rewrite beta. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «selected by a jury».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «selected by a jury» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: selected, by, a, jury , а также произношение и транскрипцию к «selected by a jury». Также, к фразе «selected by a jury» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
