Selected version - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Selected version - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Выбранная версия
Translate

- selected [verb]

adjective: выбранный, отобранный, подобранный, отборный

- version [noun]

noun: версия, вариант, текст, перевод, поворот плода в матке

verb: переводить

  • version of flash - версия вспышки

  • site version - версия сайта

  • emergency version - аварийными

  • matte version - матовая версия

  • version of the agreement - версия соглашения

  • version for - версия для

  • advanced version - расширенная версия

  • server version - версия сервера

  • the full version of the game - полная версия игры

  • the most up-to-date version - самые современные версии

  • Синонимы к version: rendering, impression, side, reading, understanding, interpretation, statement, explanation, report, story

    Антонимы к version: original, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality, certainty, clutter, complex situation

    Значение version: a particular form of something differing in certain respects from an earlier form or other forms of the same type of thing.



An independently developed version of the Merlin engine which possessed a low frontal area was selected for use on the D.H. 103.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для использования на D. H. 103 была выбрана независимо разработанная версия двигателя Merlin, которая обладала низкой лобовой площадью.

In 2012, Winehouse was among the British cultural icons selected by artist Sir Peter Blake to appear in a new version of his most famous artwork – the Beatles' Sgt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Уайнхаус был среди британских культурных икон, отобранных художником сэром Питером Блейком, чтобы появиться в новой версии его самого известного произведения-The Beatles' Sgt.

The title appeared to have been selected for its eschatological connections with the Islamic version of the End times, or Malahim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название, по-видимому, было выбрано из-за его эсхатологической связи с Исламской версией конца времен, или Малахим.

Individuals selected in a screen are liable to carry an unusual version of a gene involved in the phenotype of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особи, отобранные на экране, могут нести необычную версию гена, участвующего в интересующем их фенотипе.

Depending on the version selected, it can be sensitive to different frequencies or levels of noise or vibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от выбранной версии он может быть чувствителен к различным частотам или уровням шума или вибрации.

A Super 8 version of selected scenes of the film was made available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выпущена Супер-8-версия отдельных сцен фильма.

In 2012, Tolkien was among the British cultural icons selected by artist Sir Peter Blake to appear in a new version of his most famous artwork—the Beatles' Sgt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Толкиен был среди британских культурных икон, выбранных художником сэром Питером Блейком, чтобы появиться в новой версии его самого известного произведения-The Beatles Sgt.

A package can contain multiple versions. Select package and version below. By default the latest version is selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет может содержать несколько версий. Выберите пакет и версию в меню. По умолчанию выбирается самая поздняя версия.

In 2012, he was among the British cultural icons selected by artist Sir Peter Blake to appear in a new version of his most famous artwork – the Beatles' Sgt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году он был среди британских культурных икон, выбранных художником сэром Питером Блейком, чтобы появиться в новой версии его самого известного произведения-The Beatles' Sgt.

The Swedish-language version of the song was originally selected at Melodifestivalen 1965, but it was later translated into English for the Eurovision contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведскоязычная версия песни была первоначально выбрана на Melodifestivalen 1965, но позже она была переведена на английский язык для конкурса Евровидение.

Sweden evaluated a slightly modified version but selected the ARCHER Artillery System instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швеция оценила слегка модифицированную версию, но вместо этого выбрала артиллерийскую систему ARCHER.

The version of the file or folder is saved to the location that you selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия файла или папки будет сохранена в выбранном вами расположении.

In 2012, Hepburn was among the British cultural icons selected by artist Sir Peter Blake to appear in a new version of his best known artwork – the Beatles' Sgt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Хепберн был среди британских культурных икон, выбранных художником сэром Питером Блейком, чтобы появиться в новой версии его самого известного произведения-The Beatles' Sgt.

Rose and Costanzo selected the version without dynamic-range compression to avoid being involved in the ongoing loudness war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза и Костанцо выбрали версию без сжатия динамического диапазона, чтобы избежать участия в продолжающейся войне громкости.

The MoD finally selected a 4-wheel drive version of the Dodge 50 truck, converted by Reynolds-Boughton Engineering and designated the RB44.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мод, наконец, выбрал 4-колесную версию грузовика Dodge 50, преобразованную компанией Reynolds-Boughton Engineering и обозначенную RB44.

The cover of the selected issue in printed version of the Journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний вид печатного издания выбранного выпуска журнала.

The frozen version will only contain selected articles of good quality, which have been subject to peer review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замороженная версия будет содержать только избранные статьи хорошего качества, которые были подвергнуты экспертной оценке.

Then, please revert to a more recent arbitrarily selected version, using the dates mentioned above as a guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве члена клуба он гастролировал по паркам Манхэттена, играя роль лорда Монтегю.

In this version, Cole is a commoner who is selected at random to succeed the King of Whatland when the latter dies without heir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой версии Коул-простолюдин, который выбирается случайным образом, чтобы стать преемником короля Уотленда, когда последний умирает без наследника.

If the new configuration crashes or does not boot properly, an older version can be selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если новая конфигурация аварийно завершает работу или загружается неправильно, можно выбрать более старую версию.

Five or six best ones were selected, and the best parts were then spliced together to create the released version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отобрано пять или шесть лучших из них, а затем лучшие части были соединены вместе, чтобы создать выпущенную версию.

In testing, Eureka II proved to be too heavy for practical use, so A.C. Cossor was selected to build a Mk. III version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе испытаний Эврика II оказался слишком тяжелым для практического использования, поэтому А. К. Коссор был выбран для сборки МК. III версия.

Turkey initially selected an improved version of the Bell AH-1 SuperCobra over the Erdogan, Eurocopter Tiger, AH-64 Apache, Denel Rooivalk, and A129 Mangusta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция первоначально выбрала улучшенную версию Суперкобры Bell AH-1 над Эрдоганом, Eurocopter Tiger, AH-64 Apache, Denel Rooivalk и A129 Mangusta.

Landing sites have been selected for every ship in the fleet in preparation for our invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города для приземления выбраны для каждого корабля флотилии при подготовке ко вторжению.

In its supervisory capacity, the selected company will work in close coordination with the ECLAC secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполняя функции надзора, выбранная компания будет работать в тесном взаимодействии с секретариатом ЭКЛАК.

This table gives weight information for the eight CPI major groups of item strata and for selected smaller groups and strata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой таблице приводится информация о весовых коэффициентах по восьми основным группам страт элементов ИПЦ и по отдельным более мелким группам и стратам.

The Sales order or Transfer order tab shows the order header details of the selected line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладках Заказ на продажу или Заказ на перемещение отображают сведения из заголовка заказа для выбранной строки.

A hospital tram has arrived and the wounded fit to be moved are being selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришел санитарный поезд, и в палатах отбирают раненых, которые могут выдержать эвакуацию.

has been selected by the Cleveland conference and could forever change the way we think about fecal discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

была выбрана для конференции в Кливленде и может навсегда изменить наши представления об испражнении.

I got selected for a new mission, so obviously everybody was satisfied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня отобрали для нового задания так что, видимо, все остались довольны.

He asked me to develop the film, and I've enlarged what he selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попросил меня проявить пленку, и я отпечатал то, что он выбрал.

In some societies the rule is that a partner is selected from an individual's own social group – endogamy, this is the case in many class and caste based societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых обществах правило состоит в том, что партнер выбирается из собственной социальной группы индивида – эндогамия, это имеет место во многих классовых и кастовых обществах.

Information in any format is produced to convey a message and is shared via a selected delivery method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация в любом формате создается для передачи сообщения и передается через выбранный способ доставки.

Shown below are temperature and precipitation data for selected Indian cities; these represent the full variety of major Indian climate types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены данные о температуре и осадках для отдельных индийских городов; они представляют собой полное разнообразие основных типов индийского климата.

Augustus selected priests from among his own freedmen to supervise Magna Mater's cult, and brought it under Imperial control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Август отобрал жрецов из числа своих вольноотпущенников для надзора за культом Великой Матери и подчинил его императорскому контролю.

Belgium now had a government bureaucracy selected by merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь в Бельгии существовала правительственная бюрократия, избранная по заслугам.

Time selected Nurmi as the greatest Olympian of all time in 1996, and IAAF named him among the first twelve athletes to be inducted into the IAAF Hall of Fame in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время выбрало Нурми как величайшего Олимпийца всех времен в 1996 году, и ИААФ назвала его в числе первых двенадцати спортсменов, которые будут введены в Зал славы ИААФ в 2012 году.

It selected candidates for president based on merit and made recommendations to the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отбирала кандидатов на пост президента на основе их заслуг и давала рекомендации правительству.

Jackson traveled to thirty-five different cities selected by fans, one chosen for each of her number one hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон побывала в тридцати пяти разных городах, выбранных поклонниками, по одному для каждого из ее хитов номер один.

He would be selected from a pool of four candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выберут из числа четырех кандидатов.

Following this on December 23, 2015, was Metal Gear Solid V Extended Soundtrack, containing 114 tracks again selected from both Metal Gear Solid V games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за этим 23 декабря 2015 года был выпущен Metal Gear Solid V Extended Soundtrack, содержащий 114 треков, вновь выбранных из обеих игр Metal Gear Solid V.

Before the establishment of the courier service, American ship captains and selected American travellers were used to carry sealed packages of mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До создания курьерской службы американские капитаны судов и избранные американские путешественники использовались для перевозки запечатанных посылок с почтой.

The political parties had been making preparations for an election to take place from 1939 and by the end of this year, the following candidates had been selected; .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические партии готовились к выборам, которые должны были состояться с 1939 года, и к концу этого года были отобраны следующие кандидаты .

In 1938, he was elected to the All-Southland Junior College Team for baseball and selected as the region's Most Valuable Player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году он был избран в юношескую сборную Саутленда по бейсболу и признан самым ценным игроком региона.

U.S. Change in real income versus selected goods and services v1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США Изменение реального дохода в сравнении с отдельными товарами и услугами v1.

The heating element is controlled by a thermostat that switches the current on and off to maintain the selected temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагревательный элемент управляется термостатом, который включает и выключает ток для поддержания выбранной температуры.

The Arkansas Aviation Historical Society selected Thaden in 1980 as one of five initial inductees in the Arkansas Aviation Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческое общество авиации Арканзаса выбрало Тадена в 1980 году в качестве одного из пяти первоначальных кандидатов в Зал славы авиации Арканзаса.

The story was adapted by the Saudi filmmaker Bader Al-Homoud in his online film and was selected as an Official Honoree in the 18th Annual Webby Awards in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История была адаптирована саудовским режиссером Бадером Аль-Хомудом в его онлайн-фильме и была выбрана в качестве официального лауреата 18-й ежегодной премии Webby Awards в 2014 году.

He was selected in the first round of the 2014 NBA draft with the 13th overall pick by the Timberwolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выбран в первом раунде драфта НБА 2014 года с 13-м общим выбором Тимбервулвз.

The unit consists of three training squadrons which will provide advanced trainings to the pilots selected for operating the fighter jets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей магистерской диссертации он предложил модель открытой музыки, которая предсказывала использование услуг подписки на музыку.

Dorsey was selected by Sky Blue FC with the 5th overall pick in the 2018 NWSL College Draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорси был выбран Sky Blue FC с 5-м общим выбором в драфте колледжа NWSL 2018 года.

The length of the tube is usually selected so that, when assembled, the total reached is about half the length of the tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина трубы обычно выбирается таким образом, чтобы при сборке общая достигнутая длина составляла примерно половину длины трубы.

Selected models are listed on the back of the package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбранные модели перечислены на обратной стороне упаковки.

At the contest the most appealing male and female models are selected as winner and runners-up and the magazine promotes them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На конкурсе наиболее привлекательные мужские и женские модели выбираются в качестве победителей и призеров, и журнал продвигает их.

In 1923, Hussey visited South Africa and selected Naval Hill in Bloemfontein as the site for the observatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году Хасси посетил Южную Африку и выбрал в качестве места для обсерватории военно-морской Холм в Блумфонтейне.

In April 1909 Christian was selected to captain West Australia against South Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1909 года Кристиан был выбран капитаном сборной Западной Австралии против команды Южной Австралии.

Tyson is a desi type chickpea variety, bred/selected in Australia and now superseded commercially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайсон-это разновидность нута типа Дези, выведенная/отобранная в Австралии и теперь вытесненная коммерчески.

A month after the order had been given, Raymond informed Meisner that she had selected Gerald Bennett Wolfe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц после того, как приказ был отдан, Раймонд сообщил Мейснер, что она выбрала Джеральда Беннета Вулфа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «selected version». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «selected version» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: selected, version , а также произношение и транскрипцию к «selected version». Также, к фразе «selected version» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information