Selection guide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Selection guide - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
руководство по выбору
Translate

- selection [noun]

noun: выбор, отбор, подбор, подборка, селекция, выборка, набор, сборник избранных произведений

- guide

руководство

  • guide vane - направляющий лист

  • slider guide - направляющая

  • straightforward guide - простой гид

  • application guide - руководство по применению

  • axis guide - руководство по оси

  • radio guide - руководство радио

  • with an expert guide - с опытным гидом

  • he is a guide - он является руководством

  • guide their work - направлять их работу

  • are any guide - какие-либо руководство

  • Синонимы к guide: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к guide: follow, trail

    Значение guide: Someone who guides, especially someone hired to show people around a place or an institution and offer information and explanation.



And, doesn't natural selection guide evolution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разве естественный отбор не руководит эволюцией?

To find test cases that can cover an appropriate, but finite, number of paths, test criteria are needed to guide the selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы найти тестовые случаи, которые могут охватывать соответствующее, но конечное число путей, необходимы критерии тестирования, определяющие выбор.

Constraints could also be used to guide the selection of a clustering model among several possible solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения могут также использоваться для руководства выбором модели кластеризации среди нескольких возможных решений.

The following is a listing of the selections listed in the 2015 LSU Baseball Media Guide on LSUsports.net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен список выборок, перечисленных в 2015 году LSU Baseball Media Guide on LSUsports.net.

As of the 2007–08 school year, the school requires students to declare a major that will guide their course selection throughout their four years at the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2007-08 учебного года, школа требует от студентов объявить специальность, которая будет направлять их выбор курса на протяжении всех четырех лет обучения в школе.

For example, utilizing biographical data during selection can be an effective technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, использование биографических данных во время отбора может быть эффективным методом.

This is a character guide to the manga and anime series Angelic Layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это руководство персонажа к манге и аниме серии Angelic Layer.

Tournament replacement selection sorts are used to gather the initial runs for external sorting algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турнирные сорта выбора замены используются для сбора начальных пробегов для внешних алгоритмов сортировки.

while the guide showed them the various processes that went into making polished gems out of raw diamonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(пока/в то время как) где гид показывал все технологические операции, требующиеся для обработки алмазов.

The Special Committee welcomes implementation of the improved procedures for selection of personnel for senior field appointments, and notes that this process can be further refined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный комитет приветствует внедрение усовершенствованных процедур отбора кандидатов на должности старшего уровня на местах и отмечает, что этот процесс можно улучшать и далее.

Finally, when your girl is, let's say, on her bike on the top of the steep hill that she insists she's too scared to go down, guide her to access her bravery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, когда ваша дочь, скажем, стоит с велосипедом на вершине крутого холма, с которого ей слишком страшно съезжать вниз, помогите девочке отыскать в себе смелость.

His entire selection of jewelry lay arranged on the black velvet on the surface of the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь его набор ювелирных изделий был разложен на черном бархате на поверхности прилавка.

There's no obvious vulnerability or desirability component to the unsub's selection criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет очевидных признаков, указывающих на уязвимые места или предпочтения, по которым неизвестный выбирает жертв.

For this reason although the complainant had very good performance ratings by her immediate superiors was given a very poor mark by the Selection Board for merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине заявительница, имевшая прекрасную служебную характеристику от своего непосредственного начальника, была очень низко оценена отборочным советом.

On behalf of the Security Council, I would like to express appreciation to all Member States that presented candidates as part of the selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени Совета Безопасности я хотел бы выразить признательность всем государствам-членам, выдвинувшим кандидатов в процессе их отбора.

The selection criteria are reflected in the application form that all candidates must complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти критерии указаны на бланках заявок, которые должны заполнять все кандидаты.

Batch requests are explained in a separate guide but you can read more about multiple ID lookup below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О пакетных запросах рассказано в отдельном руководстве, а сведения о поиске по нескольким ID представлены ниже.

Our prince, one must conclude, surrounded himself with rather a queer selection of acquaintances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш принц, надо заключить, довольно странный тогда выбор знакомства в Петербурге около себя завел.

When the train arrived at Auschwitz, the Germans made the selection,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поезд прибыл в Аушвиц, немцы выбрали,

We have traced the failure to a data net interface which routes replicator selections to the correct subprocessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отследили поломку до интерфейсного модуля сети передачи данных, который отвечал за передачу запросов на репликацию в соответствующие подпроцессоры.

Intelligently or unintelligently, I try to follow the line of self-interest, because, as I see it, there is no other guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умно уж там или глупо, но я в жизни руковожусь только эгоистическими соображениями. Потому что, как мне кажется, человеку, в сущности, больше и нечем руководствоваться.

I must explain my feelings, the feelings that have guided me and will guide me, so that you may not be in error regarding me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен вам объяснить свои чувства, те, которые руководили мной и будут руководить, чтобы вы не заблуждались относительно меня.

“Here you are,” said the manager, who had climbed a set of steps to take down a thick, black-bound book. “Unfogging the Future. Very good guide to all your basic

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу, - сказал продавец, которому пришлось взобраться на стремянку, чтобы достать толстый том в черной обложке: - “Растуманивание будущего”.

Gut feeling is your best guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут твоё чутьё - твой лучший советчик.

That is different; but go to the inn all the same, and get an extra horse; the stable-boy will guide you through the crossroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это другое дело. Но все-таки ступайте на постоялый двор и возьмите там пристяжную. А конюх проводит вас по проселочной дороге.

Even when you were a little girl, 5za guide as I could ever be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже тогда, когда ты была маленькой девочкой, твое сердце было лучшим советчиком, чем я, когда бы то ни было.

The guide carried away the torch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводник ушел, унося с собой факел.

Now, here is your Code and Conduct Guide and your Royal Ways and Means Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь вот это ваш Код и Свод Правил и королевский патент ваших полномочий.

TV Guide Offer, One World Trade Center...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения тв гида, торговый центр единый мир...

I've asked my spirit guide, I've phoned the LPPN...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я молилась за них, я спросила своего духовного наставника, я позвонила в ТСУВ.

The genes of the MHC complex have extremely high variability, assumed to be a result of frequency-dependent parasite-driven selection and mate choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены комплекса MHC обладают чрезвычайно высокой вариабельностью, которая предположительно является результатом частотно-зависимого паразитного отбора и выбора партнера.

In 1950 K. F. Koopman reported results from experiments designed to examine the hypothesis that selection can increase reproductive isolation between populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году К. Ф. Купман представил результаты экспериментов, направленных на изучение гипотезы о том, что отбор может увеличить репродуктивную изоляцию между популяциями.

Officials for the 2015 Cricket World Cup were selected by the Umpire selection panel and the information was released on 2 December, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица для проведения Чемпионата мира по крикету 2015 года были отобраны комиссией по отбору судей, и информация была опубликована 2 декабря 2014 года.

The selection of the Matavai contractor was made by the Niue Tourism Property Trust, whose trustees are appointed by NZ Foreign Affairs minister Murray McCully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор подрядчика Matavai был сделан Ниуэ Tourism Property Trust, чьи попечители назначены министром иностранных дел Новой Зеландии Мюрреем Маккалли.

Illinois Secretary of State Jesse White refused to certify Burris' selection for the vacant Senate seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госсекретарь штата Иллинойс Джесси Уайт отказался подтвердить выбор Барриса на вакантное место в Сенате.

The selection of entrants is made by the editorial staff of Debrett's and entries are reviewed annually to ensure accuracy and relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор абитуриентов осуществляется редакцией журнала Debrett'S, а заявки на участие ежегодно пересматриваются для обеспечения точности и актуальности.

The behavior is disadvantageous to them individually but beneficial to the group as a whole and was thus seen by some to support the group selection theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение невыгодно для них в отдельности, но полезно для группы в целом, и поэтому некоторые считают, что оно поддерживает теорию группового отбора.

RFLP is still used in marker-assisted selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПДРФ-прежнему используется в маркер-вспомогательной селекции.

A guide is still recommended, however, as the path becomes hard to navigate as it approaches the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, руководство все еще рекомендуется, поскольку путь становится трудным для навигации по мере приближения к вершине.

If so, natural selection can be expected to favour the production of eggs at an earlier age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то можно ожидать, что естественный отбор благоприятствует производству яиц в более раннем возрасте.

The sergeant states that he only survived because he could make himself useful as a jungle guide, for instance finding fresh water for the other soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант утверждает, что он выжил только потому, что смог стать полезным проводником в джунглях, например, найти свежую воду для других солдат.

Candidates may also be asked to deliver a presentation as part of the selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидатам также может быть предложено выступить с презентацией в рамках процесса отбора.

In 2005, the Foundation published The Heritage Guide to the Constitution, a clause-by-clause analysis of the United States Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Фонд опубликовал руководство по наследию Конституции -постатейный анализ Конституции Соединенных Штатов.

In addition the theme of the Internal Guide, an inspirational image that an individual can configure and use, is introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вводится тема внутреннего руководства, вдохновляющий образ, который человек может настроить и использовать.

A different regulator region has been found on Chromosome II of both species that affects the selection behavior of the females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На хромосоме II обоих видов была обнаружена другая регуляторная область, которая влияет на селекционное поведение самок.

For everywhere she was my guide, and on all sides she set a watch near me, bringing guardian angel from Helios and Selene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо всюду она была моим проводником, и со всех сторон она несла стражу около меня, принося Ангела-Хранителя от Гелиоса и Селены.

One hypothesis involves kin selection, suggesting that homosexuals invest heavily enough in their relatives to offset the cost of not reproducing as much directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна гипотеза связана с родственным отбором, предполагая, что гомосексуалисты вкладывают достаточно большие средства в своих родственников, чтобы компенсировать затраты на то, чтобы не воспроизводить их напрямую.

Successful strategies are maintained through sexual selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешные стратегии поддерживаются посредством полового отбора.

The selection and training of paratroops is rigorous to ensure a standard of combat efficiency is retained at a high level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор и подготовка десантников строги, чтобы обеспечить поддержание уровня боевой эффективности на высоком уровне.

The selection of state birds began in 1927, when the legislatures for Alabama, Florida, Maine, Missouri, Oregon, Texas and Wyoming selected their state birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор птиц штата начался в 1927 году, когда законодательные органы Алабамы, Флориды, Мэна, Миссури, Орегона, Техаса и Вайоминга выбрали своих птиц штата.

Alexander became her guide for the next seven weeks through Kenya, Tanzania, Democratic Republic of Congo, and Rhodesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр стал ее гидом на следующие семь недель по Кении, Танзании, Демократической Республике Конго и Родезии.

Rosguill and I have been discussing having our first Source Guide discussion sometime in early January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с росгиллом обсуждали проведение нашего первого обсуждения руководства по источникам где-то в начале января.

can guide the HN action without violating their own rules of engagement and participating in unauthorized direct combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

может руководить действиями НН, не нарушая собственных правил ведения боя и не участвуя в несанкционированных прямых боевых действиях.

It was also adapted as a campaign setting for the 5th edition of Dungeons & Dragons with the publication of the sourcebook Guildmasters' Guide to Ravnica in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был адаптирован в качестве кампании для 5-го издания Dungeons & Dragons с публикацией справочника Guildmasters ' Guide to Ravnica в 2018 году.

During the selection process, the state challenged African-American jurors with its first seven strikes, which resulted in a Batson challenge by the defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время процесса отбора государство бросило вызов афроамериканским присяжным своими первыми семью ударами, которые привели к вызову Бэтсона со стороны защиты.

The tablets symbolize the fact that the Archimandrite will guide the brethren according to the commandments of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрижали символизируют тот факт, что архимандрит будет руководить братией по заповедям Божиим.

The selection of materials under tension should be done with care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор материалов, находящихся под напряжением, следует производить с осторожностью.

In 1795 he produced two volumes of Varieties of Literature, followed in 1798 by the similar Selections from Foreign Literary Journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1795 году он выпустил два тома разновидностей литературы, за которыми в 1798 году последовали аналогичные подборки из зарубежных литературных журналов.

Way to Natural Health and Healing... Aim of our site is to provide you a comprehensive guide to Natural Home Remedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь к естественному здоровью и исцелению... Цель нашего сайта-предоставить вам исчерпывающее руководство по натуральным домашним средствам защиты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «selection guide». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «selection guide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: selection, guide , а также произношение и транскрипцию к «selection guide». Также, к фразе «selection guide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information