Sell our business - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sell our business - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продать свой бизнес
Translate

- sell [verb]

verb: продавать, продаваться, торговать, рекламировать, предавать, убеждать, уговаривать, способствовать продаже, обманывать, популяризировать

noun: надувательство, обман, умение показать товар лицом

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический



Trade organizations for the limo industry applauded the move, saying it would have forced many of them in state to sell their fleets and go out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые организации для индустрии лимузинов приветствовали этот шаг, заявив, что он вынудил бы многих из них в штате продать свои автопарки и выйти из бизнеса.

I'd sell the farm, he'd sell his business, then we'd go away together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продам ферму, он продаст оптику и мы сбежим вместе.

If you want to sell an anti-wrinkle cream... or a Ford Mustang to a woman - forgive me- but this is the last place you bring your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то хочет продать женщине крем для лица или мустанг... простите, но в Слоан Картис он обратится в последнюю очередь.

On November 8, 1946 while on a business trip to Sydney to sell her beauty products, Viola Desmond's car broke down in New Glasgow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 ноября 1946 года во время деловой поездки в Сидней, чтобы продать свою косметику, машина Виолы Десмонд сломалась в Нью-Глазго.

He uses his Gold Hard Cash business as a cover to melt it down and sell it on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использует свой бизнес как прикрытие для переплавки золота и последующей продажи.

Some students, reckoning that it is better to buy and sell than to be bought and sold, conclude that they should be trained for careers in business, finance, or possibly law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые студенты, считая, что лучше покупать и продавать, чем быть объектом покупки или продажи, делают вывод о том, что им следует готовиться к карьере в бизнесе, финансах и, возможно, в юриспруденции.

I'm in the business of buying and selling... and I don't sell unless I can make a profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бизнес - это купля и продажа... и я не продаю без прибыли.

By 1994, Tenneco decided to begin getting out of the ag business and agreed to sell 35% of the now named Case Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1994 году Tenneco решила начать выходить из бизнеса ag и согласилась продать 35% теперь уже названной Case Corporation.

I'm buying a blue jeans factory... when I can sell the chewing gum business profitably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я куплю фабрику джинсов как только смогу выгодно продать автоматы с жвачкой.

When he returns to the office, Jack proposes that Gardner Ross invest since the client wants to sell the financing side of his business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он возвращается в офис, Джек предлагает Гарднеру Россу инвестировать, поскольку клиент хочет продать финансовую сторону своего бизнеса.

Now, the first order of business ... we sell that off, we split the profits, and we go have us one hell of a weekend in Las Vegas, Nevada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И первая сделка нашей организации... мы продаем все это, делим доход, и отправляемся на чертовски классные выходные в Лас Вегас, Невада.

She 'tends to all the business; she handles all the money; I can't sell even a beef-steer to a party of campers, myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она присматривает за всем делом; она распоряжается всеми деньгами. А я не могу продать даже бычка на обед туристам.

In September 2008, it became clear to Chichvarkin that he would have to sell his business, by then the biggest mobile phone retailer in Russia, or face jail on shaky criminal charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2008 года Чичваркин понял, что ему придется продать свой бизнес — к тому времени он владел крупнейшей в России сетью магазинов мобильных телефонов — в противном случае он столкнется с уголовным преследованием и окажется в тюрьме.

Russian investment banks are coming into the city at a time when the sell side of the business is restructuring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские инвестиционные банки приходят в Америку в момент, когда в бизнесе идет реструктуризация продаж.

In addition, the name Fjuckby made it difficult to sell property or run a successful business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, название Fjuckby затрудняло продажу недвижимости или ведение успешного бизнеса.

The merged firm never managed to find an effective response to Java as to market positioning, and by 1997 its owners were looking to sell the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенная фирма так и не смогла найти эффективного ответа на Яву с точки зрения позиционирования на рынке, и к 1997 году ее владельцы хотели продать бизнес.

Trump's business went bankrupt and he was forced to sell most of his buildings to the banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес Трампа обанкротился, и он был вынужден продать большую часть своих зданий банкам.

A retailer or a shop is a business that presents a selection of goods and offers to trade or sell them to customers for money or other goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничный торговец или магазин-это бизнес, который представляет выбор товаров и предлагает торговать или продавать их клиентам за деньги или другие товары.

To get a degree in business so I can sell my baked goods and whatnot on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить диплом по бизнесу и продавать мою выпечку и прочее по интернету.

His business calculation that there was a certain price below which he could not sell certain grain was forgotten too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет хозяйственный о том, что есть известная цена, ниже которой нельзя продать известный хлеб, тоже был забыт.

Some retailers may sell to business customers, and such sales are termed non-retail activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые розничные торговцы могут продавать бизнес-клиентам, и такие продажи называются не розничной деятельностью.

No, we sell business tools, and the stores need to reflect that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы продаём средства обеспечения деятельности, и магазину нужно это отражать.

In 1914 the Reeves Pulley Company decided to sell its engine business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1914 году компания Ривз шкив решила продать свой моторный бизнес.

You sell your equity in the house I throw a few bucks into the pot, and...you're in business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты продашь свои акции я подкину пару баксов в общий котёл, и бам-бам, ты в деле.

And if a company wouldn't sell, the bankers would unleash federal regulators to run them out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы компания не продавалась, банкиры дали бы волю федеральным правилам, чтобы изгнать её из бизнеса.

I'm always looking for a distressed business to revamp, sell off or burn down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда искал загнивающий бизнес, чтобы обновить его, продать или сжечь.

As well as trying to build it up as a business, Parkinson also tried to sell the contents at various times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что Паркинсон пытался построить его как бизнес, он также пытался продать содержимое в разное время.

Intel agreed to sell the XScale processor business to Marvell Technology Group for an estimated $600 million and the assumption of unspecified liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intel согласилась продать XScale processor business компании Marvell Technology Group примерно за 600 миллионов долларов и принять на себя неопределенные обязательства.

On May 9, 2018, Wyndham Worldwide Corporation completed an agreement to sell its European vacation rental business, which included cottages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 мая 2018 года Wyndham Worldwide Corporation заключила соглашение о продаже своего европейского бизнеса по аренде жилья для отдыха, который включал в себя коттеджи.

The shop started to sell kakigōri as its side-business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазин начал продавать какигори в качестве своего побочного бизнеса.

Most often, business entities are formed to sell a product or a service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего хозяйствующие субъекты создаются для продажи товара или услуги.

I've been always tempted to sell the business to someone who could run it with me, help me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда прельщало продать компанию кому-то, кто помогал бы мне вести дела.

Ford was always eager to sell to farmers, who looked on the vehicle as a commercial device to help their business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форд всегда стремился продать свой автомобиль фермерам, которые рассматривали его как коммерческое устройство, помогающее их бизнесу.

Either option can reduce the break-even point so the business need not sell as many tables as before, and could still pay fixed costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой из вариантов может снизить точку безубыточности, так что бизнесу не нужно продавать столько столов, сколько раньше, и он все еще может платить фиксированные затраты.

This will create new business opportunities for the developed world to sell their products and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для развитого мира это создаст новые коммерческие возможности для продажи их товаров и услуг.

Kumar would work on mathematics during day time and sell papads in evenings with his mother, who had started a business from home, to support her family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кумар днем занимался математикой, а по вечерам продавал пападасы вместе с матерью, которая открыла свое дело на дому, чтобы прокормить семью.

Since mom has no current place of business, and I already hit all the neighbors, why don't I come to the quarry after school and sell my cheese and sausage there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как у мамы больше нет рабочего места, и я уже обошла всех соседей, почему бы мне сходить на карьер после школы и не продать там мой сыр и колбасу?

The way of business is to sell for a better offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основа торговли состоит в том, чтобы продать как можно удачнее.

'I like dogs best of all, sir,' said .Svejk, 'because they offer a profitable business for anyone who knows how to sell them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего я люблю собак, - сказал Швейк, -потому что это очень доходное дело для того, кто умеет ими торговать.

Those whose business interests and core assets are not based in Russia may decide to sell out or abandon their Russian companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те предприниматели, у которых деловые интересы и основные активы не находятся в России, могут принять решение относительно их продажи своих российских компаний или отказа от них.

The rising operating fees caused the Hays Harmon gift shop to close and the owner of Cafe Rose to attempt to sell the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост операционных сборов привел к закрытию сувенирного магазина Hays Harmon, и владелец кафе Rose попытался продать бизнес.

I've been always tempted to sell the business to someone who could run it with me, help me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда прельщало продать компанию кому-то, кто помогал бы мне вести дела.

FS 564.05 Supermarkets and other licensed business establishments may sell beer, low-alcohol liquors, and wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FS 564.05 супермаркеты и другие лицензированные предприятия могут продавать пиво, слабоалкогольные напитки и вино.

He says we sell or they put us out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, либо мы продаём им фирму, либо они нас уничтожат.

The 1981 PC was a break with IBM's previous business model, according to which it did not sell computers, but leased them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПК 1981 года стал настоящим прорывом по сравнению с предыдущей моделью ведения бизнеса IBM, в соответствии с которой компания не продавала компьютеры, а сдавала их в прокат.

In March 2020, Blackboard agreed to its sell Open LMS business to Learning Technologies Group for $31.7 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2020 года Blackboard согласилась продать свой бизнес Open LMS группе Learning Technologies Group за $ 31,7 млн.

During one summer, Doc and Skinner started an elderberry business to gather berries and sell them door to door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды летом Док и Скиннер открыли Бузинный бизнес, чтобы собирать ягоды и продавать их от двери к двери.

You want me to purchase Fancie's in my name, sell you half and be your business partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтобы я купил Фэнси 'с на мое имя, продал тебе половину и был твоим бизнес партнером.

No fear, we'll sell this wine business for loads more!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся. Виноградник мы продадим гораздо дороже.

He had to sell stuff, to keep the business growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был продавать вещи, чтобы бизнес продолжал расти.

She knew he had lied about his business trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что он солгал ей о своей деловой поездке.

What business had a good, sensible Sendarian boy here in the endless forests of Cherek, awaiting the charge of a savage wild pig with only a pair of unfamiliar spears for company?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нужно порядочному здравомыслящему сендарийскому мальчику в бескрайних лесах Чирека?

WinKHI Business is also equipped with an in-built receipt tool to manage and print your receipts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело WinKHI также оборудовано с in-built инструментом получения для того чтобы управлять и печатать вашими получениями.

Listen, there's only two news stands within a block of here that sell Persian newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПОслушай, есть только 2 места в радиусе квартала отсюда, где продают Иранские газеты.

It is in my strength to sell you the success of the fertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу продать вам секрет плодовитости!

The archbishop wants to sell this building to the Board of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архиепископ хочет продать это здание Совету по образованию.

What he would do is feature an artifact in the book and then sell it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно описывал артефакт в книге и потом продавал его.

While continuing to sell some 58 assorted condiments, he continued modifying his picante sauce formula for the better part of a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая продавать около 58 различных приправ, он продолжал изменять свою формулу соуса Пиканте в течение большей части десятилетия.

Members of the Creek Nation had signed the Treaty of Cusseta in 1832, allowing the Creek to either sell or retain their land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены племени крик подписали в 1832 году Кюссетский договор, по которому крик мог либо продать, либо сохранить свою землю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sell our business». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sell our business» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sell, our, business , а также произношение и транскрипцию к «sell our business». Также, к фразе «sell our business» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information