Series of orders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
series of novels - серия романов
housing series - серия корпус
mystery series - серия тайна
TV series - телевизионный сериал
second series - вторая серия
action series - серия действий
soil series - серия почвы
wedge series - серия клин
held a series of meetings - провел ряд встреч
series of exhibits - Серия выставок
Синонимы к series: spate, course, wave, sequence, succession, cycle, set, line, row, run
Антонимы к series: disorganization, disorder
Значение series: a number of things, events, or people of a similar kind or related nature coming one after another.
mint of money - монетный двор
on the grounds of - на основании
out of line - из линии
assume the similitude of - предположим, что
arraign on a charge of - взимать плату за
patch of ground - участок земли
means of transport - транспортные средства
out of reach - вне досягаемости
at a time of - в момент
Ministry of Communications and Multimedia - министерство связи и мультимедиа
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
confer holy orders on - наделять святыми орденами
backlog of orders - отставание заказов
all orders with - все заказы с
royal orders - королевские заказы
outstanding orders - выдающиеся заказы
interlocutory orders - заказы промежуточных
receiving orders - Прием заказов
enforcing orders - исполнение заказов
orders for the payment - Заказы на оплату
allocation of orders - распределение заказов
Синонимы к orders: sequence, grouping, arrangement, codification, disposition, system, succession, systematization, series, categorization
Антонимы к orders: disorder, ban, prohibition
Значение orders: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.
In the game series Bayonetta angels are enemies and all 3 spheres are present, each divided in the same 3 orders as the tradition hierarcy. |
В серии игр Байонетта ангелы являются врагами и присутствуют все 3 сферы, каждая из которых разделена на те же 3 Порядка, что и традиция иерарси. |
Their actions were based on a series of orders issued by the High Command and the Southern PRG. |
Их действия основывались на ряде приказов, отданных Верховным Командованием и Южной ПРГ. |
At higher orders in the series infinities emerged, making such computations meaningless and casting serious doubts on the internal consistency of the theory itself. |
На более высоких порядках в ряду возникали бесконечности, что делало такие вычисления бессмысленными и ставило под серьезные сомнения внутреннюю непротиворечивость самой теории. |
In the United States Benjamin Latrobe, the architect of the Capitol building in Washington DC, designed a series of botanical American orders. |
В Соединенных Штатах Бенджамин Латроуб, архитектор здания Капитолия в Вашингтоне, округ Колумбия, разработал серию ботанических американских заказов. |
Due to a series of inconsistent orders, the Corps spent the battle moving chaotically in the Radekhiv–Brody–Busk triangle. |
Из–за ряда противоречивых приказов корпус провел сражение, хаотично двигаясь в треугольнике Радехов–Броды-Буск. |
Seidel's representation was based on power series expansions and did not allow a clear separation between various types and orders of aberrations. |
Представление Зайделя основывалось на разложениях степенных рядов и не допускало четкого разделения между различными типами и порядками аберраций. |
I discovered that, over the past decade, a series of secret presidential orders had given JSOC unprecedented authority. |
Серия тайных президентских указов в последние годы только укрепила впечатляющий авторитет J-SOC. |
He flaunts his contempt by directly disobeying a series of direct orders from his commanding officer. |
Он открыто демонстрирует свое неуважение, что выражается в неподчинении приказам, своего непосредственного командира. |
The ban was ordered to be lifted by a series of court rulings, starting April 9, 2014, but Turkey defied the court orders and kept access to YouTube blocked. |
Запрет был отменен рядом судебных решений, начиная с 9 апреля 2014 года, но Турция проигнорировала судебные решения и заблокировала доступ к YouTube. |
Although the first series of JN-4s were virtually identical to the JN-3, the JN-4 series was based on production orders from 1915–1919. |
Хотя первые серии JN-4 были практически идентичны JN-3, серия JN-4 была основана на производственных заказах 1915-1919 годов. |
These books were offered only as mail away orders directly from Mirage, only collecting issues #1–11, plus the four micro series one-shots. |
Эти книги предлагались только в качестве почтовых заказов непосредственно от Mirage, только собирая выпуски №1-11, плюс четыре микро-серии one-shots. |
In addition to the six Orders, the Talmud contains a series of short treatises of a later date, usually printed at the end of Seder Nezikin. |
В дополнение к шести орденам Талмуд содержит серию коротких трактатов более позднего периода, обычно напечатанных в конце Седера Незикина. |
The fort was protected by a series of military works constructed under Wellington's orders and collectively known as the third line of the Lines of Torres Vedras. |
Форт был защищен рядом военных сооружений, построенных по приказу Веллингтона и в совокупности известных как третья линия линий Торрес Ведрас. |
In January 1917, General Sir Herbert Plumer, gave orders for a series of mines to be placed under the German lines in preparation for the Battle of Messines. |
В январе 1917 года генерал сэр Герберт Пламер отдал приказ о постановке ряда мин под немецкими линиями в рамках подготовки к битве при Мессине. |
The communists' actions were based on a series of orders issued by the High Command and the PRG. |
Действия коммунистов основывались на ряде приказов, отданных Верховным Командованием и ПРГ. |
BYTE estimated that 90% of the 40,000 first-day orders were from software developers. |
BYTE подсчитал, что 90% из 40 000 заказов первого дня были от разработчиков программного обеспечения. |
I have orders to see the American prisoner, Abagnale. |
Я уполномочен встретиться с Американским заключённым, Абагнэйлом |
If you follow the doctor's orders, you get better, if you disobey the doctor, you may get worse, and even die. |
Если вы следуете указаниям врача, то вам становится лучше, если вы не слушаться врача, вы можете получить осложнения, и даже умереть. |
The womenfolk and the servants will remain confined to their quarters until further orders. |
Пусть женщины и слуги остаются в своих покоях вплоть до дальнейших распоряжений. |
You will go with Mura and obey his orders. |
Ты пойдешь с Мурой и будешь выполнять его приказания. |
Other shortcomings are the low frequency of R&D surveys and the lack of long time series in the service industries. |
Другие недостатки - редкая периодичность обследований НИОКР, а также отсутствие длительных временных рядов в отраслях услуг. |
I think, in front of the men, it's necessary for me to give the orders. |
Думаю, когда мы на людях, приказы должен отдавать я. |
Each Kaupule has Standing Orders in the vernacular language, and standing committees are appointed accordingly. |
Каждый Копуле издает постановления на местном языке, на основании которых формирует постоянные комитеты. |
Don't you obey orders any more? |
Вы больше не выполняете приказов? |
To complete the order, on the Kit orders list page, double-click the assembly or disassembly order that you created in the previous step. |
Чтобы завершить заказ, на странице списка Заказы комплектов дважды щелкните заказ на сборку или разборку, созданный на предыдущем шаге. |
Instead, Step consumption is configured to have a From series and a Quantity. |
Вместо этого для ступенчатого потребления настраиваются параметры Из серии и Количество. |
Use this method to consolidate data from a series of worksheets that have different layouts but have the same data labels. |
Используйте этот способ, чтобы консолидировать данные из нескольких листов с разными макетами, но одинаковыми метками данных. |
It's been a series of unfortunate, unintentional mishaps. |
Это лишь цепь неудачных и непреднамеренных происшествий. |
But they surrendered when they found themselves on the edge of bankruptcy through a series of untraceable circumstances within a few years. |
Но соглашались, обнаружив, что находятся на грани банкротства, к которому вела последовательность не выясненных до конца обстоятельств. |
You stand accused of defying papal orders to cease your heretical preaching. |
Вы обвиняетесь в неповиновении папским приказам прекратить свое еретическое проповедование. |
You have police orders to return to the station, westbound 501 . |
Мы получили приказ от полиции вернуть вас на станцию. |
He issued a few short sharp orders to the servants. An imperious wave of his hand drove us all to the door. |
Дав несколько приказаний прислуге, он властным жестом попросил всех отойти. |
A fortnight later ten heavily loaded steamers set sail in the same direction under sealed orders. |
В том же направлении, двумя неделями позже, вышли десять груженых кораблей с запечатанными приказами. |
He says, per orders of the CIA, he's assassinated U.S. citizens on U.S. soil. |
Он говорит, что по заказу ЦРУ он убивал американских граждан на территории США. |
Al, Doorway Three led to Hell despite the series creators' repeated insistence it did not lead to Hell, and the entire Strandiverse, is a piece of gravel in a cosmic kitty litter box! |
Также, Третьи Врата вели в ад не смотря на повторяющиеся утверждения создателей сериала что они не вели в ад и вся бедствовселенная, песчинка гравия в туалете космического котенка! |
Then I'll fill you in on my orders. |
Затем я раздам вам задания. |
She gave orders for the other horses to be put in the carriage, and packed in a traveling-bag the things needed for a few days. |
Она велела заложить других лошадей и занялась укладкой в дорожную сумку необходимых на несколько дней вещей. |
But I'm here now. I'm not gonna leave her side until she orders me away. |
Но я вернулся, и я не намерен больше оставлять ее, пока она сама этого не захочет. |
He's untying the sheaves, and giving orders, and shouting to the women, and quickly setting straight the strap on the moving wheel. |
А он разрывает снопы, и что-то командует, и кричит на баб, и быстрым движением поправляет ремень на маховом колесе. |
My orders were to report to Sickbay, Doctor. |
Мне было приказано явиться в лазарет, доктор. |
'I was just going to send a boat down the river for you, Ratty, with strict orders that you were to be fetched up here at once, whatever you were doing. |
Я только что собирался послать кого-нибудь в лодке за тобой, Рэтти, и дать строгий наказ немедленно тебя привезти, как бы ты там ни был занят. |
We do not take orders from humans. |
Мы не исполняем приказов людей. |
Several episodes of the series, consisting of one show per disc, were released in Germany; two of the discs feature episodes centered around Kreeya and Sub-Zero. |
Несколько серий сериала, состоящих из одного шоу на диск, были выпущены в Германии; два из дисков показывают эпизоды, сосредоточенные вокруг Kreeya и Sub-Zero. |
The series premiered in France on August 31, 2006, with an average of 5.5 million viewers. |
Премьера сериала состоялась во Франции 31 августа 2006 года и собрала в среднем 5,5 миллиона зрителей. |
He made a series of drawings of Mars at its opposition in 1862 and made a fairly precise determination of its rotational period. |
Он сделал серию рисунков Марса в момент его противостояния в 1862 году и довольно точно определил период его вращения. |
Actors in a TV series must appear in at least six episodes during the qualifying calendar year. |
Актеры в сериале должны появиться по крайней мере в шести эпизодах в течение отборочного календарного года. |
Instead, Phillip gave orders to relocate to a harbour a few kilometres to the north, which Cook had named Port Jackson but had not further explored. |
Вместо этого Филипп приказал перебраться в гавань в нескольких километрах к северу, которую Кук назвал Порт-Джексон, но больше не исследовал. |
The A series of modules was created for tournament use at Gen Con XIII in 1980, as the AD&D Open Tournament. |
Серия модулей A была создана для турнирного использования на Gen Con XIII в 1980 году, как открытый турнир AD&D. |
The series ends with Doe, watching the event live on television formulating a plan for the future. |
Сериал заканчивается тем, что Доу, наблюдая за происходящим в прямом эфире по телевизору, формулирует план на будущее. |
The May 2011 raid of Osama bin Laden's compound in Abbottabad, Pakistan revealed that he used a series of USB thumb drives to store his email drafts. |
В мае 2011 года в ходе рейда на резиденцию Усамы бен Ладена в Абботтабаде, Пакистан, выяснилось, что он использовал серию USB-накопителей для хранения своих электронных черновиков. |
The newest addition to the series, Wing Commander Arena, was released for the Xbox Live Arcade service on July 25, 2007. |
Новейшее дополнение к серии, Wing Commander Arena, было выпущено для сервиса Xbox Live Arcade 25 июля 2007 года. |
Hard Time on Planet Earth is an American science fiction television series that aired on CBS as a midseason replacement in March 1 to June 21, 1989. |
Hard Time on Planet Earth-американский научно-фантастический телесериал, который транслировался на канале CBS в качестве замены в середине сезона с 1 марта по 21 июня 1989 года. |
However, in the UK, this power was later superseded by a statutory power to make such Orders in Council under the Civil Contingencies Act. |
Однако в Великобритании это право было позже заменено статутным правом принимать такие распоряжения в Совете в соответствии с законом О гражданских чрезвычайных ситуациях. |
The Supreme Court, however, in orders without opinions, denied Madigan leave to file the complaint, and it denied the motion for temporary relief. |
Верховный суд, однако, в постановлениях без мнений, отказал Мэдигану в разрешении подать жалобу, и он отклонил ходатайство о временном освобождении. |
Only three escaped injury; two of the three, an Indian and a Negro, were executed at Jackson's orders. |
Только трое избежали ранения; двое из них, индеец и негр, были казнены по приказу Джексона. |
He stated that the Serbian soldiers were disorganised, often being prone to panic, resulting in prisoners being murdered despite opposite orders. |
Он заявил, что сербские солдаты были дезорганизованы и часто впадали в панику, в результате чего пленных убивали, несмотря на противоположные приказы. |
IPoAC may achieve bandwidth peaks of orders of magnitude more than the Internet when used with multiple avian carriers in rural areas. |
IPoAC может достигать пиков пропускной способности на порядки больше, чем интернет, при использовании с несколькими авианосцами в сельских районах. |
Class Haplomitriopsida includes two orders, each with one family. |
Класс Haplomitriopsida включает в себя два отряда, каждый с одной семьей. |
Were the knights freelancing or under orders? |
Были ли рыцари вольнонаемными или подчинялись приказам? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «series of orders».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «series of orders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: series, of, orders , а также произношение и транскрипцию к «series of orders». Также, к фразе «series of orders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
