Service head - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Service head - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
руководитель службы
Translate

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой



The ambassador is the head of the United States' consular service in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посол является главой консульской службы Соединенных Штатов в Соединенном Королевстве.

Within the Nazi organisation such innuendo could be damning, even for the head of the Reich's counterintelligence service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри нацистской организации такие инсинуации могли бы быть убийственными даже для главы контрразведывательной службы Рейха.

The Head of the Donor Relations and Resource Mobilization Service then briefly reviewed the total income received in 1999, amounting to $1.104 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Службы по связям с донорами и мобилизации ресурсов сделал затем краткий обзор общих поступлений, полученных в 1999 году и составляющих 1104 млн. долл. США.

In this part of the Service, the Archbishop of Canterbury anoints the Sovereign on the head, hands and heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой части Службы архиепископ Кентерберийский помазывает Государя на голову, руки и сердце.

In 2005, Turchynov served as the head of the Security Service of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Турчинов занимал пост главы Службы безопасности Украины.

Viktor Nebozhenko, head of the Ukrainian Barometer Sociological Service, identifies the party’s main weaknesses as its lack of ideologues, single leader, and regional character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор Небоженко, глава социологической службы «Украинский барометр» считает, что слабым местом партии является «отсутствие идеологов, единого лидера и ее региональный характер».

If the hackers gained access to iCloud using the above-described method, then the password to the account of the head of the government may also be stored in the microblog service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если злоумышленники получили доступ к iCloud описанным выше образом, то там мог хранится и пароль к аккаунту главы правительства в сервисе микроблогинга.

Putin came to Moscow in 1996 to lead a Kremlin property agency and then became head of the Federal Security Service two years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин приехал в Москву в 1996 году, чтобы возглавить одну из кремлевских служб, а двумя годами позже он стал руководителем Федеральной службы безопасности.

The postmaster, the head of the intelligence service, was responsible for ensuring the maintenance of the courier system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтмейстер, глава разведывательной службы, отвечал за обеспечение функционирования курьерской системы.

At that time I was at the head office of the Security Service with Mahir al-Tayyib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент я находился в главном отделении Службы безопасности вместе с Махиром ат-Тайибом.

No head, no hands, no funeral service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни головы, ни рук, ни похорон.

Answer: I was transferred to the head office of the Special Operations Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ: Я был переведен на должность начальника Службы специальных операций.

Myers' work attracted the attention of Henry Chauncey, head of the Educational Testing Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Майерса привлекла внимание Генри Чонси, руководителя Службы тестирования в сфере образования.

When your brother became head of the Carlsen Trucking service did you get a job as traffic manager with the company?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Фабрини, когда Ваш брат встал во главе транспортной компании Карлсена Вы получили должность старшего диспетчера компании?

In Rome, Julius Caesar orders M. Devius Surreptitious, the head of M.I.VI, service, to send an agent to infiltrate the Gauls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Риме Юлий Цезарь тайно приказывает М. Девиусу возглавить M.I.VI-служба, чтобы послать агента для проникновения в Галлию.

He rose through the Kremlin ranks, and in 1998 was appointed head of the FSB, Russia’s secret service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав быструю карьеру в Кремле, в 1998 году он стал главой ФСБ – российской секретной службы.

Whilst there he is challenged by the head of the Japanese Secret Service to kill Dr. Guntram Shatterhand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там глава японской Секретной службы бросает ему вызов убить доктора Гунтрама Шаттерхэнда.

There have been traditions spawned from shaving a service member's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были традиции, порожденные бритьем головы служащего.

The highest ranking civil servant is the head of the Civil Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым высокопоставленным государственным служащим является глава Государственной службы.

She didn't take her service revolver and shoot him in the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не брала свой служебный револьвер и не стреляла ему в голову.

The head of the Division also provides a professional head for the United Nations uniformed security service personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник Отдела является также руководителем носящих форму сотрудников служб безопасности Организации Объединенных Наций.

Allan Pinkerton, who operated a pioneer detective agency, served as head of the Union Intelligence Service during the first two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллан Пинкертон, который управлял детективным агентством пионер, в течение первых двух лет возглавлял разведывательную службу Союза.

Answer: The head office of the Security Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ: Из центрального управления Службы безопасности.

Sir Christopher Grieff announced his retirement today after six years as head of the Secret Intelligence Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Кристофер Гриефф объявил сегодня о своей отставке после шести лет работы главой Секретной разведывательной службы

7 February 2007 – The Crown Prosecution Service confirmed that head teacher Des Smith will not face any charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 февраля 2007 года-Королевская прокуратура подтвердила, что директору школы Десу Смиту не будет предъявлено никаких обвинений.

Hilton Head Island is served seasonally by The Breeze public trolley service which is provided by the Lowcountry Regional Transit Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хилтон-Хед-Айленд обслуживается сезонно общественным троллейбусом Breeze, который предоставляется региональным транспортным управлением Лоукантри.

From 1873 to 1878 he was hired as Head of Clinical Service at the same school, working with Dumesnil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1873 по 1878 год он работал заведующим клинической службой в той же школе, работая с Дюмеснилем.

And what an accumulation of misfortunes had descended upon his head!- though, true, he termed them suffering in the Service in the cause of Truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот какая громада бедствий обрушилась ему на голову! Это называл он: потерпеть по службе за правду.

I mean, if I could start all over, I would probably get a head start on my community service and charitable outreach programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я могла начать все заново, я бы, наверное, стала участвовать в социальных и благотворительных программах поддержки намного раньше.

Hone was head of the legal division of the Commonwealth Relations Office from 1954 to 1961, when he retired from the civil service, and resumed practice at the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хон возглавлял юридический отдел Министерства по делам Содружества с 1954 по 1961 год, после чего уволился с государственной службы и возобновил практику в адвокатуре.

A beef bull may only be able to service 20 to 30 head via natural service during the breeding season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говяжий бык может обслуживать от 20 до 30 голов только естественным путем в течение сезона размножения.

The head man of a big wire service was shot to pieces in Chicago -in his own automobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чикаго руководителя крупного телеграфного агентства расстреляли в упор прямо в автомобиле.

Later, till 1955, he was head of Department of flight service of Ministry of Aviation Industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, до 1955 года, он был начальником отдела летной службы Министерства авиационной промышленности.

The former Security Service of Ukraine Head Valeriy Khoroshkovsky was involved in several controversies during his tenure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший глава Службы безопасности Украины Валерий Хорошковский за время своего пребывания в должности был вовлечен в несколько скандалов.

Later in the month, Tom Kloza, global head of energy analysis at the Oil Price Information Service, said this was proof a presidential tweet could affect world markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же месяце Том Клоза, глобальный руководитель энергетического анализа в Службе информации о ценах на нефть, сказал, что это доказательство того, что президентский твит может повлиять на мировые рынки.

The service was also attended by the Head Chief of the Search and Rescue Agency Henry Bambang Soelistyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На службе также присутствовал главный начальник поисково-спасательного агентства Генри Бамбанг Соэлисто.

To forestall union activity, Ford promoted Harry Bennett, a former Navy boxer, to head the Service Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить деятельность профсоюза, Форд выдвинул Гарри Беннета, бывшего боксера Военно-Морского Флота, на пост главы отдела обслуживания.

In 2006, he left government service to head up the not-for-profit Alliance for Competitive Technology, which received NASA funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году он ушел с государственной службы, чтобы возглавить некоммерческий Альянс конкурентных технологий (Alliance for Competitive Technology), получавший финансирование от НАСА.

He bowed his head in utmost reverence, and when the service was concluded and they left the silent church he was without words to express his feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он благоговейно склонил голову, и, когда все кончилось и они вышли из церкви, у него не нашлось слов, чтобы выразить свои чувства.

Bezos was promoted to head of development and director of customer service thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Безос был назначен руководителем отдела разработки и директором по обслуживанию клиентов.

Although I doubt I'll take that title to the grave. Until recently, Head of Counter-Terrorism for Her Majesty's Security Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но я сомневаюсь, что должен хранить этот титул до конца дней своих до недавнего времени я боролся с терроризмом в службе безопасноти.

In May 2006, he left that position to become the first deputy head of the Security Service of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2006 года он покинул эту должность и стал первым заместителем главы Службы безопасности Украины.

His successor as press secretary was Gus O'Donnell, who went on to become Cabinet secretary and head of the Civil service in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преемником на посту пресс-секретаря стал Гас О'Доннелл, который в 2005 году стал секретарем кабинета министров и главой Государственной службы.

A Chief Executive is head of the civil service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный исполнительный директор-это глава Государственной службы.

It was a hand-written note, supposedly by Tahir Jalil Habbush al-Tikriti, the former head of the Iraqi Intelligence Service (IIS).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь шла о записке, предположительно написанной от руки бывшим руководителем иракской разведслужбы Тахиром Джалилем Хаббушем аль-Тикрити (Tahir Jalil Habbush al-Tikriti).

With head and hand, at risk of life and limb, to bit and break a wild colt and win it to the service of man, was to him no less great an achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сломить сопротивление непокорного жеребца, твердой волей и твердой рукой, рискуя жизнью или увечьем, заставить его служить человеку -Харнишу казалось не менее блестящей победой.

An elusive resemblance teased Mr. Satterthwaite -then he got it. Aristide Duval, the head of the Secret Service, unravelling the tangled plot of Underground Wires. In another minute he was sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голове мистера Саттерсвейта мелькнуло воспоминание: Аристид Дюваль, глава секретной службы, распутывающий заговор в пьесе Подземные провода.

His Majesty King Vittorio Emanuele accepted the resignation of His Excellency Benito Mussolini as head of the government, Prime Minister and Secretary of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его величество король Витторио Эмануэле принял отставку его превосходительства Бенито Муссолини с поста руководителя правительства, премьер-министра и госсекретаря.

Flash-forward now to December of 2015, when I found myself smack in the middle of the physics world being flipped on its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь перенесёмся в декабрь 2015 года, когда я в непосредственной близости наблюдал, как мир физики переворачивается с ног на голову.

Personally, I fell out of a tree once, and fell on my head, which wasn't very nice and I had to go to hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я упал с дерева один раз, и упал на голову, что было не очень приятно, и я должен был пойти в больницу.

But now we head into the championship rounds, folks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь мы подходим к решающим раундам этого поединка.

She'd long since abandoned her Moag sword in favor of a short club with a jagged chunk of pure iron for its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она давно сменила меч на короткую булаву с железными шипами.

The next time, put an ice pack on your head during chemo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей раз на химиотерапии положи на голову лед.

By the time Friedan's book was published in 1963, capitalism was drawing married women into the expanding service, clerical, and information sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени выхода книги Фридан в 1963 году капитализм уже вовлекал замужних женщин в расширяющийся сектор услуг, информационный сектор, а также на конторскую работу.

Or to have a killer dunk your head and criticize your wardrobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И убийца не имел права критиковать твой гардероб.

Or are we going to try and take it and press it into service for society at large?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же попытаемся применить на благо общества в целом?

Without lights, it is still possible to make out the checkered pattern of the blue and white scarf tied tightly around his head and the thick, dark stubble that covers his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на темноту, все еще можно разглядеть покрывающую его щеки густую щетину и клетки на его сине-белом головном платке.

Then, in February, Yandex complained to the Federal Antimonopoly Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда в феврале «Яндекс» направил жалобу в Федеральную антимонопольную службу.

Just three days after the cease-fire was announced, Putin hosted a memorial service for four Russian soldiers who had been killed in fighting in Syria before the “withdrawal.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя всего три дня после объявления о прекращении огня Путин во время специальной церемонии упомянул о четырех погибших в Сирии солдатах еще до «вывода войск».



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «service head». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «service head» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: service, head , а также произношение и транскрипцию к «service head». Также, к фразе «service head» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information