Severe economic damage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: серьезный, тяжелый, сильный, суровый, строгий, жестокий, резкий, выдержанный, требовательный, трудный
severe diarrhoea - острая диарея
severe shortage - острый дефицит
facing severe - сталкиваются с серьезными
more severe penalty - более суровое наказание
severe intimidation - тяжелое запугивание
severe weather centre - суровые погодные центр
severe warning - суровые предупреждения
less severe - менее серьезными
severe osteoporosis - тяжелый остеопороз
severe and permanent - тяжелые и постоянная
Синонимы к severe: awful, dangerous, grave, terrible, serious, parlous, life-threatening, acute, critical, very bad
Антонимы к severe: soft, gentle
Значение severe: (of something bad or undesirable) very great; intense.
adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый
drawing into economic circulation - вовлечение в хозяйственный оборот
domestic economic policy - внутренняя экономическая политика
economic profession - экономическая профессия
for economic considerations - по экономическим соображениям
economic terminology - экономическая терминология
economic chamber - экономическая палата
economic disposal - экономическая утилизация
conventional economic theory - традиционная экономическая теория
economic management - хозяйствование
economic club - экономический клуб
Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount
Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget
Значение economic: of or relating to economics or the economy.
noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость
verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать
when advised of the possibility of such damage - если было известно о возможности нанесения такого ущерба
damage arising - ущерба, причиненного
joint damage - повреждения суставов
results in a damage - приводит к повреждению
damage arise - ущерба, возникают
damage to a company - повреждение компании
concussion damage - повреждение сотрясения
damage to the product - повреждение продукта
damage to furniture - повреждение мебели
cause brain damage - причиной повреждения головного мозга
Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation
Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase
Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.
Hence when severe economic collapse hit most of the Australian colonies in the early 1890s, he followed the well-beaten path to London in December 1891. |
Поэтому, когда в начале 1890-х годов на большинство австралийских колоний обрушился тяжелый экономический коллапс, он в декабре 1891 года отправился по проторенному пути в Лондон. |
German preparations to counter the effects of the military and economic war were much more severe than in Britain. |
Немецкие приготовления к борьбе с последствиями военной и экономической войны были гораздо более суровыми, чем в Англии. |
It is no longer acceptable to scapegoat hill tribes and slash-and-burn agriculture for the severe health and economic damage caused by this annual pollution. |
Более неприемлемо обвинять горные племена и подсечно-огневое сельское хозяйство в серьезном ущербе для здоровья и экономики, причиняемом этим ежегодным загрязнением. |
If they had done this, the economic downturn would have been far less severe and much shorter. |
Если бы они это сделали, экономический спад был бы гораздо менее серьезным и гораздо более коротким. |
The severe economic crisis endured by Palestinian society is growing worse, which in turns increases the complexity of the situation. |
Жесточайший экономический кризис, который переживает палестинское общество, продолжает усугубляться, что, в свою очередь, только осложняет ситуацию. |
The U.S. ban has been blamed for severe economic problems in fishing villages like Ensenada. |
Запрет США был обвинен в серьезных экономических проблемах в рыбацких деревнях, таких как Энсенада. |
This systemic risk - a financial shock leading to severe economic contagion - was supposed to be reduced by securitization. |
Этот системный риск - финансовый шок, ведущий к серьезной экономической инфекции - предположительно должен был уменьшиться благодаря секьюритизации. |
As with all other post-Soviet states, Georgia faced a severe economic collapse. |
Как и во всех других постсоветских государствах, Грузия столкнулась с серьезным экономическим коллапсом. |
Insufficient domestic financial resources and even outright economic hardship have in many countries placed severe limits on the range and scope of activities. |
Дефицит внутренних финансовых ресурсов, а нередко и крайне сложное экономическое положение заставили многие страны существенно ограничить масштабы и размах деятельности. |
In 1991, the Soviet Union was in a severe economic and political crisis. |
В 1991 году Советский Союз находился в тяжелом экономическом и политическом кризисе. |
The global economic implications of the onset of a crisis in which no plan for mitigating actions have been contemplated could be severe. |
Глобальные экономические последствия от кризиса при отсутствии планов по смягчению ситуации могут оказаться чрезвычайно серьезными. |
Announced at a time of severe economic difficulty, these ideas turned many government officers against him. |
Объявленные в период серьезных экономических трудностей, эти идеи настроили против него многих правительственных чиновников. |
The largest historical eruption in Peru occurred in 1600 at Huaynaputina and caused 1,500 fatalities and severe economic damage. |
Самое крупное историческое извержение в Перу произошло в 1600 году в Уайнапутине и причинило 1500 человеческих жертв и серьезный экономический ущерб. |
The economic situation remained severe in 1998, as the Japanese economy continued to suffer the after-effects of the bubble economy. |
В 1998 году экономическое положение оставалось сложным, поскольку экономика Японии по-прежнему переживала отрицательные последствия искусственно раздувавшегося экономического подъема. |
I’ve previously outlined the country’s severe economic problems, including plummeting foreign currency reserves and an unsustainable currency peg. |
Я уже называл наиболее серьезные экономические проблемы Украины, в число которых входят иссякающие валютные резервы и непосильная для экономики привязка гривны к доллару. |
The worst-hit was Venezuela, which is facing severe social and economic upheaval. |
Сильнее всего пострадала Венесуэла, которая переживает серьезные социальные и экономические потрясения. |
It's so big it puts a severe strain on the U.S. economy, creating economic hardships here at home. |
Он настолько велик, что создает серьезную нагрузку на экономику США, создавая экономические трудности здесь, дома. |
The result of the Great Leap Forward was a severe economic crisis. |
Результатом большого скачка вперед стал тяжелый экономический кризис. |
The economic consequences of the crisis have left a number of developed countries in a severe slump and scrambling to bring about a healthy recovery. |
Экономические последствия кризиса оставили ряд развитых стран в тяжелом спаде и борьбе за обеспечение здорового восстановления. |
Mine-proof vehicles were not readily available due to the severe economic sanctions imposed on Rhodesia at the time. |
Противоминные транспортные средства были недоступны из-за жестких экономических санкций, введенных в то время в отношении Родезии. |
The consequences of such an occurrence could have severe economic implications for the U.S. and global economies. |
Эти обстоятельства будут иметь самые серьезные и весьма суровые последствия для американской и мировой экономики. |
The social market economy was born and formed in times of severe economic, but equally socio-political crises. |
Социальная рыночная экономика зародилась и сформировалась во времена тяжелых экономических, но в равной степени и социально-политических кризисов. |
The Great Depression was a severe worldwide economic depression that took place mostly during the 1930s, beginning in the United States. |
Великая депрессия была серьезной мировой экономической депрессией, которая имела место в основном в 1930-х годах, начиная с Соединенных Штатов. |
Electronic device seizure may have a severe economic and behavioral impact. |
Изъятие электронных устройств может иметь серьезные экономические и поведенческие последствия. |
With the removal of state subsidies and rapid privatization in 1991, Hungary was affected by a severe economic recession. |
С отменой государственных субсидий и быстрой приватизацией в 1991 году Венгрия столкнулась с серьезной экономической рецессией. |
In 2018 the virus spread to Asia, affecting more than 10 percent of the total pig population in several countries, leading to severe economic losses in the pig sector. |
В 2018 году вирус распространился в Азию, затронув более 10 процентов всего поголовья свиней в нескольких странах, что привело к серьезным экономическим потерям в свиноводческом секторе. |
The total destruction of Plymouth caused severe economic problems for the island of Montserrat. |
Полное разрушение Плимута вызвало серьезные экономические проблемы для острова Монтсеррат. |
The largest economic loss from severe weather in North Carolina is due to severe thunderstorms in the summer, although they usually only hit small areas. |
Наибольшие экономические потери от суровых погодных условий в Северной Каролине связаны с сильными грозами летом, хотя они обычно поражают только небольшие районы. |
The following may have a severe economic impact on a country. |
Нижеследующее может иметь серьезные экономические последствия для страны. |
In low-lying coastal areas, land well suited for agriculture is under severe pressure from expanding housing, tourism and other economic activities. |
В низинных прибрежных районах отмечается чрезвычайно высокий спрос на пригодные для сельского хозяйства земли в целях расширения жилищного строительства, развития сектора туризма и осуществления других видов экономической деятельности. |
Damage to infrastructure and economic resources of southern Peru was severe. |
Был нанесен серьезный ущерб инфраструктуре и экономическим ресурсам юга Перу. |
In the 19th and 20th centuries science in Spain was held back by severe political instability and consequent economic underdevelopment. |
В XIX и XX веках развитие науки в Испании сдерживалось серьезной политической нестабильностью и, как следствие, экономической отсталостью. |
The sanctions have added to the severe economic problems the country is facing. |
Эти санкции усугубили те экономические проблемы, которые Россия переживает в настоящее время. |
After the expiration of wartime contracts in 1920, the U.S. plunged into a severe economic depression, and unemployment rose to 11.9 percent. |
После истечения военных контрактов в 1920 году США погрузились в тяжелую экономическую депрессию, и безработица выросла до 11,9 процента. |
Icelandic post-World War I prosperity came to an end with the outbreak of the Great Depression, a severe worldwide economic crash. |
Процветание Исландии после Первой мировой войны прекратилось с началом Великой Депрессии-серьезного мирового экономического краха. |
The country divested itself of almost all of its former colonies and experienced severe economic turmoil. |
Страна лишилась почти всех своих бывших колоний и пережила серьезные экономические потрясения. |
In most years, the greatest weather-related economic loss incurred in North Carolina is due to severe weather spawned by summer thunderstorms. |
В большинстве лет наибольшие экономические потери, связанные с погодой, понесены в Северной Каролине из-за суровой погоды, вызванной летними грозами. |
For the external subversive simply cutting off credit can cause severe economic problems for a country. |
Ибо внешнее подрывное просто-напросто отсечение кредита может вызвать серьезные экономические проблемы для страны. |
France was experiencing such a severe economic depression that there wasn't enough food to go around. |
Франция переживала такую тяжелую экономическую депрессию,что не хватало продовольствия, чтобы прокормиться. |
Welser, who suffered from severe gout, died the following year, after going through economic troubles that had disturbed his final years of life. |
Вельзер, страдавший тяжелой подагрой, умер на следующий год, пережив экономические трудности, которые омрачили его последние годы жизни. |
By neglecting monetary and financial stability, governments brought severe economic problems upon themselves. |
Пренебрегая кредитно-денежной и финансовой стабильностью, правительства навлекли на себя суровые экономические проблемы. |
But most people, it seems, will continue to listen to the siren song of Orthodox brotherhood so long as their economic plight remains so severe. |
Но похоже, что большинство людей будут слушать песни сирен о православном братстве пока в стране не улучшится экономическое положение. |
Sanctions by the United States and the European Union, coupled with economic mismanagement, have led to a severe economic crisis in Iran in the past few years. |
Санкции Соединенных Штатов и Европейского Союза вкупе с неэффективным управлением экономикой привели в последние несколько лет к серьезному экономическому кризису в Иране. |
In 1982, Chile again experienced a severe economic recession. |
В 1982 году Чили вновь пережила серьезный экономический спад. |
It was previously shown that economic status mattered because children in lower economic status show more devaluation for the forbidden toy under severe threat. |
Ранее было показано, что экономический статус имеет значение, потому что дети с более низким экономическим статусом показывают большую девальвацию для запрещенной игрушки под серьезной угрозой. |
It should be no less obvious that this same reliance on “alternative facts” poses a severe threat in the realm of economic policymaking. |
Должно быть не менее очевидно, что подобная опора на «альтернативные факты» создаёт серьёзную угрозу при принятии решений в сфере экономической политики. |
For most of the 1980s, Iran fought a war with Iraq that resulted in severe casualties and economic devastation for both sides. |
Большую часть 1980-х годов Иран вел войну с Ираком, которая привела к серьезным жертвам и экономическим разрушениям для обеих сторон. |
Snape's curriculum is severe, reflecting the wishes of the Dark Lord and infractions are dealt with harshly by the two Death Eaters on staff. |
Учебный план Снэйпа серьезен и отражает пожелания Темного Лорда... а с нарушителями имеют дело два Пожирателя Смерти в штате школы. |
The more severe injuries are to be stabilized here before being transported. |
Более тяжелые травмы должны быть стабилизированы здесь прежде чем транспортировать. |
Один с множественными ранениями и сильными ожогами |
|
You have to keep a secret, even under pain of severe punishment and the most painful torture! |
Вы должны хранить тайну, даже под страхом жестокого наказания и самой мучительной пытки! |
The unusually severe disease killed up to 20% of those infected, as opposed to the usual flu epidemic mortality rate of 0.1%. |
Необычно тяжелая болезнь убила до 20% инфицированных, в отличие от обычной эпидемической смертности от гриппа в 0,1%. |
Corticosteroids are reserved for more severe cases of inflammation, and their use should be monitored by an optometrist due to possible side-effects. |
Кортикостероиды зарезервированы для более тяжелых случаев воспаления, и их использование должно контролироваться окулистом из-за возможных побочных эффектов. |
Residential areas were cluster-bombed several times while the oil refinery was bombarded daily, causing severe pollution and widespread ecological damage. |
Жилые районы подвергались кассетным бомбардировкам несколько раз, в то время как нефтеперерабатывающий завод подвергался ежедневным бомбардировкам, что привело к серьезному загрязнению и широкомасштабному экологическому ущербу. |
It said that the combination of severe weather and waves overturned the ship unexpectedly. |
В нем говорилось, что сочетание суровой погоды и волн неожиданно перевернуло судно. |
He worked on this problem from time to time during the remainder of his life, but the practical problems were severe. |
Он работал над этой проблемой время от времени в течение оставшейся части своей жизни, но практические проблемы были серьезными. |
Severe limitations were imposed on those who did not. |
На тех, кто этого не делал, были наложены суровые ограничения. |
She suffered severe problems as Randolph became alcoholic and was abusive. |
Она страдала от серьезных проблем, так как Рэндольф стал алкоголиком и жестоко обращался с ней. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «severe economic damage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «severe economic damage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: severe, economic, damage , а также произношение и транскрипцию к «severe economic damage». Также, к фразе «severe economic damage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.