Severely impaired - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
severely irritating - резко раздражающий
severely infected - сильно зараженные
severely curtailed - резко сократились
severely restricted - строго ограничено
severely disturbed - серьезно нарушена
severely increased - резко увеличилось
severely infringed - серьезно нарушены
severely immunocompromised - сильно ослабленный иммунитет
banned or severely restricted - запрещенных или строго ограниченных
by severely restricting - путем строгого ограничения
Синонимы к severely: hard, sternly, seriously, badly, gravely, fatally, critically, grievously, roundly, savagely
Антонимы к severely: leniently, compassionately, lightly
Значение severely: to an undesirably great or intense degree.
with impaired - с нарушениями
visual impaired users - Визуальные пользователей с ослабленным зрением
loan impaired - кредит обесцененные
impaired people - лица с дефектами зрения
visually and hearing impaired - визуально и с нарушением слуха
seriously impaired - серьезно нарушена
impaired balance - нарушение равновесия
the asset is impaired - актив обесценивается
leading to impaired - что приводит к нарушению
are being impaired - в настоящее время ухудшается
Синонимы к impaired: differently abled, incapacitated, disabled, handicapped, challenged, wasted, inebriated, drunk, plastered, high
Антонимы к impaired: perfect, healthy, strong, unimpaired, assisted, aided, helped, improved, enhanced
Значение impaired: having a disability of a specified kind.
seriously compromised, seriously damaged, severely compromised
Life of PDP patients can be severely impaired. |
Жизнь пациентов с ПДП может быть серьезно нарушена. |
An animal model of Laron syndrome, the GHR knockout mouse, shows severely impaired ductal outgrowth at 11 weeks of age. |
Животная модель синдрома Ларона, мышь нокаута GHR, показывает сильно поврежденный протоковый отросток в возрасте 11 недель. |
This version allows users who are severely motor impaired to play this game using one button only. |
Эта версия позволяет пользователям, которые имеют серьезные двигательные нарушения, играть в эту игру, используя только одну кнопку. |
In each individual, the clinical presentation varies and the level of functioning can change from severely impaired to adequate. |
У каждого человека клиническая картина различна, и уровень функционирования может меняться от сильно нарушенного до адекватного. |
Инсульт или уремия в 1894 году серьезно подорвали его здоровье. |
|
In 1956, Bruce Glick showed that removal of the bursa in newly hatched chicks severely impaired the ability of the adult birds to produce antibodies. |
В 1956 году Брюс Глик показал, что удаление Бурсы у только что вылупившихся птенцов сильно ослабляет способность взрослых птиц вырабатывать антитела. |
Kupferberg suffered a stroke in April 2009 at his home in New York City, which left him severely visually impaired and in need of regular nursing care. |
Купферберг перенес инсульт в апреле 2009 года в своем доме в Нью-Йорке, в результате чего он серьезно потерял зрение и нуждался в регулярной медицинской помощи. |
Among the adult control, only 17% was impaired; none of them severely. |
Среди взрослого контроля только 17% были нарушены; ни один из них не был серьезно поврежден. |
Charles Bonnet syndrome is the name given to visual hallucinations experienced by a partially or severely sight impaired person. |
Синдром Шарля Бонне-это название, данное зрительным галлюцинациям, испытываемым частично или сильно ослабленным зрением человеком. |
The original cuboidal epithelial layer may be also severely impaired or missing. |
Исходный кубовидный эпителиальный слой также может быть сильно поврежден или отсутствовать. |
Shanina was killed in action during the East Prussian Offensive while shielding the severely wounded commander of an artillery unit. |
Шанина погибла в бою во время восточно-прусского наступления, прикрывая тяжелораненого командира артиллерийской части. |
The innermost dentin caries has been reversibly attacked because the collagen matrix is not severely damaged, giving it potential for repair. |
Самый внутренний кариес дентина был обратимо атакован, потому что коллагеновая матрица не сильно повреждена, что дает ей потенциал для восстановления. |
Она употребила слово девушка в строго техническом значении. |
|
Наши возможности обучаться в школе ограничены. |
|
Though the plastic surgeons have done a remarkable job, you can tell that she must have been severely burned at some time. |
Хотя пластическую операцию ей сделали блестяще, заметно, что у нее был сильный ожог. |
We should abide by the laws of nature and dispose of the weaker, impaired species. |
Мы должны подчиниться законам природы и смести все слабые и больные виды. |
As a result, the House has been weakened severely in power and in influence. |
В результате сила и влияние Дома ослабели. |
Intentional delays - often more than eight months long - in clearing critical equipment through customs at Khartoum airport are severely impacting our operations. |
Намеренные задержки поставок необходимого оборудования на таможне в аэропорту Хартума - причем зачастую на более чем восемь месяцев - весьма осложняют нашу работу. |
The States parties recognize that sexual exploitation of children and trafficking in children for sexual purposes must be severely punished. |
Государства-участники признают, что сексуальная эксплуатация детей и торговля ими в сексуальных целях должны подвергаться суровому наказанию. |
Если сотрудники обманывают вас, они будут наказаны за это? |
|
With respect, sir, the order to keep Mr. Berenson's capture a secret is hobbling our efforts to find him, severely. |
При всём уважении, сэр, тайный приказ вызволять мистера Беренсона очень препятствует нашим усилиям найти его. |
It is of common knowledge that unusually strong men suffer more severely from ordinary sicknesses than do women or invalids. |
Вещь общеизвестная, что очень крепкие люди сильнее страдают от обыкновенных болезней, чем женщины или слабые мужчины. |
'Unfortunately, the modifications to Hammond's now half-timbered Subaru 'seem to have impaired his visibility.' |
К сожалению, модификации теперь уже фахверковой Субару Хаммонда ухудшили ему обзор. |
Sir, I do not deny the justice of your correction, but the more severely you arm yourself against that unfortunate man, the more deeply will you strike our family. |
Сударь, я не спорю против вашей поправки; но чем суровее вы покараете этого несчастного, тем тяжелее это отзовется на нашей семье. |
Even to your family, regaining her impaired reputation would be important too. |
будет важно восстановить её нарушенную репутацию. |
Cowperwood was to be punished quite as severely as Stener for the moral effect on the community. |
Ради вящего морального воздействия на общество Каупервуд должен был понести не меньшее наказание, чем Стинер. |
All this, however, is foreign to the mission on which you sent me and will probably be very uninteresting to your severely practical mind. |
Однако все это не имеет никакого касательства к моему пребыванию здесь и, вероятно, нисколько не интересно такому сугубо практическому человеку, как вы. |
I wanted to go into speech therapy for speech-and-hearing- impaired children. |
Я хотела заняться лечением дефектов речи у глухонемых детей. |
I guess it's good that my wife has some fun, now that my performance might be impaired. |
Хорошо, что хоть моя жена может повеселиться, поскольку теперь от меня радости становится всё меньше. |
You killed my wife, severely pruned my family tree all in pursuit of some goddamn maze. |
Ты убил мою жену, обрубил корни моего семейного древа ради погони за каким-то лабиринтом? |
Yes, but something he saw on that mission traumatized him so severely, he grew hair, just so it could turn white. |
Да, но в этом полёте он увидел нечто, ранившее его столь глубоко, что он отрастил волосы, чтобы они могли поседеть. |
The better class of them, scorning freedom, were suffering as severely as their white masters. |
К тем же, кто раньше стоял ближе к белым, относились не лучше, чем к их господам. |
I'm severely dehydrated. |
Я полностью обезвожен. |
Nando Parrado woke from his coma after three days to learn his 19-year-old sister Susana Parrado was severely injured. |
Через три дня Нандо Паррадо очнулся от комы и узнал, что его 19-летняя сестра Сюзанна Паррадо серьезно ранена. |
In the Marathon, the Team was keeping up with the leaders until they reached the Erzincan Stage in Iran where Morris was severely injured while working under the car. |
В марафоне команда не отставала от лидеров, пока не добралась до этапа в Эрзинджане в Иране, где Моррис получил серьезную травму, работая под автомобилем. |
Unfortunately, some company programs calling themselves “lean” have indeed had a severely negative effect on the business and work relations. |
К сожалению, некоторые программы компаний, называющие себя “бережливыми”, действительно оказали крайне негативное влияние на деловые и рабочие отношения. |
Attalus also had severely insulted Alexander, and following Cleopatra's murder, Alexander may have considered him too dangerous to leave alive. |
Аттал также жестоко оскорбил Александра, и после убийства Клеопатры Александр, возможно, счел его слишком опасным, чтобы оставить в живых. |
The original sculptures were severely damaged in the fire of 1865, with only the heads being saved, and the statues restored for the gate's 1960 reconstruction. |
Оригинальные скульптуры были сильно повреждены во время пожара 1865 года, сохранились только головы, а статуи восстановлены для реконструкции ворот в 1960 году. |
The bridges sublist is severely biased towards the US as well as modern engineering. |
Подсписок мостов сильно смещен в сторону США, а также современной инженерии. |
On 23 May, the Royal Navy lost the destroyers HMS Kashmir and Kelly, followed by HMS Hereward on 26 May; Orion and Dido were also severely damaged. |
23 мая Королевский флот потерял эсминцы HMS Kashmir и Kelly, за которыми 26 мая последовал HMS Hereward; Orion и Dido также были серьезно повреждены. |
In 1935, after accidentally spilling water on Massa, which startled him severely, Mrs. |
В 1935 году, случайно пролив воду на массу, что сильно его напугало, госпожа г-жа де Гюлькенштейн была вынуждена покинуть дом. |
Several of the metopes still remain on the building, but, with the exception of those on the northern side, they are severely damaged. |
Несколько метопов все еще остаются на здании, но, за исключением тех, что находятся на северной стороне, они сильно повреждены. |
In January 2017, Zuckerberg criticized Donald Trump's executive order to severely limit immigrants and refugees from some countries. |
В январе 2017 года Цукерберг раскритиковал указ Дональда Трампа о строгом ограничении иммигрантов и беженцев из некоторых стран. |
The flora and biodiversity of Malta is severely endangered by habitat loss, invasive species and human intervention. |
Флора и биоразнообразие Мальты находятся под серьезной угрозой исчезновения из-за потери среды обитания, инвазивных видов и вмешательства человека. |
Ghalib's body was severely mutilated, first by his own troops, instigated by Ibn Abi ʿĀmir, who wanted to prove his enemy's death, and then exposed in Córdoba. |
Тело Галиба было жестоко изуродовано, сначала его собственными войсками, подстрекаемыми Ибн Абимиром, который хотел доказать смерть своего врага, а затем разоблачено в Кордове. |
A severely weakened Montoneros launched a counterattack in 1979, which was quickly annihilated, ending the guerrilla threat. |
Сильно ослабленный Монтонерос предпринял контратаку в 1979 году, которая была быстро уничтожена, положив конец партизанской угрозе. |
By 21 November casualties had climbed to 585 civilians and 115 police injured, with 16 civilians and 3 police severely wounded. |
К 21 ноября число жертв возросло до 585 гражданских лиц и 115 полицейских получили ранения, причем 16 гражданских лиц и 3 полицейских получили тяжелые ранения. |
Despite their best efforts Florence hears about the review, retrieves a copy of the review from a trash can, and is so upset she collapses and becomes severely ill. |
Несмотря на все их усилия, Флоренс слышит о рецензии, достает копию рецензии из мусорного ведра и так расстроена, что падает в обморок и становится тяжело больной. |
Eyelids and lips may be completely destroyed and the nose and ears severely damaged. |
Веки и губы могут быть полностью разрушены, а нос и уши сильно повреждены. |
She, and many others, were becoming severely unbalanced and addicted to drugs, and Crowley himself was increasingly dependent on heroin and cocaine. |
Она и многие другие становились крайне неуравновешенными и зависимыми от наркотиков, а сам Кроули все больше зависел от героина и кокаина. |
In this situation the testes are abnormal, atrophic, or absent, and sperm production severely disturbed to absent. |
В этой ситуации яички ненормальны, атрофичны или отсутствуют, и производство спермы сильно нарушено, чтобы отсутствовать. |
Other failure modes are severely grooved/damaged clutch mating surface, grease loss, and cracking. |
Другие режимы отказа-это сильно рифленая / поврежденная поверхность сопряжения муфты, потеря смазки и растрескивание. |
Annaro Devi is also there, severely deteriorating Nimki's condition. |
Там же находится и аннаро Деви, серьезно ухудшающая состояние Нимки. |
Horse theft and mutilation of the animals of others was severely punished, reflecting financial and societal motives. |
Воровство лошадей и нанесение увечий чужим животным строго наказывались, что отражало финансовые и общественные мотивы. |
In response to the White Paper, land sales to Jews were severely restricted by a 1940 law. |
В ответ на Белую книгу продажа земли евреям была строго ограничена законом 1940 года. |
But on average, for the last fifty years, the field hasn't tested dinosaur orthodoxy severely enough. |
Но в среднем за последние пятьдесят лет эта область не подвергала достаточно суровому испытанию православие динозавров. |
The Southern Netherlands suffered severely under the War of the Spanish Succession. |
Южные Нидерланды сильно пострадали во время войны за Испанское наследство. |
Lawyers and media reports alike suggested the photo identification process was severely flawed. |
Адвокаты и сообщения СМИ в равной степени предполагали, что процесс идентификации по фотографиям был сильно испорчен. |
Rumors spread that Davar committed suicide after he was severely reprimanded and threatened by Reza Pahlavi two days earlier in private. |
Распространились слухи, что Давар покончил с собой после того, как два дня назад Реза Пехлеви строго отчитал его и пригрозил ему наедине. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «severely impaired».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «severely impaired» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: severely, impaired , а также произношение и транскрипцию к «severely impaired». Также, к фразе «severely impaired» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
