Severity level - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Severity level - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уровень серьезности
Translate

- severity [noun]

noun: строгость, суровость, жестокость, трудности, тяготы, точность

- level [adjective]

noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина

verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать

adjective: ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, расположенный на одном уровне, гладкий, одинаковый, плоский, спокойный

adverb: ровно, вровень



Recommendations for management differed according to the severity level of the child's symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации по ведению различались в зависимости от степени выраженности симптомов у ребенка.

If you selected the Audit this rule with severity level check box, when you press the Tab key, the focus moves to a drop-down box that lists severity levels (Low, Medium, or High).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы установили флажок Проверять выполнение этого правила со степенью серьезности, то когда вы нажмете клавишу Tab, будет выбран раскрывающийся список степеней серьезности (Низкий, Средний или Высокий).

Both must be enabled for a given severity level for output to be generated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, и другое должно быть включено для заданного уровня серьезности для создания выходных данных.

Signs and symptoms may or may not be present in individuals with aphasia and may vary in severity and level of disruption to communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки и симптомы могут присутствовать или не присутствовать у лиц с афазией и могут варьироваться по степени тяжести и степени нарушения коммуникации.

One way to reduce the severity of the symptoms is to exercise and keep a healthy level of fitness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из способов уменьшить тяжесть симптомов-это тренироваться и поддерживать здоровый уровень физической подготовки.

The threshold level of severity has been a source of much debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пороговый уровень серьезности был источником многих споров.

The severity and instability of the pelvis can be measured on a three level scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжесть и нестабильность таза можно измерить по трехуровневой шкале.

The severity of the condition depends on both the level at which the spinal cord is injured and the extent of the injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжесть этого состояния зависит как от уровня повреждения спинного мозга, так и от степени тяжести травмы.

Appenders listen for messages at or above a specified minimum severity level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавляющие прослушивают сообщения с заданным минимальным уровнем серьезности или выше.

The risk is related to the severity of exposure and the level of supersaturation of tissues in the diver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск связан с тяжестью воздействия и уровнем пересыщения тканей у водолаза.

The bug system records a severity level with each bug report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система отслеживания ошибок записывает уровень важности каждого сообщения об ошибке.

The level of impairment ranges in severity for each person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень нарушения варьируется по степени тяжести для каждого человека.

A 2 rating denotes high-quality assets although the level and severity of classified assets are greater in a 2 rated institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейтинг 2 означает высококачественные активы, хотя уровень и серьезность классифицированных активов выше в учреждении с рейтингом 2.

The debug parameter value can be set to all or to a minimal requested severity level that corresponds to type of the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для параметра debug можно задать значение all или значение минимального запрашиваемого уровня серьезности, соответствующего типу сообщения (параметр type).

The values Low, Medium, or High specify the severity level that's assigned to the incident report and to the corresponding entry in the message tracking log.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значения Низкая, Средняя и Высокая задают степень серьезности, назначаемой отчету об инциденте и соответствующей записи в журнале отслеживания сообщений.

The level of aggressiveness of treatment and choice of treatment may change depending on the severity of the disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень агрессивности лечения и выбор метода лечения могут меняться в зависимости от тяжести нарушения.

As they are identified, the programmer usually makes the appropriate corrections, then rechecks the program until an acceptably low level and severity of bugs remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере их выявления программист обычно вносит соответствующие исправления, а затем перепроверяет программу до тех пор, пока не останется приемлемо низкий уровень и серьезность ошибок.

I want to make sure you understand the severity of the situation, Daniel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу убедиться в том, что ты понимаешь всю серьезность ситуации, Дэниэл.

Thus, the severity of poverty for families below the second poverty line is graver than the poverty for families below the first poverty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, острота проблемы бедности для семей ниже второй черты бедности превышает показатель бедности для семей, находящихся ниже первой черты бедности.

Israeli law does not recognize any mitigating circumstances in such cases, and prosecutes, indicts and punishes the perpetrators in all severity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильское законодательство не признает никаких смягчающих обстоятельств при рассмотрении таких дел, а виновные преследуются, предаются суду и наказываются по всей строгости закона.

For the most part, the severity and implications of the financial crisis were judged well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части, тяжесть последствий финансового кризиса была оценена правильно.

His good humour contrasted with his father's severity; and he rattled on unceasingly during dinner, to the delight of all-of one especially, who need not be mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радужное настроение молодого офицера представляло разительный контраст с суровостью его отца.

She thought them totally unwarranted, and the repulsion which this exceptional severity excited in her was in danger of making the more persistent tenderness unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розамонда их считала совершенно неоправданными, возмущалась жестокостью мужа, и нежности в их отношениях становилось все меньше.

Any repetition of recent disorders will be punished with severity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое повторение недавних беспорядков будет сурово подавлено!

Had you been here, I don't know how far my good humour might have led me; but reflection came to my aid, and I armed myself with severity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы были здесь, право, не знаю, куда бы завела меня эта веселость. Но у меня было время поразмыслить, и я вооружилась строгостью.

I once broke an alibi by demonstrating the exact severity of a fold...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Однажды я опроверг алиби, демонстрируя тяжесть сгиба...

Uh, that would just depend on the severity of the burn, really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, точно, это бы зависело от серьезности ожогов.

Severity is all very well, but it's a great deal easier when you've got somebody to do it for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строгость - это, разумеется, прекрасно, только проявлять ее гораздо легче, если вместо вас все делает кто-то другой.

What have you seen, that you talk so loudly? said she, trying to hide her agitation under a pretended air of severity,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы так громко разговариваете? Что вы там увидели? - спросила Луиза, скрывая свои чувства под напускной, строгостью.

However scorching the sun, the people walking along the pavement felt none of its severity. Cool irrigation water ran along the pavement in a tiled ditch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зной люди шли тут, не чувствуя жестокости солнца, и ещё рядом с тротуаром в канавке, обложенной плитками, бежала прохладная арычная вода.

In general, once the development of pain has stopped, the type and severity of pain will be unchanging and if untreated, persist throughout life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, как только развитие боли прекращается, тип и тяжесть боли остаются неизменными и, если их не лечить, сохраняются на протяжении всей жизни.

Recently, magnetic resonance imaging has been utilized to correlate lesion size and location with area affected and severity of condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время магнитно-резонансная томография используется для корреляции размера и локализации поражения с областью поражения и тяжестью состояния.

The surgical repair varies depending on the severity of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое лечение варьируется в зависимости от тяжести заболевания.

The severity of the famine varied from region to region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабы голода варьировались от региона к региону.

The repair needed also differs based on the severity and extent of the cracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимый ремонт также отличается в зависимости от тяжести и степени трещин.

Tapering down the dose during pregnancy may lessen its severity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение дозы во время беременности может уменьшить ее тяжесть.

Athletic taping has also been shown to reduce the severity in injuries, as well as the occurrence of injury in most sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что спортивная лента снижает тяжесть травм, а также возникновение травм в большинстве видов спорта.

Being non-judicial, the measures are not dependent on the severity of the offense committed but on the overall circumstances of the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи несудебными, эти меры зависят не от тяжести совершенного преступления, а от общих обстоятельств ребенка.

In certain other cities, such as Delhi, smog severity is often aggravated by stubble burning in neighboring agricultural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых других городах, таких как Дели, острота смога часто усугубляется сжиганием стерни в соседних сельскохозяйственных районах.

Individuals with moderate-severity UC have more frequent bowel movements with bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица с Як средней степени тяжести имеют более частые дефекации с кровотечением.

They increased in severity following Morales' departure, with pro-Morales indigenous protesters cutting off major Bolivian roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они усилились после ухода Моралеса, когда протестующие против Моралеса из числа коренного населения перекрыли основные боливийские дороги.

Such home remedies only serve to increase the severity of damage, as they do not counteract the acidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие домашние средства только усиливают тяжесть повреждений, так как они не противодействуют кислотности.

Using heuristic evaluation prior to user testing will reduce the number and severity of design errors discovered by users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование эвристической оценки перед пользовательским тестированием позволит уменьшить количество и серьезность ошибок проектирования, обнаруженных пользователями.

Why will such severity be used with sinners?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему такая строгость будет применена к грешникам?

Severity of impairment in different domains varies depending on whether or not a patient is being treated with HAART or monotherapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжесть нарушений в различных областях варьируется в зависимости от того, лечится ли пациент с помощью HAART или монотерапии.

Severity is the impact the bug has on system operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезность-это влияние ошибки на работу системы.

The type, severity, duration, and associated symptoms of chest pain can help guide diagnosis and further treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип, тяжесть, длительность и сопутствующие симптомы боли в груди могут помочь в постановке диагноза и дальнейшем лечении.

The two major types of myotonia congenita are distinguished by the severity of their symptoms and their patterns of inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два основных типа врожденной миотонии различаются по степени выраженности их симптомов и характеру наследования.

Polymorphisms in COL1A2 and TGF-β1 may influence severity and development of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиморфизмы в COL1A2 и TGF-β1 могут влиять на тяжесть и развитие заболевания.

Because of the variability in severity and progression of the disease, doctors will not be able to give a definite prognosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за вариабельности тяжести и прогрессирования заболевания врачи не смогут дать однозначного прогноза.

Even in individuals who are homozygous for a mutation, onset and severity of the disease may vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже у лиц, гомозиготных по мутации, начало и тяжесть заболевания могут различаться.

The investigation also revealed that the cargo liner failed when the fire started and this contributed to the severity of the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование также показало, что грузовой лайнер вышел из строя, когда начался пожар, и это способствовало серьезности повреждений.

Shoulder injuries can also be surgically stabilized, depending on the severity, using arthroscopic surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы плеча также могут быть хирургически стабилизированы, в зависимости от тяжести, С помощью артроскопической хирургии.

They stated that, given the severity of the crime, the accused did not deserve to have their right to anonymity upheld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявили, что, учитывая тяжесть преступления, обвиняемые не заслуживают того, чтобы их право на анонимность было поддержано.

ADRs may be classified by e.g. cause and severity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АДР могут быть классифицированы, например, по причине и степени тяжести.

And yet, seemingly paradoxically, it also implies that human agency controls the speed and severity of modernization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, как это ни парадоксально, это также подразумевает, что человеческая воля контролирует скорость и серьезность модернизации.

The separation is classified into 6 types, with 1 through 3 increasing in severity, and 4 through 6 being the most severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение классифицируется на 6 типов, причем от 1 до 3 степень тяжести увеличивается, а от 4 до 6-наиболее тяжелая.

The outcome for cerebral arterial gas embolism largely depends on severity and the delay before recompression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исход при церебральной артериальной газовой эмболии во многом зависит от степени тяжести и задержки перед повторной компрессией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «severity level». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «severity level» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: severity, level , а также произношение и транскрипцию к «severity level». Также, к фразе «severity level» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information