Shaded twill on sateen basis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shaded twill on sateen basis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
затененная саржа на сатиновом грунтовом основании
Translate

- shaded [verb]

verb: затенять, растушевывать, штриховать, смягчать, защищать, тушевать, защищать от света, заслонять от света, затуманивать, омрачать

  • umbrella shaded table - столик под зонтиком

  • shaded cloth - разнооттеночная ткань

  • shaded display style - закрашенный стиль отображения

  • shaded drawing - чертеж с нанесением теней

  • shaded printing - печать враскат

  • shaded rule - рантовая линейка

  • shaded tweel on sateen basis - затененная саржа на сатиновом грунтовом основании

  • shaded twill - затененная саржа

  • shaded weave - затененное переплетение

  • shaded region - заштрихованная область

  • Синонимы к shaded: darken, screen, cover, cast a shadow over, shelter, shadow, block in, fill in, cross-hatch, pencil in

    Антонимы к shaded: unshaded, opened

    Значение shaded: screen from direct light.

- twill [noun]

noun: саржа, твил, киперная ткань, пике

verb: ткать твил, переплетать по диагонали

  • gala twill - саржа "гала"

  • duplicated twill - сложная саржа

  • undulating twill - волнистая саржа

  • angled twill - обратная саржа

  • arrow-head twill - обратная саржа

  • base twill - грунтовая саржа

  • blind twill - затененная саржа

  • campbell twill - фасонная восьминитная саржа

  • harvard twill - саржа "гарвард"

  • gabardine twill - габардиновая саржа

  • Синонимы к twill: twill weave, serge, plat, plait, cotton, flute, twilled, tissue, weave, fabric

    Антонимы к twill: cleave, disentangle, divide, headland, lose, part, separate, smooth, spread, spread out

    Значение twill: a fabric so woven as to have a surface of diagonal parallel ridges.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • put on public view - ставить на всеобщее обозрение

  • on top of that - более того

  • set on a pedestal - установлен на пьедестале

  • lay eyes on - заглядывать

  • put on the shelf - положить на полку

  • agree on mutual recognition - приходить к признанию суверенитета сторон

  • dot cast on en quad - литера точки, отлитая на ширину полукруглой шпации

  • put on act - разыгрывать сцену

  • tone-on-tone colorant - оттеночный краситель

  • emphasis on human rights - акцент на правах человека

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- sateen

сатин

  • sateen ticking - атласный тик

  • shaded sateen - оттеночный сатин

  • shaded tweel on sateen basis - затененная саржа на сатиновом грунтовом основании

  • Синонимы к sateen: satin, velvet, percale, jacquard, shantung, charmeuse, bengaline, poplin, dupioni, twill

    Антонимы к sateen: plain, rough

    Значение sateen: a cotton fabric woven like satin with a glossy surface.

- basis [noun]

noun: базис, основа, основание, база

  • legislative basis - юридическое основание

  • put on a self-supporting basis - переводить на хозрасчёт

  • act on the basis - действовать на основании

  • accrual basis - принцип начисления

  • basis activity - основной вид деятельности

  • fully diluted basis - учет всех выпусков акций

  • basis for distribution - основание для распределения

  • basis calculus - базисное исчисление

  • sack basis - рецептура теста на основе массы мешка муки

  • on a bed and breakfast basis - на условиях проживания с завтраком

  • Синонимы к basis: justification, defense, grounds, support, motivation, reason, reasoning, foundation, base, rationale

    Антонимы к basis: apex, summit, top

    Значение basis: the underlying support or foundation for an idea, argument, or process.



He drove slowly through the shaded, picturesque streets of Beaufort, in no particular hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Дункан без всякой спешки колесил по тенистым живописным улочкам Бофорта.

It was a warm morning and Melanie sat on the vine-shaded porch, her mending basket piled high with socks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утро было теплое, и Мелани сидела на затененном виноградом крыльце, держа на коленях корзину с шитьем, полную носков.

The coat may be shaded/self-red, black, blue, cinnamon/fawn, or cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерсть может быть затененной / самокрасной, черной, синей, корично-палевой или кремовой.

If a face so shaded can brighten, his face brightens somewhat; and by little and little he eats the slice of bread he had so hopelessly laid down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лицо немного проясняется, если только может проясниться лицо столь хмурое, и он постепенно доедает ломоть хлеба с маслом, от которого раньше отказывался.

Zoe sat down, put her elbows on the table, and shaded her eyes from the ceiling lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоя села, облокотилась, заслонила лицо от света потолочной лампы.

It is also known as Windoku because with the grid's four interior regions shaded, it resembles a window with glazing bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также известен как Windoku, потому что с затененными четырьмя внутренними областями сетки он напоминает окно с решетками остекления.

The area is shaded by tarps, out of sight of government drones, and the air smells of machine oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно накрыто брезентом, чтобы скрыть содержимое от вражеских беспилотников. В воздухе стоит запах машинного масла.

The light of his shaded reading-lamp slept like a sheltered pool, his footfalls made no sound on the carpet, his wandering days were over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет лампы под абажуром спал, как стоячий пруд; ковер заглушал шаги; дни его скитаний миновали.

Topographic maps show the shape of land surface with contour lines or with shaded relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топографические карты показывают форму поверхности Земли с контурными линиями или с затененным рельефом.

The blue sky just above the white-tops shaded quickly to indigo and black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над белыми вершинами голубое небо быстро меняло цвет через индиговый на черный.

A single dusty bulb, shaded, hung from a vaulted ceiling of stone blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под сводчатым каменным потолком висела единственная пыльная лампочка, прикрытая абажуром.

The streets are old and very narrow, but tolerably clean, and shaded by awnings stretched from house to house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти старинные улицы очень узки, но довольно опрятны и затенены полотняными навесами.

I sketched in my attempt to do so, moved on to the strong chin and shaded the area beneath the underlip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зарисовал его как умел, переключился на волевой подбородок, положил тень под нижнюю губу.

The seaman shaded his eyes with his hand, and gazed earnestly through the haze and spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкипер из-под ладони внимательно стал вглядываться вдаль сквозь брызги и туман.

Matteo sighed and slumped against the broad, silvery trunk of one of the massive trees that shaded the lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маттео вздохнул, и облокотился на широкий серебристый ствол одного из могучих деревьев, затенявших аллею.

The top of this was covered with a thin layer of soil and coarse grass and shaded with young palm trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверху площадку припорошило землей, и она поросла жесткой травой и молоденькими пальмами.

Two royal palms shaded his patio, and no sounds came out of his house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В патио, затененное кронами двух королевских пальм, из дома не доносилось не звука.

If your workbook contains a lot of images or shaded cells, you might consider removing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если книга содержит множество рисунков или затененных ячеек, можно попробовать их удалить.

If the workbook contains images or shaded cells, consider removing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если книга содержит изображения или затененные ячейки, их можно удалить

Notice that in the shaded area, the price moves far compared to the most recent candles before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметьте, что в заштрихованной области цена изменяется сильнее, чем в самых последних свечах перед ней.

It kind of knows how stripes should run, how it should be shaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как должны быть расположены полоски, тени.

Wolf and Khlinov, their boots dusty, their jackets thrown over their arms, their brows damp with perspiration, crossed a humped bridge and plodded up the lime-shaded highway towards K.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вольф и Хлынов, в пыльной обуви, с пиджаками, перекинутыми через руку, с мокрыми лбами, перешли горбатый мостик и стали подниматься по шоссе под липами в К.

Reaching the top of the lane Henchard crossed the shaded avenue on the walls, slid down the green rampart, and stood amongst the stubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дойдя до конца улицы, Хенчард пересек тенистую аллею на валу, спустился по зеленому откосу и остановился среди жнивья.

I followed the course of the canalised stream, and sat for a long time on a shaded bench near the ornamental pond, where some waterfowl with clipped wings were diving and splashing noisily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошел по течению ручья и долго сидел на скамье в тени, близ красивого пруда, где какие-то водяные птицы с подрезанными крыльями шумно ныряли и плескались.

The lights, shaded with gypsy shawls, cast two sorts of light - white electric light downwards, orange light upwards and sideways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампы, увитые цыганскими шалями, бросали два света - вниз белый электрический, а вбок и вверх -оранжевый.

Over the sleeves of his blue shirt he wore black sateen sleeve protectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные сатиновые нарукавники прикрывали рукава его синей рубашки.

Scarlett and many other ladies sat on the flat roofs of stores, shaded by their tiny parasols, and watched the fighting on the day of the battle of Atlanta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день битвы за Атланту Скарлетт и еще некоторые из дам, забравшись на плоские кровли складов, защитившись своими крошечными зонтиками от солнца, наблюдали за сражением.

Simon, forgetful of the lies, shaded his eyes with both hands and peered at the smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забыв про мух, Саймон смотрел на этот дымок из-под щитков обеих ладоней.

The courtyard was gloomy; large, thick trees shaded the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двор этого дома был мрачен. Вековые разросшиеся деревья наполняли тенью весь сад.

Madame de Villefort instantly stepped back close to the wall, and there, shaded by the bed-curtains, she silently and attentively watched the slightest movement of Valentine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа де Вильфор прижалась к стене и, спрятавшись за полог, молча, внимательно следила за малейшим движением Валентины.

They won't walk into shaded areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Они никогда не заходят в тень.

Well, now that you're comfortable, MacDuff, perhaps you would care to keep an eye out for Mr Edwards' murderer who's probably shaded the notepad by now and may well be stopping by at any moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, раз уж ты устроился с удобствами, Макдафф, может быть, соизволишь поискать убийцу мистера Эдвардса, который, наверняка уже заштриховал блокнот и может явиться в любой момент.

Huge live oaks shaded the valley, and the earth had a richness and a greenness foreign to this part of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощные виргинские дубы укрывали крохотную долину от солнца, и земля здесь была жирная, с густой травой, что совершенно необычно для этого района Салинас-Валли.

The most subtle and shaded nuance of each other's flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые тонкие и незаметные нюансы нашей плоти.

The only other object on the table was a small shaded lamp, the bright light of which fell upon the model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме аппарата, на столе стояла еще небольшая лампа под абажуром, от которой падал яркий свет.

A couple of examples might be a dot map showing corn production in Indiana or a shaded area map of Ohio counties, divided into numerical choropleth classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера можно привести точечную карту, показывающую производство кукурузы в Индиане, или заштрихованную карту округов Огайо, разделенную на числовые классы хороплетов.

They are not shaded by pigment and thus perceive non-directional light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не затенены пигментом и поэтому воспринимают ненаправленный свет.

Free-living flatworms are mostly predators, and live in water or in shaded, humid terrestrial environments, such as leaf litter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободноживущие плоские черви в основном являются хищниками и живут в воде или в затененной, влажной земной среде, такой как листовой мусор.

Shaded rows represent anti-evolution petitions and lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заштрихованные ряды представляют собой антиэволюционные петиции и списки.

Shaded or gradient areas may appear as color bands, which may be distracting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затененные или градиентные области могут выглядеть как цветные полосы, которые могут отвлекать внимание.

The first deferred shaded video game was Shrek, an Xbox launch title shipped in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой отложенной затененной видеоигрой был Shrek, название запуска Xbox, поставленное в 2001 году.

Why is part of California shaded on the map?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему часть Калифорнии затенена на карте?

It is named for the European white willow trees planted there in 1801 to form a shaded walk for patients convalescing at a nearby smallpox hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь европейских белых ив, посаженных там в 1801 году, чтобы сформировать тенистую дорожку для пациентов, выздоравливающих в соседней больнице оспы.

It grows on the north side of rotting wood or stumps in shaded areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он растет на северной стороне гниющей древесины или пней в затененных местах.

Idempotence of ∧ and ∨ can be visualized by sliding the two circles together and noting that the shaded area then becomes the whole circle, for both ∧ and ∨.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идемпотентность ∧ и ∨ можно визуализировать, сдвинув два круга вместе и отметив, что затем затененная область становится целым кругом, как для∧, так и для ∨.

By the end of the decade, hats had smaller drooping brims that shaded the face and deep crowns, and the overall top-heavy effect remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу десятилетия шляпы имели меньшие по размеру опущенные поля, которые затеняли лицо и глубокие короны, и общий тяжелый эффект остался.

It was also cheaper than the M-48 to mass-produce The early M-51 was made of heavy sateen cotton, the same material as the M-48.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был дешевле, чем М-48, чтобы массово производить ранний М-51 был сделан из тяжелого сатинового хлопка, того же материала, что и М-48.

The incubation of eggs also requires levels of sunlight and humidity that shaded areas typically lack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инкубация яиц также требует уровня солнечного света и влажности, которых обычно не хватает затененным областям.

Shaded leaves are generally broader and thinner, having only a single layer of photosynthetic cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затененные листья обычно шире и тоньше, имея только один слой фотосинтетических клеток.

Lower branches die readily from being shaded, but trees younger than 100 years retain most of their dead branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижние ветви легко отмирают от затенения, но деревья моложе 100 лет сохраняют большую часть своих мертвых ветвей.

The smaller shaded smaller segment was placed on top to emphasise the difference in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньший затененный сегмент был помещен сверху, чтобы подчеркнуть разницу в размерах.

A shaded area showed uncertainties to two standard error limits, in medieval times rising almost as high as recent temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заштрихованная область показывала неопределенность до двух стандартных пределов погрешности, в Средние века поднимавшуюся почти так же высоко, как и в последнее время температура.

Results by county, shaded according to winning candidate's percentage of the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты по округам, заштрихованные в соответствии с процентом голосов победившего кандидата.

A series of shaded boulevards short cuts the system, with some public squares, accessing the sea front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд тенистых бульваров сокращает систему, с некоторыми общественными площадями, выходящими к морю.

In such puzzles shaded squares are typically limited to about one-sixth of the total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких головоломках заштрихованные квадраты обычно ограничиваются примерно одной шестой от общего числа.

Compilers strive to minimize use of shaded squares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компиляторы стремятся свести к минимуму использование заштрихованных квадратов.

In Poland, crosswords typically use British-style grids, but some do not have shaded cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Польше кроссворды обычно используют сетки в британском стиле, но некоторые из них не имеют затененных ячеек.

Shaded cells are often replaced by boxes with clues—such crosswords are called Swedish puzzles or Swedish-style crosswords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заштрихованные ячейки часто заменяются ящиками с подсказками—такие кроссворды называются шведскими головоломками или кроссвордами в шведском стиле.

The highest percentage figure in each polling survey is displayed with its background shaded in the leading party's colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый высокий процентный показатель в каждом избирательном опросе отображается с его фоном, затененным цветом ведущей партии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shaded twill on sateen basis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shaded twill on sateen basis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shaded, twill, on, sateen, basis , а также произношение и транскрипцию к «shaded twill on sateen basis». Также, к фразе «shaded twill on sateen basis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information