Shameless attempt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shameless attempt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
попытка бесстыдный
Translate

- shameless [adjective]

adjective: бесстыдный, бесстыжий, наглый, беззастенчивый, срамной, циничный, нескромный, неприличный

  • shameless liar - безбожный враль

  • shameless man - бесстыдный человек

  • i'm shameless - я бесстыдный

  • shameless and - бесстыдное и

  • shameless girl - бесстыдная девушка

  • shameless attempt - попытка бесстыдный

  • shameless act - бесстыдный поступок

  • you are shameless - вы бесстыдные

  • Синонимы к shameless: flagrant, blatant, barefaced, overt, brazen, brash, audacious, outrageous, undisguised, unconcealed

    Антонимы к shameless: abashed, ashamed, embarrassed, hangdog, shamed, shamefaced, sheepish

    Значение shameless: (of a person or their conduct) characterized by or showing a lack of shame.

- attempt [noun]

noun: попытка, покушение, опыт, проба

verb: пытаться, пробовать, покушаться, делать попытку

  • criminal attempt - покушение на преступление

  • mobile terminated call attempt - попытка входящего вызова мобильного абонента

  • attempt avoidance - избегание попытки

  • attempt to restart - попытаться перезапустить

  • they attempt - они пытаются

  • in his attempt to - в своей попытке

  • in a last attempt - в последней попытке

  • attempt in good faith - добросовестные усилия

  • never attempt to open - никогда не пытайтесь открыть

  • attempt to conceal - попытка скрыть

  • Синонимы к attempt: shot, effort, go, try, essay, trial, endeavor, assay, venture, crack

    Антонимы к attempt: be lazy, achieve, be idle, catch one's breath, throw in the sponge, throw in the towel, admit defeat, have a rest, held back, ignore

    Значение attempt: an act of trying to achieve something, typically one that is unsuccessful or not certain to succeed.



I merely informed you that any attempt to activate the Stargate will result in injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто проинформировал вас, что любая попытка активизации Звездных врат, приведет к ранению.

While not as nationalistic as Louis Geoffroy's Napoléon et la conquête du monde, 1812–1823, Aristopia is another attempt to portray a Utopian society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Аристоп и не столь националистичен, как Наполеон и завоевание мира Луи Жоффруа (1812-1823), он представляет собой еще одну попытку изобразить утопическое общество.

In the family records and in the legendary tales there are many wanderers and some shameless adventurers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семейных записях и легендах говорится, что среди нас были бродяги и бессовестные авантюристы.

Though their true nature can be discerned, they must not attempt to flee or they'll be gunned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть их истинную природу можно и различить, они не должны пытаться бежать или их расстреляют.

In North-East Asia, there is an ongoing attempt to transport a large quantity of nuclear waste from one country to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северо-Восточной Азии в настоящее время предпринимается попытка транспортировать большое количество ядерных отходов из одной страны в другую.

I think your attempt to visit James is best not mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, не стоит упоминать о твоей попытке посетить Джеймса.

We must go further to analyse the reasons for the current impasse and attempt to remove those impediments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны продвинуться вперед в нашем анализе причин возникшего в настоящее время тупика и попытаться устранить существующие препятствия.

Any attempt to discuss specific names of countries would be confusing, distracting and irrelevant to the Committee's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая попытка обсуждения вопроса о конкретных названиях стран будет вносить путаницу, отвлекать внимание и не будет иметь ничего общего с работой Комитета.

In Russia, the punditry and some media outlets have misinterpreted this measure as hostile, or as an attempt to leave the Russian world, but the change is not aimed at Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России ученые мужи и некоторые средства массовой информации неверно интерпретировали принимаемые шаги и назвали их враждебными, а также попыткой покинуть русский мир, однако эти изменения не направлены против России.

Yet such shameless advocates of perpetual war as Senators John McCain and Lindsey Graham continue to press for military intervention irrespective of country and circumstance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, такие бессовестные сторонники непрекращающейся войны, как сенаторы Джон Маккейн (John McCain) и Линдси Грэм (Lindsey Graham), продолжают настаивать на военном вмешательстве, независимо от страны и обстоятельств.

He is a classless, graceless, shameless barbarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он безродный, мерзкий, бесстыжий варвар.

Oh, shameless, ungrateful man! she wailed suddenly, clasping her hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О бесстыдный, неблагородный человек! -возопила она вдруг, сплеснув руками.

I can guess from your shameless face that it's you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по твоему бесстыжему лицу догадалась, что это ты.

You are so pathologically shameless, I'm almost tempted to hire you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы так патологически наглы, что я уже почти пожелал вас нанять.

Look, I thought it was gonna be stupid, too, but he was so... shameless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я тоже думала, что это будет глупо, но он был такой... бесстрашный.

When it looked to everyone like I didn't care that I was shameless, and I didn't care what I did I cared the most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это все видели, что мне наплевать что я делаю с собой, и меня не волнует больше ничего.

How could you make such shameless use of my wife's passionate nature?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы могли так бесстыдно воспользоваться увлечением моей жены?

That's shameless, plain and simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто свинство какое-то.

I'm going to attempt to clone Fry's dog... Using the very same apparatus I used to clone you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу попытаться клонировать собаку Фрая, используя аппаратуру, с помощью которой я клонировал тебя.

Attempt to raise unwarranted suspicion, and Batiatus would be sure to take offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит тебе вызвать необоснованные подозрения, и Батиат, будь уверен, сильно обидится.

I wish you success in a praiseworthy attempt, she said, with a sudden coldness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желаю успеха в похвальном начинании, -сказала она с неожиданной холодностью.

Just this shameless pursuit of immediate material gratification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь бесстыдное преследование материального удовлетворения.

Shit, you're going on a date with a venture capitalist, whatever that means, in an attempt to extract potentially crucial information in a legal battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, у тебя свидание с венчурным инвестором, что бы это ни значило. И ты будешь выпытывать у него критически важную для юридической баталии информацию.

If anyone asks me what I get from my mother, I'll say shamelessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я унаследовала от матери, так это бесстыдство.

To make up for all the years he had lost, for all the years he would not live to see, and for all he was now deprived of, he gazed and gazed quite shamelessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За все упущенные годы, и за все, которых он не доживёт, и за всё, чего он был теперь лишён - он насматривался и насматривался бесстыдно.

What, shamelessly flirt with him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, бессовестно флиртовать с ним?

You've been flirting shamelessly with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бессовестно флиртуешь со мной.

He's shamelessly catering to his demographic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так старается угодить своему биологическому подвиду.

And you dare shamelessly appear here late at night!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты являешься сюда посреди ночи!

And Alfred - to fail at the first attempt does not mean that you won't succeed later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, Альфред, провалиться при первой попытке не значит, что ты не преуспеешь потом.

The sacrifice is great, in being obliged to give over loving her: but the attempt would be too great for me to hate her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно того, что я вынужден был отказаться от любви к ней; а возненавидеть ее было бы для меня слишком тяжко.

Here's what went down last week on Shameless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что вы пропустили на прошлой неделе.

My attempt to modify the shielding was unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя модификация щитов оказалась неэффективной.

Jenna Miller's going for her third attempt at 4.85 to qualify for Team USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженна Миллер идет на 3 попытку, на 4.85, чтобы попасть в сборную США.

This was seen by some South Indians as an attempt by the mission to take over the assets of the Sangam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые южные индейцы расценили это как попытку миссии завладеть имуществом Сангама.

This distortion occurs when people try to psychologically safeguard themselves in an attempt to rationalize their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это искажение происходит, когда люди пытаются психологически обезопасить себя в попытке рационализировать свои действия.

Unlike the modern historian, most chroniclers tended to take their information as they found it, and made little attempt to separate fact from legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от современных историков, большинство хронистов склонны воспринимать информацию такой, какой она есть, и почти не пытаются отделить факты от легенд.

Napoleon conquered Egypt in an attempt to link with Tipu Sultan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон завоевал Египет в попытке установить связь с султаном типу.

No formal educational method was applied to the production, and no attempt was made to follow the official UK National Curriculum for primary school history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой формальный метод обучения не был применен к производству, и не было предпринято никаких попыток следовать официальной национальной программе Великобритании по истории начальной школы.

I can only agree that people are pissed off because of the blatant attempt at ownership of the external links on a wiki page - despite what is and isn't policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу только согласиться с тем, что люди злятся из - за вопиющей попытки владения внешними ссылками на вики-странице-несмотря на то, что является и не является политикой.

The only attempt to deter unlicensed copies was a letter emphasizing the lack of corporate involvement and direct relationship between artist and viewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной попыткой сдержать нелицензированные копии было письмо, подчеркивающее отсутствие корпоративного участия и прямых отношений между художником и зрителем.

The Jamaat al Muslimeen coup attempt was an attempt to overthrow the government of Trinidad and Tobago, instigated on Friday, 27 July 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка переворота Джамаат аль муслимин была попыткой свержения правительства Тринидада и Тобаго, спровоцированной в пятницу, 27 июля 1990 года.

In an attempt to share goals and plans, the programmers must overtly negotiate a shared course of action when a conflict arises between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке поделиться целями и планами программисты должны открыто обсуждать общий курс действий, когда между ними возникает конфликт.

This improper way to get rid of waste is an attempt for CAFOs to be cost efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот неправильный способ избавления от отходов является попыткой для CAFOs быть экономически эффективным.

It is suggested that he is only battling over custody of their child in a vain attempt to have his wife make amends and come back to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что он только борется за опеку над их ребенком в тщетной попытке заставить свою жену загладить вину и вернуться к нему.

In 1929, the first recorded attempt at immunocontraception was made by Morris Baskin, clinical director of the Denver Maternal Hygiene Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году Моррис Баскин, клинический директор Денверского комитета материнской гигиены, предпринял первую зарегистрированную попытку иммуноконтрацепции.

Steve plans to destroy the prototype goggles before more can be made, but during the attempt he and Fitzhugh are captured by the scientist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив планирует уничтожить прототип очков, прежде чем можно будет сделать больше, но во время попытки он и Фитцхью попадают в плен к ученому.

It crashed into a field in Somerset County, Pennsylvania, during an attempt by the passengers and crew to regain control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он врезался в поле в округе Сомерсет, штат Пенсильвания, во время попытки пассажиров и экипажа восстановить контроль.

Teaser campaigns allow brands to introduce themselves in a controlled and desired way in an attempt to possibly change the publics current perception of the brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тизерные кампании позволяют брендам представлять себя контролируемым и желаемым образом в попытке, возможно, изменить текущее восприятие бренда общественностью.

The ministers who were arrested in the coup attempt in April were released after the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министры, арестованные при попытке государственного переворота в апреле, были освобождены после выборов.

a failed assassination attempt on October 6, 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

неудавшееся покушение на убийство 6 октября 1975 года.

He sees it as an attempt to fulfill the American Dream by using supernatural power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видит в этом попытку осуществить американскую мечту с помощью сверхъестественной силы.

Since early 1941 the United States and Japan had been engaged in negotiations in an attempt to improve their strained relations and end the war in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 1941 года Соединенные Штаты и Япония вели переговоры, пытаясь улучшить свои напряженные отношения и положить конец войне в Китае.

Their attempt to do is thwarted, and Rodolpho learns that San Carlo is married to Graziella and Montefiasco to Lucrezia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их попытка сделать это проваливается, и Родольфо узнает, что Сан-Карло женат на Грациелле, а Монтефьяско-на Лукреции.

In an attempt to contact nearby boats, a blanket on the ship was lit on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При попытке связаться с ближайшими лодками загорелось одеяло на корабле.

John, your shamelessness is well established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, твое бесстыдство вполне доказано.

Parrhesia was a central concept for the Cynic philosophers, as epitomized in the shameless speech of Diogenes of Sinope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паррезия была центральным понятием для философов-киников, воплощенным в бесстыдной речи Диогена Синопского.

Her 1980 collection The Shameless Hussy won the American Book Award in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее коллекция 1980 года The Shameless Hussy получила американскую книжную премию в 1981 году.

She was called a whore, a shameless marriage broker, and a seductress by the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса называла ее шлюхой, бесстыдным брачным маклером и соблазнительницей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shameless attempt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shameless attempt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shameless, attempt , а также произношение и транскрипцию к «shameless attempt». Также, к фразе «shameless attempt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information