Share news - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Share news - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доля новости
Translate

- share [noun]

noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник

verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно

  • bearer share certificate - акционерный сертификат на предъявителя

  • current market share price - текущая рыночная цена акции

  • share what we have - поделиться тем, что мы имеем

  • share and protect - Доля и защиты

  • share back - доля назад

  • contribute fair share - внести свой вклад справедливую долю

  • share purchase - покупка акций

  • we share love - мы разделяем любовь

  • share of the world market - доля мирового рынка

  • can share their experiences - может поделиться своим опытом

  • Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission

    Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in

    Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.

- news [noun]

noun: новости, новость, весть, известие, известия, сообщение

  • special news bulletin - спецвыпуск новостей

  • sorrowful news - печальное известие

  • this is great news for - это хорошая новость для

  • informed about news - информацию о новостях

  • sector news - новости отрасли

  • spreading the news - распространения новостей

  • news translation - новости перевода

  • it all over the news - это во всех новостях

  • in other news - В других новостях

  • interested in news - заинтересованы в новостях

  • Синонимы к news: communication, tidings, scoop, disclosure, word, article, newscast, report, news flash, communiqué

    Антонимы к news: ignorance, classics, concealment, disinformation, fabrication, false information, falsehood, falsity, island of ignorance, lie

    Значение news: newly received or noteworthy information, especially about recent or important events.



We gather in the kitchen and while having supper we share the day news and plan our next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся на кухне за ужином, обсуждаем новости и планируем следующий день.

The news is neutral for the company's share price performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейтрально для котировок.

If Georgiana were to agree to marry you, then... naturally, I would fully share my husband's pleasure at the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Джорджиана согласится выйти за вас, то я безусловно разделю удовольствие мужа по этому поводу.

One mother was about to share some good news with her family when her son saw a flashing light in the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из матерей собиралась поделиться с семьей хорошими новостями, когда ее сын заметил мигающие огни в окне

Users may still share such tagged articles, and they will show up farther down in the news feed with an accompanying warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи все еще могут делиться такими помеченными статьями, и они будут отображаться дальше в ленте новостей с сопровождающим предупреждением.

Share an article about cooking on ABC News, and you may be chased around the Web by ads for Teflon-coated pots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поделитесь статьей о кулинарии на ABC News, и вас могут преследовать по Сети объявления о горшках с тефлоновым покрытием.

In addition, PACE can also be used in public radio broadcasting to share local news with a citywide audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, PACE может также использоваться в общественном радиовещании для обмена местными новостями с общегородской аудиторией.

Now, while Satan is bound, I ask that you send forth the Holy Spirit, to share the good news of the gospel in such a way that she will listen and understand it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда Сатана связан, пошли ей Святой Дух с благими вестями учения твоего, чтобы она прислушалась и всё поняла.

ABC News' Peter Jennings interrupted General Hospital with a special bulletin to share the news with viewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Дженнингс прервал общую больницу специальным бюллетенем, чтобы поделиться новостями со зрителями.

I have gone through the hells of all existences to bring you news which you will share with me in a casual comfortable hour over my printed page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пережил ад всех существований, чтобы поведать вам тайны, которые вы разделите со мной, склонясь в час досуга над моей книгой.

From the top of your Timeline or News Feed, click what type of story you want to share (ex: Status, Photo/Video, Life Event)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней части Хроники или Ленты новостей выберите тип новости, которой хотите поделиться (например, Статус, Фото/видео, Событие из жизни)

In his time, Howard Beale had been a mandarin of television... the grand old man of news... with a HUT rating of 16 and a 28 audience share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своё время Говард Бил был мандарином телевидения... великим старцем новостей... с рейтингом популярности 16 и долей аудитории 28%.

Correct headline earnings per share re-published on Security Exchange News Service and in annual report before distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторная публикация исправленных показателей прибыли на акцию в бюллетене, выпускаемом службой новостей Фондовой биржи, а также в годовом отчете до его распространения.

Reporters strove to deliver news in a timely manner and sometimes relied on the electric telegraph to gather and share information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репортеры стремились своевременно сообщать новости и иногда полагались на электрический телеграф для сбора и обмена информацией.

Every Sunday, in a French city, he collected the viewers wishings who wanted to share their views on the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое воскресенье в одном из французских городов он собирал телезрителей, желающих поделиться своим мнением о новостях.

Select Invite Friends, Share in News Feed, or Share in Messenger

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите Пригласить друзей, Поделиться в Ленте новостей или Поделиться в Messenger.

You can share videos and discover videos in your News Feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете делиться видео и смотреть видео в своей Ленте новостей.

We use things like Facebook to share news and keep in touch with our friends, but in those countries, they’ll use this for deciding what kind of government they want to have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем такие социальные сети, как Facebook, чтобы обмениваться новостями и поддерживать связь с нашими друзьями, однако в развивающихся странах люди смогут использовать их, чтобы решать, какое правительство они хотят видеть во главе государства.

The next step after the user deciding to share news with its network would be way-finding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим шагом после того, как пользователь решит поделиться новостями со своей сетью, будет поиск путей.

News media companies broadcast stories 24 hours a day, and break the latest news in hopes of taking audience share from their competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новостные медиа-компании транслируют сюжеты 24 часа в сутки и публикуют последние новости в надежде получить долю аудитории от своих конкурентов.

We share all the news, I tell about the lessons and school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом делимся новостями, я рассказываю об уроках и школе.

The President even asserted that he had the “absolute right” to share the classified information, even as his aides had denied the news report the night before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент утверждал, что имеет «абсолютное право» делиться секретной информацией, даже когда его помощники опровергли эти новости накануне.

They began as alternative news programming to grab a market share. They saw ratings and profit in a conservative demographic... and they've been waving the flag ever since, and so what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали свой бизнес как альтернативная новостная программа, чтобы завоевать долю рынка, они получили свои рейтинги и прибыль в консервативной среде и они постоянно махали этим флагом, и что?

Anyway, we, uh, we also have some exciting news to share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, мы, ну, у нас также есть некоторые интересные новости.

Let me guess. You didn't share your good news, because... your millionaire fiancee doesn't know about your fugitive daughter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте догадаюсь, вам эта новость не понравилась, потому что... ваша невеста-миллионерша знать не знает о блудной дочери?

Initially news of Khodorkovsky's arrest had a significant effect on the share price of Yukos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально новость об аресте Ходорковского оказала существенное влияние на стоимость акций ЮКОСа.

Then I have two happy pieces of news to share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда у меня для тебя две хорошие новости.

Hi folks, just wanted to share the good news that our 2000th FL was promoted on Monday 14 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, ребята, просто хотел поделиться хорошей новостью, что наш 2000-й ФЛ был повышен в понедельник, 14 марта.

Daesan has reached its highest share price on the news of its merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за новостей о слиянии акции Дэсан достигли наивысшего курса.

So after hors d'oeuvres, we'll bring everyone in here to share the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, после закусок мы соберем всех здесь, чтобы поделиться новостями.

A significant share of these links were from Russian state propaganda sources, such as RT and Sputnik, accused by the Macron campaign of spreading fake news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть этих ссылок была взята из российских источников государственной пропаганды, таких как RT и Sputnik, которые, по словам представителей Макрона, распространяли фейковые новости.

When you share something, people you include in the audience of the post may see it in their News Feeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы делитесь чем-то, люди, которые включены в аудиторию, могут увидеть это в своих Лентах новостей.

My dear Mr. Mayor, I speak to you this evening as well as to your fellow citizens to share with you news of the utmost importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дорогой, мистер Мэр, я обращаюсь сегодня к вам, а также к вашим coгражданам, чтобы поделиться новостями первостепенного значения.

Thank you, Kripke for depriving me of the opportunity to share my news with my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, Крипке за то, что избавил меня от обязательства сообщить новости своим друзьям.

When interacting with each other, trolls often share misleading information that contributes to the fake news circulated on sites like Twitter and Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимодействуя друг с другом, тролли часто делятся вводящей в заблуждение информацией, которая способствует распространению фейковых новостей на таких сайтах, как Twitter и Facebook.

How can I like, comment on or share a News Feed post using a screen reader?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как поставить отметку «Нравится» публикации из Ленты новостей, прокомментировать ее или поделиться ей с помощью программы чтения с экрана

Humans exhibit a nearly universal desire to learn and share news, which they satisfy by talking to each other and sharing information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди проявляют почти универсальное желание узнавать и делиться новостями, которое они удовлетворяют, разговаривая друг с другом и обмениваясь информацией.

I wanted to share this article by Fox News about pornographic content on Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел поделиться этой статьей от Fox News о порнографическом контенте на Commons.

We're all real happy for you and real pleased you thought to stop back home and share the big news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все за тебя очень рады и очень счастливы, что ты решил заглянуть в родной городок и поделиться грандиозными вестями.

While we don't write the news stories you read and share, we also recognize we're more than just a distributor of news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы не пишем новости, которые Вы читаете и которыми делитесь, мы также признаем, что мы больше, чем просто распространитель новостей.

Debating on whether to share a little piece of life news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думая поделиться или нет новостями из личной жизни.

No matter what Facebook's algorithm for its News Feed is, people are simply more likely to befriend/follow people who share similar beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, каков алгоритм Facebook для своей Ленты Новостей, люди просто более склонны дружить/следовать за людьми, которые разделяют подобные убеждения.

And the good news is, it's a solution that isn't particularly expensive, and doesn't require any fancy drug treatments or new technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость: это решение не требует больших затрат, сложного медикаментозного лечения или новых технологий.

When he was a young man, he swindled a ship, hired it to privateers, and earned a share of their spoils for his trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодости он раздобыл корабль, ссудил его каперам и получал долю от их добычи.

This was indeed good news to my client who didn't need the money anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятное известие для моей клиентки, впрочем, она никогда не испытывала недостатка в деньгах.

Thus the law discriminates and denies women equal share in ancestral properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, закон дискриминирует женщин и отказывает им в равной доле в родовом имуществе.

There are two ways to avoid this and have images render on the first Like or Share action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы изображения отображались при первой отметке «Нравится» или публикации, воспользуйтесь одним из двух способов ниже.

You and any teammates or collaborators can manage the channel without having to share passwords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смогут управлять каналом из своего аккаунта, и передавать им свой пароль не потребуется.

You acknowledge that we derive our revenue as fixed share of the spread regardless of you winning or losing deals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы признаете, что мы получаем прибыль в виде фиксированного процента спреда, независимо от результата ваших сделок.

ChartShots is a great way to share ideas, trading examples and technical analysis strategies with other traders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция ChartShots — это отличный способ для обмена идеями, примерами и вариантами стратегии технического анализа с другими трейдерами.

Koum and Acton share a long history in computer security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коум и Эктон давно уже занимаются компьютерной безопасностью.

Lead forms open up natively and instantly on Facebook, which makes it easy for potential customers to share information with your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы для генерации лидов открываются на Facebook мгновенно и в нативном формате, так что ваши потенциальные клиенты смогут легко передать информацию о себе вашей компании.

If you share a photo at a lower resolution, we enlarge it to a width of 320 pixels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы делитесь фото с более низким разрешением, мы увеличиваем его ширину до 320 пикселей.

And a scone and a couple of rolls to share?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лепешку и парочку роллов.

Since then, every whisper I hear, somebody leans forward to share a confidence with me, I don't even hear the words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, когда я слышу шёпот, когда кто-то наклоняется ко мне, чтобы поделиться со мной чем-то секретным, я не слышу слова.

And if we're jittery, our share price falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если мы станем неспокойными, то цены на наши акции упадут.

Everybody gets an equal share-twenty-five hundred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем поровну - по две с половиной тысячи.

I know he doesn't share my views, but foreign policy is and will remain the preserve of the head of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не разделяет моих взглядов, но иностранная политика должна оставаться сферой компетенции главы страны.

I'm gonna share that for show-and-tell because Grandma used to read it to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял ее в школу, потому что тебе ее бабушка читала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «share news». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «share news» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: share, news , а также произношение и транскрипцию к «share news». Также, к фразе «share news» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information