Shareholders portfolio - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shareholders portfolio - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
акционеры портфель
Translate

- shareholders [noun]

noun: акционер, держатель акций, пайщик

- portfolio [noun]

noun: портфель, папка, должность министра, дело



This can happen whenever the mutual fund sells portfolio securities, whether to reallocate its investments or to fund shareholder redemptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может случаться всякий раз, когда взаимный фонд продает ценные бумаги из портфеля, перераспределяет инвестиции или финансирует выкупы акций акционера.

Membership was restricted to the proprietors or shareholders, and ranged from a dozen or two to between four and five hundred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство было ограничено владельцами или акционерами и варьировалось от дюжины или двух до четырехсот-пятисот человек.

The release of their source code online vaporized millions of shareholder dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация исходного кода превратила в пыль миллионы долларов акционеров.

He continued to serve in the Lewis and Willis cabinets in the portfolios of Labour and Industry, Consumer Affairs and Federal Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал работать в кабинетах Льюиса и Уиллиса в департаментах труда и промышленности, потребительских дел и федеральных дел.

After which any of the new shareholders who wishes to do so may cash in his or her deed of gift and receive a dividend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чего каждый пайщик при желании сможет продать свою долю и получить дивиденды.

This Board, held just a week before the special meeting of the shareholders, was in the nature of a dress rehearsal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заседание правления перед экстренным собранием пайщиков было вроде генеральной репетиции.

A huge portfolio, several million francs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разместила у нас огромное состояние, несколько миллионов франков!

We urge the dominant shareholders to support these measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обращаемся с настоятельной просьбой к крупным владельцам акций поддержать эти меры.

Moreover, it is far easier to collect taxes from individual citizens and resident shareholders than from multinational corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гораздо легче собирать налоги с граждан и акционеров-резидентов, чем с транснациональных корпораций.

Founder and main shareholder of an international company using market forces to increase transparency and efficiency in public procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель и основной акционер международной компании по вопросам использования рыночных сил для улучшения транспарентности и эффективности в области государственных закупок.

Soundness of assets: Renesource Capital does not have its own investment portfolio and does not invest into financial instruments or into financial instruments trade financing;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранность активов – Renesource Capital не имеет своего инвестиционного портфеля и не производит инвестиций в финансовые инструменты или в финансирование торговли финансовых инструментов;

I've been wondering if perhaps our killer had reason to want someone in that portfolio - or someones - to stay in debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все думал, почему наш убийца имел мотив оставить одного в этом портфолио или нескольких - в должниках.

As a publicly traded company, Exxon is loyal to its shareholders and profits — not to American consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как акционерная компания открытого типа, Exxon верна своим акционерам и доходам, а не американским потребителям.

Abuse of shareholders by managers and majority owners cripples foreign investment in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обман акционеров, которым занимаются менеджеры и большинство владельцев, калечат иностранное инвестирование в Россию.

So if, for example, two portfolios yielded identical returns, but one involved lower risk, the one with lower risk would rationally be the more attractive option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, к примеру, из двух портфелей с одинаковой доходностью, но разным риском, предпочтительнее будет выбрать портфель с меньшим риском.

In practice, this would mean that transactions between a listed SOE and the state would not be subject to the approval of minority shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике это означает, что транзакции между котируемой на бирже госкомпанией и государством не должны будут одобряться миноритарными акционерами.

It even went so far as to praise its Western-style corporate governance, which protected all shareholders equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она зашла даже столь далеко, что начала хвалить западный стиль корпоративного управления, который защищает в равной степени всех акционеров.

In paragraph 29, the Board recommended that UNICEF consider reviewing whether it has the capacity to sustain the increase in its portfolio of supplementary funded projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пункте 29 Комиссия рекомендовала ЮНИСЕФ проанализировать, в состоянии ли он справиться с увеличением своего портфеля проектов, финансируемых за счет дополнительных средств.

corporate officers, shareholders, or more importantly... the resident agent on the filing who is usually a lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

руководители, акционеры и самое важное... представитель, подавший заявку, обычно это юрист.

Well, then as a major shareholder of Grayson Global, let me disabuse you of your pessimistic outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, как основной акционер Грейсон Глобал, смею вывести тебя из заблуждения.

Morrel examined the ledgers, opened the portfolio, and counted the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррель просмотрел счетные книги, раскрыл бумажник и пересчитал деньги.

Packer Capital portfolio is being reduced to near nothingness in the course of a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценные бумаги Пакер Кэпитал снизились почти до нуля за один день.

Shareholders meeting in Houston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание акционеров в Хьюстоне.

Your shareholders might not be able to add and subtract, but this is the SEC, so you cannot burn my toast and tell me it's Jesus!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть ваши акционеры и не могут сложить 2 и 2, но это комиссия по ценным бумагам. Не получится нарисовать доллар и убедить меня, что он настоящий.

If you're on the right, you can mourn the loss in shareholder value and the decline of an industry that's been emblematic of American capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если из правого, посочувствуйте потерям акционеров в стоимости их акций и упадку индустрии, которая была символом Америки.

The major shareholders of that foundation are Madame Shin and Hong Tae Ra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные акционеры этого фонда - госпожа Син и Хон Тхэ Ра.

The shareholders have a right to know if the leader is facing a critical illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держатели акций имеют право знать, что их глава компании борется с серьезным заболеванием.

LEAP Legal Software was founded in 1992 by Christian Beck who remains the company's largest shareholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LEAP Legal Software была основана в 1992 году Кристианом Беком, который остается крупнейшим акционером компании.

The ERTU is also the main shareholder of Egyptian Media Production City and Nilesat, which are both essential to private broadcasters' operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрту также является основным акционером египетского медиапроизводства City и Nilesat, которые необходимы для работы частных вещателей.

However, Stan Kroenke, the minority shareholder of the Rams, ultimately exercised a clause in his ownership agreement to match any proposed bid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Стэн Кронке, миноритарный акционер Rams, в конечном счете использовал пункт в своем соглашении о собственности, чтобы соответствовать любому предложенному предложению.

In case of a potential tie-up, BAE shareholders would own 40% and EADS shareholders would own 60% of the new organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае потенциального слияния акционерам BAE будет принадлежать 40%, а акционерам EADS-60% новой организации.

The investor is actively involved in the portfolio companies, contributing not only with capital but also expertise and a broad network of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестор активно участвует в портфельных компаниях, внося свой вклад не только капиталом, но и опытом и широкой сетью ресурсов.

It is privately owned by a small group of shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится в частной собственности небольшой группы акционеров.

Pace shareholders own 24% of the combined company, and Arris shareholders 76%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акционеры Pace владеют 24% объединенной компании, а акционеры Arris-76%.

When the deal closed, Jobs became The Walt Disney Company's largest single shareholder with approximately seven percent of the company's stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сделка была закрыта, Джобс стал крупнейшим акционером Walt Disney Company, владеющим примерно семью процентами акций компании.

Upon completion of the merger, Jobs received 7% of Disney shares, and joined the board of directors as the largest individual shareholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения слияния Джобс получил 7% акций Disney и вошел в совет директоров в качестве крупнейшего индивидуального акционера.

His portfolio includes major franchises such as Final Fantasy, Super Mario Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его портфолио включает в себя главных франчайзов, таких как окончательная фантазия, Супер Марио

In general, the shares of a company may be transferred from shareholders to other parties by sale or other mechanisms, unless prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, акции общества могут быть переданы от акционеров другим лицам путем продажи или иным способом, если это не запрещено.

In October 2019, eToro released a sentiment-based crypto portfolio using AI technology to evaluate Twitter's current positive or negative impressions of digital assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2019 года eToro выпустила крипто-портфель, основанный на настроениях, используя технологию AI для оценки текущих положительных или отрицательных впечатлений Twitter от цифровых активов.

Shareholder activism is rare despite the fact that the corporate law gives shareholders strong powers over managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активность акционеров редка, несмотря на то, что корпоративное право дает акционерам сильные полномочия над менеджерами.

At the time, the UFJ was one of the largest shareholders of Toyota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время UFJ был одним из крупнейших акционеров Toyota.

The company is a National Portfolio Organisation and has secured funding until 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания является национальной портфельной организацией и имеет гарантированное финансирование до 2022 года.

The company invested $377 million in June 2014 to pick up a 4.9 percent shareholding in a South Korean IT services provider, SK C&C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2014 года компания инвестировала $377 млн в приобретение 4,9% акций южнокорейского поставщика ИТ-услуг SK C&C.

Lynott later became a shareholder of the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Лайнотт стал акционером клуба.

Samsung currently owns 9.6% of Seagate Technology, making it the second-largest shareholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samsung в настоящее время владеет 9,6% Seagate Technology, что делает его вторым по величине акционером.

A steady stream of lawsuits from RKO's minority shareholders had grown to be extremely annoying to Hughes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли Цин находит их отношения достаточно нервирующими, чтобы прекратить контакт, поклявшись никогда больше не встречаться с Лю.

In April 2014, Lenovo purchased a portfolio of patents from NEC related to mobile technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2014 года Lenovo приобрела у NEC портфель патентов, связанных с мобильными технологиями.

This makes Bank of America a shareholder in the company when it emerges from bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает Bank of America акционером компании, когда она выходит из банкротства.

In 2004 the licensed stations formed a co-operative CRAOL as a representative group in 2004, with the stations as shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году лицензированные станции образовали кооператив CRAOL в качестве представительной группы, а в 2004 году станции стали акционерами.

These were cars bought from overseas subsidiaries or from companies in which they held a significant shareholding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были автомобили, купленные у зарубежных дочерних компаний или у компаний, в которых они имели значительный пакет акций.

At issue as a result is the fact that the German and French shareholdings are now in imbalance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате речь идет о том, что немецкие и французские акции сейчас находятся в дисбалансе.

As a result, Surgutneftegas did not have its representatives in the board and the right to vote at general assemblies of shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Сургутнефтегаз не имел своих представителей в совете директоров и права голоса на общих собраниях акционеров.

As CEO of Blackboard, Bhatt combined the company's product portfolio into offerings called solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи генеральным директором Blackboard, Бхатт объединил портфель продуктов компании в предложения, называемые решениями.

The principal players include the shareholders, management, and the board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными игроками являются акционеры, руководство и совет директоров.

If they can get the acquiring firm's super agent to go along with the deal, the shareholders are likely to approve the merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они смогут заставить суперагента приобретающей фирмы согласиться на сделку, акционеры, скорее всего, одобрят слияние.

Some of the large GPOs have expanded contract portfolios to also offer discounts on office supplies and non-medical related services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые крупные ГПО расширили портфели контрактов, чтобы также предлагать скидки на офисные принадлежности и немедицинские услуги.

It shows how the distribution of income and transfer of dividends affects the wealth of shareholders in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показывает, как распределение доходов и передача дивидендов влияет на благосостояние акционеров компании.

Worse, nobody at the Fed seems to have any idea what the losses on its $2 trillion portfolio really are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже того, никто в ФРС, похоже, не имеет ни малейшего представления о том, каковы на самом деле потери его портфеля в размере 2 трлн долларов.

On May 10, 2007, shareholders of Google voted down an anti-censorship proposal for the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 мая 2007 года акционеры Google проголосовали против антицензурного предложения для компании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shareholders portfolio». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shareholders portfolio» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shareholders, portfolio , а также произношение и транскрипцию к «shareholders portfolio». Также, к фразе «shareholders portfolio» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information