Shifted more towards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shifted more towards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смещается в сторону более
Translate

- shifted

сдвинут

- more [adverb]

adverb: более, больше, еще, гораздо, много, значительно, снова, очень, опять, почти

adjective: больший, дополнительный, добавочный, более многочисленный

noun: большее количество, дополнительное количество

  • more upfront - более авансовые

  • more reports - больше сообщений

  • more profit - больше прибыли

  • more bread - больше хлеба

  • more paranoid - более параноидально

  • more disgusting - отвратительнее

  • more customizable - более настраиваемый

  • more approximate - более приближенное

  • more name - более имя

  • more and more aware - все более и более осведомленными

  • Синонимы к more: supplementary, extra, other, added, additional, new, increased, further, more than, some more

    Антонимы к more: less, below, little, no, beneath, few, little, little, few, slightly

    Значение more: forming the comparative of adjectives and adverbs, especially those of more than one syllable.

- towards [preposition]

preposition: к, в направлении, по отношению к, по направлению к, навстречу, для, около, с тем, чтобы

  • beam towards - луч в направлении

  • orient towards - ориентируют в направлении

  • mirror towards - зеркало в сторону

  • argument towards - аргумент в сторону

  • steps towards settlement - шаги в направлении урегулирования

  • towards foreigners - по отношению к иностранцам

  • we are working towards - мы работаем над

  • work towards the adoption - работа в направлении принятия

  • commit to work towards - совершить работу в направлении

  • towards the crew - к команде

  • Синонимы к towards: about, toward, against, around, regarding, concerning, for, by, in the direction of, into

    Антонимы к towards: away, from far away, despite, in contrast to, notwithstanding, as opposed to, contrary to, heedless of, in contrast, in disagreement with

    Значение towards: In the direction of; to.



Again he began to feel agitated, and again he felt drawn towards Vega.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опять он волновался. И тянуло его опять к Веге!

Starting in 1967, youth culture began to change musically and Mod culture shifted to a more laid back hippie or Bohemian style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1967 года, молодежная культура начала меняться в музыкальном плане, и модная культура перешла в более спокойный стиль хиппи или богемы.

Following the failure of the prediction, media attention shifted to the response from Camping and his followers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После провала предсказания внимание СМИ переключилось на реакцию кемпинга и его последователей.

The whole pack shifted right and immediately surged forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся свора откачнулась в сторону и немедленно бросилась к ним.

The central display shifted to a fisheye view that seemed to be coming from somewhere near the starboard drive nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На центральном дисплее появилось изображение, передаваемое видеокамерой со стороны сопла левого привода.

The captain and his two lieutenants shifted their weight and hung their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир и оба его помощника переминались с ноги на ногу.

In the 1920s and 1930s, the general trend had been towards trade restrictions, which had negatively affected the world economic situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 20-х и 30-х годах наблюдалась общая тенденция к ограничению торговли, что отрицательно сказалось на состоянии мировой экономики.

I knew that meant that Simon was coming towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что это значит, что Саймон спускается ко мне.

As part of the ongoing shift of focus in the Council system towards implementation, action-oriented outcomes are expected from substantive sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках продолжающегося смещения акцента в системе Совета в сторону практического осуществления от основных сессий ожидаются ориентированные на практические действия итоги.

Personal perceptions are extremely influential in decision-making, with suspicion and hostility towards the West often the norm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России личные взгляды отдельных людей могут оказаться решающим фактором в процессе принятия решений, и зачастую эти люди относятся к Западу с подозрением и враждебностью.

Currencies have responded with a vengeance, as the mood of the market has shifted from euphoria to regret and returning to fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валюты реагируют на перемены настроения рынка от эйфории к сожалению и страху.

What we're doing here is we're taking a few simple steps towards an economics fit for purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё что мы делаем здесь это пытаемся сделать несколько простых шагов на встречу экономику, не противоречащей здравому смыслу.

If you can induce him to relent a little towards me, I will pray to God for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вам удалось смягчить его суровость, я стала бы молиться за вас богу.

Chief, when the shot was fired, the victim's head was angled towards the right corner of this bathroom, above the commode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф, в момент выстрела голова жертвы была повернута направо, в сторону угла этой ванной комнаты, выше комода.

I went outside, and with my head heavy from my sleepless night, and so exhausted I could hardly move my legs, I walked aimlessly towards the pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вышел наружу и, с тяжелой от бессонной ночи головой и едва передвигая ноги от утомления, направился без всякой цели к водокачке.

You're a nobleman, sir, returns Krook with another taste, and his hot breath seems to come towards them like a flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы благородный человек, сэр, - отзывается Крук, сделав еще глоток и пахнув на приятелей своим горячим, как пламя, дыханием.

He hurriedly shifted the mirror to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипполит Матвеевич поспешно передвинул зеркальце направо.

They were too well bred to whisper but they shifted on their feet and stared at Carreen's bowed head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были слишком хорошо воспитаны, чтобы перешептываться, но все же со смущенным видом начали переминаться, глядя на склоненную голову Кэррин.

When enough of them had dismounted, they moved in disorder towards the center of the clearing to meet the 212th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда их спешилось достаточно, они беспорядочно двинулись на середину прогалины навстречу двести двенадцатому.

Most of the spectators had gathered in one or two groups-one a little crowd towards Woking, the other a knot of people in the direction of Chobham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрители разбились на две группы: одна, побольше, - ближе к Уокингу, другая, поменьше, -к Чобхему.

Do you have some inferiority feelings towards me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя комплекс неполноценности по отношению ко мне?

Quite unconsciously he backed away a little towards the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И совершенно неосознанно попятился к двери.

He pulled her towards him and feeling that her legs were giving way under her, put his arm round her shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он притянул ее к себе и, чувствуя, что женщину не держат ноги, обхватил ее за плечи.

And then she gives chase, so now we're booking it towards the subway at 2:00 in the morning, and I'm gaining on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот она начинает убегать, и мы гонимся в сторону метро в 2 часа ночи, и я все ближе и ближе.

Turning towards the door, he now caught sight of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернувшись ко входу, старик заметил нас.

Everyone laughed except Peter, who shifted from one large splayed foot to the other in mounting indignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смеялись все, за исключением дядюшки Питера, который со все возрастающим гневом досадливо переминался с одной огромной плоской ступни на другую.

Libya had shifted, virtually overnight, from the camp of conservative Arab traditionalist states to that of the radical nationalist states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливия буквально за одну ночь перешла из лагеря консервативных арабских традиционалистских государств в лагерь радикальных националистических государств.

Public schools across the country were badly hurt by the Great Depression, as tax revenues fell in local and state governments shifted funding to relief projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные школы по всей стране сильно пострадали от Великой депрессии, поскольку налоговые поступления упали, а местные и государственные органы власти переключили финансирование на проекты помощи.

Work ended in 1978 when the efforts shifted to the Buran program, while work on another small-scale spacecraft partly continued in the Bor program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа закончилась в 1978 году, когда усилия были перенесены на программу Буран, а работа над другим маломасштабным космическим аппаратом частично продолжилась в программе Бор.

This means that when analyzing the scaling of t by dimensional analysis, it is the shifted t that is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что при анализе масштабирования t с помощью размерного анализа важным является смещение t.

By the time the debates and legislative maneuvering that went into crafting the Bill of Rights amendments was done, many personal opinions had shifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени дебатов и законодательных маневров, которые пошли на разработку поправок к биллю о правах, многие личные мнения изменились.

More water entered through the open deck scuttles, whilst the cargo shifted to starboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через открытые палубные люки поступало все больше воды, в то время как груз перемещался на правый борт.

Between the release of Wish and the start of sessions for the Cure's next studio album, the band's line-up shifted again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между выпуском Wish и началом сессий для следующего студийного альбома The Cure состав группы снова изменился.

They seem to have retained their religious and social distinctions well into the 4th century, after political power within the Empire had shifted to the Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, по-видимому, сохранили свои религиозные и социальные различия вплоть до IV века, после того как политическая власть в империи перешла к христианам.

As industrialisation progressed, Britain was more urban and less rural, and power shifted accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития индустриализации Британия становилась все более урбанизированной и все менее сельской, и соответственно менялась власть.

Bell's discovery shifted the Einstein–Bohr debate from philosophy to the realm of experimental physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие Белла переместило дебаты Эйнштейна–Бора из области философии в область экспериментальной физики.

Later he came back to Calcutta and the monastery of Ramakrishna shifted to Alambazar, a place near Dakshineswar in 1892.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он вернулся в Калькутту, и монастырь Рамакришны переехал в Аламбазар, место недалеко от Дакшинешвара в 1892 году.

Madona had developed a severe list after her cargo shifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадона разработала строгий список после того, как ее груз переместился.

Less than two months prior to her sinking, on 7 October 2014 Cemfjord was left with a list in the Pentland Firth, after her cargo shifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее чем за два месяца до своего потопления, 7 октября 2014 года, Джемфьорд был оставлен со списком в Пентленд-Ферте, после того как его груз переместился.

BASIC interpreters remained the core of Microsoft's business until the early 1980s, when it shifted to MS-DOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовые интерпретаторы оставались ядром бизнеса Microsoft до начала 1980-х годов, когда он перешел на MS-DOS.

He later shifted his residence to Vrindavan, the playground of the immortal cowherd Krishna and Radha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он перенес свою резиденцию во Вриндаван, где жили бессмертные пастухи Кришна и Радха.

After its establishment in 1936, Ford Foundation shifted its focus from Michigan philanthropic support to five areas of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего основания в 1936 году Фонд Форда сместил акцент с благотворительной поддержки Мичигана на пять направлений деятельности.

Over the course of his work he shifted his focus from philosophy to sociology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе своей работы он переключил свое внимание с философии на социологию.

Scarry began the 1944 season with the Rams at left tackle, but was shifted to center in September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарри начал сезон 1944 года с Баранов на левом подкате, но в сентябре был смещен в центр.

The root survives, with shifted meanings, in the Italian sumere and Spanish sumir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корень сохранился со смещенными значениями в итальянском sumere и испанском sumir.

By the 1960s, the market for animated shorts had largely shifted to television, with existing theatrical shorts being syndicated to television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1960-м годам рынок анимационных короткометражек в значительной степени переместился на телевидение, а существующие театральные короткометражки были синдицированы для телевидения.

Tarbell's career shifted in 1915 when American Magazine named John Siddall as editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьера Тарбелл сместился в 1915 году, когда американский журнал назвал Джон Siddall как редактор.

Bismarck then shifted fire to Prince of Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Бисмарк перевел огонь на принца Уэльского.

Chords cannot be shifted around the fretboard in the standard tuning E–A–D–G–B–E, which requires four chord-shapes for the major chords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккорды не могут быть сдвинуты вокруг грифа в стандартной настройке E-A–D–G–B-E, которая требует четырех форм аккордов для основных аккордов.

When the USSR's economic growth stalled in the 1970s, government focus shifted onto improving the standard of living and housing quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1970-х годах экономический рост в СССР застопорился, внимание правительства переключилось на повышение уровня жизни и качества жилья.

The use of aircraft shifted the advantage to the British and played a huge role in ending the revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование авиации переложило преимущество на англичан и сыграло огромную роль в прекращении восстания.

This lighter nose shifted the centre of gravity of the bullet towards the rear, making it tail heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот более легкий нос смещал центр тяжести пули назад,делая ее хвост тяжелым.

By c.300Ma, Gondwana had migrated to earth's south pole; and Australia shifted south by about 40°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно к 300 мА Гондвана мигрировала к Южному полюсу Земли, а Австралия сдвинулась к югу примерно на 40°.

In the first decade of the 20th century, industry in the area shifted from timber to dairying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом десятилетии XX века промышленность в этом районе перешла от заготовки древесины к производству молочных продуктов.

After May 1943, as a labour shortage developed within the nation, men were shifted into agriculture, education and industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После мая 1943 года, когда в стране возникла нехватка рабочей силы, мужчины были переведены в сельское хозяйство, образование и промышленность.

This shifted the focus in the 1920s to job performance to meet demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сместило фокус в 1920-х годах на производительность труда, чтобы удовлетворить спрос.

The Balkan wars had significantly shifted from a multiethnic and multireligious Ottoman Empire to a Muslim core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балканские войны значительно продвинулись от многонациональной и многоконфессиональной Османской империи к мусульманскому ядру.

Even with the passage of decades the stones have not shifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже с течением десятилетий камни не сдвинулись с места.

Trump's views on drug policy have shifted dramatically over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляды Трампа на наркополитику со временем резко изменились.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shifted more towards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shifted more towards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shifted, more, towards , а также произношение и транскрипцию к «shifted more towards». Также, к фразе «shifted more towards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information