Shivers down the spine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the shivers - дрожь
break to shivers - разбиваться вдребезги
it sends shivers - это мурашки
shivers down your spine - мурашки по спине
to break to shivers - разбить вдребезги
shivers down the spine - мурашки по позвоночнику
cold shivers - холодные мурашки
Синонимы к shivers: quiver, shudder, tremble, twitch, shake, quaver, quake, tremor, shard, splinter
Антонимы к shivers: fixes, mends, steadies
Значение shivers: a momentary trembling movement.
adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до
preposition: вниз, вниз по, вдоль по
noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры
verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться
adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника
wolf (down) - волк (вниз)
shout down - кричать
bring down plane - сбивать самолет
from deep down - из глубины
hammer down - забивать молотком
settled down - поселился
stripping down - зачистка
down to pray - вниз, чтобы молить
haven't let down - не спустили
up/down counter - вверх / вниз счетчика
Синонимы к down: sorrowful, dispirited, wretched, sad, unhappy, down in/at the mouth, melancholy, miserable, gloomy, dejected
Антонимы к down: up, upwards, rising
Значение down: directed or moving toward a lower place or position.
in the mean time - в это время
the weird sisters - странные сестры
the body - тело
the minute - минута
all in the day’s work - все в дневной работе
be at the top of the tree - занимать видное положение
tread on the heels of - следовать по пятам
hold the line - держать строй
kick the bucket - протянуть ноги
the Inferno - Инферно
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: позвоночник, спинной хребет, хребет, шип, позвоночный столб, игла, колючка, сущность, корешок книги, гребень горы
spine column - позвоночный столб
spine mobility - гибкость спины
stretching of the spine - вытяжение позвоночника
spine healing - позвоночник исцеление
down the spine - вниз по позвоночнику
spine bone - позвоночник кость
spine level - позвоночник уровень
spine trauma - позвоночника травмы
spine like - позвоночник как
segment of the spine - сегмент позвоночника
Синонимы к spine: back, vertebral column, rachis, backbone, spinal column, cornerstone, center, basis, foundation, core
Антонимы к spine: basin, constraint, restraint, arrest, banning, barring, bondage, captivity, check, committal
Значение spine: a series of vertebrae extending from the skull to the small of the back, enclosing the spinal cord and providing support for the thorax and abdomen; the backbone.
If you think that’s a joke, give the film a look and tell me the chloroform sequence doesn’t send a wave of shivers racing down your spine. |
Если вы думаете, что это шутка, посмотрите фильм и скажите мне, что последовательность хлороформа не вызывает волну дрожи, бегущей по вашему позвоночнику. |
What sends shivers tingling down the spine is the ground that liberal, soft and cuddly Medvedev has had to give to the old guard. |
Однако пугает то, на какие уступки старой гвардии был вынужден пойти либеральный, мягкий и обаятельный Медведев. |
SOMETHING THAT'LL MAKE THE BLOOD RUN THROUGH YOUR VEINS AND LITTLE SHIVERS GO UP AND DOWN YOUR SPINE. |
Что-то, что заставит кровь струиться по вашим венам и от чего дрожь пробежит по вашему позвоночнику. |
Completely mystified, but with shivers running down his spine, Alexander Semyonovich looked at the top of this terrifying lamp-post, and his heart almost stopped beating. |
Ничего еще не понимая, но уже холодея, Александр Семенович глянул на верх ужасного столба, и сердце в нем на несколько секунд прекратило бой. |
Гусиная кожа, мурашки по спине, холодный пот. |
|
HaptiTemper sends “chills up and down your spine” through both cold airflow from a fan and the cold side of a Peltier element. |
HaptiTemper посылает “озноб вверх и вниз по позвоночнику как через холодный поток воздуха от вентилятора, так и через холодную сторону элемента Пельтье. |
The wind was gusty, and chilled the sweat of fear and exertion on his face and spine. |
Ветер был порывистым и высушивал пот страха и усилий на лице и спине. |
The slave fell on his face, and she robbed him of the use of his limbs with a bone-breaking strike to the spine. |
Раб упал лицом вниз, и Триль несколькими ударами раздробила кости позвоночника. |
She pulled me down upon the bed and began playing my spine like a zither. |
Она повалила меня на постель и начала играть на моём спинном хребте как на цитре. |
I was able to repair your husband's vertebrae and relieve the pressure from his spine. |
Я смог исправить позвонок вашему мужу и снять давление. |
Well, would Ritchie's stalker be aggressive enough to strike him over the head hard enough to force his skull down over his spine? |
Могла бы эта поклонница ударить его по голове настолько сильно, чтобы его башка оторвалась? |
She's in a coma, her spine is damaged. |
Она в коме. Повреждён позвоночник. |
Now that, if your spine is not held in a good position, will help bend your spine the wrong way, and so on. |
Если позвоночник находится в неудобном положении, есть опасность, что он начнёт искривляться. |
Арахноидальная киста в нижнем отделе позвоночника. |
|
She actually had Charcot-Marie-Tooth disease (CMT) - a group of inherited disorders that damage nerves outside the brain and spine. |
На самом деле, у нее была болезнь Шарко-Мари-Тута (ШМТ) - группа наследственных нарушений, которые приводят к повреждению нервов вне мозга и позвоночника. |
This is not a time to pine for chummy relations with Putin; it is a time to show spine and strength and stand up to the danger he poses. |
Хватит тосковать по дружеским отношениям с Путиным. Пора проявить твердость и силу, выступив против той опасности, которую он представляет. |
Колени и спина оба являются осью вращения. |
|
Yes, but he's also got that ankle monitor. The killer made a cipher out of spine, and he wrote malware on bone, and-and he killed two people with blanks and a curtain rod. |
да да, но у него также и монитор на лодыжке убийца сделал шифр из позвоночника и написал код на кости и он убил двух человек с холостыми патронами(? |
Если это мешает позвоночнику, я это удалю. |
|
What if someone does something irksome and I decide to remove his spine? |
Что если кто-нибудь начнет надоедать мне и я решу вынуть его позвоночник? |
пятки,скулы, вот эти части позвоночника. |
|
Bruising to the neck and windpipe and at the top of the spine. |
Синяки на шее в области горла и шейных позвонков. |
It is impossible to express with what acuteness I felt the convict's breathing, not only on the back of my head, but all along my spine. |
Невозможно передать, как болезненно я ощущал дыхание каторжника не только у себя на затылке, но и по всей спине. |
You don't skip out on your team unless you're lying in a hospital bed with an iv drip and a bullet in your spine. |
Ты забьешь на свою команду только если лежишь в больничной койке с капельницей и пулей в спине. |
The lack of gravity did decompress my spine,so I'm like an inch and a half taller. |
Отсутствие гравитации разгрузило мой позвоночник, Так что я на 4 сантиметра выше. |
Переместиться в слепое пятно и ... Поиграть в игру с шипами? |
|
You're suggesting that someone chewed his spine out? |
Ты считаешь, что кто-то выгрыз его позвоночник? |
It's the only way to know for sure if any of the nerve roots are trapped before we realign the spine. |
Так мы точно узнаем, не задеты ли нервы перед выравниванием позвоночника. |
They had to fuse my spine. |
Они вправляли мне позвоночник. |
Halfway to the packing box where the puppies were she caught the dead scent of Curley's wife, and the hair arose along her spine. |
Не дойдя до ящика, где лежали щенки, она почуяла мертвечину, и шерсть у нее на загривке встала дыбом. |
Hanging survivors typically have severe damage to the trachea and larynx, damage to the carotid arteries, damage to the spine, and brain damage due to cerebral anoxia. |
Выжившие после повешения обычно имеют серьезные повреждения трахеи и гортани, повреждения сонных артерий, повреждения позвоночника и повреждения головного мозга из-за церебральной аноксии. |
In one instance Stephen Fonseca, the forensic coordinator for Africa with the Red Cross, found a piece of a spine and a few bones of a child. |
В одном случае Стивен Фонсека, судебно-медицинский координатор по Африке Красного Креста, обнаружил фрагмент позвоночника и несколько костей ребенка. |
These include furuncles that are unusually large, last longer than two weeks, or occur in the middle of the face or near the spine. |
К ним относятся фурункулы, которые необычно велики, длятся дольше двух недель или возникают в середине лица или около позвоночника. |
When she was four she contracted tuberculosis of the spine, known as Potts's disease, which caused a curvature in her spine and lifelong health problems. |
Когда ей было четыре года, она заболела туберкулезом позвоночника, известным как болезнь Поттса, которая вызвала искривление позвоночника и пожизненные проблемы со здоровьем. |
Instead, the spine-tingling and funny bone-tickling adventures will continue on the Internet and in books. |
Вместо этого, покалывание в позвоночнике и забавные приключения щекотки костей будут продолжаться в интернете и в книгах. |
Брюшные плавники состоят только из позвоночника и одного луча. |
|
Producing The Spine took two years, with the first year devoted mainly to development. |
Изготовление позвоночника заняло два года, причем первый год был посвящен в основном развитию. |
The Spine received the award for the best film at the Melbourne International Animation Festival, and was named best animated short at the Nashville Film Festival. |
Позвоночник получил награду за лучший фильм на Международном фестивале анимации в Мельбурне, а также был назван лучшим анимационным короткометражным фильмом на Нэшвилльском кинофестивале. |
Extrication devices are used to move people without excessively moving the spine if they are still inside a vehicle or other confined space. |
Вытяжные устройства используются для перемещения людей без чрезмерного перемещения позвоночника, если они все еще находятся внутри транспортного средства или другого ограниченного пространства. |
Furthermore, shaking cervical spine injury can occur at much lower levels of head velocity and acceleration than those reported for SBS. |
Кроме того, тряска шейного отдела позвоночника может происходить при гораздо более низких уровнях скорости и ускорения головы, чем те, которые были зарегистрированы для SBS. |
The pelvic fins consists of 1 spine and 17 to 18 soft rays, while the caudal fin is strongly forked and the pectoral fin falcate. |
Тазовые плавники состоят из 1 позвоночника и 17-18 мягких лучей, в то время как хвостовой плавник сильно раздвоен, а грудной плавник Соколиный. |
Muscle biopsies found to have variable muscle fiber sizes and even endomysial fibrosis may be markers of bent spine syndrome. |
Биопсия мышц, обнаруженная при различных размерах мышечных волокон, и даже эндомизиальный фиброз могут быть маркерами синдрома согнутого позвоночника. |
The vertebral column, also known as the backbone or spine, is part of the axial skeleton. |
Позвоночный столб, также известный как позвоночник или позвоночник, является частью осевого скелета. |
Эта схема маршрута используется в статье электрический позвоночник. |
|
It also has a synergistic role in extension and lateral flexion of the lumbar spine. |
Он также играет синергетическую роль в разгибании и боковом сгибании поясничного отдела позвоночника. |
Chronic deviations from neutral spine lead to improper posture, increased stress on the back and causes discomfort and damage. |
Хронические отклонения от нейтрального позвоночника приводят к неправильной осанке, повышенному напряжению на спине и вызывают дискомфорт и повреждения. |
The diagnosis of spinal stenosis involves a complete evaluation of the spine. |
Диагностика спинального стеноза включает в себя полную оценку состояния позвоночника. |
In studies, kyphosis is better characterized for the thoracic spine than for the lumbar spine. |
В исследованиях кифоз лучше характеризуется для грудного отдела позвоночника, чем для поясничного. |
CT scan showing bamboo spine in ankylosing spondylitis. |
Компьютерная томография показала бамбуковый позвоночник при анкилозирующем спондилите. |
Palmer, a magnetic healer, hypothesized that manual manipulation of the spine could cure disease. |
Палмер, магнетический целитель, предположил, что ручные манипуляции с позвоночником могут излечить болезнь. |
Medial one-third of superior nuchal line External occipital protuberance Ligamentum nuchae T1-T12 spine . |
Медиальная треть верхней затылочной линии наружного затылочного бугра связки nuchae T1-T12 позвоночника . |
The most functional books were bound in plain white vellum over boards, and had a brief title hand-written on the spine. |
Самые функциональные книги были переплетены в простой белый пергамент поверх досок, и на корешке было написано от руки краткое название. |
The sail of Dimetrodon may have been used to stabilize its spine or to heat and cool its body as a form of thermoregulation. |
Парус Диметродона, возможно, использовался для стабилизации его позвоночника или для нагрева и охлаждения его тела как форма терморегуляции. |
Other sites include the ribs, the mandible, the spine, and the pelvis. |
Другие участки включают ребра, нижнюю челюсть, позвоночник и таз. |
This is a naturally occurring, cat body-type mutation of the spine, caused by a dominant gene. |
Это естественная мутация типа тела кошки в позвоночнике, вызванная доминирующим геном. |
Lymph nodes line the cervical spine and neck regions as well as along the face and jaw. |
Лимфатические узлы располагаются вдоль шейного отдела позвоночника и шеи, а также вдоль лица и челюсти. |
With the first two back vertebrae, the ridge running to below from the side front of the neural spine has a bulge at the underside. |
У первых двух задних позвонков гребень, идущий снизу от боковой передней части нервного позвоночника, имеет выпуклость на нижней стороне. |
In this case the rachis usually forms the supporting axis of the body and is then called the spine or vertebral column. |
В этом случае рахис обычно образует опорную ось тела и затем называется позвоночником или позвоночным столбом. |
In this condition the sides of the scapula nearest the spine are positioned outward and backward. |
В этом состоянии наиболее близкие к позвоночнику стороны лопатки располагаются наружу и назад. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shivers down the spine».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shivers down the spine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shivers, down, the, spine , а также произношение и транскрипцию к «shivers down the spine». Также, к фразе «shivers down the spine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
