Shoot off - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
verb | |||
отстреливать | shoot, shoot off | ||
выпалить | blurt out, blurt, fire off, touch off, let off, shoot off |
verb: стрелять, расстрелять, снять, застрелить, отстреливать, заснять, фотографировать, бросать, отстрелять, охотиться
noun: побег, охота, стрельба, бросок, росток, прорастание, рывок, потомок, запуск, стремнина
shoot for - стрелять
shoot sight - стрелять без предупреждения
inlay shoot - узорообразующий уток
pine-shoot beetle - лесной садовник
shortened shoot - укороченный побег
larch shoot moth - лиственничная моль
shoot in black-and-white - снимать на черно-белой пленке
shoot landscape - снимать пейзаж
coppice shoot - придаточный побег
good shoot - хороший выстрел
Синонимы к shoot: scion, offshoot, sprout, spear, tendril, sucker, bud, runner, sprig, blast
Антонимы к shoot: walk, backfire
Значение shoot: a young branch or sucker springing from the main stock of a tree or other plant.
preposition: от, с, у
adverb: выключено, вон, долой, отступя
adjective: выключенный, дальний, мертвый, свободный, снятый, отделенный, неурожайный, второстепенный, несвежий, низкосортный
verb: прекращать, идти на попятный
noun: свободное время, правая сторона поля
brush off - отмахиваться
come off a loser - оторваться от неудачника
knock the spots off - выбить пятна
on-off switch - переключатель включения-выключения
seeing off - проводы
ward off disaster - отводить беду
non-cash write-off - списание безналичных денежных средств
hurrying off - поспешный уход
back inside take off - отрыв с ребра назад внутрь
marked off - отмечен
Синонимы к off: putrid, rancid, rotten, turned, putrescent, spoiled, sour, bad, stale, skunky
Антонимы к off: on, upon, start, begin, connection, inclusion, incorporation, included
Значение off: characterized by someone performing or feeling worse than usual; unsatisfactory or inadequate.
shoot, discharge, kablooey, let off, touch off, cum, detonate weapon, explode, fire, push the button, blast, burst, set off, va voom, bang, fulminate, let go, mushroom, be pushing, blown off, detonate, ejaculate, fire a shot, get away, get out
assign, dam, delegate, detain, employ, engage, hire, imprison, load, owe
Shoot Off Used other than with a figurative or idiomatic meaning: see shoot, off.
Он может поболтать, написать письмо, почитать книгу. |
|
If you keep walking we will shoot. |
Еще раз двинешься, и точно пристрелим! |
If you're going to shoot me, shoot me now. |
Если собираешься застрелить меня, то стреляй сейчас. |
Кому-то проболтались, да? |
|
If possible, stay close to the surface when you shoot in a pool, a lake or the ocean. |
Если это возможно, оставайтесь у поверхности, когда вы снимаете в бассейне, реке или океане. |
No American president is going to order the military to shoot down a Russian plane. |
Ни один американский президент не будет приказывать военным сбивать российский самолет. |
You accidentally shoot one 9-year-old in his bedroom... and the whole city gets its undies in a bunch. |
Стоит случайно подстрелить девятилетнего пацана в его спальне... и теперь весь город в поте лица впахивает по этому делу. |
Then I'll shoot you. With a flare. |
И потом я пристрелю тебя сигнальной ракетой. |
They shoot him, it propels him forward, he hits his head on the cab. |
Они стреляют в него, он падает вперед и ударяется головой о кузов. |
If you're not going to shoot me, sit down on the bed. |
Если не хочешь стрелять, сядь посиди со мной, Аксель. |
I'm sure you've heard by now that the pledges missed the photo shoot. |
Уверена, вы уже знаете, что новички пропустили фотосъемку. |
Из-за другого дела. У меня были причины выстрелить в противника. |
|
I've been asked to train a criminal organization to shoot with military proficiency. |
Меня попросили тренировать криминальную организацию стрелять с военной профессиональностью. |
Are you suggesting that the sniper was looking for a place to shoot and just so happened upon a dead girl in a bathtub full of lye? |
Ты намекаешь на то, что снайпер искал место для выстрела и просто наткнулся на мертвую девушку в ванной полной щелочного раствора? |
я весь день пытался забить ему. |
|
In fact, I want them to try again 'cause I'll shoot their balls off! |
Знаешь, пусть они снова попытаются, чтобы я могла отстрелить им яйца! |
Если Дженни готова, мы помчимся. |
|
You risk your skin catching killers, and the juries turn them loose, so they can come back and shoot at you again. |
Ты рискуешь своей шкурой ловя убийц, и присяжные отпускают их, чтобы они могли вернуться и прикончить тебя. |
And he said he couldn't shoot, that he was once at the shooting range and shot through a whole crown. |
А обойщик ответил, что не умеет стрелять, что только раз был в тире, прострелил там корону. |
Никаких штучек или я его пристрелю. |
|
Tell her if there's any funny business, I'll shoot you for trying to steal the diamonds and deserting us while we were under attack. |
И скажи ей, если она попытается что-нибудь учудить, я застрелю тебя за то, что ты украл бриллианты и сбежал пока на нас нападали. |
Shane, did you shoot the Alderman's cat? |
Шейн, ты застрелил кошку Олдерманов? |
We're going to shoot her like a bullet towards Eros, picking up speed. |
¬ыпустим его, как пулю в сторону Ёроса, с ускорением. |
So... shoot straight with me here. |
Будь со мной честной... |
Я разучился стрелять. |
|
How many people fall to Earth in a meteor shower and can shoot fire from their eyes? |
Сколько людей падают на землю во время метеоритного ливня и могут стрелять огнем из глаз? |
Вам ещё повезло, что я сначала не выстрелил, не разобравшись. |
|
Within seconds, jets of plasma shoot out from its rotational poles. |
За секунды струи плазмы испускаются из полюсов. |
What, they just go up to the shark and shoot 'em between the eyes? |
Что, они плывут к акулам и стреляют им промеж глаз? |
But if I step out of line just an inch, shoot me. |
Но если я отступлю от линии действий, хоть на чуть-чуть, пристрелите меня. |
Too much lip, shoot 'em in the head. |
Слишком много болтают - стреляйте в голове. |
Если я и пристрелю тебя, поверь это будет оправданно. |
|
Yeah, figure its a drifter sleeping in the park, some kids come by, they shoot him then set him on fire. |
Да, похоже, бомж уснул в парке, пришли какие-то подростки, застрелили его, а потом подожгли. |
So don't make me shoot you. |
Так не заставляй меня стрелять в тебя. |
I think when you watch the dailies, the film that you shoot every day, you're very excited by it and very optimistic about how it's going to work. |
Я думаю, что когда вы смотрите ежедневные газеты, фильм, который вы снимаете каждый день, Вы очень взволнованы им и очень оптимистично смотрите на то, как он будет работать. |
His first offer was for Hema Malini's directorial debut Dil Aashna Hai, and by June, he had started his first shoot. |
Его первым предложением был режиссерский дебют Хемы Малини Dil Aashna Hai, и к июню он начал свою первую съемку. |
He was a famous archer and Niðung challenged him to shoot an apple from the head of his son. |
Он был знаменитым лучником, и Нидунг бросил ему вызов, чтобы он выстрелил яблоком из головы своего сына. |
In 2002, the rule was modified such that all games in which the shoot-out tiebreaker was used would also decide the winner of the game for statistical purposes. |
В 2002 году это правило было изменено таким образом, что все игры, в которых использовался тай-брейк на выбывание, также определяли победителя игры для статистических целей. |
Planning to kill his daughters then himself, he prepares to shoot Victoria but is attacked and killed by a shadowy figure. |
Планируя убить своих дочерей, а затем себя, он готовится застрелить Викторию, но на него нападает и убивает призрачная фигура. |
One of the most famous dishes in Burmese cuisine is a sour bamboo shoot curry called myahait hkyain hainn, a specialty of Naypyidaw in central Burma. |
Одно из самых известных блюд в Бирманской кухне-кислое карри из бамбуковых побегов под названием myahait hkyain hainn, фирменное блюдо Naypyidaw в центральной Бирме. |
The rest of the group decided to shoot the video without them. |
Остальные участники группы решили снимать видео без них. |
Moszkowicz later revealed the intention to shoot the film at some time in 2014. |
Позднее Мошкович сообщил о намерении снять фильм в 2014 году. |
Guards armed with guns and crossbows had been ordered to shoot those who fled the Jonestown pavilion as Jones lobbied for suicide. |
Охранникам, вооруженным пистолетами и арбалетами, было приказано стрелять в тех, кто бежал из павильона Джонстауна, поскольку Джонс лоббировал самоубийство. |
He had a crew of eight to assist in applying gray makeup to two to three hundred extras each weekend during the shoot. |
У него была команда из восьми человек, которые помогали наносить серый грим двум-трем сотням статистов каждый уик-энд во время съемок. |
To control the situation, the interim government gave special shoot-to-kill powers to the security forces. |
Чтобы контролировать ситуацию, Временное правительство предоставило силам безопасности особые полномочия по ведению огня на поражение. |
Ronaldo went on to score the vital winning penalty during the penalty shoot out which sent Portugal into the semi-finals. |
Роналду продолжал забивать жизненно важный победный пенальти во время серии пенальти, которая отправила Португалию в полуфинал. |
Matthews stated that his father who was a hunter would not shoot deer because of the movie Bambi. |
Мэтьюз заявил, что его отец, который был охотником, не стал бы стрелять в оленей из-за фильма Бэмби. |
It is less likely to be engaged by counter-battery fire, by relying on shoot-and-scoot. |
Менее вероятно, что он будет задействован контрбатарейным огнем, полагаясь на стрельбу и бегство. |
This shoot-and-scoot ability is very useful in a mobile conflict and particularly on the advance. |
Эта способность стрелять и убегать очень полезна в мобильном конфликте и особенно на передовой. |
The 12-day shoot took place in England, largely in Devon and around London. |
12-дневные съемки проходили в Англии, в основном в Девоне и окрестностях Лондона. |
The inner scales enlarge with the growing shoot, becoming half an inch long, green tipped with red. |
Внутренние чешуйки увеличиваются вместе с растущим побегом, становясь длиной в полдюйма, зеленые с красным кончиком. |
In the knockout stage, extra time and penalty shoot-out were used to decide the winner if necessary. |
На стадии нокаута для определения победителя при необходимости использовалось дополнительное время и серия пенальти. |
Three Agents appear and attempt to apprehend Trinity in a shoot-out with her and Ash. |
Появляются три агента и пытаются задержать Тринити в перестрелке с ней и Эшем. |
It took 2 years to shoot the film and another 9 months for special effects and editing. |
На съемки фильма ушло 2 года, а еще 9 месяцев ушло на спецэффекты и монтаж. |
Theatrical flames shoot several feet into the air when Rammstein plays the song. |
Театральное пламя взлетает на несколько футов в воздух, когда Раммштайн играет песню. |
Ремейк Turkey Shoot был выпущен в 2014 году. |
|
If the score is still level after this, the match will be decided by a penalty shoot-out. |
Если после этого счет все еще будет равным, то исход матча будет решаться серией пенальти. |
Jimmy takes Laura inside and Lefty and Tom shoot their way through town; Tom is mortally wounded. |
Джимми ведет Лору внутрь, а левша и том стреляют по городу; том смертельно ранен. |
The shoot-down occurred in the War in Donbass, during the Battle in Shakhtarsk Raion, in an area controlled by pro-Russian rebels. |
Перестрелка произошла во время войны в Донбассе, во время боев в Шахтерском районе, на территории, контролируемой пророссийскими повстанцами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shoot off».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shoot off» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shoot, off , а также произношение и транскрипцию к «shoot off». Также, к фразе «shoot off» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.