Should be carefully examined - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Should be carefully examined - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
должны быть тщательно изучены
Translate

- should [verb]

auxiliary verb: должен

  • should dwell - обитала

  • should meet - должны соответствовать

  • should coordinate - должны координировать

  • should minimize - следует свести к минимуму

  • you should find - Вы должны найти

  • information should not - информация не должна

  • should be positioned - должны быть установлены

  • you should learn - Вы должны научиться

  • should not rely - Не следует полагаться

  • should take approximately - следует принимать примерно

  • Синонимы к should: must, need, shall, have, require, consider, ought to, ought, have to, have got to

    Антонимы к should: shouldn't, should not, couldn't, be able to choose, be free to choose, be inclined, choose, decide, desire, elect

    Значение should: used to indicate obligation, duty, or correctness, typically when criticizing someone’s actions.

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be tempestuous - быть буйным

  • be drowned - утонуть

  • be flooded - затопление

  • be overwritten - перезаписан

  • be rescaled - быть пересчитаны

  • be copyright - быть авторских прав

  • be clear - будь понятен

  • be minimal - быть минимальным

  • be compliance - быть соблюдение

  • be deemed to be an original - считаться оригинальным

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- carefully [adverb]

adverb: внимательно, осторожно, бережно, аккуратно, заботливо, с осторожностью

- examined [verb]

adjective: исследованный, проверенный



Daniel Cooper walked over to the machine and examined it carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даниэль Купер подошел к станку и тщательно исследовал его.

I examined the nails very carefully for marks that would confirm it was shot from a nail gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я внимательно осмотрел гвозди на предмет наличия отметин, которые могли бы подтвердить, что один выпущен из пистолета для забивания гвоздей.

I examined them carefully for tears or holes or any obvious trace evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тщательно осмотрела их в поисках разрывов, дыр и других очевидных трасологических улик.

I have carefully examined the wealth of forensic evidence linking Daniel Grayson to the crime scene and taken into consideration the Grayson family's unlimited resources as well as private planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тщательно изучил силу судебных улик связывающих Дениэла Грейсона с местом преступления приняв во внимание семью Грэйсонов, с их неограниченными ресурсам, также, как и секретными планами.

Every year these eggs are carefully examined by a council of twenty chieftains, and all but about one hundred of the most perfect are destroyed out of each yearly supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год эти яйца внимательно исследуются советом двадцати старейшин, и из ежегодно поставляемого количества уничтожаются все, кроме сотни самых совершенных.

In practice, drivers for the fasteners may or may not interchange, but should be examined carefully for proper fit before application of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике приводы для крепежных деталей могут меняться местами, а могут и не меняться, но перед применением усилия их следует тщательно проверить на предмет надлежащей подгонки.

He took a mirror and carefully examined his tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял зеркало и внимательно изучил свой язык.

He took her into the dressing room. She sat in a chair under a strong light while he carefully examined her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кит провел жену в гардеробную, усадил на стул, под мощную лампу и внимательно осмотрел лицо.

A serious conversation started between Lorilleux and Monsieur Madinier. The ladies examined their dresses carefully to see if they had been stained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зале завязался серьезный разговор между Лорилле и Мадинье, а в это время дамы, не зная, на чем сорвать сердце, стали осматривать свои платья, стараясь найти на них пятна.

The members of the Security Council have very carefully examined your proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета Безопасности весьма тщательно рассмотрели ваши предложения.

The lady Loon picked up the bunch of skin and examined it carefully until she discovered a hole in one foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тил подобрала оболочку, изучила ее и нашла дырку в пятке.

Reaching into the incubator through the two porthole-like apertures in its side, Dr. Dornberger carefully examined the Alexander baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два небольших отверстия в инкубаторе, напоминающих амбразуры, доктор Дорнбергер осторожно обследовал новорожденного.

Not to lose a moment of so precious an opportunity, I examined the room carefully, and fixed my eye on the intended spot for my victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы не терять времени, ибо дорог был каждый миг, я внимательно изучал местность и сразу же наметил те пункты, где должен был одержать победу.

These have been carefully collated and separate scenes and situations of still other corrected versions also have been examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были тщательно сопоставлены, и отдельные сцены и ситуации еще других исправленных версий также были рассмотрены.

A jagged stone was lying among the moss, and this also he carefully examined and retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень с неровными краями лежал среди мха; он поднял и осмотрел его.

She examined her teeth carefully in the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни внимательно рассмотрела зубы в зеркале.

Holmes picked up several of them and examined them carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холмс поднял несколько осколков и внимательно их исследовал.

All safety equipment should be examined carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо тщательно осматривать все оборудование, обеспечивающее безопасность.

If, however, Coopers Hill is examined carefully, it is perceived that its aim is after all rather philosophical than topographical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если внимательно изучить Куперс-Хилл, то становится ясно, что его цель все-таки скорее философская, чем топографическая.

During the next five days Tracy and Jeff kept Inspector van Duren's men busy, and Daniel Cooper carefully examined all the daily reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих пяти дней Трейси и Джефф полностью занимали людей инспектора ван Дарена, и Даниэль Купер тщательно изучал их ежедневные рапорты.

He examined the envelope carefully and even smelled it, but it only smelled of the paste on the flap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательно осмотрел его со всех сторон, даже неизвестно зачем понюхал его, но почувствовал только сладковатый запах гуммиарабика.

Carefully as I examined every fact connected with his death, I was unable to find anything which could suggest the idea of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы меня высмеяли?

The Rat left the house, and carefully examined the muddy surface of the ground outside, hoping to find the Mole's tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядюшка Рэт вышел из дома и тщательно обследовал размокшую поверхность земли, надеясь найти его следы.

Let the bedstead be carefully examined and taken to pieces, the mattresses unsewn - the money will be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пускай обыщут тщательно постель, пускай все перетряхнут, вскроют матрацы, подушку, и деньги найдутся.

He examined them carefully, first one side and then the other, then held them up to the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тщательно исследовал их, сначала одну сторону, потом вторую, посмотрел на свет.

A physiognomer carefully examined one's body such as facial structure, complexion, body shape, and bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиогном тщательно изучал свое тело, включая структуру лица, цвет лица, форму тела и кости.

I carefully examined the writing, and the paper upon which it was written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тщательно осмотрел письмо и бумагу, на которой оно было написано.

He carefully examined the door and assured himself that, with the exception of the peephole, there was not a crack in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тщательно осмотрел дверь и убедился, что, кроме глазка, никакого отверстия в ней не было.

The rooms were carefully examined, and results all pointed to an abominable crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окно было раскрыто, и она ясно разглядела лицо мужа, показавшееся ей чрезвычайно взволнованным.

Then, becoming once more serious, she carefully examined on her head the almost imperceptible thread she had found, and murmured: It is not Madeleine's, it is too dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно она нахмурилась и начала пристально разглядывать на ладони чуть заметную нить. -Нет, это не Мадлены, он черный, - прошептала она.

They examined the machine minutely, then put it back into the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они внимательно осмотрели машину и положили ее обратно в коробку.

Reeves carefully ran the motors up to ten percent and then engaged the transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ривз осторожно повысил обороты моторов на десять процентов, затем включил трансмиссию.

I was going over carefully in my mind the three alternatives that Miss Marple had suggested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тщательно обдумывал три варианта, которые предложила мисс Марпл.

The instrument examined small pockets of energy in the Earth's upper atmosphere where the Northern Lights are found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью установленной на ракете аппаратуры были исследованы небольшие зоны энергии в верхних слоях атмосферы Земли, в которых наблюдается Северное сияние.

In this case, logic does not help. Every inch of that train was examined, and the employees, passengers, and all the luggage searched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Логика здесь не поможет. Каждый дюйм поезда обыскали. Пассажиры, обслуга, багаж также подверглись обыску.

He unbolted and unlocked the door, examined the chain, put it up, and opened cautiously without showing himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отодвинул засов, повернул ключ, осмотрел цепь, закрепил ее и осторожно приоткрыл дверь, не показываясь сам.

When he reached the summit of the tower, before emerging from the shadow of the staircase and stepping upon the platform, he cautiously examined the position of the priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дойдя до верха башни, он, прежде чем выступить из мрака лестницы на площадку, осторожно осмотрелся, ища взглядом священника.

I've examined every possible angle and I believe there's only one way to proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрев все возможные варианты, я думаю, что из неё есть только один выход.

I could have flashed that glimpse of the Underworld in a second, and examined it at leisure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы запечатлеть этот Подземный Мир и потом спокойно рассмотреть его.

The physician asked him one or two questions, and examined the patient himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач задавал ему один-два вопроса и сам осматривал больного.

Slowly she raised a lorgnette and examined us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она медленно подняла лорнетку и поглядела на нас.

Well, in order to quell the hyperactivity in your reticular activating system, we had to... very carefully, gently... kill you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы подавить гиперактивность в вашей активирующейся ретикулярной системе, Мы были...предельно осторожными, даже нежными...убивая тебя.

Also, I will check up Giselle's movements very carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я тщательно изучу перемещения последней.

“But,” said Hoot, “first we search more carefully for lost comrade. We comb, however hopelessly..”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Но, — сказал Свистун, — сначала внимательно ищем исчезнувшего товарища. Прочешем все, без надежды однако...

And carefully, so that it would not hurt, the priest began beating his head against the gravel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отец Федор осторожно, чтобы не было больно, стал постукивать головой о гравий.

In this way Humason found a red shift in almost every galaxy he examined like the Doppler shift in the sound of a receding locomotive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти во всех рассмотренных галактиках Хьюмасон обнаружил красное смещение, как эффект Доплера в звуке удаляющегося локомотива.

Philip examined the foot and passed his hand slowly over the shapelessness of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип осмотрел хромую ногу и медленно провел по ней рукой.

Now you come and tell me that your mother was alive and well only forty minutes before Miss King examined the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь вы приходите и говорите мне, что с вашей матерью было все в порядке всего за сорок минут до того, как мисс Кинг обследовала тело.

The contents of Mr. Hardman's two grips were soon examined and passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба саквояжа мистера Хардмана быстро обследовали и возвратили владельцу.

Lord Henry smiled, and, leaning down, plucked a pink-petalled daisy from the grass, and examined it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Генри только усмехнулся в ответ и, наклонясь, сорвал в траве розовую маргаритку.

He rubbed his eyes, and came close to the picture, and examined it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дориан протер глаза и, подойдя к портрету вплотную, снова стал внимательно рассматривать его.

However, a second study that examined vaccination of female macaque monkeys with the same synthetic peptide did not find reduced fertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако второе исследование, в котором изучалась вакцинация самок макак тем же синтетическим пептидом, не выявило снижения фертильности.

In the course of his empirical studies, Taylor examined various kinds of manual labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе своих эмпирических исследований Тейлор исследовал различные виды ручного труда.

The notion of the role is examined in the social sciences, more specifically economics, sociology and organization theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие роли рассматривается в социальных науках, в частности в экономике, социологии и теории организации.

Primarily, she wrote, vehicles that have to meet strict safety standards when manufactured do not have to be re-examined after being expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, писала она, транспортные средства, которые должны соответствовать строгим стандартам безопасности при производстве, не должны подвергаться повторной проверке после расширения.

For each of these cases can be set different operations over the examined pixel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждого из этих случаев можно задать различные операции над исследуемым пикселем.

Studies have examined the demographics of students who may be more likely to be affected by food insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследований была изучена демография студентов, которые с большей вероятностью могут пострадать от отсутствия продовольственной безопасности.

The commission examined the eight Vermeer and Frans Hals paintings which van Meegeren had identified as forgeries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия изучила восемь картин Вермеера и Франса Хальса, которые ван Меегерен опознал как подделки.

The IAP process was built on the ADR program and all IAP claims from former students are examined by an adjudicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс IAP был построен на программе ADR, и все претензии IAP от бывших студентов рассматриваются судьей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «should be carefully examined». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «should be carefully examined» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: should, be, carefully, examined , а также произношение и транскрипцию к «should be carefully examined». Также, к фразе «should be carefully examined» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information