Shove it down your throat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shove it down your throat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
засунуть в горло
Translate

- shove [noun]

noun: толчок, толкание, костра

verb: пихать, сунуть, совать, толкать, спихнуть, пихаться, распихивать, всучить, тыкать, толкаться

  • when push came to shove - когда толчок прибыл, чтобы засунуть

  • when push come to shove - когда толчок приходят пихать

  • shove them - засунуть их

  • i shove - я засунуть

  • shove this - засунуть это

  • shove down - спихнуть вниз

  • shove it down your throat - засунуть в горло

  • shove it in - засунуть его в

  • to shove it - засунуть его

  • to shove you - засунуть вас

  • Синонимы к shove: jolt, push, thrust, bump, ram, force, hustle, propel, jostle, manhandle

    Антонимы к shove: pull, avoid, hinder, don't move, withdraw, be motionless, be stationary, cease, cease movement, decelerate

    Значение shove: a strong push.

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • how it it going - как это он собирается

  • release it - освободить его

  • it revealed - было выявлено

  • it terms - это термины

  • it flourished - она процветала

  • speed it - скорость его

  • it year - это год

  • values it - зНАЧЕНИЯ

  • processed it - обработал его

  • violent it - жестокое оно

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.

- down [adjective]

adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до

preposition: вниз, вниз по, вдоль по

noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры

verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться

adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника

  • shifted down - смещенная вниз

  • pressure down - вниз давление

  • down & dirty - вниз и грязный

  • spun down - откручивают

  • break down completely - разрушаться полностью

  • volume down button - кнопка громкости вниз

  • slown down - Замедлиться, Замедляться

  • ship went down - корабль пошел вниз

  • balance brought down - баланс обрушил

  • be thumbs down - выражать неодобрение

  • Синонимы к down: sorrowful, dispirited, wretched, sad, unhappy, down in/at the mouth, melancholy, miserable, gloomy, dejected

    Антонимы к down: up, upwards, rising

    Значение down: directed or moving toward a lower place or position.

- your

твой

  • your withdrawal - ваш вывод

  • your understanding - твое понимание

  • discovered your - обнаружил СВОЙ

  • your clothes - ваша одежда

  • your full - ваш полный

  • had your - был свой

  • your ministry - ваше служение

  • your delivery - ваша доставка

  • your excitement - ваше волнение

  • get your hands on your head - получить ваши руки на голове

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- throat

горло



Chef, be a doll and shove a few more cannonballs down my husband's throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повар, будьте куклой и засуньте еще пушечных ядер в горло моего мужа.

They gouge out your eyes, shove things down your throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выкалывают глаза, запихивают что-нибудь в глотку.

This dangerous, farfetched fantasy hides his true purpose, to shove that big-government stick of his down your throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этой опасной и притянутой за уши выдумкой кроется его истинная цель - протолкнуть эту свою правительственную брехню прямо вам в глотку.

Then I'm going to slice open your guts. And shove them down your throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я выну твои кишки и запихну их тебе в горло.

You backdoor me one more time and I'll take your partnership papers and shove them down your throat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ещё один обходной манёвр и я запихну все эти бумаги о партнёрстве тебе в глотку!

I expected Prof to shove it down his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидал, что проф вобьет ему эти слова обратно в глотку.

Just let some one say one rude word to them, shove them, offend them; we are ready to chew his throat off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй кто-нибудь сказать им грубое слово, толкнуть, обидеть, - ведь мы горло готовы перегрызть каждому!

She then manages to shove a plastic bag and a dish cloth down his throat, killing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ей удается засунуть ему в горло пластиковый пакет и тряпку для мытья посуды, убивая его.

and I will rip your eyes out of your face and shove them so far down your throat you'll need a proctologist to read the evening paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я выдеру твои глаза и засуну их так глубоко тебе в глотку, что тебе понадобится проктолог, чтобы читать газету.

Marcu, if I catch you looking at that taxi once more I'm gonna shove a roll of film down your throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марку, если я еще раз увижу, что ты смотришь на такси, засуну моток пленки тебе в глотку.

Did the killer shove some kind of homemade explosive down her throat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца втолкнул что-то вроде самодельной взрывчатки ей в горло?

Squeeze the lemon in my eyes, so I can't see, stab me in the jugular with a claw, and then shove the tail down my throat, so I can't scream for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдавишь лимон мне в глаза, чтобы я не мог ничего видеть, проткнешь клешней мою яремную вену, а потом затолкаешь хвост прямо мне в горло, чтобы я и на помощь позвать не смог.

A growing collection of thoroughly unnecessary medication... that her primary psychiatric caregiver wants to shove down her throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День ото дня постоянно растущая коллекция ненужных лекарств, которые её заботливый психиатр хочет видеть в её желудке.

So how's about you quit acting a lout 'fore I shove one of these bumnuts down your throat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, перестанешь вести себя как деревенщина, пока я не засунул это яйцо тебе в глотку.

We'll find something classy, and beautiful, and just shove it down her throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо найти что-нибудь стильное и красивое и просто запихнуть ей в глотку.

I could shove this down your throat and burn your tongue off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла бы затолкнуть его тебе в глотку и выжечь твой язык.

I'd pour some Valium down your throat and just shove you behind the podium way upstage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залила бы тебе в глотку валиум и просто выпихнула бы тебя вперёд на сцену.

Take that back or I'm going to shove every one of these Polaroids down your throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не думай, или я затолкаю все эти фотоснимки тебе в глотку.

Watching her and her mother shove junk food down my son's throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдать за тем, как она и ее мать пихают дрянную пищу в глотку моего сына.

I've seen you frolic in the sea and shove salad down your throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что всё я вижу — это как ты резвишься в море и поедаешь греческий салат.

They’ll just shove it down your throat.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам его просто затолкают в глотку».

Flip expectation upside down and shove limitation off a cliff to meet its demise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переворачивайте ожидания с ног на голову и избавьтесь от любых ограничений навсегда.

Valerie sniffed and fussed with the chiffon scarf she had tied around her throat in a poor attempt to hide a hickey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валери хихикнула и прикрыла рот шифоновым платком, повязанным вокруг шеи в тщетной попытке скрыть засос.

The line starts at the throat and ends in pleats in the area of the spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия начинается у горла и завершается складками в районе позвоночника.

A low, rumbling growl crawled out of that slender throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из горла в этой стройной шейке вырвался низкий, грохочущий рык.

Because my singing voice is crystal-clear and you sort of sound like you've got a snot bubble stuck in the back of your throat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой голос кристально-чист, а у тебя будто сопли в горле застряли.

I only have to lift my hand and her throat will be cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне достаточно поднять руку, чтобы ей перерезали горло.

There's nothing funny about sinus infections, bronchitis... strep throat or pinkeye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего смешного в синусовых инфекциях, бронхитах... остром фарингите или остром инфекционном конъюнктивите.

I will cut thy throat one time or other, in fair terms, that is the humour of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе в лучшем виде перережу глотку - не сегодня, так завтра, В этом вся соль.

An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция на горле помогла ему вылечиться от пневмонии, но оставила его без голоса.

I got a little tickle in my throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня пересохло в горле.

She was dressed severely in a dark dress with long sleeves, and the only contrast was billowing white lace at her wrists and throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одета Кейт в черное платье с длинными рукавами, и его строгость смягчена лишь пышным белым кружевом манжет и у горла.

I'm the head of plastic surgery and an ear,nose and throat specialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - руководитель пластической хирургии, а так же ухо-горло-нос.

As soon as I could move my arm, I placed my hand against my neck and explored the extent of my throat-wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только стало возможно двинуть рукой, я дотронулся до шеи и ощупал рану.

The bet didn't stipulate that you had to be in the chair for a week unless you had to barge into an operating room and shove your hands in a kid's bowels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор подразумевал, что ты проведёшь неделю в инвалидном кресле, а не то, что ты вломишься в операционную... и засунешь руки в кишечник парня.

Hence when Mr. Brooke noddingly appealed to that motive, Sir James felt a sudden embarrassment; there was a stoppage in his throat; he even blushed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И стоило мистеру Бруку косвенно упомянуть об этом соображении, как сэра Джеймса охватило замешательство; у него встал комок в горле; он даже покраснел.

It would have been better for me to cut my throat than to allow that shameless old brute to outrage me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше бы мне в ту пору ножом себя по горлу полыхнуть, нечем ему, охавернику, над собой надругаться давать!

Please tell me you did not shove Corbi Booth over a rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу тебя, скажи, что ты не сталкивала Корби с перил.

You know, I guess a part of me always knew when push comes to shove, she'd choose Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, глубоко в душе я всегда знал, если дело дойдет до драки, то она будет на стороне Питера.

Well, when you're ready to shove off, I was thinking we COD grab some dinner, maybe take the train downtown for old time's sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, когда захочешь уйти, можем взять с собой ужин и отправится куда-нибудь на поезде, вспомнить старые времена.

We haven't got any candy, shove off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет конфет! Проваливайте!

We've gotta shove off anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам всё равно пора уходить.

Let them do the talking, then drop the hammer, and stick a settlement down their throat before they know what hit them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть поговорят, а потом надави на педаль и сунь им под нос соглашение, пока они не успели опомниться.

Shove us in a tent or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засунь нас в палатку или как.

When you become a rabbi, I'm not gonna shove my nose in your business, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда станешь равви, я не стану совать свой нос в твои дела, хорошо?

Shove a grapefruit in her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, грейпфрутом в лицо.

The first thing they do is shove the kids in the crawl space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они первым делом побросали детей в погреб.

Uh, the thing hanging in your throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая фигня, свисает в горле.

Your hand gets stuck in the box because you shove it in like an animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя рука застревает в коробке потому, что ты суешь ее как животное.

He thinks he can rip me apart and shove me in a cabinet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думает, что может разорвать меня на части и засунуть в свой в кабинет?

The male crested shelduck has a greenish-black crown, breast, primaries, and tail, while the rest of its face, chin, and throat are brownish black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец хохлатого шелдака имеет зеленовато-черную корону, грудь, первичные органы и хвост, в то время как остальная часть его лица, подбородка и горла коричневато-черные.

Law was soon diagnosed with terminal throat cancer and, no longer physically able to speak in Parliament, resigned on 20 May 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре у Лоу обнаружили неизлечимый рак горла, и он, не имея больше физической возможности выступать в парламенте, 20 мая 1923 года подал в отставку.

She was quite naked apart from a plaster that ran from throat to pudenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была совершенно голой, если не считать пластыря, протянувшегося от горла до пупка.

The facial skin is yellow and unfeathered down to the throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа лица желтая и безжизненная до самого горла.

As pb is lowered below that needed to just choke the flow, a region of supersonic flow forms just downstream of the throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку pb опускается ниже уровня, необходимого для того, чтобы просто перекрыть поток, область сверхзвукового потока образуется сразу после горла.

The throat and eyemask are blackish and border whitish moustachial stripes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горло и глазная маска черноватые и окаймлены белесыми усатыми полосками.

Chapman was diagnosed with stage 2 throat cancer in September 2017 and initially went into remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2017 года у Чэпмена был диагностирован рак горла 2-й стадии, и первоначально у него наступила ремиссия.

Its nozzle is ablatively cooled in the chamber and throat, is also radiatively cooled, and is fabricated from a high strength niobium alloy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сопло абляционно охлаждается в камере и горловине, также радиально охлаждается и изготавливается из высокопрочного ниобиевого сплава.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shove it down your throat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shove it down your throat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shove, it, down, your, throat , а также произношение и транскрипцию к «shove it down your throat». Также, к фразе «shove it down your throat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information