Sore throat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
sticking out like a sore thumb - торчащий, как больной палец
canker sore - язвенная болезнь
be like a bear with a sore head - срываться как с цепи
desert sore - пустынная язва
bed sore - пролежень
eye sore - бельмо
oral sore - рана в ротовой полости
sore back - больная спина
open sore - открытая рана
sore evil - тяжкий недуг
Синонимы к sore: hurtful, painful, vexatious, hurting, aching, irritated, angry, severe, ulcerated, wound
Антонимы к sore: indolent, painless
Значение sore: Causing pain or discomfort; painfully sensitive.
jump down throat - прыгать в горло
second-throat-type diffuser - диффузор со вторым горлом
combustion chamber throat - горловина камеры сгорания
cut-throat competition - ожесточённая конкуренция
pour down throat - проедать состояние
crush throat - хвататься за горло
back of the throat - задняя стенка глотки
closing of the throat - спадение стенок глотки
throat infection - инфекционное заболевание горла
anchor throat - тренд якоря
Синонимы к throat: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Значение throat: the passage that leads from the back of the mouth of a person or animal.
strep throat, angina, pharyngitis, strep, streptococcal sore throat, septic sore throat, raw throat, tonsilitis, tonsil, tonsillitis
healthy throat, no problems with swallowing, gentleness, smoothness
Sore Throat Any inflammation of the pharynx that causes soreness.
Her throat will be sore and it will take some time for her voice to recover, starting with whispers. |
Ее горло будет болеть, и это займет некоторое время для восстановления ее голоса, начиная с шепота. |
His throat was parched and sore. |
Горло капеллана пересохло и саднило. |
Symptoms often come on fairly gradually, beginning with a sore throat and fever. |
Симптомы часто проявляются довольно постепенно, начиная с боли в горле и лихорадки. |
The doctor found that McCullagh was suffering from sore throat and rheumatism. |
Доктор обнаружил, что Маккалаг страдает от боли в горле и ревматизма. |
A sore throat is the pain felt anywhere in the throat. |
Боль в горле - это боль, которая ощущается в любом месте горла. |
SJS usually begins with fever, sore throat, and fatigue, which is commonly misdiagnosed and therefore treated with antibiotics. |
SJS обычно начинается с лихорадки, боли в горле и усталости, которая обычно неправильно диагностируется и поэтому лечится антибиотиками. |
It most often develops as a complication of a bacterial sore throat infection in young, otherwise healthy adults. |
Чаще всего он развивается как осложнение бактериальной ангины у молодых, в остальном здоровых взрослых людей. |
Side effects of triamcinolone include sore throat, nosebleeds, increased coughing, headache, and runny nose. |
Побочные эффекты триамцинолона включают боль в горле, носовые кровотечения, повышенный кашель, головную боль и насморк. |
Stanhope has been in Italy recovering from a sore throat for 12 years and has spent his time catching butterflies. |
Стэнхоуп уже 12 лет находится в Италии, выздоравливает от боли в горле и проводит все свое время, ловя бабочек. |
Are you getting a sore throat? |
У тебя боль в горле? |
Выпьешь холодной воды, заболеешь ангиной. |
|
In China, they are used as a cough suppressant and expectorant for common colds, cough, sore throat, tonsillitis, and chest congestion. |
В Китае они используются в качестве подавителя кашля и отхаркивающего средства при распространенных простудных заболеваниях, кашле, ангине, тонзиллите и заложенности грудной клетки. |
Лихорадка, боль в горле и спазмы в желудке делали его жизнь агонией! |
|
Influenza, the common cold, and other infections of the upper respiratory tract, such as sore throat, occur predominantly in the winter. |
Грипп, простуда и другие инфекции верхних дыхательных путей, такие как боль в горле, происходят преимущественно зимой. |
Initially, they may include flu-like illness, fever, headache, sore throat, fatigue, aching muscles and joints. |
Первоначально они могут включать гриппоподобные заболевания, лихорадку, головную боль, боль в горле, усталость, боль в мышцах и суставах. |
If the sore throat is unrelated to a cold and is caused by for example tonsillitis, a cold drink may be helpful. |
Если боль в горле не связана с простудой и вызвана, например, тонзиллитом, холодный напиток может быть полезен. |
So the husband has a sore throat, takes an aspirin without her knowing, realizes he's got a sore throat, takes an aspirin, realizes he's got a sore throat... |
У мужа была боль в горле, он берет аспирин без её ведома, ощущает боль в горле, принимает аспирин, ощущает боль в горле... |
Это обычно приводит к боли в горле и лихорадке. |
|
In the above example if you take throat as location in HPI,you can not take sore/scratchy throat in ROS as ENT element. |
В приведенном выше примере, если вы принимаете горло как местоположение в HPI, вы не можете принять больное/царапающее горло в ROS как ЛОР-элемент. |
Daguerre was present but complained of a sore throat. |
Все эти подразделы должны быть объединены. |
A sore-throat!—I hope not infectious. |
— Ангина?..Не заразная, надеюсь? |
A sore throat is usually from irritation or inflammation. |
Боль в горле обычно возникает от раздражения или воспаления. |
Her throat is still sore from the intubation? |
Ее горло все еще болит из-за интубации? |
Rare but serious side effects include fever, yellowing of the eyes or skin, stomach pain, sore throat, vision changes, and mental changes, including depersonalization. |
Редкие, но серьезные побочные эффекты включают лихорадку, пожелтение глаз или кожи, боль в животе, Боль в горле, изменения зрения и психические изменения, включая деперсонализацию. |
You are said to be unable to speak due to a sore throat so if you have urgent questions, whisper to SangSun |
Скажи, что не в состоянии говорить из-за боли в горле. Если возникнут срочные вопросы, шепни Сан Суну. |
When older adults do catch the disease, they less often have characteristic signs and symptoms such as the sore throat and lymphadenopathy. |
Когда пожилые люди действительно заболевают, у них реже появляются характерные признаки и симптомы, такие как боль в горле и лимфаденопатия. |
If presence of this bacterium always resulted in a sore throat, then the PPV would be very useful. |
Если бы присутствие этой бактерии всегда приводило к боли в горле, то ППВ был бы очень полезен. |
Inhalation may cause cough, shortness of breath, or sore throat. |
Вдыхание может вызвать кашель, одышку или боль в горле. |
Her throat is still sore from the intubation. |
Ее горло все еще болит после интубации. |
If a persistent sore throat with signs of sepsis are found, physicians are cautioned to screen for Lemierre's syndrome. |
Если обнаруживается стойкая боль в горле с признаками сепсиса, врачи предупреждают о необходимости обследования на синдром Лемьера. |
It may result in small blisters in groups often called cold sores or fever blisters or may just cause a sore throat. |
Это может привести к появлению небольших волдырей в группах, часто называемых герпесными или лихорадочными волдырями, или может просто вызвать боль в горле. |
If you have a headache, heartache, toothache, backache, earache or bad pain in the stomach, if you complain of a sore throat or a bad cough, if you run a high temperature and have a bad cold in your head, or if you suffer from high or low blood pressure, I think you should consult a doctor. |
Если у вас головная боль, боль в сердце, зубная боль, боли в спине, боль в ухе или боли в желудке, если вы жалуетесь на боль в горле или кашель, если у вас высокая температура и сильный насморк, или если вы страдаете от высокого или низкого кровяного давления, я думаю, вы должны проконсультироваться с врачом. |
I said she was Miss Craven with a bad sore throat... and that she'd lost her voice. |
Я сказала, что она мисс Крэвен, больна ангиной... и что у неё пропал голос. |
Viral conjunctivitis is often associated with an infection of the upper respiratory tract, a common cold, or a sore throat. |
Вирусный конъюнктивит часто ассоциируется с инфекцией верхних дыхательных путей, обычной простудой или болью в горле. |
Prior occupant had a sudden sore throat, if you know what I mean. |
У предыдущего жильца горло разболелось. Понимаете, о чем я? |
Er, his friend he were going to, he's got a sore throat, so we... got blown out at the last minute. |
У друга, к которому он собирался пойти, разболелось горло, поэтому... нам пришлось взять его с собой. |
In young adults, the disease often results in fever, sore throat, enlarged lymph nodes in the neck, and tiredness. |
У молодых людей заболевание часто приводит к повышению температуры, боли в горле, увеличению лимфатических узлов в области шеи и усталости. |
Philip had got out of the habit of eating at those hours, and Mildred's throat was so sore that she could not swallow. |
Филип отвык есть в эти часы, а у Милдред так болело горло, что она с трудом могла проглотить кусок. |
A person with epiglottitis may have a fever, sore throat, difficulty swallowing, and difficulty breathing. |
У человека с эпиглоттитом может быть высокая температура, боль в горле, затрудненное глотание и затрудненное дыхание. |
And to make matters worse, Wade was ill with a sore throat and a raging fever and there was neither doctor nor medicine for him. |
И к довершению всех несчастий Уэйд лежал в жару и жаловался на боль в горле, а ни доктора, ни лекарств не было. |
The signs and symptoms include a sore throat, fever, headaches, swollen lymph nodes, and a characteristic rash. |
Эти признаки и симптомы включают боль в горле, лихорадку, головные боли, опухшие лимфатические узлы и характерную сыпь. |
The signs and symptoms of Lemierre's syndrome vary, but usually start with a sore throat, fever, and general body weakness. |
Признаки и симптомы синдрома Лемьера различны, но обычно начинаются с боли в горле, лихорадки и общей слабости организма. |
Shortly before his death Elisha Perkins also invented purported antiseptic medicine and used it for dysentery and sore throat. |
Незадолго до своей смерти Элиша Перкинс также изобрел якобы антисептическое средство и использовал его при дизентерии и ангине. |
About 7.5% of people have a sore throat in any 3-month period. |
Около 7,5% людей имеют боль в горле в любом 3-месячном периоде. |
Common symptoms include fever, sore throat, and large lymph nodes. |
Общие симптомы включают лихорадку, боль в горле и большие лимфатические узлы. |
Their spokespeople don’t try to hide it when they suddenly feel ill or have a sore throat. |
Их пресс-секретари не пытаются скрыть, когда они вдруг чувствуют себя плохо или у них болит горло. |
Также могут возникнуть жар, боль в горле и усталость. |
|
Such is the power of suggestion that I woke up the next morning with a stopped-up nose and a sore throat. |
Сила самовнушения такова, что на следующее утро я проснулся с насморком и болью в горле. |
Differentiating a viral and a bacterial cause of a sore throat based on symptoms alone is difficult. |
Дифференцировать вирусную и бактериальную причину боли в горле, основываясь только на симптомах, трудно. |
And I'm just wondering if you've been experiencing any random symptoms... fever, sore throat, rashes, sores? |
Мне нужно знать, были ли у тебя следующие симптомы - жар, боль в горле, сыпь, нагноения? |
Well, it's supposed to be fun and make you feel good, not wake up sore. |
Ну, хотелось развлечься и почувствовать себя бодрой, а не проснуться убитой. |
When they take this prison, it will be to liberate their leader, Ramal, but if when they get here, we have him with a knife to his throat, then we call the shots. |
Они захватят тюрьму, чтобы освободить их лидера, Рамала. Но когда они будут здесь, мы подставим ему нож к горлу, и мы будем командовать. |
So I slit his throat with my pocketknife, with my navaja. |
Ну я и разрезал ему глотку перочинным ножиком, своей навахой. |
And, my dear, whenever he comes, you had better let him look at little Bella's throat. |
Но когда бы он ни пришел, душа моя, пусть непременно посмотрит горлышко у Беллы. |
If I learn you ever once laid a finger on my mother's body, living or dead, I swear to God, I'll cut your throat! |
Если я узнаю, что вы хоть коснулись тела матери, живой или мертвой, клянусь – перережу глотку! |
Are we touching' a sore spot? |
В больное место попали? |
The tart juice burst into his throat, giving his mouth a clean, fresh feeling. |
От кислого сока перехватило дыхание, во рту разлилась приятная свежесть. |
He remembered his brother Nikolay, and felt ashamed and sore, and he scowled; but Oblonsky began speaking of a subject which at once drew his attention. |
Он вспомнил о брате Николае, и ему стало совестно и больно, и он нахмурился; но Облонский заговорил о таком предмете, который тотчас же отвлек его. |
He can't clear his throat! |
Он не может прокашляться! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sore throat».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sore throat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sore, throat , а также произношение и транскрипцию к «sore throat». Также, к фразе «sore throat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.