Spun down - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spun down - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
откручивают
Translate

- spun [verb]

adjective: крученый, спряденный, измученный, ссученный

  • spun out - выделяется

  • continuously spun yarn - пряжа непрерывного процесса химического прядения и отделки

  • loosely spun yarn - слабая пряжа

  • spinning of spun rayon - прядение штапельного волокна

  • spun estron yarn - штапельная пряжа "эстрон"

  • spun fabric - штапельная ткань

  • spun sugar - нити сахара

  • spun round - завертелся

  • spun material - прядильный материал

  • spun-off company - выделившихся компании

  • Синонимы к spun: rotate, turn, circle, revolve, go round, whirl, gyrate, swivel, twist, wheel

    Антонимы к spun: abstemious, abstinent, as sober as a judge, clean, clear headed, clearheaded, cool, dry, level, moderate

    Значение spun: turn or cause to turn or whirl around quickly.

- down [adjective]

adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до

preposition: вниз, вниз по, вдоль по

noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры

verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться

adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника

  • die away/down - умирают

  • light down - освещать

  • cut (down) - сократить)

  • nail (down) - заколачивать)

  • drive down - уменьшать частоту вращения

  • sit down to dinner - садиться за обед

  • gearing down - замедлять

  • to put down - положить

  • sun go down - зайдет солнце

  • walking down - пешком вниз

  • Синонимы к down: sorrowful, dispirited, wretched, sad, unhappy, down in/at the mouth, melancholy, miserable, gloomy, dejected

    Антонимы к down: up, upwards, rising

    Значение down: directed or moving toward a lower place or position.



We separated the moment we walked down the gangway at Southampton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разъехались в тот момент, как ступили на трап в Саутгемптоне.

My tradition tells a story of a traveler who is walking down a road when he sees a beautiful house on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей религии есть история о путешественнике, который шёл по дороге и увидел, как горит красивый дом.

OK, why don't you go get your gift and sit down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, возьми подарок и садись.

This is where my life was turned upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда моя жизнь изменилась.

You've got your music cranked, your windows rolled down, with the cool breeze blowing through your hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громко играет музыка, окна открыты, прохладный ветерок развивает волосы.

But at night I would hear him shouting obscenities from his room down the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по ночам я слышала, как он выкрикивает ругательства из своей комнаты.

At his second raging attempt the barrier went completely down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И от его второй яростной попытки барьер полностью разрушился.

The Troll spun on his heel, gawking in astonishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тролль повернулся к ней с открытым от удивления ртом.

He bargained them down with a kind of myopic patience to Conditional Release and eleven minutes of virtual psychiatric counselling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат с близорукой терпеливостью добился условного освобождения и одиннадцати минут принудительного виртуального психиатрического лечения.

The EHOME manager copying down the draft, doing the prep work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджер EHOME записывал выбор героев, вёл подготовительную работу.

The world narrowed down to the pounding of the blade into the thick meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир сузился до клинка, входящего в вязкое мясо.

We will take turns standing watch over you. She put one hand on a hip, and with the other spun the Agiel on the chain at her wrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну руку она уперла в бок, а второй вертела на цепочке эйджил.

I assumed it was merely the calm before the storm, and as such I was battening down the hatches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предположила, что это было всего лишь затишьем перед бурей, и мне оставалось задраить люки.

Suddenly they heard heavy-booted footsteps and shouts coming down the corridor behind the second door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно они услышали звук шагов и голоса приближающиеся со стороны коридора, расположенного за второй дверью.

Max sat down on the rock and began to whet his knife along its smooth surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс присел на камень и стал точить нож о его гладкую поверхность.

A lump formed in Jack's throat as he looked down on Slam's placid face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джека в горле встал непрошеный ком, когда он увидел безмятежное лицо Слэма.

Even the fields themselves down here had seemed pathetic and frail, small scratchings in the wide space of the otherwise empty land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сами поля здесь выглядели жалкими и хрупкими, всего лишь царапинами на широких просторах пустошей.

Her bare legs were coated from the knee down with smooth, brown, drying mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее босые ноги до колен были покрыты гладкой коричневой подсыхающей глиной.

I go down to the village to look for a woman and I snuggle up to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спускаюсь в деревню, нахожу женщину и прижимаюсь к ней.

If I had known it would have all come down to this, I would have had the whole place paved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б знала, что до этого дойдёт, проложила бы везде дорожки.

That's funny, because your review didn't mention pinning down the ingenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно странно, потому, что в вашем отзыве вы забыли упомянуть о многообещающей инженю.

I recently put down $3,000 on an authentic Japanese kimono.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потратил кровные 3000 долларов на настоящие японские кимоно.

Spindle-shanked mules with long ears are pulling village wagons and drays down the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоухие и долговязые мулы тащат по дороге деревенские фургоны и площадки.

He put the candle on the ledge of a niche and bent down to look at the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан поставил свечу на край ниши, нагнулся, стал разглядывать пол.

The Connecten clerics settled down to watch the afternoon light play amongst the edifices and monuments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конекийские духовники устроились поудобнее и воззрились на солнечные лучи, играющие среди зданий и памятников.

THEY SETTLED DOWN ABOUT TWENTY MILES OUTSIDE of Dodge City and Sam started to haul freight for the stage lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поселились в двадцати милях от Додж-Сити, и Сэм занялся перевозкой грузов.

She saw a beautiful woman hurrying down the winding staircase then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По винтовой лестнице к ним торопливо спускалась белокурая красавица.

Our lights continued to shine on the air-spun dust, which built small hillocks around the boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прожекторы продолжали освещать клубы пыли, которая уже начала заносить наш груз.

Then he lowered her down into the sweet-smelling grass, and covered her mouth with his as his fingers found her breast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом положил ее на душистую траву, приник к ее губам и прикоснулся к ее груди.

And I immediately wanted to climb back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сразу же хотел слезть вниз.

But I can't back down because he is my son, and I need more time to get through to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу пойти на попятную, это мой сын, и мне нужно время, чтобы до него достучаться.

He walked down the alley to 4A, planted the bomb, drove off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел переулком к 4А, установил бомбу и отъехал.

And when she tried to shake him down,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда она попыталась шантажировать его,.

I screw that up, there's nowhere to go but down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напортачу тут - и идти мне только вниз.

Far down the boulevard, four blocks away, the beetle had slowed, spun about on two wheels, and was now racing back, slanting over on the wrong side of the street, picking up speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четырех кварталах от него жук замедлил ход, круто повернул, встав на задние колеса, и мчался теперь обратно по той же стороне улицы, нарушая все правила движения.

We're all spun out on the crazy car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все потеряли управление над сбрендившей машиной.

So, our driver raced through the intersection, lost control, hit this lamp pole, and spun out over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так наш водитель проскочил перекресток, потерял контроль, врезался в фонарный столб и приземлился здесь.

As you know, this is a very simple tune, but one of our greatest composers spun magic out of this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам известно, это простая мелодия, но один из величайших композиторов сотворил с ней волшебство.

Langdon spun wildly in the cabin, trying to make sense of what he had just seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон осмотрел кабину, пытаясь осмыслить то, что увидел.

That girl from last night- - I took her back to my place, then this morning, took her outside, spun her around a couple times and sent her walking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вчерашняя девушка, я пригласил ее к себе, затем этим утром вывел ее на улицу, крутанул ее пару раз, а потом отправил гулять.

Somebody who I trusted, somebody who I respected, singled me out and spun me around and stabbed me right in the back

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кому я доверял, кого я уважал, ткнул в меня пальцем, повернул и воткнул нож прямо в спину.

It's been a long time since a man spun me around like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давненько меня мужик так не разворачивал.

Three times spun our gallant ship, sunk too deep for the devil to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трижды обернулся наш величавый корабль, Погруженный глубже, чем дьявол может разглядеть.

Dahl might have complaints of their treatment by the Imperial rulers of Trantor, but surely there was nothing wrong with the weather the computers spun out for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, хоть Дахл и находился под давлением властей, но с техническим обеспечением здесь все было в полном порядке.

These fibers were split along their length and spun into thread, which was used to weave sheets of linen and to make clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти волокна расщеплялись по всей длине и скручивались в нити, которые использовались для плетения льняных простыней и изготовления одежды.

The company began as a division of Rockwell International, before being spun off as a public company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания начиналась как подразделение Rockwell International, а затем была преобразована в публичную компанию.

In the early 2000s, Conexant spun off several standalone technology businesses to create public companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2000-х годов Conexant отделилась от нескольких автономных технологических компаний, чтобы создать публичные компании.

For thousands of years, fibre was spun by hand using simple tools, the spindle and distaff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении тысячелетий волокно пряли вручную с помощью простых инструментов-веретена и прялки.

The low-flying helicopter spun out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низко летящий вертолет вышел из-под контроля.

On February 5, 1997 the company merged with Dean Witter Discover & Co., the spun-off financial services business of Sears Roebuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 февраля 1997 года компания объединилась с Dean Witter Discover & Co., спонтанный бизнес финансовых услуг Sears Roebuck.

Tropical cyclones, which are severe storms spun off from the Intertropical Convergence Zone, may affect thousands of Indians living in coastal regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические циклоны, которые представляют собой сильные штормы, спущенные из зоны Межтропной конвергенции, могут затронуть тысячи индейцев, живущих в прибрежных районах.

3Com spun off USR again in 2000, keeping Palm and returning USR to the now much smaller modem market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3Com снова открутился от USR в 2000 году, сохранив пальму первенства и вернув USR на теперь уже гораздо меньший рынок модемов.

It is hand spun from combed top, and the fibres all lie in the same direction as the yarn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его прядут вручную с расчесанной вершины, и все волокна лежат в том же направлении, что и пряжа.

When a standalone page is created, it can be spun off from a broader page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда создается отдельная страница, ее можно отделить от более широкой страницы.

The testing business grew slowly and was ultimately spun off from CDC as Drake Training and Technologies in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытательный бизнес рос медленно и в конечном счете был отделен от CDC как Drake Training and Technologies в 1990 году.

The AGFA consumer film division with its plant in Leverkusen, Germany was spun off by Agfa-Gevaert into a new company AGFA PHOTO in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение Agfa consumer film с его заводом в Леверкузене, Германия, было преобразовано Agfa-Gevaert в новую компанию AGFA PHOTO в 2004 году.

Spider silk is a protein fibre spun by spiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паучий шелк - это белковое волокно, которое прядут пауки.

Loft restaurants and candy stores were spun off at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лофт-рестораны и кондитерские лавки в это время были закрыты.

The company later spun off its hotels business in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 1996 году, компания прекратила свой гостиничный бизнес.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spun down». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spun down» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spun, down , а также произношение и транскрипцию к «spun down». Также, к фразе «spun down» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information