Shown in colors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shown in colors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
показано в цветах
Translate

- shown [verb]

adjective: показанный, указанный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- colors [noun]

noun: расцветка, флаг, знамя

  • haul down one’s colors - спустить цвета своих

  • distinctive colors - отличительные цвета

  • static colors - статические цвета

  • the usage of colors - использование цветов

  • how the colors - как цвета

  • simple colors - основные цвета

  • great colors - большие цветы

  • autumn colors - осенние цвета

  • trendy colors - модные цвета

  • shades and colors - оттенков и цветов

  • Синонимы к colors: shade, tint, tone, hue, coloration, paint, pigment, colorant, wash, stain

    Антонимы к colors: discolouration, discolor, discolour

    Значение colors: the property possessed by an object of producing different sensations on the eye as a result of the way the object reflects or emits light.



Column R is the scheme used by Rasmol; when two colors are shown, the second one is valid for versions 2.7.3 and later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонка R-это схема, используемая Rasmol; при отображении двух цветов второй допустим для версий 2.7.3 и более поздних.

Sometimes both are shown simultaneously by blending two colors to create a bivariate map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда и то и другое отображается одновременно, смешивая два цвета для создания двумерной карты.

Instead of succumbing to division, you have shown that the strength of India—the very idea of India—is its embrace of all colors, castes and creeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы поддаться разделению, вы показали, что сила Индии—сама идея Индии—это ее объятия всех цветов, каст и вероисповеданий.

The colors' hexadecimal values are shown below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестнадцатеричные значения цветов показаны ниже.

In Bike, teams had to ride a bicycle along a course to a sign, where combinations of numbers and colors were shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В байке команды должны были проехать на велосипеде по трассе до знака, где были показаны комбинации цифр и цветов.

His study of African sculpture has shown in his subjects, but treated in colors and mood reminiscent of abstract expressionism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изучение африканской скульптуры проявилось в его сюжетах, но обработанных в красках и настроении, напоминающих абстрактный экспрессионизм.

It might just be useful to put that the colors of the two are shown switched sometimes, instead of changing it without trying to discuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, было бы просто полезно поставить, что цвета этих двух показываются иногда переключенными, вместо того, чтобы менять их, не пытаясь обсуждать.

In response to Preator1, the Triforce of Courage is most often shown as green, hence Link's trademark green colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на Preator1 Трифорс мужества чаще всего показывается как зеленый, отсюда и фирменные зеленые цвета Линка.

Several colors are shown on the back of the box, green and orange for example, however only two colors, a black edition and a white edition are confirmed to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько цветов показаны на задней стороне коробки, зеленый и оранжевый, например, однако только два цвета, черный вариант и белый вариант подтверждены, чтобы существовать.

A large selection of these various colors is shown below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой выбор этих различных цветов показан ниже.

Filtering during subsampling can also cause colors to go out of gamut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтрация во время подвыборки также может привести к выходу цветов из гаммы.

Maybe we can do without those colors to draw a bigger crowd

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, обойдемся без флагов, так будет больше внимания.

Numerical studies have shown that over millions of years, the general nature of the alignment between the orbits of Pluto and Neptune does not change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численные исследования показали, что на протяжении миллионов лет общий характер выравнивания орбит Плутона и Нептуна не меняется.

An examination had shown that under the massive bruising many bones had been broken, and the spinal columns dislocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрытие показало, что под рваными ранами имеются переломы костей и что их позвоночники скручены.

Sara felt as though she was in the center of a kaleidoscope of colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Сары было ощущение, что она находится в самом центре калейдоскопа красок.

The current Government has shown its clear, specific political will not to object to investigations, and to take on board constructive criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующее правительство Гондураса четко и конкретно проявило политическую волю не препятствовать проведению расследований и принять к сведению конструктивную критику.

Arrange the safety-belt strap around the fixture in approximately the correct position as shown in figures 2 and 3, then latch the buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.6.1 Лямка ремня безопасности пропускается вокруг зажимного приспособления приблизительно так, как это показано на рис. 2 и 3, затем пряжка застегивается.

To open the Color selection standard dialog you should click on the color circle in the right upper corner of the Colors palette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для открытия Стандартного диалога выбора цвета необходимо щелкнуть по цветовому кругу в правом верхнем углу Палитры цветов.

All right, well, the Medical Advisory Board has informed us that the battery of tests to which you've been subjected you've passed these tests with flying colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, Медицинская комиссия по спорту сообщила нам что весь назначенный вам комплекс обследований вы прошли на отлично.

Sarah is not allergic to artificial colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет у Сары аллергии на красители!

Then, linked arm-in-arm across the full breadth of the pavement, they went off, the whole six of them, clad in light colors, with ribbons tied around their bare heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там, взявшись за руки, они вшестером шагали посреди мостовой в своих светлых платьях, с лентами в непокрытых волосах.

Who would ever guess there'd be so many colors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы подумал, что здесь столько цветов?

Why else would we have so many colors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе почему в мире столько красок?

In the center of the room was a showcase filled with a stunning array of diamonds, rubies, and emeralds, flashing their bright colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре комнаты находилась витрина с выставленными напоказ бриллиантами, рубинами и изумрудами, переливающимися всеми цветами радуги.

This is a crucial moment for our nation, and America's colors burn brightest when we meet challenges head on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решающий момент для нашей нации, и цвета американского флага становятся ярче, если мы отвечаем на вызов с высоко поднятой головой.

So open your eyes to life, to see it in the vivid colors that God gave us as a precious gift to His children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так откройте глаза и взгляните на неё во всех красках, ведь это драгоценный дар Господа своим детям.

So instructions were given that Mr. Guppy should be shown in when he came again, and they were scarcely given when he did come again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы распорядились, чтобы мистера Г аппи приняли, но едва успели это сделать, как он уже пришел опять.

When I have to go on these procurement runs to some of the smaller hospitals, if my scrubs get dirty, the only replacements they have for me are nurse's colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я работала в маленьких больницах и вынуждена была переодеваться, они выдавали мне форму медсестры.

If you'd stop buying them in bird colors, that would stop happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты прекратишь покупать их тех же цветов, что и птичья расцветка, это перестанет происходить.

Inspector van Duren had shown photographs of Tracy and Jeff to the museum guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор ван Дарен показал фотографии Трейси и Джеффа охраннику в выставочном зале.

This vast thought, where figures pass. Where colors glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это за огромная мысль, где проплывают фигуры и переливаются цвета?

And if you don't, this gets shown to everyone you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не сделаешь, покажу это всем, кто тебя знает.

Fecundity has also been shown to increase in ungulates with relation to warmer weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что плодовитость копытных увеличивается по отношению к более теплой погоде.

Also, experts promote exclusive breastfeeding, rather than using formula, which has shown to promote optimal growth, development, and health of infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эксперты поощряют исключительно грудное вскармливание, а не использование формулы, которая, как было показано, способствует оптимальному росту, развитию и здоровью младенцев.

In other parts of the world, the leaves of deciduous trees simply fall off without turning the bright colors produced from the accumulation of anthocyanin pigments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других частях света листья лиственных деревьев просто опадают, не превращаясь в яркие краски, образующиеся от накопления антоциановых пигментов.

Head-hair arousal may come from seeing or touching very long or short hair, wet hair, certain colors of hair or a particular hairstyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возбуждение может быть вызвано видением или прикосновением к очень длинным или коротким волосам, влажным волосам, определенным цветам волос или определенной прическе.

Plants are photographed in color, transformed into black and white images, then painted over in their original colors and once more photographed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения фотографируются в цвете, преобразуются в черно-белые изображения, затем закрашиваются в свои оригинальные цвета и снова фотографируются.

They have been shown to play crucial roles in polar ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что они играют решающую роль в полярной экосистеме.

The top of the hat may be shown flat or round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верх шляпы может быть плоским или круглым.

Repeat episodes, omnibus broadcasts and specials have been shown on ITV and ITV2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторные эпизоды, омнибусные трансляции и специальные программы были показаны на ITV и ITV2.

It is full of light, air and movement, featuring vibrant colors and careful handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полон света, воздуха и движения, отличаясь яркими цветами и тщательным обращением.

To justify a continuance of a civil case due to the absence of evidence, the missing evidence must be shown to have relevance to the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обоснования продолжения рассмотрения гражданского дела в связи с отсутствием доказательств необходимо доказать, что отсутствующие доказательства имеют отношение к делу.

The three primary colors red, green and blue can be used as pixels for full-color displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три основных цвета-красный, зеленый и синий-могут использоваться в качестве пикселей для полноцветных дисплеев.

Their identifying cockades were of blue and red, the colors of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их опознавательные кокарды были синими и красными, цвета Парижа.

There seems to be no shown correlation that men who are abusive to their partners outside of prison are more likely to be rapist in prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, нет никакой очевидной корреляции между тем, что мужчины, жестоко обращающиеся со своими партнерами за пределами тюрьмы, чаще становятся насильниками в тюрьмах.

If a horse carries more than one type of dilution gene, additional cream mimics and other unique colors may occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лошадь несет более одного типа гена разбавления, могут возникнуть дополнительные кремовые мимики и другие уникальные цвета.

The solid colors make the tie versatile with other patterns and colors as well as both formal or informal jackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однотонные цвета делают галстук универсальным с другими узорами и цветами, а также формальными или неформальными пиджаками.

Many different cultivars of this maple have been selected and they are grown worldwide for their large variety of attractive forms, leaf shapes, and spectacular colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отобрано много различных сортов этого клена, и они выращиваются во всем мире за их большое разнообразие привлекательных форм, форм листьев и эффектных цветов.

Many genes that create horse coat colors and patterns have been identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было идентифицировано много генов, которые создают цвета и узоры конской шерсти.

GFP has been modified by changing the wavelength of light absorbed to include other colors of fluorescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GFP был модифицирован путем изменения длины волны поглощенного света, чтобы включить другие цвета флуоресценции.

Therefore, one selects colors outside of the region of real colors as primary colors; in other words, imaginary primary colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы выбираем цвета вне области реальных цветов в качестве первичных цветов; другими словами, воображаемые первичные цвета.

Usually 8-bit PPM format stores colors in nonlinear format, conventionally CIE Rec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно 8-битный формат PPM хранит цвета в нелинейном формате, условно CIE Rec.

Colors can also be employed to show which of the groups project up and which project down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета также могут быть использованы, чтобы показать, какие из групп проецируются вверх,а какие вниз.

The colors are in the CIE Standard illuminant D65 and the CIE 1964 Supplementary Standard Colorimetric System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета находятся в стандартном осветителе CIE D65 и дополнительной стандартной Колориметрической системе CIE 1964.

The last is chroma or intensity, distinguishing between strong and weak colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее - это цветность или интенсивность, различающая сильные и слабые цвета.

The choice of colors, and the manner in which they are painted, is also meaningful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор цветов и манера, в которой они окрашены, также имеет значение.

An important goal of this adjustment is to render specific colors – particularly neutral colors – correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной целью этой настройки является правильное отображение определенных цветов – особенно нейтральных цветов.

Limiting or suspending adoptions around Halloween also places more cats of all colors at risk of dying in shelters due to overcrowding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение или приостановление усыновления вокруг Хэллоуина также ставит больше кошек всех цветов под угрозу смерти в приютах из-за переполненности.

Other later, rare colors included lavender, pearl white, turquoise, pink, and lime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие более поздние, редкие цвета включали лаванду, жемчужно-белый, бирюзовый, розовый и лайм.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shown in colors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shown in colors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shown, in, colors , а также произношение и транскрипцию к «shown in colors». Также, к фразе «shown in colors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information