Significant design - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Significant design - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значительный дизайн
Translate

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

- design [noun]

noun: дизайн, конструкция, проект, проектирование, разработка, рисунок, узор, план, расчет, замысел

verb: проектировать, разрабатывать, конструировать, предназначать, намереваться, рисовать, задумывать, изображать, замышлять, составлять план

  • design consultant - консультант по дизайну

  • unique design - эксклюзивный дизайн

  • of good design - хорошего дизайна

  • design of posters - дизайн плакатов

  • thought-out design - Продуманная конструкция

  • urban design competition - конкурс городского дизайна

  • sharp cut design - резкий дизайн вырезать

  • through a 2x2 design - через дизайн 2х2

  • with its retro design - с его ретро-дизайном

  • our design solution - наше проектное решение

  • Синонимы к design: outline, model, drawing, plan, diagram, scheme, draft, sketch, map, plot

    Антонимы к design: mess, disorder, disorganize, confusion, jumble

    Значение design: a plan or drawing produced to show the look and function or workings of a building, garment, or other object before it is built or made.



The varactor bias voltage may be generated in a number of ways and there may need to be no significant moving parts in the final design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брахманический престол, утверждавший существование индуистского папы, существовал с единодушным согласием почти три с половиной года.

Selection of the standard to be used is an agreement between the supplier and the user and has some significance in the design of the screw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор стандарта, который будет использоваться, является соглашением между поставщиком и Пользователем и имеет некоторое значение в конструкции винта.

While acknowledging these constraints, the assessment mission suggests the flaws in the original project design also have a significant influence on impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признавая наличие этих ограничений, миссия по оценке высказала мнение, что в значительной степени на результативность повлияли и недостатки в изначальной разработке проектов.

Particularly significant to the design of the P90 is the small-caliber, high-velocity bottlenecked cartridge it uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно важным для конструкции Р90 является малокалиберный, высокоскоростной патрон с узким горлышком, который он использует.

This called for a significantly more advanced design with higher speeds, longer range and larger payloads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потребовало значительно более совершенной конструкции с более высокими скоростями, большим радиусом действия и большей полезной нагрузкой.

This may be particularly important in the design of integrated circuits, where capacitors can consume significant area, increasing costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть особенно важно при проектировании интегральных схем, где конденсаторы могут потреблять значительную площадь, увеличивая затраты.

The Church of the Holy Innocents is of technical significance at a state level due to its Tractarian design which was cutting edge at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Святых Иннокентиев имеет техническое значение на государственном уровне благодаря своему Трактатному дизайну, который в то время был передовым.

Due to his significant contributions to the design of the vehicle, his name is dedicated in the model name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря его значительному вкладу в дизайн автомобиля, его имя посвящено в названии модели.

For this fourth-generation Accord, Honda made significant engineering design improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого аккорда четвертого поколения Honda внесла значительные конструктивные усовершенствования.

The wing of the Tempest was one of its more significant design features, having been developed from the Typhoon to use a thinner laminar flow design approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыло Бури было одной из его наиболее важных конструктивных особенностей, так как оно было разработано из Тайфуна с использованием более тонкого подхода к проектированию ламинарного потока.

The quality of a garden's soil can have a significant influence on a garden's design and its subsequent success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество почвы сада может оказать значительное влияние на дизайн сада и его последующий успех.

The size of French shipyard facilities significantly affected the design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры помещений французской верфи существенно повлияли на проектирование.

This design eliminates bushings and allows for larger oil galleries beneath the piston crown for significantly improved heat transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исключает использование втулок и позволяет увеличить каналы для смазки под головкой поршня, что значительно улучшает теплопроводность.

The stockless anchor, patented in England in 1821, represented the first significant departure in anchor design in centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессточный якорь, запатентованный в Англии в 1821 году, представлял собой первое значительное отклонение в конструкции якоря за многие столетия.

This design gave a capacitor with a capacitance on the order of one farad, significantly higher than electrolytic capacitors of the same dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая конструкция давала конденсатор с емкостью порядка одного Фарада, значительно превышающей электролитические конденсаторы тех же размеров.

This hybrid design approach significantly reduced the development and tooling cost and time for the new model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой гибридный подход к проектированию значительно снизил стоимость разработки и оснастки, а также время разработки новой модели.

Significant investment in special tools has enabled us to design and produce screening machines with lateral centring for screening frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря регулярным инвестициям для специального новейшего оборудовния и инструментов стало возможно сконструировать и производить просеивающие машины с боковой центровкой для ситовых рам.

Failure to pay attention to design can cause a team to proceed rapidly at first but then to have significant rework required as they attempt to scale up the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность обратить внимание на дизайн может привести к тому, что команда сначала будет действовать быстро, но затем потребуется значительная доработка, поскольку они пытаются масштабировать систему.

In 2003, after a significant part of the storage structures had been built, technical deficiencies in the design concept became apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году, после того как была построена значительная часть складских сооружений, стали очевидны технические недостатки в концепции проектирования.

His bold, colorful and design oriented paintings significantly influenced Modern art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его смелые, красочные и ориентированные на дизайн картины оказали значительное влияние на современное искусство.

During the dynastic period, which began in around 3200 BCE, Egyptian art developed significantly, and this included furniture design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время династического периода, который начался примерно в 3200 году до нашей эры, египетское искусство значительно развивалось, и это включало в себя дизайн мебели.

There are numerous instructional design models available to instructors that hold significant importance when planning and implementing curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество моделей проектирования учебных программ, доступных преподавателям, которые имеют большое значение при планировании и реализации учебных программ.

In particular, significant progress has been made in the design and use of collective action clauses in bond contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительный прогресс достигнут, в частности, в деле разработки и использования в кредитных соглашениях положений о коллективных исках34.

They are often found in cathedrals, churches, temples as a spiritual significance of interior design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое боролись в нескольких матчах Отец-Сын, особенно против Анджело и Лэнни Поффо.

A well-thought-out design procedure is considered to be the first significant step to a successful synthesizer project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо продуманная процедура проектирования считается первым значительным шагом к успешному проекту синтезатора.

Thermal management of high-power LEDs is a significant factor in design of solid state lighting equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловое управление мощными светодиодами является существенным фактором при проектировании твердотельного осветительного оборудования.

Election of the standard to be used is an agreement between the supplier and the user and has some significance in the design of the lathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор стандарта, который будет использоваться, является соглашением между поставщиком и Пользователем и имеет определенное значение в конструкции токарного станка.

The living styles have different types of music playing, significantly varied interior design, food and methods of table setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стили жизни имеют различные типы воспроизведения музыки, значительно различаются дизайн интерьера, питание и способы сервировки стола.

In others, teachers play a significant role in curriculum design and there are few top-down mandates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других странах учителя играют значительную роль в разработке учебных программ, и существует несколько мандатов сверху вниз.

In April 2017, Polgreen announced the company would rebrand, changing its name to HuffPost and unveiling significant changes to the design of its website and logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2017 года Polgreen объявила, что компания проведет ребрендинг, изменив свое название на HuffPost и представив значительные изменения в дизайне своего веб-сайта и логотипа.

Aspects of gun technology changed significantly as well, with advances in shell design and aiming technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительно изменились и аспекты оружейной технологии, с развитием конструкции снарядов и технологии прицеливания.

A report commissioned by the UK Electoral Commission found significant errors in ballot design produced more than 150,000 spoilt votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе, подготовленном по заказу избирательной комиссии Великобритании, были обнаружены значительные ошибки в конструкции избирательных бюллетеней, которые привели к более чем 150 000 испорченных голосов.

The bottle was modified with square, faceted corners, its only significant design change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылка была модифицирована с квадратными, гранеными углами, ее единственное существенное изменение дизайна.

Selection of the standard is an agreement between the purchaser and the manufacturer, and has some significance in the design of the jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор стандарта является соглашением между покупателем и производителем и имеет определенное значение при проектировании домкрата.

Starship design has improved significantly as a result of the experience of the Winckelmann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкции космических кораблей после случая с Уинкельманом значительно улучшили.

The design requirements have a significant impact on product model selection and ultimate product cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструктивные требования оказывают значительное влияние на выбор модели и конечную стоимость продукта.

These languages embody significantly different design choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти языки воплощают в себе значительно отличающиеся варианты дизайна.

These trends have significantly changed during the centuries of firearm design and re-design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тенденции существенно изменились за столетия разработки и перепроектирования огнестрельного оружия.

Many concrete pavements built since the 1950s have significantly outlived their intended design lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие бетонные тротуары, построенные с 1950-х годов, значительно пережили свой предполагаемый срок службы.

ATX12V 2.x brought a very significant design change regarding power distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ATX12V 2.x внес очень существенные изменения в конструкцию, касающиеся распределения мощности.

The design of a bathroom must account for the use of both hot and cold water, in significant quantities, for cleaning the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн ванной комнаты должен учитывать использование как горячей, так и холодной воды, в значительных количествах, для очищения организма.

Despite its less than streamlined appearance, the Goya's design enjoyed significantly less water-plane area, resulting in increased stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на непрезентабельный вид, судно Гойя отличалось значительной устойчивостью.

Indeed, in the automotive industry, the W126 had a significant influence on international car design theory and execution well into the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, в автомобильной промышленности W126 оказал значительное влияние на международную теорию дизайна и исполнения автомобилей еще в 1990-х годах.

Watt's design became synonymous with steam engines, and it was many years before significantly new designs began to replace the basic Watt design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция Уатта стала синонимом паровых двигателей, и прошло много лет, прежде чем значительно новые конструкции начали заменять основную конструкцию Уатта.

For non-cryogenic propellants, boil-off is not a significant design problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некриогенных топлив кипячение не является существенной конструктивной проблемой.

With the advent of small-size banknotes came significant design changes for all types of paper currency including National Bank Notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С деньгами в кармане она запрыгивает в свою машину и уезжает, но в итоге оказывается в хижине, которая находится у черта на куличках.

Jitter is a significant, and usually undesired, factor in the design of almost all communications links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрожание является существенным и обычно нежелательным фактором при проектировании почти всех каналов связи.

The findings of this course have had a significant influence on the design of basic training programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выводы этого курса оказали большое влияние на содержание программ базовой подготовки.

In the end, neither design showed a significant improvement over the P-40, and neither was produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, ни одна конструкция не показала существенного улучшения по сравнению с Р-40, и ни одна из них не была произведена.

We have since made significant design improvements to our dual-chamber pulse generators, but we can only do so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже представили наш значительно усовершенствованый ... двухкамерный генератор пульса, но это все, что мы можем сделать.

Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем.

One other significant issue highlighted by the Secretary-General in his report is the traffic in narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один важный вопрос, на котором останавливается в своем докладе Генеральный секретарь, это торговля наркотиками и психотропными веществами.

The financial burden assumed by Member States in recent years for the operation of international criminal tribunals has been significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовое бремя, которое взяли на себя государства-члены в последние годы в связи с функционированием международных уголовных трибуналов, является значительным.

Significant rules must be accompanied by an extensive regulatory impact analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае особо важных норм должен проводиться всеобъемлющий анализ последствий принимаемых правил.

But the impact of even a small number of disruptions to supply chains can be highly significant, particularly for the Asia-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но воздействие даже небольшого количества разрушений на системы поставок может быть очень существенным, особенно для азиатско-тихоокеанского региона.

Do you think it might be of some significance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь это имеет значение?

Lying on the earth and gazing up to heaven - do you know there's a special significance in that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежа на земле, глядеть в небо... Знаете ли - в этом есть какое-то особенное значение!

The other bytes follow in decreasing order of significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные байты следуют в порядке убывания значимости.

Unlike most Angkorian temples, Angkor Wat is oriented to the west; scholars are divided as to the significance of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства Ангкорских храмов, Ангкор-Ват ориентирован на Запад; ученые расходятся во мнениях относительно его значения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant design». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant design» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, design , а также произношение и транскрипцию к «significant design». Также, к фразе «significant design» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information