Significantly restricts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
lagged significantly - значительно отставал
significantly clearer - значительно понятнее
has recovered significantly - значительно выздоровел
significantly impede effective competition - существенно препятствовать эффективной конкуренции
significantly effects on - значительно влияние на
significantly simplifies - значительно упрощает
significantly stronger - значительно сильнее
significantly important - существенно важно
significantly higher proportion - значительно выше доля
increased significantly since - значительно возросла, так как
Синонимы к significantly: conspicuously, markedly, obviously, signally, crucially, strikingly, remarkably, materially, notably, importantly
Антонимы к significantly: slightly, marginally, somewhat, insignificantly, little
Значение significantly: in a sufficiently great or important way as to be worthy of attention.
federal law restricts - федеральный закон ограничивает
federal law restricts this device - Федеральный закон ограничивает это устройство
restricts the scope for - ограничивает возможности для
significantly restricts - существенно ограничивает
restricts process - процесс ограничивает
law restricts - закон ограничивает
restricts itself - ограничивает себя
severely restricts - сильно ограничивает
restricts this device to sale - ограничивает это устройство для продажи
restricts the use - ограничивает использование
Синонимы к restricts: restrains, constrains, curtails, limits, confine, curb, hinder, impede, inhibits, keep within bounds
Антонимы к restricts: abets, accommodates, agrees with, aids, allows for, assists, bends over backwards for, benefits, bows to, broadens
Значение restricts: Third-person singular simple present indicative form of restrict.
Until 1999, France significantly restricted the use of cryptography domestically, though it has since relaxed many of these rules. |
До 1999 года Франция существенно ограничивала использование криптографии внутри страны, хотя с тех пор она ослабила многие из этих правил. |
The existence of sterile castes among these social insects significantly restricts the competition for mating and in the process fosters cooperation within a colony. |
Существование стерильных каст среди этих общественных насекомых значительно ограничивает конкуренцию за спаривание и в процессе этого способствует сотрудничеству внутри колонии. |
Unrestricted food access and restricted wheel access will not cause any significant change in either feeding or exercise routine. |
Неограниченный доступ к пище и ограниченный доступ на колесах не вызовут каких-либо существенных изменений ни в питании, ни в тренировочном режиме. |
Adequately controlled, Crohn's disease may not significantly restrict daily living. |
Адекватно контролируемая болезнь Крона не может существенно ограничивать повседневную жизнь. |
These restrictions continued to leave a significant impact on the contemporary development of the art form. |
Эти ограничения продолжали оказывать значительное влияние на современное развитие вида искусства. |
Later economic-migrants from mainland China also, up to recent restrictions, had invested significantly in the property markets. |
Более поздние экономические мигранты из материкового Китая также, вплоть до недавних ограничений, вкладывали значительные средства в рынки недвижимости. |
This may have restricted their initial significance, but given them the flexibility that accounted for the rapidity of their later diversifications in other habitats. |
Это, возможно, ограничило их первоначальное значение, но дало им гибкость, которая объясняла быстроту их последующей диверсификации в других местах обитания. |
They ensured that the prosecuting authorities were contacted when circumstances arose that could be significant for continuance of restrictions. |
Эти инструкции предусматривают, что при обстоятельствах, которые могут обусловить продление действия ограничений, устанавливается соответствующий контакт со следственными органами. |
It is traditionally seen in famine, significant food restriction, or more severe cases of anorexia. |
Это традиционно наблюдается при голоде, значительном ограничении пищи или более тяжелых случаях анорексии. |
In fact, regulations that do not take the form of quantitative restrictions or discriminatory measures can be quite significant. |
Действительно, последствия введения нормативно-правовых положений, не имеющих форму количественных ограничений или дискриминационных мер, могут оказаться весьма ощутимыми. |
Biased interpretation is not restricted to emotionally significant topics. |
Предвзятое толкование не ограничивается эмоционально значимыми темами. |
They opposed kabbalah and restricted its significance from Jewish historiography. |
Они выступали против каббалы и ограничивали ее значение Еврейской историографией. |
For our part, we reserve to the word its ancient and precise, circumscribed and determined significance, and we restrict slang to slang. |
Мы же сохраним за этим словом его прежнее точное значение, ограниченное и определенное, и отделим одно арго от другого. |
Residential and agricultural water usage declined significantly under the new restrictions. |
Жилищное и сельскохозяйственное водопользование значительно сократилось в условиях новых ограничений. |
Jailbreaking an iOS device to defeat all these security restrictions presents a significant technical challenge. |
Джейлбрейк устройства iOS для преодоления всех этих ограничений безопасности представляет собой значительную техническую проблему. |
However, supply restrictions can significantly affect substitutability. |
Однако ограничения поставок могут существенно повлиять на замещаемость. |
Phonemes that are significantly limited by such restrictions may be called restricted phonemes. |
Фонемы, которые существенно ограничены такими ограничениями, можно назвать ограниченными фонемами. |
Norway, Canada, Russia, Poland, Chile, and Spain are all known to have significant restrictions. |
Норвегия, Канада, Россия, Польша, Чили и Испания-все они, как известно, имеют значительные ограничения. |
While economic and social controls have been significantly relaxed in China since the 1970s, political freedom is still tightly restricted. |
Хотя с 1970-х годов экономический и социальный контроль в Китае был значительно ослаблен, политическая свобода по-прежнему жестко ограничена. |
Однако он ограничил политическое значение новой гвардии. |
|
Significantly restricting the proportion of carbohydrate in diet risks causing malnutrition, and can make it difficult to get enough dietary fiber to stay healthy. |
Значительное ограничение доли углеводов в рационе может привести к нарушению питания и затруднить получение достаточного количества пищевых волокон для поддержания здоровья. |
TENORM is not regulated as restrictively as nuclear reactor waste, though there are no significant differences in the radiological risks of these materials. |
TENORM не регулируется так ограничительно, как отходы ядерных реакторов, хотя нет никаких существенных различий в радиологических рисках этих материалов. |
Such reduction offers significant benefits to you as you are free to trade without any restrictions but more importantly without any commissions or hidden fees. |
Все это означает, что вы можете торговать без каких-либо ограничений и, что еще важнее, без комиссий и скрытых переплат. |
Service providers may restrict the services offered and mobile data charges may be significantly higher than other access methods. |
Поставщики услуг могут ограничить предлагаемые услуги, а плата за мобильную передачу данных может быть значительно выше, чем при других способах доступа. |
However, Stenner says that authoritarians also want difference restricted even when so doing would require significant social change and instability. |
Однако Стеннер говорит, что авторитаристы также хотят ограничить различия, даже если это потребует значительных социальных изменений и нестабильности. |
Access to ICT meets significant challenges that stem from income restrictions. |
Доступ к ИКТ сталкивается со значительными проблемами, обусловленными ограничениями в доходах. |
The restriction in blood supply usually results in significant reduction of fibroids and improvement of heavy bleeding tendency. |
Ограничение кровоснабжения обычно приводит к значительному уменьшению миомы и улучшению тенденции к обильному кровотечению. |
While the most significant persecution has happened in Iran and Egypt during this century and the last, other countries have restricted or persecuted Baháʼís. |
В то время как наиболее значительные преследования имели место в Иране и Египте в этом столетии и в прошлом, другие страны ограничивали или преследовали бахаистов. |
The rates of homicide and suicide in the surrounding areas where the restrictions were not applied and noted that there was no significant change in these rates. |
Показатели убийств и самоубийств в прилегающих районах, где ограничения не применялись, и отмечалось, что в этих показателях не произошло существенных изменений. |
Significant decreases in the red and white blood cells in the animals? |
Значительное уменьшение красных и белых кровяных клеток у животных? |
Today, this once vibrant and significant monastery, after being looted, vandalized and partly destroyed, is abandoned and in ruins. |
Сегодня этот некогда полный жизни и преисполненный важнейшего значения монастырь - будучи разграблен, осквернен и частично разрушен - оказался покинутым и превращенным в руины. |
During the current week, work would continue on article 7 concerning the obligation not to cause significant harm and article 33 concerning dispute settlement. |
В течение нынешней недели будет продолжена работа по статье 7, касающейся обязательства не наносить значительного ущерба, и статье 33 об урегулировании споров. |
The difficulties involved in addressing this issue could represent a significant gap in the effective implementation of the resolution. |
Сложности, связанные с решением данного вопроса, могут создать значительный пробел в эффективном осуществлении указанной резолюции. |
These were significant declines - larger one-day drops in the Dow, for example, have occurred only 35 times since January 1950, or about once every twenty months. |
Прежде тоже были значительные падения - например, с индексом Доу-Джонса это происходило 35 раз с января 1950, или один раз каждые двадцать месяцев. |
But it wasn’t the parade that signalled North Korea’s belligerence; numerous other countries hold military parades to mark some significant occasion or another. |
Но этот парад боевой готовности Северной Кореи был не похож на другие. Не парад, а грубая демонстрация намерений. |
It is still early days in this field of research but if these processes are relevant to humans the consequences may be significant. |
Это еще очень молодая область исследований, но если окажется, что описанные процессы действительно актуальны для людей, последствия могут быть значительными. |
Even with the loss of the Russian market and manufacturing facilities seized in eastern Ukraine and Crimea, the industry continues to be a significant element of the Ukrainian economy. |
Даже с учетом потери российского рынка и предприятий, захваченных на востоке Украины и в Крыму, украинский ВПК по-прежнему остается важной составляющей украинской экономики. |
It is also a matter the proper understanding of which provides an easy key to evaluating the real significance of dividends. |
Эту проблему в финансовых кругах сплошь и рядом понимают неверно, а ее понимание даст ключ к оценке реального значения дивидендов. |
Congestion pricing can also reduce the need for new capacity, while providing significant savings in terms of fuel costs and time. |
Плата за въезд с целью предотвращения заторов также может снизить потребность в новых мощностях, при этом обеспечивая значительную экономию с точки зрения затрат на топливо и время. |
British Prime Minister Tony Blair sees New Zealand facing the challenge of playing a significant role in the fight against global warming. |
Британский премьер-министр Тони Блэр считает, что Новая Зеландия столкнется с необходимостью сыграть значимую роль в борьбе с глобальным потеплением. |
But it would be, first of all, a bloodbath (in different ways for different people), with some significant casualties for Israel as well. |
Но, прежде всего, это будет кровавая бойня (которая по-разному затронет разных людей), причем Израиль тоже понесет значительные потери. |
This doctrine, of course, had always had its adherents, but in the manner in which it was now put forward there was a significant change. |
У этой доктрины, конечно, и раньше были приверженцы, но теперь она преподносилась существенно иначе. |
And all that was said, not only by her, but by Vorkuev and Stepan Arkadyevitch-all, so it seemed to Levin, gained peculiar significance from her appreciation and her criticism. |
И все, что ни говорили, не только она сама, но Воркуев, Степан Аркадьич, - все получало, как казалось Левину, благодаря ее вниманию и замечаниям особенное значение. |
or You want to come see my new architecturally significant house? Then ding-dong, there it is. |
или хочешь посмотреть мой новый дом с выдающейся архитектурой Затем Динг-донг, и все дела. |
You have to persuade the judge that there was significant trial error. |
Вам нужно убедить судью в существенности судебной ошибки. |
Have been for some significant time. |
Была в свое время. |
We now believe she's armed and dangerous, 'and poses a significant threat to national-security. |
Возможно, она вооружена и опасна, и она точно представляет угрозу национальной безопасности. |
It's about historical significance that's too complicated to explain, so just give me back my plate. |
Это об историческом значении которое тяжело объяснить, поэтому,просто отдай мне мою тарелку. |
And so that the burden of acceptance may not be too great, Caroline includes that one very significant phrase: 'One must pay one's debts.' |
Для того, чтобы жертва не показалась Анджеле слишком тяжелой, Кэролайн прибавляет многозначительную фразу: ...следует возвращать свои долги. |
Well, it's just that you showing us panicking makes it seem like the Maddox resignation is somehow significant to us. |
Что ж, просто то, что ты показываешь нас паникующими, создаёт впечатление, что отставка Мэддокса имеет для нас значение. |
With the development of tin glazes, the significant amount of tin oxide indicates its deliberate addition as an opacifier. |
С развитием оловянных глазурей значительное количество оксида олова указывает на его преднамеренное добавление в качестве глушителя. |
Following significant improvements in the efficiency of the steam engine in 1765, industrialization of beer became a reality. |
После значительного повышения эффективности паровой машины в 1765 году индустриализация пива стала реальностью. |
When the significance of the find became apparent, national experts took over. |
Когда значение находки стало очевидным, за дело взялись национальные эксперты. |
The significance of the different style of crosses is speculated to correlate somehow to the importance of each witness, but is not entirely known. |
Предполагается, что значение различных типов крестов каким-то образом соотносится с важностью каждого свидетеля, но это не совсем известно. |
The significance of the Jemez Lineament is unclear; it is not obviously related to the formation of the Rio Grande rift, but may be a hotspot trail. |
Значение Линеамента Джемеса неясно; он явно не связан с формированием Риу-Гранде рифта, но может быть тропой горячей точки. |
The paradox was independently discovered by Lewis Carroll and Edward J. Nanson, but its significance was not recognized until popularized by Duncan Black in the 1940s. |
Этот парадокс был независимо открыт Льюисом Кэрроллом и Эдвардом Дж.Нэнсоном, но его значение не было признано до тех пор, пока Дункан Блэк не популяризировал его в 1940-х годах. |
Its economic significance is minimal; the meat may be dried and salted, while the jaws fetch high prices from collectors. |
Его экономическая значимость минимальна; мясо можно сушить и солить, а челюсти получают высокие цены от коллекционеров. |
Scientific publication often requires only statistical significance. |
Научная публикация часто требует только статистической значимости. |
It holds special significance in Christian tradition as the age of the direct apostles of Jesus. |
Она имеет особое значение в христианской традиции как эпоха непосредственных апостолов Иисуса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significantly restricts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significantly restricts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significantly, restricts , а также произношение и транскрипцию к «significantly restricts». Также, к фразе «significantly restricts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
