Silent as the grave - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: тихий, молчаливый, немой, безмолвный, бессловесный, непроизносимый, умалчивающий, не высказывающий, не высказанный вслух
noun: немой фильм
remain silent - молчать
more silent - потише
silent monitoring - скрытый мониторинг
silent approval - молчаливое одобрение
silent offering - бесшумное предложение
a silent place - тихое место
silent noise - бесшумный шум
most silent - самый тихий
phone on silent - телефон на молчание
you keep silent - вы молчите
Синонимы к silent: hushed, noiseless, inaudible, still, soundless, completely quiet, dumb, uncommunicative, tight-lipped, quiet
Антонимы к silent: speak, say, tell, express, loud, noisy, talkative, talk, audible
Значение silent: not making or accompanied by any sound.
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
act as a missionary - действовать как миссионер
Odd as it may seem, - Как ни странно,
as per agreement - согласно соглашению
be provided as follow - предоставляются следующим образом
just as valid - так же, как действует
adapt as necessary - адаптироваться по мере необходимости
serve as a justification - служить основанием
interpreted it as - интерпретировать его как
us as part - мы как часть
task as well - а задача
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
from the first - от первой
in the back concessions - на задних концессиях
let someone off (the hook) - пусть кто-то выключится (крючок)
early in the day - в начале дня
knock the spots off - выбить пятна
man on the street - человек на улице
assume the appearance - предположить появление
be on the pad - разбойничать
set the pace - задавать темп
in the final analysis - в конечном счете
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: могила, смерть, тупое ударение
adjective: серьезный, тяжелый, важный, мрачный, степенный, опасный, нешуточный, угрожающий, печальный, низкий
verb: запечатлевать, гравировать, высекать, вырезывать, чистить днище
grave accent - серьезный акцент
go to a watery grave - пойти в водяную могилу
grave loss - серьезная потеря
visit grave - посещение могилы
pose a grave threat - представляют собой серьезную угрозу
grave matters - серьезные вопросы
grave violations of international humanitarian law - серьезные нарушения международного гуманитарного права
go to his grave - перейти на его могилу
extremely grave consequences - чрезвычайно серьезные последствия
grave humanitarian situation - серьезная гуманитарная ситуация
Синонимы к grave: weighty, critical, momentous, dreadful, significant, important, urgent, terrible, profound, acute
Антонимы к grave: birth, nativity
Значение grave: giving cause for alarm; serious.
I'll be silent as a grave. |
Я буду молчать, могила. |
Мы будем невидимы... и безгласны, как могила. |
|
Known to me is the grave where he cast it, A tomb without walls or roof-tree; Its ashes, evil without loveliness or innocence Found silent burial in noble Barrow. |
Мне известна могила, в которую он ее бросил, могила без стен и кровли; ее пепел, зло без красоты и невинности, нашел тихое погребение в благородном Кургане. |
Pyotr Stepanovitch was silent, and maintained an unusually grave air. |
Петр Степанович молчал и держал себя как-то не по-обычному серьезно. |
Just at sundown, a small group, gathered in silent prayer around the newly-opened grave of the beloved wife of an elderly man. |
И вот на закате дня в молчаливой молитве стоит небольшая печальная группа у свежевырытой могилы возлюбленной жены престарелого мужа. |
To spit into it? the General inquired with grave disapproval in his tone, and a stare, of astonishment, while the Frenchman looked at me unbelievingly. |
Плюнуть? - спросил генерал с важным недоумением и даже осматриваясь. Французик оглядывал меня недоверчиво. |
His father would prefer a son dead than in this terrible disgrace which would speed him to his own grave. |
Отец предпочел бы, чтобы сын умер, но не оказался опозоренным. |
He was trying not to drag me to the grave with him, so he was shielding as best he could. |
Он пытался не утащить меня с собой в могилу, и потому закрывался изо всех сил. |
He found the baby on a grave and brought him here, and now he's turned from thief to wet nurse. |
Он нашёл умирающего младенца и принёс его сюда, и теперь превратился из вора в кормилицу. |
Тут Майлз заметил, что Баз снова замолчал и ушел в себя. |
|
You crawl into Vlad's grave and bury yourself alive, or I will find you and I'll kill you and I'll bury you myself. |
Ты ползешь в могилу Влада, и хоронишь себя живьем, или я найду и убью тебя, и похороню тебя сам. |
Every year, the camel would remember exactly where the grave was, because it knew exactly where its little baby was! |
Каждый год, верблюд-мать будет в точности помнить где находилась могила потому что она знала точно, где похоронен ее малыш! |
It's like you're pouring me into my grave. |
Как будто ты наливаешь мне в могиле. |
The U.N. Security Council on Tuesday expressed its “grave concern” over the “dangerous deterioration” in eastern Ukraine and called for a halt to the violence by both sides. |
Во вторник, 31 января, Совбез ООН выразил свою «глубокую озабоченность» «опасным ухудшением ситуации» на востоке Украины и призвал обе стороны приостановить боевые действия. |
В тихом омуте черти водятся. |
|
India may be particularly vulnerable, because all players there have been complicit in a silent conspiracy of denial. |
Индия может быть особенно уязвимой, поскольку все ее игроки были замешаны в заговоре тихого отрицания. |
The trees stood like powerful beings, dim, twilit, silent and alive. |
Богатырями высятся деревья, темные в сумеречных тенях, молчаливые, полные жизни. |
После этого Остап заснул беззвучным детским сном. |
|
Then they were silent again, for the idea of not having the ranch, the dry, stony desert of heartbreaking hillside and unprofitable hollow, was shocking to them. |
И опять помолчали, ибо мысль, что не будет у всех у них этого ранчо, этой сухой пустыни -изнуряюще-каменистых склонов и тощих ложбин, - мысль эта с непривычки огорошивала, |
Or I can remain silent, in which case, it behooves the federal government to keep me safe, should I one day care to speak. |
Или я могу хранить молчание, в таком случае, федералы будут заинтересованы в моей сохранности, если я однажды решу заговорить. |
He made that phone call because he wanted a shootout, not a silent assassination. |
Он позвонил, потому что хотел перестрелку, а не тихое убийство. |
Мамушка эти два дня была как-то особенно молчалива. |
|
It's customary to leave a person's favourite items outside their grave to take with them on their journey to Thor. |
По нашему обычаю, мы оставляем любимые вещи покойных рядом с могилой, чтобы они могли взять их в свое путешествие к Тору. |
Preparation of the body, classic series casket, viewing, grave site preparation, burial, and a lovely engraved granite headstone. |
Подготовка тела, классический гроб, поминальная церемония, подготовка места на кладбище, похороны и гранитный памятник с красивыми прощальными словами. |
The room and the house were silent: only now and then the merriment of the billiard-players was heard from above. |
В гостиной и во всем доме царила тишина; только из бильярдной доносились веселые голоса играющих. |
All the slaves who excavated the grave were killed by soldiers and then all the soldiers who killed the slaves were... |
Все рабы, которые выкапывали могилу были убиты солдатами. а затем все солдаты, которые убили рабов были.... |
Пытаетесь загнать меня в могилу раньше срока. |
|
There is a mass grave with 400 bodies, men, women, children, under the oil pumping station 10 kilometers over the Eritrean border. |
Существует массовое захоронение четырехсот человек: мужчин, женщин, детей, под старой нефтяной станцией в 10 км за границей Эритреи. |
When the grave was filled there was still a pile of earth left over. |
Когда могила была засыпана, осталось еще немного земли. |
Now, what better way to get back at them in the grave, really stick it to 'em, if you and me plowed? |
Сейчас, когда они в могиле, лучший способ насолить им это если мы с тобой немного покувыркаемся. |
Он снова замолчал, поднялся и стал смотреть в окно. |
|
All right, if you don't intend to do anything and want to keep me silent, you will have to pay. |
Ладно, если ты не хочешь ничего делать и думаешь, я стану молчать, ты должен заплатить. |
Aye, they know your plans to recover the gold must be kept secret and silent. |
Да, твои планы по возвращению золота должны храниться тихо и в секрете. |
At this hour, American and coalition forces are in the early stages of military operations to disarm Iraq to free its people and to defend the world from grave danger. |
В этот час американские войска и войска коалиции начинают военную операцию, чтобы разоружить Ирак, освободить иракский народ и защитить мир от страшной опасности. |
I remember at one o'clock in the afternoon I crossed the marketplace; the crowd was silent and their faces solemn and gloomy. |
Помню, в первом часу пополудни я зашел тогда на площадь; толпа была молчалива и лица важно-угрюмые. |
What we've got is two people, dead in a grave, connected to this man, so we're looking at a potential war criminal. |
Что у нас есть - двое людей в могиле, связанные с этим мужчиной через ДНК, значит мы ищем потенциального военного преступника. |
The Jewish barber, the tramp figure, is of course the figure of silent cinema. |
Еврейский цирюльник - ключевая фигура - это, конечно, герой немого кино. |
A very silent person... full of mistery... but your eyes say it all. |
Очень тихий человек... полный загадок... но твои глаза уже всё сказали. |
So I came to Leith, prepared to work myself into an early grave. |
Я прилетела на Лейт, приготовилась работать до посинения. |
A bee hummed by me in search of scent, bumbling, noisy, and then creeping inside a flower was suddenly silent. |
Мимо с громким жужжанием пролетела пчела в поисках нектара и вдруг смолкла, забравшись в цветок. |
The river is the true grave. |
Река - что могила. |
Her grave resembled her bed. |
Ее могила была подобна ее ложу. |
Pavel Petrovich was silent. |
Павел Петрович умолк. |
A silent, slow flight is not as necessary for diurnal and crepuscular owls given that prey can usually see an owl approaching. |
Тихий, медленный полет не так необходим для дневных и сумеречных сов, учитывая, что добыча обычно может видеть приближение совы. |
I added Family website with photo of Johann Dzierzon's grave. |
Я добавил семейный сайт с фотографией могилы Иоганна Дзирзона. |
The grave stone is not prove that his Christian name was Johann. |
Могильный камень не доказывает, что его христианское имя было Иоганн. |
The Traveller is then sent to an unknown planet where they find the grave of Artemis, revealing Artemis has been dead the entire time. |
Затем путешественник отправляется на неизвестную планету, где они находят могилу Артемиды, показывая, что Артемида была мертва все это время. |
The remains of Haarmann's victims which had been recovered were buried together in a communal grave in Stöckener Cemetery in February 1925. |
Останки жертв Хаармана, которые были найдены, были похоронены вместе в общей могиле на кладбище Штекенер в феврале 1925 года. |
The guanches ambushed the invaders who suffered a grave defeat, losing eighty percent of their forces in the battle. |
Гуанчи устроили засаду захватчикам, которые потерпели тяжелое поражение, потеряв в сражении восемьдесят процентов своих сил. |
In December 2009, Berlin authorities seized the corpse to perform an autopsy before burying it in Luxemburg's grave. |
В декабре 2009 года берлинские власти изъяли труп, чтобы произвести вскрытие, прежде чем похоронить его в могиле Люксембурга. |
The body bore signs of having been plundered by ancient grave-robbers, his head having been broken off from his body and his nose smashed. |
На теле были следы того, что его разграбили древние грабители могил, голова была отломана от тела, а нос разбит. |
The film was referred to as Silent Seas and Still Seas during production. |
Фильм назывался тихие моря и тихие моря во время производства. |
Disturbed grave sites of infected animals have been known to cause infection after 70 years. |
Известно, что потревоженные захоронения зараженных животных вызывают инфекцию спустя 70 лет. |
When we recorded In a Silent Way I just threw out all the chord sheets and told everyone to play off of that. |
Когда мы записывали в тишине, я просто выбросил все листы аккордов и сказал всем, чтобы они играли от этого. |
This resulted in Murgen been lost in a magical mist, when he encountered the ghost of Fergus mac Róich at his grave. |
Это привело к тому, что Мурген был потерян в волшебном тумане, когда он столкнулся с призраком Фергюса Мак-Ройха на своей могиле. |
Although he was buried in Changi, his grave was transferred to Bukit Brown in 1940. |
Хотя он был похоронен в Чанги, его могила была перенесена в Букит-Браун в 1940 году. |
It explains a generation that is neither Lost nor Beat, Silent nor Xed, and Susan Gilman is its saucy chronicler. |
Она объясняет поколение, которое не потеряно и не разбито, молчаливо и неподвижно, и Сьюзен Гилман-его дерзкий хроникер. |
After bribing a pair of teenagers to remain silent about the car accident, he limps off down the road. |
Подкупив пару подростков, чтобы они молчали об аварии, он хромает вниз по дороге. |
She played the deceased Mary Alice Young, who narrates the events of her friends' and neighbors' lives from beyond the grave. |
Она играла покойную Мэри Элис Янг, которая повествует о событиях жизни своих друзей и соседей из загробного мира. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «silent as the grave».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «silent as the grave» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: silent, as, the, grave , а также произношение и транскрипцию к «silent as the grave». Также, к фразе «silent as the grave» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.