Silk route - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
silk skein - моток шелка
silk reeling - перемотка шелка
kimono silk - шелковая ткань для кимоно
black silk cord - черный шелковый шнур
silk petticoat - шелковая юбка
silk cotton - шелк хлопок
wool silk - шерсть шелк
silk blouses - шелковые блузки
be silk - быть шелк
feels like silk - чувствует, как шелк
Синонимы к silk: wire, fans
Антонимы к silk: art silk, artificial silk, coarse, rough
Значение silk: a fine, strong, soft, lustrous fiber produced by silkworms in making cocoons and collected to make thread and fabric.
noun: маршрут, путь, дорога, направление, курс
verb: направлять, устанавливать маршрут, распределять
adverb: наголову
imported route - импортированный маршрут
proceed diverging route - маршрут со следованием по отклоненным стрелкам
route summarisation - суммирование маршрутов
automatic route selection - автоматический выбор маршрута
route of administration - путь введения
a possible route - возможный маршрут
fire escape route - маршрут эвакуации при пожаре
route combination - сочетание маршрута
extensive route network - Разветвленная сеть маршрутов
mark the route - пометить маршрут
Синонимы к route: journey, course, way, road, path, direction, passage, itinerary, direct, dispatch
Антонимы к route: keep, hold
Значение route: a way or course taken in getting from a starting point to a destination.
Tang culture spread widely in Asia, as the new Silk Route brought traders to as far as Mesopotamia and the Horn of Africa. |
Культура Тан широко распространилась в Азии, поскольку новый Шелковый путь привел торговцев в Месопотамию и на Африканский Рог. |
So in addition to economic trade, the Silk Road was a route for cultural trade among the civilizations along its network. |
Таким образом, помимо экономической торговли, Шелковый путь был маршрутом для культурной торговли между цивилизациями, расположенными вдоль его сети. |
After his travels, the famous land trading route of the Silk Road leading from China to the Roman Empire was established. |
После его путешествий был создан знаменитый сухопутный торговый путь Великого Шелкового пути, ведущий из Китая в Римскую Империю. |
Trans-Eurasian trade through the Steppe Route precedes the conventional date for the origins of the Silk Road by at least two millennia. |
Трансевразийская торговля по степному пути опережает условную дату возникновения Великого Шелкового пути по меньшей мере на два тысячелетия. |
Witness the migration of peoples and religions, or trade along the ancient silk route that connected medieval Europe and Asia. |
Понаблюдайте за перемещением народов и религий или торговлей по древнему шелковому пути, который соединял средневековую Европу и Азию. |
Today, Zhang Qian's travels are associated with the major route of transcontinental trade, the Silk Road. |
Сегодня путешествия Чжан Цяня связаны с главным маршрутом трансконтинентальной торговли-Великим Шелковым путем. |
The Steppe Route was an ancient overland route through the Eurasian Steppe that was an active precursor of the Silk Road. |
Степной путь был древним сухопутным путем через евразийскую степь, который был активным предшественником Великого Шелкового пути. |
In addition to the land route, the Tang dynasty also developed the maritime Silk Route. |
Помимо сухопутного пути, династия Тан также разработала морской Шелковый путь. |
The Silk Road was a trading route that stretched from ancient Iran to China. |
Шелковый путь был торговым путем, который простирался от древнего Ирана до Китая. |
Issyk Kul Lake was a stopover on the Silk Road, a land route for traders, merchants and other travelers from the Far East to Europe. |
Озеро Иссык-Куль было остановкой на Великом Шелковом пути, сухопутным маршрутом для торговцев, купцов и других путешественников с Дальнего Востока в Европу. |
The Mongols had cut off the trade route, the Silk Road, between China and Europe which halted the spread of the Black Death from eastern Russia to Western Europe. |
Монголы отрезали торговый путь, Шелковый путь, между Китаем и Европой, который остановил распространение Черной Смерти из Восточной России в Западную Европу. |
Because silk became the dominant product traded from China, this great trade route later became known as the Silk Road. |
Поскольку шелк стал доминирующим продуктом торговли из Китая, этот великий торговый путь позже стал известен как Шелковый путь. |
The Silk Road route accounts for nearly 75% of the world's population and more than half of its GDP. |
Вдоль маршрута «Шелкового пути» проживает почти 75% мирового населения, и там создается более половины мирового ВВП. |
In the ancient times, these handicrafts were exported to far off countries of Europe, Africa, West Asia and Far East via the ‘silk route’. |
В древности эти ремесленные изделия экспортировались в далекие страны Европы, Африки, Западной Азии и Дальнего Востока по Шелковому пути. |
The text notes that silk produced there travelled to neighbouring India via the Ganges and to Bactria by a land route. |
В тексте отмечается, что произведенный там шелк шел в соседнюю Индию через Ганг и в Бактрию сухопутным путем. |
The Kazakh territory was a key constituent of the Eurasian Steppe route, the ancestor of the terrestrial Silk Roads. |
Казахская территория была ключевой составляющей Евразийского Степного пути, прародителя сухопутного Шелкового пути. |
Silkies most likely made their way to the West via the Silk Route and maritime trade. |
Скорее всего, шелкопряды пробирались на запад через Шелковый путь и морскую торговлю. |
Fastest route to the hospital is Highway 17. |
Самый короткий путь к больнице — по шоссе 17. |
Another military force also snaked its way east along the land route. |
Еще один отряд отправился на восток по извилистой прибрежной дороге. |
In urban areas roads may pass through a city or village and be named as streets, serving a dual function as urban space easement and route. |
Автомобиль не должен быть способом показать силу, власть или поводом для греха. Водители любого возраста не должны садиться за руль, если этого не позволяет их состояние. |
This gallery should be used as an escape route until the second tube is completed. |
Эту галерею следует использовать в качестве эвакуационного пути до завершения строительства второй галереи туннеля. |
One or more route versions can be defined for the manufactured item. |
Для произведенной номенклатуры можно определить одну или несколько версий маршрута. |
Этот путь идёт далее через Россию и через Центральную Азию. |
|
All units, cars 1505 and 1519 are en route to the Birch Leaf Tavern. |
Всем подразделениям, машины 1505 и 1519 направляются к Березовым листьям. |
India and its religions took the shape of the idol with his peaked cap of fantastic form, with little bells, clad in silk and gold. |
Индия с ее религиями оживала в буддийском идоле, одетом в золото и шелк, с остроконечным головным убором, состоявшим из ромбов и украшенным колокольчиками. |
They're en route to Zurich. |
Они едут в Цюрих. |
Разбухла, пока я вёл грузовик. |
|
I mean, because there were ducks, And that's why you took the scenic route. |
Я имею ввиду там были утки, поэтому вы выбрали тот живописный маршрут. |
We had passed along the route along the southern edge Kampenwand. |
Мы раньше прошли вместе маршрут по южному краю Kampenwand. |
You might try the Motor Lodge down on route 3. |
Попробуйте спросить в мотеле на третьем шоссе. |
ПРОСЁЛОЧНАЯ ДОРОГА НЕПОДАЛЁКУ ОТ 302-ОЙ РАКЕТНОЙ ЭСКАДРИЛЬИ, СЕВЕРНАЯ ДАКОТА повезут питы на юг по трассе 5. Но куда? |
|
The route that Whymper took up the mountain is now known as the Whymper route. |
Маршрут, по которому Уимпер поднялся на гору, теперь известен как маршрут Уимпера. |
In 1829, her family moved to Manchester, where her father had a silk mill and which city figured in the Industrial Revolution. |
В 1829 году ее семья переехала в Манчестер, где у ее отца была шелковая фабрика и где город участвовал в промышленной революции. |
The greatest engineering challenge of the route was the building of two tunnels under the Yellow River, to carry the canal's flow. |
Самой большой инженерной проблемой маршрута было строительство двух туннелей под желтой рекой, чтобы нести поток канала. |
The foreman who held the stairway door key had already escaped by another route. |
Бригадир, державший ключ от входной двери, уже сбежал другим путем. |
During the evening of March 1, 2018, Herrington was involved in a car accident on California State Route 111 in Rancho Mirage. |
Вечером 1 марта 2018 года Херрингтон попал в автомобильную аварию на трассе 111 штата Калифорния в Ранчо-Мираж. |
The implementation of the FIX protocol gave market participants the ability to route orders electronically to execution desks. |
Внедрение протокола FIX дало участникам рынка возможность направлять заказы в электронном виде на исполнительные столы. |
The aperture is covered with an operculum and decorated with small pebbles, or sand grains fastened by silk. |
Отверстие закрывается оперкулом и украшается мелкой галькой или песчинками, скрепленными шелком. |
There is no migration in the pup via this route. |
В щенке нет миграции по этому маршруту. |
After two unsuccessful attempts he was given advice on the route by John Mackenzie, a Skye crofter and Britain's first professional mountain guide. |
После двух неудачных попыток Джон Маккензи, Скай-крофтер и первый в Британии профессиональный горный гид, дал ему совет относительно маршрута. |
In August 2019, the state DOT announced it would not be changing the speed limit on the section of Route 30 going downhill into the crash site. |
В августе 2019 года Госавтоинспекция объявила, что не будет менять скоростной режим на участке трассы 30, идущем под уклон к месту крушения. |
The national airline Aeroput included Niš as a regular destination for the route Belgrade—Niš—Skopje—Thessaloniki in 1930. |
Национальная авиакомпания Aeroput включила ниш в качестве регулярного пункта назначения на маршруте Белград-Ниш-Скопье-Салоники в 1930 году. |
Up to that point, Gill had surveyed the entire route and measured the altitude with aneroid barometers and a hypsometer. |
До этого момента Гилл обследовал весь маршрут и измерил высоту с помощью анероидных барометров и гипсометра. |
The episode takes place on Global Airlines Flight 33, en route from London to New York City. |
Действие эпизода происходит на рейсе 33 авиакомпании Global Airlines, следовавшем из Лондона в Нью-Йорк. |
En route from the Royal Palace to the Nieuwe Kerk, the king was led by a delegation to the Nieuwe Kerk. |
По пути из Королевского дворца в Ньиве-Керк короля сопровождала делегация, прибывшая в Ньиве-Керк. |
According to Harmetz, the usual route out of Germany, at least for people in the film industry, was not via Morocco and Lisbon but via Vienna, Prague, Paris and England. |
По словам Хармеца, обычный маршрут из Германии, по крайней мере для людей киноиндустрии, был не через Марокко и Лиссабон, а через Вену, Прагу, Париж и Англию. |
Where possible today's route follows the ancient one but sometimes it deviates from the historical path in favour of paths and roads with low traffic. |
Там, где это возможно, сегодняшний маршрут следует древнему, но иногда он отклоняется от исторического пути в пользу троп и дорог с низким трафиком. |
Some mountaineers use this glacier to approach the difficult north face route to scale Mt Nun. |
Некоторые альпинисты используют этот ледник, чтобы приблизиться к трудному северному маршруту для восхождения на гору Нун. |
The A21 passes to the east of the town, following the route of its turnpike ancestor, from London to Hastings. |
А21 проходит к востоку от города, следуя по маршруту своего предка-автострады, из Лондона в Гастингс. |
A floating easement exists when there is no fixed location, route, method, or limit to the right of way. |
Плавающий сервитут существует, когда нет фиксированного местоположения, маршрута, метода или ограничения права проезда. |
Pirates who followed the route are sometimes referred to as Roundsmen. |
Пиратов, которые следовали этим маршрутом, иногда называют круглыми людьми. |
Deathlok, Daisy Johnson, and Jemma Simmons investigated Rick' house and discovered a hidden escape route. |
Кроме того, сама история смерти Супермена все еще находится под вопросом, поскольку до сих пор не было показано, как и произошло ли это в новой вселенной. |
The majority of the surviving structures from the Route 66 era are on Central, though there are also some on Fourth. |
Большинство сохранившихся сооружений эпохи Шоссе 66 находятся на центральной, хотя есть и некоторые на четвертой. |
The section is set in the sparsely populated lands along the Silk Road between China and India. |
Участок расположен в малонаселенных землях вдоль Великого Шелкового пути между Китаем и Индией. |
This allows the unspun silk to flow through the duct as a liquid but maintain a molecular order. |
Это позволяет нераскрученному шелку течь по каналу в виде жидкости, но поддерживать молекулярный порядок. |
Competitors raced on skis, pulling their supplies in 120 lb pulkas, stopping en route at 3 manned checkpoints to re-supply. |
Конкуренты мчались на лыжах, таща свои припасы в 120-фунтовых пульках, останавливаясь по пути на 3 пилотируемых контрольно-пропускных пунктах для пополнения запасов. |
Highways, organised with the Hong Kong Strategic Route and Exit Number System, connect all major areas of the territory. |
Автомобильные дороги, организованные с использованием гонконгского стратегического маршрута и системы номеров съездов, соединяют все основные районы территории. |
The Red Army Choir singers and dancers were en route to Syria to entertain Russian troops in the run-up to the New Year. |
Хоровые певцы и танцоры Красной Армии направлялись в Сирию, чтобы развлекать российские войска в преддверии Нового года. |
He signed with Silk Music later the year, where he released a couple of EPs and remixes through the multiples division for two years. |
Позже в том же году он подписал контракт с Silk Music, где в течение двух лет выпустил пару EPs и ремиксов через подразделение multiples. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «silk route».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «silk route» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: silk, route , а также произношение и транскрипцию к «silk route». Также, к фразе «silk route» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
