Silver currency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Silver currency - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
серебряная валюта
Translate

- silver [adjective]

noun: серебро, деньги, серебряные изделия, серебряные монеты, цвет серебра

adjective: серебряный, серебристый, седой

verb: серебриться, серебрить, покрывать амальгамой ртути, седеть

- currency [noun]

noun: валюта, деньги, денежное обращение, употребительность



There was so much Spanish silver entering China that the Spanish minted silver currency became commonplace in Ming China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китай поступало так много испанского серебра, что испанская чеканка серебряной валюты стала обычным явлением в Китае эпохи Мин.

Currency also includes U.S. silver certificates, U.S. notes, Federal Reserve notes, and official foreign bank notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валюта также включает в себя серебряные сертификаты США, банкноты США, банкноты Федеральной резервной системы и официальные иностранные банкноты.

King Offa's currency reform replaced the sceat with the silver penny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денежная реформа короля Оффы заменила скит серебряным Пенни.

For coarser palates, the bulk of the trade went in tea bricks, the standard currency of merchants — fearing a loss of scarce silver, the Russians forbade currency trade until 1854.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, у кого вкусы были попроще, чай продавали оптом в брикетах, которые стали стандартной валютой для купцов, ибо русские до 1845 года запрещали денежную торговлю, опасаясь потери редкого и дорогого серебра.

Silver commemorative coins in thaler size, not intended for circulation as regular currency, became popular in the 17th to 18th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебряные памятные монеты размером с Талер, не предназначенные для обращения в качестве обычной валюты, стали популярны в XVII-XVIII веках.

No country has an enforceable gold standard or silver standard currency system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в одной стране не существует обязательной валютной системы золотого или серебряного стандарта.

Here is something for you - do you want it in gold, in silver, or in hard currency?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот кое-что для тебя что желашь - золото, серебро, или свободно конвертируемую валюту?

Silver certificates were issued between 1878 and 1964 in the United States as part of its circulation of paper currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебряные сертификаты были выпущены между 1878 и 1964 годами в Соединенных Штатах как часть их обращения бумажной валюты.

The Chinese attempted to convert the silver currency back to copper currency, but the economic damage was done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайцы попытались перевести серебряную валюту обратно в медную, но экономический ущерб был нанесен.

The currency was ultimately replaced by the silver dollar at the rate of 1 silver dollar to 1000 continental dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете эта валюта была заменена серебряным долларом по курсу 1 серебряный доллар к 1000 континентальным долларам.

During this time, silver coins largely disappeared from circulation and were replaced by copper and paper currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время серебряные монеты в значительной степени исчезли из обращения и были заменены медной и бумажной валютой.

The national banks had issued $207 million in currency, which was backed by gold and silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные банки выпустили 207 миллионов долларов в валюте, которая была обеспечена золотом и серебром.

The tael itself was not a form of currency, but rather a weight used to represent one pure ounce of commercial silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Таэль не был формой валюты, а скорее весом, используемым для обозначения одной чистой унции коммерческого серебра.

Currency can be either a commodity money, like gold or silver, or fiat money emitted by government sanctioned agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валюта может быть либо товарными деньгами, такими как золото или серебро, либо фиатными деньгами, выпущенными правительственными санкционными агентствами.

The grzywna was a currency that was equivalent to approximately 210 g of silver, in the 11th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гжива была валютой, которая была эквивалентна приблизительно 210 г серебра, в 11 веке.

There was modest mining of gold and silver, although these were not used as currency but as offering to their many gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там была скромная добыча золота и серебра, хотя они использовались не как валюта, а как подношения своим многочисленным богам.

The European economy was dependent on gold and silver currency, but low domestic supplies had plunged much of Europe into a recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская экономика зависела от золота и серебра, но низкие внутренние поставки погрузили большую часть Европы в рецессию.

From the time of Charlemagne until the 12th century, the silver currency of England was made from the highest purity silver available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен Карла Великого и до XII века серебряная валюта Англии изготавливалась из самого чистого серебра, которое только было доступно.

The silver rupee coin continued as the currency of India through the British Raj and beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монета серебряной рупии продолжала оставаться валютой Индии в британском владычестве и за его пределами.

Muslims of each era have agreed upon the obligatory nature of paying Zakat for gold and silver, and from those the other kinds of currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульмане каждой эпохи договорились об обязательном характере уплаты закята за золото и серебро, а из них и за другие виды валюты.

Yet Spanish silver coins (known as “pieces of eight” or Spanish dollars) remained the main currency used in world trade right up to the American Revolutionary War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, испанские серебряные монеты (известные, как «песо» или испанские доллары) оставались основной валютой, используемой в мировой торговле, вплоть до американской войны за независимость.

A barley/shekel was originally both a unit of currency and a unit of weight, just as the British Pound was originally a unit denominating a one-pound mass of silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячмень / шекель первоначально был и денежной единицей, и единицей веса, так же как британский фунт первоначально был единицей, выражающей один фунт массы серебра.

One of the most volatile questions of the 1880s was whether the currency should be backed by gold and silver, or by gold alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых волатильных вопросов 1880-х годов состоял в том, должна ли валюта быть обеспечена золотом и серебром или только золотом.

In its place, European territories chose silver as their currency over gold, leading to the development of silver standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого европейские территории выбрали серебро в качестве своей валюты, а не золото, что привело к развитию серебряных стандартов.

A $1 note was added in 1963 to replace the $1 Silver Certificate after that type of currency had been discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году вместо серебряного сертификата на 1 доллар была добавлена банкнота в 1 доллар США, после того как этот вид валюты был прекращен.

In early 1875, Congress passed the Specie Redemption Act, allowing the Treasury to pay out silver coins in exchange for paper currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1875 года конгресс принял закон о выкупе ценных бумаг, разрешив Казначейству выплачивать серебряные монеты в обмен на бумажную валюту.

Long an advocate of free silver and currency reform, Flower came out strongly for the candidacy of William Jennings Bryan during the heated election of 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго выступавший за свободное серебро и валютную реформу, Флауэр решительно выступил за кандидатуру Уильяма Дженнингса Брайана во время жарких выборов 1896 года.

This fiat currency depreciated so rapidly that by 1776 it returned to a silver standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фиатная валюта обесценилась так быстро, что к 1776 году она вернулась к серебряному стандарту.

Silver coins will vanish completely. There'll be all sorts of paper currency, and stamps will have the same value as banknotes, and all that sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебряные монетки, как сквозь землю, -бумажечки пойдут всякие, почтовые марки, имеющие хождение наравне, и всякая такая штука.

Rollover rates for open positions of currency pairs are determined by FXDD and are independent of prices found elsewhere in the Interbank Market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки ролловеров для открытых позиций по валютным парам определяются компанией FXDD и не зависят от цен, установленных на межбанковском рынке.

It stores the history of custodianship, ownership and location for assets like the digital currency Bitcoin, other digital assets like a title of ownership of IP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сохраняет историю владения, перемещения и нахождения ресурсов, таких как, например, цифровая валюта Биткоин, или другие цифровые данные, например право собственности на IP-адрес.

Stock market: The major stock indices also have a correlation with the currency rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фондовый рынок: Различные показатели фондового рынка также связаны в валютными курсами.

Maintaining a competitive currency requires a rise in domestic saving relative to investment, or a reduction in national expenditure relative to income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержание конкурентоспособной валюты требует роста отечественных сбережений по сравнению с инвестициями или же сокращения государственных расходов по сравнению с доходами.

In the Charges value field, enter the percentage or amount that the broker will receive and then, in the Charges currency code field, select the currency in which the broker is paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Значение расходов введите процент или сумму, которую будет получать брокер, а затем в поле Код валюты накладных расходов выберите валюту для осуществления платежей брокеру.

Therefore Japan finds itself in an ironic position of enjoying the most stable economy in G-3 yet seeing its currency weaken further against the Euro and the greenback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это приводит к тому, что, как ни парадоксально, несмотря на самую стабильную экономику в G-3, иена вполне может и далее слабеть против евро и доллара.

In April I put out a note on the AUD/NZD, suggesting the currency cross may have bottomed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле мы описывали движение пары AUD/NZD, сделав предположение, что она могла вступить в фазу оживления.

7.2. Funds withdrawn from the Investment Account will be transferred to the Investor's transitory account in myAlpari in the deposit currency of the Investment Account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7.2. Вывод средств осуществляется на лицевой счет Инвестора в той же валюте, что и инвестиционный счет.

Total profit/loss for the currency pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая прибыль/убыток по валютной паре.

In currency trading it means buying the base currency and selling the quote currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применительно к валютным парам — покупка базовой валюты за валюту котировки.

I thought I was authorised to guard against the effects of this dreadful shock; this was the surest means to give it currency, as well as celebrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решила, что имею основание опасаться последствий своего смертельного испуга, и к тому же это был верный способ дать новости шумную и широкую огласку.

It also established a national currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также установил национальную валюту.

Silver made his Broadway debut in 1942 in a revival of Tobacco Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильвер дебютировал на Бродвее в 1942 году в фильме возрождение табачной дороги.

The Nickelback album that featured the song, Silver Side Up, was certified 6x platinum by the RIAA and sold at least 5,528,000 copies in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом Nickelback с этой песней, Silver Side Up, был сертифицирован RIAA как 6X platinum и разошелся тиражом не менее 5 528 000 копий в США.

Australia now also prints polymer currency for almost two dozen other countries, including Israel, Malaysia, Mexico and Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия сейчас также печатает полимерную валюту почти для двух десятков других стран, включая Израиль, Малайзию, Мексику и Румынию.

Based on the price of silver, Straight Dope author Cecil Adams calculated an equivalent of $72 in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на цене серебра, автор прямого допинга Сесил Адамс рассчитал эквивалент 72 долларов в 1992 году.

He was a founding member of Free Currency Propaganda and produced a pamphlet called The Monomaniacs – A fable in finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из основателей пропаганды свободной валюты и выпустил брошюру под названием Мономаньяки – басня в области финансов.

The Arabic unit of currency known as the dirham, known from pre-Islamic times up to the present day, inherited its name from the drachma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабская денежная единица, известная как дирхам, известная с доисламских времен до наших дней, унаследовала свое название от драхмы.

As it is the most used in international transactions, the U.S. dollar is the world's primary reserve currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он наиболее часто используется в международных сделках, доллар США является основной резервной валютой мира.

According to the Federal Reserve Bank of New York, there is $1.2 trillion in total US currency in worldwide circulation as of July 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Федерального резервного банка Нью-Йорка, по состоянию на июль 2013 года в мировом обращении находится всего $ 1,2 трлн американской валюты.

Digital cryptocurrency is sometimes treated as an asset instead of a currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровая криптовалюта иногда рассматривается как актив, а не валюта.

Proponents of the new sign claimed that it is simple, recognizable and similar to other currency signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники нового знака утверждали, что он прост, узнаваем и похож на другие знаки валюты.

Upon its collapse in 1991, the Soviet Union withdrew its support and demanded payment in hard currency for imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего краха в 1991 году Советский Союз отказался от своей поддержки и потребовал оплаты импорта в твердой валюте.

The Federal Reserve announced the removal of large denominations of United States currency from circulation on July 14, 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июля 1969 года Федеральная Резервная Система объявила об изъятии из обращения крупных номиналов американской валюты.

It was founded in 1934 as a result of currency shortages after the stock market crash of 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан в 1934 году в результате нехватки валюты после краха фондового рынка в 1929 году.

In December 2016, the Iranian government announced the country's currency would be changed from the Rial to the commonly used Toman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2016 года иранское правительство объявило, что валюта страны будет изменена с риала на широко используемый Томан.

Unfortunately, the end of expansion can cause a severe financial shock to those using the currency as expectations are suddenly adjusted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, окончание экспансии может вызвать серьезный финансовый шок для тех, кто использует валюту, поскольку ожидания внезапно корректируются.

The crew busied themselves in the manufacture of needed items, and adopted patches of gun wadding as their currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж занялся изготовлением необходимых предметов и принял в качестве валюты заплаты из ружейной ваты.

In this way, selling short on the currency markets is identical to going long on stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, продажа коротких позиций на валютных рынках идентична продаже длинных позиций на фондовых рынках.

Political, policy and currency stability are regarded as the most problematic factors in doing business in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее проблемными факторами ведения бизнеса в Иране считаются политическая, политическая и валютная стабильность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «silver currency». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «silver currency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: silver, currency , а также произношение и транскрипцию к «silver currency». Также, к фразе «silver currency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information