Skin sensibility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Skin sensibility - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чувствительность кожи
Translate

- skin [noun]

noun: кожа, шкура, оболочка, кожица, обшивка, кожура, пленка, пенка, мех, наружный слой

adjective: накожный

verb: ободрать, сдирать кожу или шкуру, снимать кожуру, ссадить кожу, содрать кожу, покрывать кожей, покрываться кожей, зарубцеваться, обирать дочиста

- sensibility [noun]

noun: чувствительность, восприимчивость, точность, обидчивость, возбудимость

  • Sense and Sensibility - Чувство и чувствительность

  • eye membrane sensibility - чувствительность слизистой оболочки глаз

  • heat sensibility - чувствительность к температуре

  • light sensibility - светочувствительность

  • limit of sensibility - порог чувствительности

  • range of sensibility - диапазон чувствительности

  • sensibility limit - предел чувствительности

  • sensibility to water - водочувствительность

  • aesthetic sensibility - эстетическое чувство

  • Синонимы к sensibility: empathy, receptiveness, insight, taste, perceptiveness, discrimination, appreciation, discernment, awareness, understanding

    Антонимы к sensibility: apathy, lethargy, indifference, insensibility

    Значение sensibility: the ability to appreciate and respond to complex emotional or aesthetic influences; sensitivity.



We get undressed and so as to heighten the sensibility of the skin on the stomach and thighs, we brush it with emery paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздеваемся. И, чтобы повысить чувствительность кожи на животе и бёдрах, натираем их наждачной бумагой.

A man should be consistent, but take it from someone who you left to burn to death in order to save your own skin,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек должен быть последовательным, но принять это от того, кто тебя бросил, чтобы сгореть насмерть и спасти свою шкуру,

There, Pa said. Got dirt an' two layers a skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, - сказал отец. - Грязь соскреб и заодно еще два слоя кожи.

Eggs are nutritious, excellent for the skin, Easily transportable, with modern shells that

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца - прекрасный источник белка, хорошо для кожи, легко транспортируются, продаются в экологически чистых упаковках современного типа...

Here is a patient with a skin cancer called melanoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него рак кожи, меланома.

Unbounded rage and hatred boiled against Hamanu's immortal skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безграничная ярость и ненависть ударились в бессмертную настоящую кожу Хаману.

Having done this, Til Loon tossed the bit of skin to the other Loons and was about to go away when she noticed the prisoners and stopped to inspect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она перебросила оболочку другим Пихам и собиралась уже уходить, как увидела пленников.

What is buried below is a deserted carcass, skin and bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что покоится здесь,- всего лишь покинутое тело.

My skin means that you shall be raised up on high, nameless slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней написано, что ты достигнешь высот, безымянный раб.

She'd made pastry, she scrubbed it out of her nails like she didn't care if she took the skin off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, что она замесила тесто, вычистила его из-под ногтей, да так, будто её не волновало, если она сдерёт себе кожу.

Results of experimental research of spatial distributions of anisotropic parameters of thin skin samples with the sites affected by melanoma are presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлены результаты экспериментальных исследований пространственных распределений параметров анизотропии тонких образцов кожи с участками, пораженными меланомой.

There we were, the skin of a gnat's whisker from the big bang...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот, шкура комара от большого взрыв...

The skin absorbs necessary substances contained in algae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поры открываются, и кожа свободно дышит. Кожа впитывает необходимые ей вещества, содержащиеся в водорослях.

The abdomen is foam covered with skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюшная секция изготовлена из пенополиуретана и покрыта оболочкой, имитирующей кожу.

Whatever this pigment is, it's almost as though the symbol were branded underneath your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то пигмент все же есть. Похоже, символ располагается ниже уровня вашей кожи.

I was caught in a shower and was drenched to the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попал(а) под ливень и насквозь промок(ла).

What do you say to those who argue that SB 1070 is just targeting Americans on the basis of skin color and nationality alone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что скажите тем, кто утверждает, что акт делает мишенью американцев лишь по национальности и цвету кожи?

I've seen the day encrusted in my skin

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидела, как свет оставил след на моей коже

'The skin is grazed, and I was stunned at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа поцарапана, и меня оглушило на мгновение.

We debone the hand of a burn victim and rehydrate the skin for 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы снимаем кожу со сгоревшей жертвы и вымачиваем ее в течении суток.

Additives in the petrol don't match any found at the Fallon property, no gunpowder residue on Dean's skin or clothes, ditto the white substance we found on Honeywell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присадки в бензине не совпадают с теми, что мы нашли на территории Фаллонов, никаких следов пороха на коже или одежде Дина, а так же никаких следов белого вещества, которое мы нашли на руках Хонивела.

There's now a more supple veneer to his skin and an added luster to the thickness of his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал более гибким, и добавилось блеска его волосам.

I pretended that I had a disorder of the skin, and asked for a little sulphur, which was readily supplied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я притворился, что у меня накожная болезнь, и попросил серы; мне ее дали.

Especially given the lack of skin damage that you'd associate with, uh, you know, wayward stabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно учитывая отсутствие кожных повреждений которые вы можете связать с, ну ты знаешь, с своенравными ударами.

The rose water in the clay mask cleans and clarifies your skin.. ..and makes you glow like a newly-wed bride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розовая вода в глиняной маске чистит и улучшает Вашу кожу, делает ее сияющей, как у невесты.

She was suffocating; she might certainly make herself comfortable; everyone was not gifted with a skin as dry as touchwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели уж и кофточки нельзя скинуть! Ведь совсем задохнуться можно. Не у всех же такая дубленая шкура!

He could have eaten fruit that had been sprayed or been exposed through his skin on a hike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог просто поесть фруктов, которые опрыскали пестицидами, или они попали в организм через кожу во время прогулки.

The blood of sensibility is blue

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У чувствительности голубая кровь.

Ah... you're a man of sensibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах..вы - человек чувствительности.

I was shocked, too, given your shy, delicate sensibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был так же шокирован, учитывая Ваши деликатные и чувствительные способности.

You don't resent the rich, that's not your sensibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя не возмущает богатство. Ты не настолько чувствительный.

And Una had lovely skin too, translucent, even glowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кожа у нее была нежная, словно прозрачная, даже светящаяся.

Sand baths are really rejuvenating for the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песочные ванны - средство для омоложения кожи.

I have thicker skin than you can even imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня кожа толще, чем ты можешь представить.

Late twenty, olive skin, kinky hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За двадцать, оливковая кожа, курчавые волосы.

Way to make this about justifying your unmarketable sensibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший способ оправдать свою непригодную чувствительность.

Rub belladonna into their skin to bring on hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Втирали беладонну в кожу, чтобы вызвать галлюцинации.

They'll peel our skin off and tie us to an anthill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сдерут с нас кожу и посадят на муравейник.

So named not for any particular reptilian qualities, but for the power of rebirth; like a snake shedding its skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названным так не за сходство с рептилией, а за способность к возрождению, подобно змее, сбрасывающей кожу.

(sing) See my skin (sing) (sing) I'm a mass of blood (sing)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на мою кожу, я как мешок с кровью.

If carbon monoxide had been the cause of that man's death, his skin would be cherry red, which it isn't, ergo...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы угарный газ был причиной смерти этого человека, его кожа была бы темно красной, что не так, следовательно...

I said the same thing to you when you started singing in your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила тоже самое когда начинала петь в этом гадюшнике.

It's transmitted through skin-to-skin contact or food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передается через прикосновения или еду.

If God made you new skin, couldn't he have made you new fingers as well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Бог сделал тебе новую кожу, почему он не сделал новые пальцы?

She'll use our skin to make her prom dress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она из нашей кожи сошьет себе платье на выпускной?

Reckoning ten barrels to the ton, you have ten tons for the net weight of only three quarters of the stuff of the whale's skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если положить по десяти бочонков на тонну, мы получим десять тонн чистого веса, которые составляют всего лишь три четверти от массы кожи одного кита.

Excuse me, you shouldn't touch those 90's magazines. Crawling with germs and skin rashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, а Вы знаете, что в старых журналах полным полно микробов?

Wen you wash too often, you get skin problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От частого мытья могут появиться проблемы с кожей.

It's gonna give you a slight skin buzz when it's done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почувствуешь лёгкую вибрацию в спине, когда он справится.

Then flay the skin from his bones until you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так сдери его кожу до костей, пока не узнаешь.

Skin grafting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Трансплантация кожи.

I swear on my mama's sacred skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь святой кожей своей мамы.

Radical Faerie communities are sometimes inspired by indigenous, native or traditional spiritualities, especially those that incorporate genderqueer sensibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальные сообщества Фейри иногда вдохновляются местными, туземными или традиционными духовными традициями, особенно теми, которые включают гендерную чувствительность.

It has a strange casualness, as if it unfolded as Murakami wrote it; at times, it seems like a prequel to a whole other narrative... A shedding of Murakami skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней есть странная небрежность, как будто она разворачивалась, когда Мураками писал ее; иногда она кажется приквелом к совершенно другому повествованию... Сбрасывание кожи Мураками.

Other symptoms included fatigue, headaches, coughs, and unusual skin sores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие симптомы включали усталость, головные боли, кашель и необычные язвы на коже.

Possibly it has to do with overactive sebaceous glands in the skin of newborn babies, due to the mother's hormones still in the baby's circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это связано с гиперактивностью сальных желез в коже новорожденных, из-за того, что гормоны матери все еще находятся в кровообращении ребенка.

Pater argued that man's sensibility to beauty should be refined above all else, and that each moment should be felt to its fullest extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патер утверждал, что человеческая восприимчивость к красоте должна быть прежде всего утонченной и что каждое мгновение должно ощущаться в полной мере.

Contemporary sensibility has transformed the relations between things and humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная чувствительность изменила отношения между вещами и людьми.

Our own individual sensibilities do not matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши собственные индивидуальные чувства не имеют значения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «skin sensibility». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «skin sensibility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: skin, sensibility , а также произношение и транскрипцию к «skin sensibility». Также, к фразе «skin sensibility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information