Sleek and streamlined - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: гладкий, холеный, прилизанный, лоснящийся, елейный
verb: наводить лоск, разглаживать, приглаживать, сглаживать
sleek field - пятно на поверхности воды
sleek pencil - маскирующий карандаш, придающий гладкость коже
sleek body - холеное тело
sleek design - изящный дизайн
sleek dress - гладкий платье
sleek, shiny - гладкий, блестящий
sleek and slender - гладкий и тонкий
sleek silhouette - гладкий силуэт
a sleek design - гладкий дизайн
sleek and chic - гладкий и шикарный
Синонимы к sleek: lustrous, smooth, silky, shiny, glossy, silken, shining, graceful, trim, streamlined
Антонимы к sleek: rough, dull, raised, ungroomed, unkempt
Значение sleek: (of hair, fur, or skin) smooth and glossy.
tried and true - проверенный и правдивый
go back and forth - идти туда и обратно
relevant and important topic - актуальная и важная тема
Mountain Carousel sports and holiday complex - спортивно-туристический комплекс горная карусель
scientific and technological center - научно-технический центр
ministry of culture and tourism - министерство культуры и туризма
emergency and ecological operations centre - центр аварийно-спасательных и экологических операций
stake and brush fish weir - ловушка из кольев и хвороста
one-way and round-trip - в одну сторону и туда-обратно
institution of water engineers and scientists - Общество инженеров и ученых по водоснабжению
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
streamlined design - обтекаемая конструкция
streamlined funnel - дымовая труба обтекаемого профиля сечения
streamlined repository - оптимизированное хранилище
streamlined user interface - рациональный пользовательский интерфейс
streamlined consideration - обтекаемое рассмотрение
compact and streamlined - компактный и обтекаемый
more streamlined workflow - более упрощен документооборот
streamlined processing - обтекаемая обработка
we streamlined - мы упростили
can be streamlined - может быть упрощен
Синонимы к streamlined: sleek, aerodynamic, smooth, smooth-running, well run, time-saving, slick, labor-saving, efficient, flowing
Антонимы к streamlined: complexed, complexified, complicated, perplexed, sophisticated
Значение streamlined: design or provide with a form that presents very little resistance to a flow of air or water, increasing speed and ease of movement.
So sleek and streamlined. |
Он такой элегантный и обтекаемый. |
The new proposal had merged the characteristics of earlier Bölkow, Heinkel and Messerschmitt designs into a sleek, streamlined platform. |
Новое предложение объединило характеристики более ранних проектов Bölkow, Heinkel и Messerschmitt в гладкую, обтекаемую платформу. |
The Sterling Streamliner Diners in New England were diners designed like streamlined trains. |
Закусочные Sterling Streamliner в Новой Англии были спроектированы как обтекаемые поезда. |
I look forward to your streamlined bids. |
С нетерпением жду от вас рациональных предложений. |
Birds' bodies are streamlined to help overcome air-resistance. |
Тела птиц обтекаемы, чтобы помочь преодолеть сопротивление воздуха. |
In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow. |
Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости. |
Many operations will be automated and workflows streamlined to become more cost effective. |
Для повышения эффективности с точки зрения затрат многие операции будут автоматизированы, а рабочие процессы упорядочены. |
Implemented solutions included software management systems and change management and backup management systems, which helped to monitor and streamline activities. |
Внедренные решения включают системы управления программным обеспечением и системы управления изменениями и управления резервированием, что способствовало осуществлению контроля за результатами деятельности и ее оптимизации. |
It accommodates the simplification and streamlining of the job evaluation system, permitting a more generic description of the work at each level. |
Он содействует упрощению и упорядочению системы оценки должностей, позволяющей использовать более общее описание должностных функций на каждом уровне. |
In 2001, a new document loading server was installed at Geneva, streamlining the document loading process. |
В 2001 году в Женеве был установлен новый сервер для загрузки документов, что упростило данный процесс. |
The Advisory Committee is of the opinion that while there has been considerable streamlining, the grade structure of the Department was still top-heavy. |
По мнению Консультативного комитета, несмотря на значительную рационализацию деятельности Департамента, в его структуре по-прежнему очень много должностей высших классов. |
Through pre-trial and pre-defence status conferences, a Trial Chamber has the authority to streamline trial proceedings. |
Кроме того, на пленарных заседаниях судьи утвердили изменения в Правилах для регулирования досудебного разбирательства и ограничения числа промежуточных апелляций, из-за которых задерживалось начало судебных разбирательств. |
The Commission has recommended that meeting reports henceforth be significantly streamlined and shortened. |
Комиссия рекомендовала впредь представлять более конкретные и краткие доклады совещаний. |
Scenario 3 entails the relocation of the geographical divisions to the regions, merged with streamlined country technical services teams. |
По сценарию З географические отделы будут переведены в регионы и объединены с упрощенными по структуре группами технической поддержки страновых программ. |
The Type XXI was the first mass produced, ocean-going streamlined or “true” submarine, capable of better performance submerged than on the surface. |
Подводные лодки типа XXI стали первыми по-настоящему океанскими субмаринами с обтекаемым корпусом из числа поступивших в массовое производство. В подводном положении они обладали лучшими характеристиками, чем в надводном. |
Well, she consults on maximizing efficiency, streamlining processes, assessing where we can trim our budgets. |
Она консультирует нас по поводу повышения эффективности работы, оптимизации процессов, оценки того, где мы можем урезать бюджет. |
We may have saved the company, but we are gonna have to reorganize and streamline in just about every division. |
Может мы и спасли компанию, но нам нужно реорганизовать и модернизировать почти каждое подразделение. |
Что ж, мы могли бы упростить процесс. |
|
I will work on putting forward a new, streamlined Families First Bill before Congress in the near future. |
Я буду работать над тем, чтобы в ближайшем будущем представить конгрессу обновлённый вариант проекта Главное - семья. |
Он сократился до 5 часов теперь. |
|
Like extras from some streamlined American film. |
Как статисты из модного американского фильма. |
I am officially streamlining the efficiency of this corporation. |
Я официально начинаю улучшения эффективности этой корпорации. |
The Czech Republic has a streamlined IVF process. |
В Чехии упрощён процесс ЭКО. |
Yet, how frustrating it must be for these elegant, streamlined creatures that grotesque humanity stubbornly endures. |
И как это должно быть раздражающе для этих элегантных, утончённых созданий, что гротескное человечество упрямо продолжает существовать. |
George and artist Phil Norwood collaborated on many of the prop designs, creating updated and sleeker versions of the original series communicators and phasers. |
Джордж и художник Фил Норвуд сотрудничали над многими проектами реквизита, создавая обновленные и более гладкие версии оригинальных серийных коммуникаторов и фазеров. |
Active lives required less constricting clothing and required simpler and more streamlined clothing. |
Активная жизнь требовала менее тесной одежды и требовала более простой и обтекаемой одежды. |
Big news at the Berlin Motor Show in February 1933 was the arrival of a completely new, far more streamlined body for the Standard 6 and Standard 8 models. |
Большой новостью на Берлинском автосалоне в феврале 1933 года стало появление совершенно нового, гораздо более обтекаемого кузова для моделей Standard 6 и Standard 8. |
A pair of rectangular doors enclosed each wheel well, leaving a streamlined wing. |
Пара прямоугольных дверей окружала каждое колесо, оставляя обтекаемое крыло. |
Investment regulations are transparent, and bureaucratic procedures are streamlined and open, although somewhat slow. |
Инвестиционные правила прозрачны, а бюрократические процедуры упорядочены и открыты, хотя и несколько медленны. |
Like a newly launched high-end smartphone, Ex Machina looks cool and sleek, but ultimately proves flimsy and underpowered. |
Как и недавно выпущенный смартфон высокого класса, Ex Machina выглядит круто и гладко, но в конечном итоге оказывается хрупкой и недостаточно мощной. |
Too bad the metalwork of the engine itself is stone-age, and the body is heavy, wide, and although sleek, not super aerodynamic. |
Очень плохо, что металлоконструкции самого двигателя-каменный век, а корпус тяжелый, широкий и хотя гладкий, но не супер аэродинамический. |
Scientific standards for housework were derived from scientific standards for workshops, intended to streamline the work of a housewife. |
Научные стандарты для домашней работы были выведены из научных стандартов для мастерских, призванных упорядочить работу домашней хозяйки. |
They have a slender streamlined body, long pointed wings, and a short bill with a wide gape. |
У них стройное обтекаемое тело, длинные заостренные крылья и короткий клюв с широким зевком. |
Various streamlining proposals will help, but will only speed things up by a constant factor; the exponential will soon catch up again. |
Различные рационализаторские предложения помогут, но только ускорят дело с постоянным коэффициентом; экспоненциальная скоро снова догонит. |
To appease export customers, styling lost some of its Japanese legacy in its transition to a more Americanized design, with a softer and sleeker silhouette. |
Чтобы успокоить экспортных клиентов, стиль потерял часть своего японского наследия при переходе к более Американизированному дизайну, с более мягким и гладким силуэтом. |
Species of genus Exocoetus have one pair of fins and streamlined bodies to optimize for speed, while Cypselurus spp. |
Виды рода Exocoetus имеют одну пару плавников и обтекаемые тела для оптимизации скорости, в то время как Cypselurus spp. |
I chose to go in and recut that proposed long version into a more streamlined and polished alternate version of the film. |
Я решил пойти и переделать предложенную длинную версию в более обтекаемую и отшлифованную альтернативную версию фильма. |
Streamlines, streaklines and pathlines are field lines in a fluid flow. |
Линии тока, полосы и траектории - это линии поля в потоке жидкости. |
A heavy rain drenched the track, and Daimler Benz drivers Merz and Manfred von Brauchitsch wanted to try their heavy SSK streamliners under those conditions. |
Сильный дождь промочил трассу, и водители Daimler Benz Merz и Manfred von Brauchitsch хотели испытать свои тяжелые SSK streamliners в этих условиях. |
The body of research and knowledge about Latin American street children is not streamlined or conducted and analyzed in a systematic way. |
Совокупность исследований и знаний о латиноамериканских беспризорных детях не упорядочена и не проводится и не анализируется систематическим образом. |
However, it was determined that, by streamlining his body, Utah could have conceivably caught up with Bodhi after jumping from the plane. |
Однако было установлено, что, обтекая его тело, Юта вполне мог догнать Бодхи после прыжка с самолета. |
Koepp and Fincher agreed to streamline the film so the opening would introduce the characters as soon as possible. |
Кепп и Финчер договорились упорядочить фильм, чтобы на открытии можно было как можно скорее представить персонажей. |
Most epipelagic fish have streamlined bodies capable of sustained cruising on migrations. |
Большинство эпипелагических рыб имеют обтекаемые тела, способные к длительному плаванию во время миграций. |
Similar to the original Ford Taurus of 1986, the 1997 F-150 was developed with a radically streamlined body. |
Подобно оригинальному Ford Taurus 1986 года, F-150 1997 года был разработан с радикально обтекаемым кузовом. |
When the nose was raised to horizontal, the visor would rise in front of the cockpit windscreen for aerodynamic streamlining. |
Когда нос был поднят до горизонтального положения, козырек поднимался перед лобовым стеклом кабины для аэродинамической обтекаемости. |
Погруженные в воду обтекаемые тела используют смоченную площадь поверхности. |
|
Coefficients for unstreamlined objects can be 1 or more, for streamlined objects much less. |
Коэффициенты для непотопляемых объектов могут быть равны 1 и более, для обтекаемых - значительно меньше. |
The evidence was basically streamlined because of Milsom's confession, although Fowler kept denying its truth. |
Доказательства были в основном упрощены из-за признания Милсома, хотя Фаулер продолжал отрицать их истинность. |
Modernizing and streamlining of administrative and operational processes took place. |
Была проведена модернизация и рационализация административных и оперативных процессов. |
Currently, work is underway to streamline the license application process in straightforward cases. |
В настоящее время ведется работа по упорядочению процесса подачи заявки на получение лицензии в простых случаях. |
Later shells had 4 c.r. heads, more pointed and hence streamlined than earlier 2 c.r.h. designs. |
Более поздние снаряды имели 4 головки c.r., более заостренные и, следовательно, обтекаемые, чем более ранние 2 конструкции c.r.h. |
You do have to micro-manage your ships and cargo, and the interface to do so could use a bit of streamlining. |
Вам действительно нужно микроуправлять своими кораблями и грузами, и интерфейс для этого может немного упростить. |
Then, for every pixel in this image, the forward and backward streamline of a fixed arc length is calculated. |
Затем для каждого пикселя на этом изображении вычисляется прямая и обратная обтекаемость фиксированной длины дуги. |
Web-to-print enables a more streamlined way of connecting customers to printing through an online medium. |
Web-to-print обеспечивает более простой способ подключения клиентов к печати через интернет-среду. |
Choosing to streamline the biographical information for purposes of a general introduction does in fact introduce significant ambiguity. |
Выбор в пользу упорядочения биографической информации для целей общего введения действительно вносит значительную двусмысленность. |
Streamline Moderne is an international style of Art Deco architecture and design that emerged in the 1930s. |
Streamline Moderne - это международный стиль архитектуры и дизайна в стиле ар-деко, возникший в 1930-е годы. |
The Lydecker House in Los Angeles, built by Howard Lydecker, is an example of Streamline Moderne design in residential architecture. |
Дом Лайдекера в Лос-Анджелесе, построенный Говардом Лайдекером, является примером обтекаемого современного дизайна в жилой архитектуре. |
Hello, I am looking to streamline the {{citation}} template, by auto-generating the unique backlink as a suffix to the listing. |
Здравствуйте, я хочу упростить шаблон {{citation}}, автоматически генерируя уникальную обратную ссылку в качестве суффикса к списку. |
The recent changes to the section made me realize the whole thing needed some streamlining. |
Недавние изменения в разделе заставили меня понять, что все это нуждается в некоторой оптимизации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sleek and streamlined».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sleek and streamlined» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sleek, and, streamlined , а также произношение и транскрипцию к «sleek and streamlined». Также, к фразе «sleek and streamlined» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
