Sleep clinic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sleep clinic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
клиника сна
Translate

- sleep [noun]

verb: спать, засыпать, ночевать, дрыхнуть, почивать, бездействовать, покоиться, предоставлять ночлег, сожительствовать

noun: сон, спячка

- clinic [noun]

noun: клиника, медпункт, лечебница, амбулатория, тематическая конференция, краткие курсы по предмету

adjective: клинический



The sleep clinic at my hospital- they've done some groundbreaking stu...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования сна в моём госпитале... у них настоящий прорыв...

Insist that your doctor sends you to a sleep clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настаивайте, чтобы ваш врач отправил вас в клинику сна.

Every member of her team, and every moment a women is at her clinic, is as supportive as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего пребывания пациенток в клинике, все члены её бригады оказывают им всевозможную поддержку.

There is a clinic in Toronto experimenting in alternative treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В клинике в Торонто эксперементируют с альтернативными методами лечения.

The clinic with the highest rate of recovery is in Gstaad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиника с самыми высокими показателями выздоровления находится в Гштааде.

He was with her and she went very peacefully in her sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был с ней, и она умерла очень спокойно во сне.

Angelo has arranged for you to go to a clinic in Minnesota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анджело хочет, чтобы ты поехала в клинику в Минесоте.

Some of you may know me from my work at the medical clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые могут знать меня по моей работе в поликлинике.

It's a drop-in clinic, offering support and advice to the mentally ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общественная клиника, предлагающая поддержку и совет душевнобольным.

Mother and Child Health Clinic, Peshawar 30000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиника охраны здоровья матери и ребенка,.

He was seen on several different occasions by the Prison medical officer and received medical attention from the Spanish Town Hospital and Health Clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам государства-участника, автор несколько раз осматривался тюремным врачом и получал медицинскую помощь в больнице и поликлинике Спэниш-Тауна.

You can’t connect to a computer that's asleep or hibernating, so make sure the settings for sleep and hibernation on the remote computer are set to Never.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключение к компьютеру в спящем режиме или в режиме гибернации невозможно, поэтому убедитесь, что в настройках для спящего режима и режима гибернации на удаленном компьютере выбран вариант Никогда.

He told them all about the clinic, and they returned in September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их собеседник рассказал им все, что знал, и в сентябре они вернулись домой.

While in poor health and severe pain from a previous medical condition, she was forced to sleep on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдая от сильной боли из-за полученного ранее заболевания, Амани была вынуждена спать на полу.

She told me that she stopped coming to the clinic when the trial ended because she had no money for the bus fare and was too ill to walk the 35-kilometer distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селин рассказала мне, что она перестала посещать клинику, когда клиническое исследование закончилось, потому что у неё не было денег на автобус, а преодолевать 35 км пешком она не могла из-за слишком плохого самочувствия.

And because that wall adjoins to the clinic, eventually we'll remove it and put in a trauma room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку эта стена примыкает к клинике, мы можем снести её и построить травмпункт.

If you fellas wanta come along, I'll show you where to sleep, where there ain't nobody gonna stumble over ya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите, покажу место, где можно устроиться на ночлег? Там никто о вас не споткнется.

We have a warrant for the seizure of clinic records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас ордер на изъятие вашей документации.

Ended up in Central America... where he blew up a clinic for retards and handicapped people, killing dozens. Women, children, blah, blah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказался в Центральной Америке, ...где взорвал клинику для умалишённых и инвалидов, ...убив при этом десятки женщин, детей и так далее.

But she worries about possibility of another defective baby, unlikely as that is according to the head of the clinic in Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Вайо очень боится снова родить неполноценного ребенка, хотя, по словам главы клиники в Г онконге, это практически невозможно.

The denny duquette memorial clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиника в память Денни Дьюкетт.

He was sitting at the window, guarding Tutti the Heir's sleep, and to keep awake he was counting the stars to brush up on his astronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел у окна, оберегая сон наследника, и, чтобы не заснуть, глядел на звезды и проверял свои знания в астрономии.

Your crash was 10 miles from the Orange County Progressive Pain Clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя авария была в десяти милях от клиники прогрессивного лечения боли в округе Ориндж.

SAR alarms and sleep deprivation are part...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночные тревоги и лишение сна являются частью...

I was moonlighting at a mobile clinic last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подрабатывал в мобильной клинике вчера ночью.

That's the sort of power the cancer clinic had, even over people who hadn't got any cancer whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот какая власть была у ракового диспансера даже над теми, у кого вовсе не рак.

She is in attendance at the clinic, for our tasks are too many and our pairs of hands too few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она на приеме в клинике. Работы очень много, а рук у нас больше не становится.

We open on a new orleans abortion clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы открываем новый абортарий в Орлеане.

This will put you right to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вас усыпит.

'Comrade Dontsova, I shall be forced to inform the Ministry of Health of the way things are conducted in this clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, товарищ Донцова. Я вынужден буду говорить в Минздраве о порядках в этой клинике.

He helped develop NASA's deep space sleep technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогал НАСА создать технологию глубокого сна для космонавтов.

I switched my hours at the clinic so I can go to the bridal shop.Yay!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я могу идти в свадебный магазин.. вау!

He'll sit in my chair, watch my flat-screen TV walk my dog, sleep in my bed with my...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет сидеть в моем кресле и смотреть мой ТВ... прогуливать мою собаку, спать с моей...

I mean, this bland office crap puts me to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что этот унылый офис вгоняет меня в сон.

And the hours were very long in solitary; nor could I sleep them all away; nor could I while them away with house-flies, no matter how intelligent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часы тянулись в одиночке безумно долго. Я не мог спать беспрерывно, как не мог все время убивать на игру с мухами, при всем их уме.

Because the snap judgments, the ones that come to us quickly and easily, without hesitation... whatever helps you sleep at night. They're the ones that haunt us forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потому что внезапные решения... те что возникают легко и быстро без колебаний... выберите то, что поможет вам уснуть спокойно будут преследовать нас вечно субтитры - elmar

Undercover agent we met mentioned the 12th Street Clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент под прикрытием упоминала клинику на 12-ой улице.

However, he was not going to rouse him from his sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мой господин не пожелал среди ночи поднимать племянника с постели.

I brought her some cough drops and some other to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принёс Вам порошок от кашля и снотворное в таблетках.

Look where the clinic was where she got stitched up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, где находится больница, в которой ей накладывали швы.

Oh, Aunt Polly, Don't you think you'd better try and get a little sleep now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тётя Полли, может быть, вам лучше прилечь?

We' ll sleep in a leather bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато мы будем спать на кожаной постели.

Tune in again next week, when we make a woman from Milwaukee think she's working at a haunted abortion clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите на следующей неделе розыгрыш, в котором жительница Милуоки поверит в то, что работает в лабортарии с приведениями.

She's covering in the clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимается клиникой.

I'd like to call the clinic, see if I can get him admitted for a temp hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела позвонить в клинику, возможно, я смогу устроить его на временное пребывание.

Look, I may not have been awake during our MA Clinic

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, может, я не проявил рвения в сделке с MA clinic...

After initial treatment at Stamford Hospital, Nash was transferred to the Cleveland Clinic in Cleveland, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначального лечения в больнице Стэмфорд Нэш был переведен в клинику Кливленда в Кливленде, штат Огайо.

In 1834, she visited Samuel Hahnemann, and the year after they married and moved to Paris, where they opened a clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1834 году она навестила Самюэля Ганемана, а через год они поженились и переехали в Париж, где открыли клинику.

A sperm donor produces and collects sperm at a sperm bank or clinic by masturbation or during sexual intercourse with the use of a collection condom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донор спермы производит и собирает сперму в банке спермы или клинике путем мастурбации или во время полового акта с использованием коллекционного презерватива.

Once a spokesman for the American Cancer Society, Lanzoni has spoken for the controversial Burzynski Clinic, where his sister was receiving treatment for ovarian cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то представитель Американского онкологического общества Ланцони выступал за спорную клинику Буржинского, где его сестра проходила лечение от рака яичников.

Cardona is represented by the Yale Law School Legal Services Clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардона представлена клиникой юридических услуг Йельской юридической школы.

Clinical experience is usually obtained from the residency clinic in the department of dentistry, and during rotations including off site rural experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинический опыт, как правило, получают в резидентуре клиники на кафедре стоматологии, а также во время ротаций, включая выездной сельский опыт.

The following morning, Wesley and Noreen go to the clinic in Willow Point to confirm what she already knows to be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро Уэсли и Норин отправляются в клинику в Уиллоу-Пойнт, чтобы подтвердить то, что она уже знает.

That evening, Adaleen burns down the compound clinic with J.J. and his wife inside, killing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же вечер Адалин сжигает клинику компаунда вместе с Джей-Джеем и его женой, убивая их.

Jake Harris heads to an addiction clinic in Palm Springs, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейк Харрис направляется в наркологическую клинику в Палм-Спрингс, штат Калифорния.

Kovacs escapes, destroys the brothel and clinic, and murders the employees in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковач убегает, разрушает бордель и клинику, а также убивает сотрудников в процессе работы.

In 1872 a new building was built and since 1887 it has been a psychiatric clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1872 году было построено новое здание, а с 1887 года здесь разместилась психиатрическая клиника.

Elektra wakes up handcuffed to a hospital bed in the Night Nurse's clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электра просыпается в наручниках на больничной койке в клинике ночной медсестры.

After the surgery, in May, he was hospitalized for most of the summer in a Parisian clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После операции, в мае, он был госпитализирован на большую часть лета в парижскую клинику.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sleep clinic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sleep clinic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sleep, clinic , а также произношение и транскрипцию к «sleep clinic». Также, к фразе «sleep clinic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information