Sleeping powder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sleeping powder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сонный порошок
Translate

- sleeping [verb]

adjective: спальный, спящий, ночной

noun: сон

- powder [noun]

noun: порошок, пудра, порох, пыль, присыпка

verb: припудривать, напудрить, присыпать, посыпать, запорошить, пудриться, солить, толочь, превращать в порошок, испещрять


sleeping pill, ambien, sleeping tablet, sleeping draught, sleeping draft, sleeping drug, soporific, sedative, sedation, roofie


Your sleeping powder... if I inhale it, I will fall into a deep enough sleep that I should be able to do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой сонный порошок. Если я его вдохну, то погружусь в достаточно глубокий сон, чтобы сделать это.

Have you any reason to believe that your mistress was likely to take a sleeping powder last night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у вас основание предполагать, что миссис Инглторп принимала вчера снотворное?

I picked some blueberries and laced each with 10 mg of high potency sleeping powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрал немного черники, и добавил в каждую по 10 милиграмм сильного снотворного.

They also combined lake colors made by mixing dye with powder; using woad or indigo dye for the blue, and dye made from cochineal for the red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также комбинировали цвета озера, полученные путем смешивания краски с порошком; используя краску из шерсти или индиго для синего цвета и краску из кошенили для красного.

All our sandwiches taste like talcum powder and mothballs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все наши бутерброды были со вкусом талька и нафталина.

In the space between the two heads was coiled the fuse, whose farther end penetrated the inner head to rest amid the powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между двумя донышками помещался свернутый фитиль, одним концом уходивший в порох.

I'm sleeping well, exercising, laying off the wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорошо сплю, делаю зарядку, не налегаю на мучное.

We both know what red phosphorus powder is used for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба знаем, для чего используют порошок красного фосфора.

Looks like our shrink is sitting on a powder keg of secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, наша дама-мозгоправ сидит на пороховой бочке секретов.

This is a political powder keg, so we can't accommodate you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это политическая бочка с порохом, поэтому мы не можем оказать тебе услугу.

So we can go inside Homer's sleeping mind and find out why he's wetting the bed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, мы можем проникнуть в спящий разум Гомера и выяснить, отчего он мочит постель?

The tungsten powder tears apart anything it hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом частицы вольфрамового порошка разрывают на части все объекты, на которые попадают.

Show her where the powder room is, Rabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажешь ей комнату для девочек, Кролик?

Wait, you don't remember any of what I told you last night before you passed out and spent the day in bed sleeping off your bender?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стой, ты что, вообще ничего не помнишь, что я тебе рассказывал? Ну до того, как ты вырубился и весь день провалялся в кровати, отсыпаясь после попойки?

He's regressed a little, and he's sleeping in the closet again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызвал у него регрессию. Он снова спит в шкафу.

It's sleeping in my studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночует в моей студии.

Are you sleeping with the producer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что спишь с продюссером?

In all well-organized brains, the predominating idea-and there always is one-is sure to be the last thought before sleeping, and the first upon waking in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком правильно работающем мозгу господствующая мысль, а таковая всегда имеется, засыпает последней и первая озаряет пробуждающееся сознание.

Coming to my house and talking of powder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходишь ко мне домой и говоришь о порошке?

You add just the right amount of baking powder and then ensure the fat content to retain the gas bubbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно только добавить правильное количество разрыхлителя а затем обеспечить содержание жира чтобы сохранить пузырьки газа.

I know you're trying to set yourself apart by not sleeping with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, ты пыталась выделиться, сказав что не хочешь спать со мной.

So, this is what you do here... you give sleeping tips and sing songs, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот как ты это делаешь... ты ему песенки поешь, усыпляешь бдительность и...

What now, gentles? said Taras, calling to the hetmans by name: there is yet powder in the power-flasks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, паны? - сказал Тарас, перекликнувшись с куренными. - Есть еще порох в пороховницах?

Otherwise, I like eating, sleeping and hanging out in the 'hood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще я люблю есть, спать и болтаться с друзьями.

Powder kept falling off his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его лица сыпалась мука.

He said you were sleeping around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что ты спишь со всеми подряд.

I am going to Sophie's to get a sleeping pill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду к Софи, чтобы взять снотворное.

They take sleeping pills so they can suffocate in their sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьют снотворное и просто задыхаются когда засыпают.

On the right, regulation powder issued to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа - уставной порох, выданный нам.

All this talk about sleeping with women is making me sleepy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От слов переспать с женщиной меня в сон гонит.

A powder-keg explosion on a Hudson Bay Company ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв пороховой бочки на корабле Компании Гудзонского залива.

And when you realized that I'd been exposed to this harmless white powder, you panicked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда вы поняли, что белый безопасный порошок попал именно на меня, то сразу запаниковали.

the standard proportion is 50 grams powder per 40 millimeters diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная пропорция: 50 грамм пороха на диаметр 40 милиметров.

Is she sleeping over?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спит?

A curcumin and polysorbate solution or curcumin powder dissolved in alcohol is used for water-containing products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для водосодержащих продуктов используют раствор куркумина и полисорбата или порошок куркумина, растворенный в спирте.

In the pilot episode of Breaking Bad, red phosphorus powder is seen twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пилотном эпизоде во все тяжкие порошок красного фосфора виден дважды.

The paper is vacuumed or agitated, mechanically or by hand, to remove excess powder, and then heated to near combustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумага вакуумируется или перемешивается механически или вручную, чтобы удалить излишки порошка, а затем нагревается до близкого горения.

Turmeric powder has a warm, bitter, black pepper-like flavor and earthy, mustard-like aroma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порошок куркумы имеет теплый, горький, похожий на черный перец вкус и земляной, горчичный аромат.

It is also used in the manufacturing of ramming mass, a fine silica-containing powder used for producing induction furnace linings and ceramics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется в производстве набивной массы, мелкодисперсного кремнеземсодержащего порошка, используемого для изготовления футеровки индукционных печей и керамики.

Male grooming products can be purchased at barbershop including pomades, shave products, powder, beard oil, and shampoo and conditioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парикмахерской можно приобрести средства для ухода за мужчинами, в том числе помады, средства для бритья, пудру, масло для бороды, шампунь и кондиционеры.

Ochre processing is the grinding and flaking of ochre that results in fine-grain and powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка охры-это измельчение и шелушение охры, в результате которого образуются мелкие зерна и порошок.

Symptoms include violet-gray powder on fringes and underside of leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы включают фиолетово-серый порошок на бахроме и нижней стороне листьев.

A similar product, known as gul or gadakhu, is made with tobacco powder and molasses, and used mainly by women in India as a dentifrice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный продукт, известный как Гуй или гудаху, изготавливается из табачного порошка и патоки и используется в основном женщинами в Индии в качестве зубной пасты.

The composite block is formed by making a paste of graphite powder, carbon cement, and the metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композитный блок формируется путем изготовления пасты из графитового порошка, углеродного цемента и металла.

For the rig to work, the powder behind each round shot had to ignite at the same instant, which, of course, rarely happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы снаряд работал, порох за каждым выстрелом должен был воспламеняться в одно и то же мгновение, что, конечно, случалось редко.

The formation of a brand's current baking powder may be very different from the original formula they produced, shown above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирование текущего пекарного порошка марки может сильно отличаться от первоначальной формулы, которую они произвели, как показано выше.

They also used less powerful black powder charges, which limited the effective range of support fire for U.S. troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также использовали менее мощные заряды черного пороха, что ограничивало эффективную дальность огня поддержки для американских войск.

The boundaries between sleeping and waking are blurred in these societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы между сном и бодрствованием в этих обществах размыты.

Nylon powders are used to powder coat metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейлоновые порошки используются для порошкового покрытия металлов.

Finally it is rubbed well between the hands until it is reduced to a powder and then stored in a dry place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, его хорошо растирают между ладонями, пока он не превратится в порошок, а затем хранят в сухом месте.

In December 2017, Aina announced that she would launch two rose gold powder highlighters, La Bronze and La Peach, with Artist Couture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2017 года Айна объявила, что выпустит два маркера порошка розового золота, La Bronze и La Peach, с Artist Couture.

Material is a white powder in its pure form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал представляет собой белый порошок в чистом виде.

The powder is screened through rotary screens to deliver the required particle size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порошок просеивается через вращающиеся грохоты для получения необходимого размера частиц.

The juices should include a 1-inch length of ginger, aloe concentrate and protein powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соки должны включать в себя 1-дюймовую длину имбиря, концентрат алоэ и протеиновый порошок.

One popular variation is the Jamaican Festival a cylindrical fried dumpling made with flour, sugar, cornmeal and baking powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из популярных вариантов является ямайский фестиваль цилиндрических жареных клецок, приготовленных из муки, сахара, кукурузной муки и разрыхлителя.

For blank ammunition, a shorter Cartridge Case M15 with black powder charge was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для холостых патронов использовалась более короткая гильза М15 с черным пороховым зарядом.

The sleeping position is the body configuration assumed by a person during or prior to sleeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение во сне - это конфигурация тела, которую человек принимает во время сна или до него.

The negative electrode is composed of a dispersion of zinc powder in a gel containing the potassium hydroxide electrolyte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательный электрод состоит из дисперсии порошка цинка в геле, содержащем электролит гидроксида калия.

Some common ingredients used are mango powder, tamarind, kokum flowers, and dried pomegranate seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые общие используемые ингредиенты-это порошок манго, тамаринд, цветы кокума и высушенные семена граната.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sleeping powder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sleeping powder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sleeping, powder , а также произношение и транскрипцию к «sleeping powder». Также, к фразе «sleeping powder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information