Sleevelet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| noun | |||
| нарукавник | oversleeve, bracer, armlet, sleevelet | ||
A cape is a sleeveless outer garment, which drapes the wearer's back, arms, and chest, and connects at the neck. |
Накидка-это верхняя одежда без рукавов, которая драпирует спину, руки и грудь владельца и соединяется на шее. |
Я вижу жертву- блестящее платье, без рукавов. |
|
Gel my hair up, put on my sleeveless Puffa jacket. |
Мазал волосы гелем, надевал свою дутую безрукавку. |
Clothing in ancient Rome generally comprised a short-sleeved or sleeveless, knee-length tunic for men and boys, and a longer, usually sleeved tunic for women and girls. |
Одежда в Древнем Риме обычно состояла из туники с короткими рукавами или без рукавов, длиной до колена для мужчин и мальчиков, и более длинной, обычно с рукавами, туники для женщин и девочек. |
The sleeve length is also variable, ranging from full-length or three-quarters to short-sleeved, cap sleeves or sleeveless. |
Длина рукава также варьируется, начиная от полной длины или трех четвертей до коротких рукавов, рукавов-колпачков или рукавов без рукавов. |
Yo, Sleeveless, what's up? |
Йо, Безрукавый, как дела? |
Luan wears a white sleeveless shirt, a yellow skirt, yellow socks, brown shoes, and 3 pink flowers. |
Луан носит белую рубашку без рукавов, желтую юбку, желтые носки, коричневые туфли и 3 розовых цветка. |
Female tourists are advised not to wear leggings, miniskirts, sleeveless dresses and short or tight clothing in public. |
Женщинам-туристам рекомендуется не носить леггинсы, мини-юбки, платья без рукавов и короткую или обтягивающую одежду в общественных местах. |
The man was dressed in brown leather, from what I could see of his pants to the zipped-front, sleeveless shirt he was wearing. |
Он был одет в коричневую кожу, из-под которой виднелись брюки на молнии и безрукавка. |
The form of the brigandine is essentially the same as the civilian doublet, though it is commonly sleeveless. |
Форма разбойничьего камзола по существу совпадает с гражданским дублетом, хотя обычно он без рукавов. |
Descending from the chopper in her khaki shorts and white sleeveless top, Vittoria Vetra looked nothing like the bookish physicist he had expected. |
Виттория Ветра, в шортах цвета хаки и в белом топике, вопреки его предположениям книжным червем отнюдь не выглядела. |
Sleeveless overdresses such as the cioppa were popular, and the gamurra sleeves displayed were often of rich figured silks. |
Такие платья без рукавов, как Чоппа, пользовались популярностью, а рукава гамурры часто были из дорогого узорчатого шелка. |
Мне нравится твое вязанное пальто без рукавов! |
|
She's wafer thin, always skint, and when was the last time she wore a sleeveless top? |
Она тощая - одни кости, всегда без денег, а когда последний раз ты видел, чтобы она носила что-то с коротким рукавом? |
Ниже колен, без рукавов и очень облегающее. |
|
Their dress code, from miniskirts to sleeveless tops, is deemed to reflect their impure and immoral outlook. |
Считается, что их дресс-код, от мини-юбок до топов без рукавов, отражает их нечистые и аморальные взгляды. |
A gymslip is a sleeveless tunic with a pleated skirt most commonly seen as part of a school uniform for girls. |
Gymslip-это туника без рукавов с плиссированной юбкой, которая чаще всего рассматривается как часть школьной формы для девочек. |
And then we've got the hoodies, the cropped hoodies, the sleeveless hoodies, and then just some plain hoods. |
И ещё тут у нас толстовки. Укороченные толстовки, толстовки без рукавов, и просто обычные толстовки. |
Well,if it were up to me,over-50's wouldn't be allowed to wear sleeveless shirts. |
Ну, если бы это зависело от меня, тем, кому за 50, запрещалось бы носить топики без рукавов. |
When my husband put on that costume, he didn't just put on a sleeveless shirt that says Duff on it and a cape for some reason, he put on responsibility. |
Когда мой муж надел костюм, он не просто надел футболку без рукавов с надписью Дафф и почему-то с плащом, он принял на себя ответственность. |
I don't know if you wear sleeveless dresses much... |
Не знаю, носите ли вы блузки без рукавов... |
And then when I started wearing lots of sleeveless stuff, who suddenly had their arms showing all the time? |
А потом, когда я отказалась от рукавов, она сделала то же самое. |
In the UK, a tank top is the local name for a sleeveless jersey. |
В Великобритании майка-это местное название майки без рукавов. |
На Филиппинах рубашка без рукавов называется Сандо. |
|
A sundress, like a jumper, is sleeveless and collarless; however, such articles are not worn over a blouse or sweater, and are of distinctly different cuts and fashions. |
Сарафан, как и джемпер, без рукавов и воротника; однако такие изделия не надеваются поверх блузы или свитера, а имеют совершенно разные покрои и фасоны. |
The favored top in this period was a waist-length button-down sleeveless vest, worn with or without a turtleneck layer underneath. |
Излюбленным топом в этот период был жилет без рукавов длиной до талии на пуговицах, который носили с водолазкой или без нее. |
The term originally referred only to a knitted sleeveless vest, but expanded to other types of garment over time. |
Первоначально этот термин относился только к вязаному жилету без рукавов, но со временем распространился и на другие виды одежды. |
Sleeveless leather jerkins were worn by soldiers and are seen in portraits, but otherwise the jerkin rapidly fell out of fashion for indoor wear. |
Кожаные безрукавки носили солдаты и видели их на портретах, но в остальном они быстро вышли из моды для ношения в помещении. |
The PT uniform consists of the house-coloured, sleeveless T-shirt and shorts. |
Форма ПТ состоит из футболки домашнего цвета, без рукавов и шорт. |
A camisole, also called just cami, is a sleeveless undergarment for women, normally extending to the waist. |
Камзол, также называемый просто ками, - это нижнее белье без рукавов для женщин, обычно доходящее до талии. |
At Dubai's malls, females should cover their shoulders and knees, therefore sleeveless tops and short shorts are not permitted. |
Вы должны хотя бы прочитать о том, что его собственная редакционная коллегия заявляет о своей редакционной политике. |
Sleeveless tops were fashionable and a topical item in Western Europe and North America during the mid-2000s. |
Топы без рукавов были модным и актуальным предметом в Западной Европе и Северной Америке в середине 2000-х годов. |
And that's what Sleeveless has. |
Это то, что есть у Безрукавого. |
Between 1910 and 1920 necklines were lower and dresses could be short-sleeved or sleeveless. |
Между 1910 и 1920 годами вырезы были ниже, и платья могли быть с короткими рукавами или без рукавов. |
A tank top consists of a sleeveless shirt with low neck and different shoulder straps width. |
Майка состоит из рубашки без рукавов с низким вырезом и разной шириной плечевых ремней. |
Armour in the Zhou dynasty consisted of either a sleeveless coat of rhinoceros or buffalo hide, or leather scale armour. |
Доспехи в династии Чжоу состояли либо из безрукавки из шкуры носорога или буйвола, либо из кожаной чешуйчатой брони. |
Sleeveless shirts are worn by people of either gender, depending on the style. |
Рубашки без рукавов носят люди любого пола, в зависимости от стиля. |
Early Japanese lamellar armour, called keiko, took the form of a sleeveless jacket and a helmet. |
Ранние японские пластинчатые доспехи, называемые Кейко, имели форму безрукавки и шлема. |
A sleeveless shirt is a shirt manufactured without sleeves, or whose sleeves have been cut off. |
Рубашка без рукавов - это рубашка, изготовленная без рукавов, или рукава которой были отрезаны. |
He appears to be wearing some kind of sleeveless, denim button-down. |
Кажется, на нём джинсовая рубашка без рукавов. |
Most American school squads wear a sleeveless top with either a sports bra or an athletic tank top underneath. |
Большинство американских школьных команд носят топ без рукавов со спортивным бюстгальтером или спортивной майкой под ним. |
His clothing consists of pants and boots covering his lower body, along with a black sleeveless shirt and open hood. |
Его одежда состоит из брюк и ботинок, закрывающих нижнюю часть тела, а также черной рубашки без рукавов и открытого капюшона. |
Let's hope it's a tall, skinny window, and not a giant glass wall that can't go sleeveless anymore. |
Будем надеяться, что это высокое худое окно, а не гигантская стеклянная стена, которая не может оголять руки. |
I know he likes the sleeveless look. |
Знаю, он любит безрукавки. |
A tube top, colloquially known in the UK as a boob tube, is a shoulderless, sleeveless women's garment that wraps around the upper torso. |
Топик, в просторечии известный в Великобритании как трубка для груди, - это безрукавная женская одежда без рукавов, которая обертывает верхнюю часть туловища. |
It was sewn into a sleeveless tubular shape and pinned around the shoulders like a Greek chiton, to form openings for the neck and arms. |
Он был сшит в трубчатую форму без рукавов и заколот вокруг плеч, как греческий Хитон, чтобы образовать отверстия для шеи и рук. |
They are available in a t-shirt style with short or long sleeves as well as a sleeveless tank top for use during warmer weather. |
Они доступны в стиле футболки с коротким или длинным рукавом, а также безрукавка без рукавов для использования в теплую погоду. |
They turned me out of one place today because I had on a sleeveless dress, she said ruefully. |
Сегодня меня выставили из одного храма, потому что на мне было платье без рукавов. |
Vittoria had not had time to change from her shorts and sleeveless top, and her tawny legs were now goose bumped in the cold of the plane. |
У Виттории не было времени сменить шорты и топик на что-то более солидное, и в прохладном воздухе кабины ее загорелые ноги покрылись гусиной кожей. |
I was in love with the Arrow, but you're not him, although I do like the sleeveless. |
Я любила Стрелу, но ты - не он. Хотя мне нравится отсутствие рукавчиков. |
Попросили уйти, потому что на мне платье без рукавов. |
|
I mean, my political window just slams shut the second I can't wear sleeveless dresses. |
Моё политическое окно захлопнется в ту секунду, когда я не смогу носить платья с коротким рукавом. |
The sleeveless dress with three-quarter overblouses, in smock appearance completing it for street wear, is accorded various interpretations. |
Платье без рукавов с тремя четвертями верхней блузы, в виде халата, завершающего его для уличной одежды, получает различные интерпретации. |
He wears a sleeveless rainbow top and, like almost everyone else in the series, does not wear trousers. |
Он носит Радужный топ без рукавов и, как почти все в сериале, не носит брюк. |
These early Japanese lamellar armours took the form of a sleeveless jacket, leggings and a helmet. |
Эти ранние японские пластинчатые доспехи имели форму безрукавки, леггинсов и шлема. |
In this two-minute ad, men whistle at a model, walking on the street with red, sleeveless mini dress. |
В этой двухминутной рекламе мужчины свистят модели, идущей по улице в красном мини-платье без рукавов. |
Жилет может быть без рукавов или с длинными рукавами. |
|
He was wearing black trousers and a dark blue sleeveless shirt with a red star embroidered in front. |
На нем были легкие черные брюки и темно-синяя безрукавка с вышитой красной звездой. |
