Slowly expanding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Slowly expanding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
медленно расширяется
Translate

- slowly [adverb]

adverb: медленно

  • very slowly - очень медленно

  • slowly yielding - медленно получая

  • slowly added - медленно добавляют

  • conducted slowly - проводится медленно

  • i'm slowly getting better - Я медленно налаживается

  • slowly pour - медленно влить

  • slowly became - медленно стал

  • so slowly that - так медленно, что

  • is moving slowly - медленно движется

  • slowly and cautiously - медленно и осторожно

  • Синонимы к slowly: largo, lento, without hurrying, at a slow pace, at a snail’s pace, at a leisurely pace, adagio, steadily, unhurriedly, bit by bit

    Антонимы к slowly: leisurely, immediately, soon, hurriedly, hastily, shortly, right away

    Значение slowly: at a slow speed; not quickly.

- expanding [verb]

adjective: расширяющийся, увеличивающийся, раздвижной, распускающийся



Additionally, countries such as India have been slowly undergoing social change, expanding the size of the urban working class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, такие страны, как Индия, медленно претерпевают социальные изменения, расширяя численность городского рабочего класса.

Instead, for stars of more than 0.4 M☉, fusion occurs in a slowly expanding shell around the degenerate helium core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, для звезд размером более 0,4 м fusion, слияние происходит в медленно расширяющейся оболочке вокруг вырожденного гелиевого ядра.

The higher energy electrons stream through the slowly expanding ion cloud, while the lower energy electrons are trapped within the cloud by the keeper potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электроны более высокой энергии текут через медленно расширяющееся ионное облако, в то время как электроны более низкой энергии захвачены внутри облака потенциалом хранителя.

Using windfall oil rents to speculate on slowly expanding assets doubly exposes the region to more volatility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование непредвиденных доходов от продажи нефти для спекуляций на медленно растущем рынке активов вдвойне способствует возникновению в регионе все более неустойчивой ситуации.

Following surgery rehabilitation involves slowly expanding the range of motion of the joint, and strengthening the muscles around the knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После операции реабилитация включает в себя медленное расширение диапазона движений сустава и укрепление мышц вокруг колена.

Expanding into North America and Europe, the company quickly became Sony's main resource for research and development in video games and interactive entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширяясь в Северной Америке и Европе, компания быстро стала основным ресурсом Sony для исследований и разработок в области видеоигр и интерактивных развлечений.

Nathan launched another expanding, tumbling, twisting sphere of wizard's fire down the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натан запустил очередной увеличивающийся, вращающийся и кувыркающийся шар огня волшебника вниз по коридору.

Tambu turned his head slowly and found Ramona perched on the foot of his bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамбу повернул голову и увидел Рамону, устроившуюся в изножье его кровати.

The multilateral trading system under the World Trade Organization offers the prospect of further trade liberalization, thus expanding trading opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многосторонняя торговая система под эгидой Всемирной торговой организации открывает перспективы для дальнейшей либерализации торговли и, тем самым, для расширения торговых возможностей.

Meanwhile, in Copenhagen we're actually expanding the bicycle lanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, велосипедные дорожки в Копенгагене неустанно расширяются.

United Nations agencies will continue to support grass-roots reconciliation initiatives to contribute to expanding humanitarian access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения Организации Объединенных Наций будут и впредь поддерживать выдвигаемые на низовом уровне инициативы в области примирения в целях содействия расширению гуманитарного доступа.

Expanding partnerships for knowledge sharing, and applying research to build evidence-based programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение партнерских связей для обмена знаниями и использование результатов научных исследований для разработки программ на базе имеющихся данных.

This involves both expanding the availability of technological information and improving the technological absorptive capacity in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта задача включает как более широкое распространение технической информации, так и укрепление возможностей развивающихся стран в области внедрения технологий.

On the basis of those studies, many dams have been built to preserve rain water and replenish underground water reservoirs with a view to expanding the arable area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе этих исследований были воздвигнуты многочисленные плотины в целях сохранения дождевых осадков и пополнения резервуаров грунтовых вод, с тем чтобы расширить площади плодородных земель.

Slowly his blood turned, and began to ebb back into strength and reckless vigour again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь снова начала бурлить, пробуждая безрассудные, неуправляемые силы.

The other children, clustered together in affright, began to understand the mystery of the scene; but the ideas came slowly, for their brains were dull and languid of perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие дети сжались в кучку от страха, они, кажется, начали понимать таинство происходящего. Но осознание приходило к ним медленно.

Adam stood up slowly and picked his hat from the deer horns on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам медленно встал из-за стола, взял шляпу с оленьих рогов на стене.

He went about his campaign slowly, subtly, not arousing the suspicions of Atlanta by the spectacle of a leopard trying to change his spots overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повел свою кампанию медленно, исподволь, чтобы не вызвать подозрений в Атланте своим превращением за одну ночь из леопарда в лань.

For a moment they stood there, savoring the physical closeness of each other, the small things of love that men can share, then slowly Max lowered his friend to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стояли, прижавшись друг к другу, ощущая необъяснимую близость. Потом Макс опустил друга на землю.

I think 's really gonna appreciate the extra work we did expanding our evolutionary chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что он сумеет оценить дополнительные усилия, которые мы затратили на расширение схемы эволюции.

He walked slowly, feeling a great weariness, as of a man who had passed through a frightful crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел медленно, чувствуя бесконечную усталость, как человек, избежавший страшной опасности.

Move slowly, be hesitant, puzzle out the consequences of every word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не спешите, взвешивайте все детали, обдумывайте тщательно возможные последствия каждого слова.

They are skeptical about the expanding universe and the big bang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они скептически относятся к расширению вселенной и Большому взрыву.

The stuff of the universe, together with the fabric of space itself began expanding in all directions as they do today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вещество вселенной вместе с тканью самого пространства стало расширяться во всех направлениях и продолжает расширяться по сей день.

Well, I'll say it again slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повторю, медленно.

She approached the house slowly, and she could see that it was completely dark. Be sure to wear gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она медленно подошла к дому. Он был совершенно темен и пуст. Для надежности (Обязательно/будьте уверены что) наденьте перчатки.

Jennie was turning the pages of the magazine slowly as she sipped her drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни медленно листала журнал и потягивала напиток.

He traversed the crowd slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он медленно прошел сквозь толпу.

It goes on expanding, perhaps for ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она расширяется, и, возможно, это вечно длящийся процесс.

The EU originated in Western Europe but has been expanding eastward since the fall of the Soviet Union in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС возник в Западной Европе, но с момента распада Советского Союза в 1991 году расширялся на восток.

Fan films, discussion forums, and social media pages also form, expanding The Matrix to different online platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанатские фильмы, дискуссионные форумы и страницы в социальных сетях также формируются, расширяя матрицу на различные онлайн-платформы.

Social barriers prevent expanding literacy skills among women and girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные барьеры препятствуют расширению навыков грамотности среди женщин и девочек.

In Turkestan, they encountered a growing and expanding Muslim population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Туркестане они столкнулись с растущим и расширяющимся мусульманским населением.

Edwin Hubble concluded that galaxies are drifting apart in 1929 from analysis of galactic redshifts; this is important observational evidence for an expanding universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвин Хаббл пришел к выводу, что галактики отдаляются друг от друга в 1929 году на основе анализа галактических красных смещений; это важное наблюдательное свидетельство для расширяющейся Вселенной.

The Radical Republicans criticized him for moving too slowly in abolishing slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальные республиканцы критиковали его за то, что он слишком медленно продвигается по пути отмены рабства.

In a frame of reference in which the clock is not at rest, the clock runs more slowly, as expressed by the Lorentz factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе отсчета, в которой часы не находятся в состоянии покоя, часы идут медленнее, как выражается фактор Лоренца.

For instance, after World War II, the economy of Western countries was booming, and the welfare states were expanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, после Второй мировой войны экономика западных стран переживала бум, а государства всеобщего благосостояния расширялись.

Princeton has made significant progress in expanding the diversity of its student body in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы Принстон добился значительного прогресса в расширении разнообразия своих студентов.

The setting is the Mirror Universe, expanding on the Mirror Universe story arc from the second season of the television series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеттинг-это зеркальная Вселенная, расширяющаяся на сюжетной дуге Зеркальной Вселенной из второго сезона телесериала.

She designed a doll named Patsie Parachute which, when thrown into the air, would fall down slowly as a parachutist would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сконструировала куклу по имени Пэтси парашют, которая, будучи подброшена в воздух, будет падать медленно, как парашютист.

My only concern is that the 'editors' of this page seem to find it very difficult to leave it alone and it is expanding hourly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня беспокоит только то, что редакторам этой страницы, похоже, очень трудно оставить ее в покое, и она расширяется с каждым часом.

In June 2003, Hewitt announced the completion of the acquisition of Northern Trust Retirement Consulting, L.L.C., expanding its portfolio of outsourcing clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2003 года Хьюитт объявил о завершении приобретения Northern Trust Retirement Consulting, L. L. C., расширяя свой портфель аутсорсинговых клиентов.

This way they contribute to expanding knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они способствуют расширению знаний.

Optus has also switched on 5G in limited areas, and are currently expanding their 5G network across Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optus также включила 5G в ограниченных областях и в настоящее время расширяет свою сеть 5G по всей Австралии.

Expanding beyond those concepts there is a large array of other ubiquitous computing devices that could exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этих концепций существует большое количество других вездесущих вычислительных устройств, которые могут существовать.

For this reason, and to maximize the stopping effect, law enforcement organizations use expanding bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине, а также для достижения максимального останавливающего эффекта, правоохранительные органы используют расширяющиеся пули.

By convention, the scale factor is set to be unity at the present time and, because the universe is expanding, is smaller in the past and larger in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По условию, масштабный коэффициент устанавливается равным единице в настоящее время и, поскольку Вселенная расширяется, меньше в прошлом и больше в будущем.

In expanding space, distance is a dynamic quantity which changes with time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В расширяющемся пространстве расстояние-это динамическая величина, которая изменяется со временем.

Surviving bands and musicians tended to move into other expanding areas of rock music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выжившие группы и музыканты, как правило, перемещались в другие расширяющиеся области рок-музыки.

She made a deliberate attempt to challenge the common structure of the autobiography by critiquing, changing and expanding the genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сделала сознательную попытку бросить вызов общей структуре автобиографии, критикуя, изменяя и расширяя жанр.

Yet, by 1943, the CPC was again actively expanding its territory at the expense of the KMT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к 1943 году КПК вновь активно расширяла свою территорию за счет КМТ.

The SuperCab was offered with a pair of center-facing jump seats, expanding capacity to five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперкэб был предложен с парой обращенных к центру откидных сидений, увеличивающих вместимость до пяти.

Gran Torino opened in a limited theatrical release in the United States on December 12, 2008, before expanding wide on January 9, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gran Torino открылся в ограниченном театральном выпуске в Соединенных Штатах 12 декабря 2008 года, а затем широко распространился 9 января 2009 года.

However, recently CiteSeerx has been expanding into other scholarly domains such as economics, physics and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в последнее время CiteSeerx расширяется в другие научные области, такие как экономика, физика и другие.

The resulting froth of expanding steam and hot water then sprays out of the geyser vent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образовавшаяся пена расширяющегося пара и горячей воды затем выплескивается из вентиляционного отверстия гейзера.

Their distribution is increasing and expanding upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их распределение увеличивается и расширяется вверх.

I'd like to float the idea of possibly expanding the monthly list from the top 500 pages to 1000 pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы поделиться идеей о возможном расширении ежемесячного списка с первых 500 страниц до 1000 страниц.

The NTSB reports could be a valuable resource for creating and expanding aircraft articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В инциденте участвовали помощники Санторума, полиция Делавэра и клиенты книжного магазина.

Etsy's 2012 funds went towards expanding Etsy in international markets, including France, Germany, and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства Etsy в 2012 году были направлены на расширение Etsy на международных рынках, включая Францию, Германию и Австралию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slowly expanding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slowly expanding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slowly, expanding , а также произношение и транскрипцию к «slowly expanding». Также, к фразе «slowly expanding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information