Small and mid sized - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
This arrangement could sense any fingertip-sized opaque object in close proximity to the screen. |
Это устройство могло воспринимать любой непрозрачный объект размером с кончик пальца в непосредственной близости от экрана. |
I know you only have a tiny little pea-sized brain in there, but think! |
Мозг у тебя не больше напёрстка, но ты всё равно думай! |
Although their financial balances may be large, the physical presence of these companies is usually very small. |
При подчас крупном финансовом балансе физическое присутствие таких компаний, как правило, весьма незначительно. |
They put testicle-sized chunks in a fryer, call it commerce. |
Засовывают их кусочки в духовку и называют это коммерцией. |
И я как раз являюсь драконьим всадником обычного размера! |
|
The card directed her to a small side door. |
Карточка указала, что следует войти в небольшую боковую дверь. |
Он прыгал как настоящий маленький мячик. |
|
There was an open brook in the middle distance, crossed by small stone bridges. |
Неподалеку бежал открытый ручей, а через него были переброшены маленькие каменные мостки. |
Jets of plasma gouted from the palace on top of the farthest pyramid as a small antimatter charge detonated. |
Струи раскаленной плазмы вырвались из дворца наверху самой дальней пирамиды, когда сработали небольшие заряды антиматерии. |
Jake dropped into a small cave between two large granite boulders and breathed deep. |
Джейк рухнул в маленькую пещеру между двух огромных гранитных валунов и глубоко вздохнул. |
The machine room was off the back of the refrigerated room, through a normal sized door in the insulated wall. |
Машинный зал находился за помещением морозильника, за дверью вполне обычного размера в теплоизолированной стене. |
Two tiger-sized beasts with long snouts and predators' teeth were standing in front of the gate. |
Возле врат стояли два зверя размером с тигра, с длинными мордами и хищными клыками. |
The very small island nations that rely on meager royalties from the foreign longline catch in their EEZ are caught in a paradox. |
Крохотные островные страны, которые вынуждены рассчитывать на скудные концессионные выплаты за лов рыбы, ведущийся в их исключительных экономических зонах иностранными ярусниками, попадают в парадоксальную ситуацию. |
The invention relates to optical instrumentation, more specifically to optical sights used in the firing of small arms. |
Изобретение относится к оптическому приборостроению, а именно - к оптическим прицелам, используемым для ведения стрельбы из стрелкового оружия. |
The Parties undertake to combat the illegal traffic of arms, military supplies and equipment and of small arms for personal protection. |
Стороны обязуются бороться с незаконной торговлей оружием, военной техникой и снаряжением, а также стрелковым оружием для обеспечения личной безопасности. |
After that, I might mobilize the small intestine to create a roux limb, and open up the pancreatic duct longitudinally from the tail to the neck? |
После я мобилизирую тонкую кишку чтобы произвести шунтирование желудка и открою проток поджелудочной железы по всей длине. |
The meshes in the lower part of the netting are small sized, whereas those in the upper part are much larger. |
В нижней части сетки ячейки имеют небольшие размеры, а в верхней части ячейки имеют размеры значительно больше. |
Small particles travel further than the coarse fraction and thus contribute significantly to long-range transboundary pollution of atmospheric aerosol. |
Малые частицы переносятся на более дальние расстояния по сравнению с грубыми фракциями и тем самым вносят значительный вклад в трансграничное загрязнение атмосферных аэрозолей. |
Like a cyst or a small fibroid. |
Как киста или небольшая миома. |
It is understandable that Ukraine doesn't want a super-sized Abkhazia or South Ossetia in Eastern Ukraine, but it is also too late to stop Russia from creating one. |
Вполне понятно, что Украине не нужна огромная Абхазия или Южная Осетия на востоке страны, но она уже опоздала и не может помешать России в их создании. |
The other was that it was unlikely that President Dmitry Medvedev or Prime Minister Vladimir Putin would be so stupid as to order these small, nasty and counterproductive operations. |
Второй – президент Дмитрий Медведев и премьер-министр Владимир Путин вряд ли настолько глупы, чтобы дать указания о проведении этих мелких, гадких и контрпродуктивных операций. |
A lot of the growth we’re seeing in small satellites is in the 10-kilogram range, says Jeff Foust, a senior analyst with Futron, a prominent space analysis firm. |
Их называют микроспутниками или наноспутниками «Мы наблюдаем активный рост в сегменте до 10 килограммов, — отмечает старший аналитик консалтинговой компании Futron Джефф Фауст (Jeff Foust). |
A small fraction of known Russian spies, 35, would be expelled, and the United States would close two vacation properties that the Russians often misused for espionage purposes. |
США выслали 35 россиян, которые вели шпионскую деятельность в пользу России, и закрыли два российских дипломатических комплекса, которые использовались для ведения наблюдения. |
He sat on a canvas stool before a small easel and he looked at an empty sweep of hills, at the woods and the sky. |
Он сидел на парусиновом стульчике перед маленьким мольбертом и смотрел на склоны гор, лес и небо. |
Nathan's mental impairment is due to a pea-sized tumor that is easily removable. |
Психические нарушения Нейтана вызваны опухолью с горошину, которая легко удаляется. |
The ex-judge, faintly perfumed, clean and agreeable, carried in his hand a large-sized black hand-satchel which he put down beside him on the floor. |
Бывший судья, чисто выбритый, отменно одетый, надушенный, улыбающийся, имел при себе объемистый кожаный портфель, который он поставил на пол, прислонив к ножке кресла. |
It's all... lovely and... bite-sized. |
Вот и всё... красиво и... незаметно. |
A detective followed Tracy into the American Express office, where she picked up a medium-sized package; she returned immediately to her hotel. |
Детектив, следивший за Трейси, довел её до магазина, где она приобрела среднего размера багаж и сразу же вернулась в отель. |
One cone may produce several million grains, and there are many thousands of cones on an average-sized tree. |
Одна стробила может произвести несколько миллионов зерен, и есть много тысяч стробил на дереве среднего размера. |
Furrows and punctures to the left temporal and zygomatic bone indicates the body was scavenged by a mid-sized carnivore. |
Борозды и проколы на левой височной и скуловой костях указывают на то, что тело обглодал средних размеров хищник. |
Мой стиль более основателен. |
|
Faenza, which gave its name to faience, was the only fair-sized city in which the ceramic industry became a major economic component. |
Фаэнца, давшая свое название фаянсу, была единственным крупным городом, в котором керамическая промышленность стала главной экономической составляющей. |
Full-sized Fairlane and Fairlane 500 models were restyled for 1960 and again for the 1961 model year. |
Полноразмерный Ford предлагал на Fairlane 500 моделей были рестайлинг в 1960 и снова для модели 1961 года. |
The new design, housed in an extruded aluminum case sized to allow a standard desktop telephone to rest on top, was announced in April 1981. |
Новый дизайн, размещенный в экструдированном алюминиевом корпусе размером с стандартный настольный телефон, был анонсирован в апреле 1981 года. |
The Bonelli's eagle is a fairly large bird of prey and a medium-sized eagle. |
Орел Бонелли-довольно крупная хищная птица и Орел среднего размера. |
Surrounding the base of the cross are life-sized statues of the 14 Stations of the Cross. |
Вокруг основания креста расположены статуи 14 станций Креста в натуральную величину. |
Moving their ship over to the planet-sized weapon, the group then travels to the edge of the Milky Way galaxy to confront the Great Evil. |
Переместив свой корабль к оружию размером с планету, группа затем отправляется на край галактики Млечный Путь, чтобы противостоять великому злу. |
The control group was asked to estimate the size of coin-sized cardboard discs instead of actual coins. |
Контрольной группе было предложено оценить размер картонных дисков размером с монету вместо реальных монет. |
This means that a biplane does not in practice obtain twice the lift of the similarly-sized monoplane. |
Это означает, что биплан на практике не получает вдвое большей подъемной силы, чем моноплан аналогичного размера. |
Caprices had unique standard wheel covers, although some of the optional wheels and wheel covers on full-sized models were optional. |
Каприсы имели уникальные стандартные крышки колес, хотя некоторые из опционных колес и крышек колес на полноразмерных моделях были опционными. |
The bowerbirds are small to medium-sized passerine birds. |
Это мелкие и средние воробьиные птицы. |
The honeyeaters are a large and diverse family of small to medium-sized birds most common in Australia and New Guinea. |
Медоеды-это большое и разнообразное семейство мелких и средних птиц, наиболее распространенных в Австралии и Новой Гвинее. |
They are small to medium-sized primates, with a stocky build due to their close skin. |
Это маленькие и средние приматы, с коренастым телосложением из-за их плотной кожи. |
The Acclaim was Plymouth's updated replacement for both the similarly sized E-body Caravelle and the K-body Reliant. |
Аплодисментом стала обновленная замена Плимута как для аналогичного размера E-body Caravelle, так и для K-body Reliant. |
Even medium-sized dynamic projects are thus almost always a team effort. |
Таким образом, даже средние динамичные проекты почти всегда представляют собой командные усилия. |
Rallidae is a large family of small to medium-sized birds which includes the rails, crakes, coots and gallinules. |
Rallidae-это большое семейство мелких и средних птиц, которое включает в себя рельсы, коростелей, лысух и галлинулей. |
In this round, the team is given five over-sized Scrabble Flash cubes, each with a different letter. |
В этом раунде команде дается пять сверхразмерных флеш-кубиков Scrabble, каждый из которых имеет свою букву. |
The Audio Mainframe was a small-refrigerator-sized tower containing all of the system's audio-controlling devices. |
Аудиомейнфрейм представлял собой небольшую башню размером с холодильник, в которой находились все аудиоуправляющие устройства системы. |
Australian Mists are medium-sized short-haired cats, with a round head and large eyes. |
Австралийские туманы - это короткошерстные кошки среднего размера, с круглой головой и большими глазами. |
A moderate sized starfish is estimated to be able to produce 2.5 million eggs. |
По оценкам, Морская звезда среднего размера способна производить 2,5 миллиона яиц. |
They feed on small pelagic forage fish, as well as medium-sized pelagic fish. |
Они питаются мелкими пелагическими кормовыми рыбами, а также средними пелагическими рыбами. |
After more than 10 years with the D21, Nissan unveiled the similar sized D22. |
После более чем 10 лет работы с D21 компания Nissan представила аналогичную модель D22. |
Although less popular, Mercedes also manufactured a similar-sized light van and conversions were reasonably common in the 1960s and '70s. |
Несмотря на меньшую популярность, Mercedes также выпускал легкий фургон аналогичного размера, и конверсии были достаточно распространены в 1960-х и 70-х годах. |
This is especially true of small and medium-sized firms, many of which often lack strong brands for individual product lines. |
Это особенно верно в отношении малых и средних фирм, многие из которых часто не имеют сильных брендов для отдельных продуктовых линеек. |
The legs, feet, and head are yellow except for a variably sized black patch on top of the head. |
Ноги, ступни и голова желтые, за исключением черного пятна разного размера на макушке головы. |
Kingfishers are medium-sized birds with large heads, long pointed bills, short legs, and stubby tails. |
Зимородки-это птицы среднего размера с большими головами, длинными заостренными клювами, короткими ногами и короткими хвостами. |
Appleyard created the four life-sized, wooden, Jacquemart figures of Richard I, Friar Tuck, Robin Hood and the swineherd Gurth. |
Эпплярд создал четыре деревянные фигуры Жакмара в натуральную величину-Ричарда I, монаха Тука, Робина Гуда и свинопаса гурта. |
Многие из них имеют размеры, соответствующие обычным корзинам для мусора и мусорным бакам. |
|
A number of mechanisms have been proposed for crossing the 'meter-sized' barrier. |
Для преодоления метрового барьера был предложен ряд механизмов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «small and mid sized».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «small and mid sized» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: small, and, mid, sized , а также произношение и транскрипцию к «small and mid sized». Также, к фразе «small and mid sized» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
