So quasi - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

So quasi - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
так квази-
Translate

- so [adverb]

adverb: так, настолько, таким образом, столь, очень, значит, как, уж, итак, стало

conjunction: поэтому

pronoun: поэтому, так что, чтобы, затем

  • so so - так себе

  • so, considering - поэтому, принимая во внимание

  • yet so - пока так

  • so paradox - так парадокс

  • for an hour or so - в течение часа или около того

  • t think so - т так думаю

  • so are those - так те,

  • so far as well - до сих пор, а также

  • we are so sure - мы так уверены,

  • so genetically - так генетически

  • Синонимы к so: therefore, thence, hence, thus, indeed, and then, then, thusly, sol, soh

    Антонимы к so: differently, dissimilarly, otherwise

    Значение so: to such a great extent.

- quasi [prefix]

adverb: квази, почти, якобы, как бы, как будто

adjective: кажущийся, видимый



Sometimes if government enforcement is particularly poor, the cartels become quasi-paramilitary organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, если государственное принуждение особенно плохо, картели превращаются в квази-военизированные организации.

And so, with reiterated assurances of the safety of London and the ability of the authorities to cope with the difficulty, this quasi-proclamation closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кончалось все это заверениями в безопасности Лондона и выражением твердой надежды, что правительство справится со всеми затруднениями.

He is also accelerating the transfer of remaining federal authority to unelected quasi-governmental bodies like the World Trade Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также ускоряет передачу остатков федеральной власти неизбранным, якобы правительственным органам, таким как Всемирная торговая организация.

It was felt that, for the construction of new railway lines, the main AGC and AGTC infrastructure parameters were quasi-mandatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркивалось, что для строительства новых железнодорожных линий основные параметры инфраструктуры СМЖЛ и СЛКП являются квазиобязательными.

In addition to his jurisdiction, which can be ordinary, quasi-ordinary or delegated, the ecclesiastical judge must also have certain physical and moral qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своей юрисдикции, которая может быть обычной, квази-обычной или делегированной, церковный судья должен также обладать определенными физическими и моральными качествами.

Like other right-wing parties in Europe, the Sweden Democrats have tried in recent years to move away from their thuggish and quasi-fascist origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно другим правым партиям Европы, «Шведские демократы» в последние годы пытаются отойти от своего бандитского и квази-фашистского прошлого.

This quasi-embassy can grant visas, engage in economic and social research but with some constraints on movement around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это квазипосольство может выдавать визы и проводить экономические и социальные исследования – хотя и с некоторыми ограничениями на передвижение по стране.

The, uh, well, quasi-religious themes and the presenting of one gruesome tableaux after another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти квазирелигиозные темы и представления отвратительных картинок одну за другой.

And how about the writer Vera Cruz? the quasi-motorist continued to grill him. I would love to take a peek at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А писательница Вера Круц? - любопытствовал полушофер. - Вот бы на нее посмотреть!

Government power is then illegally transfered to unelected - quasi-governmental regional boards that circumvent local governments - and the will of the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, правительственная власть незаконно перетекает в квази-правительственные региональные правления, обходя местные органы власти и волю народа.

As my quasi-manager, or whatever nonsense you're telling people, I need you to tell Max and Nashit to cool it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы как мой почти-менеджер или что вы там заливаете всем подряд, велели Макс и Нашиту охладить свой пыл.

I'm sure they wouldn't catch you using your quasi-fame to score a free flat-screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что они не поймали бы тебя на использовании своей псевдо-славы с целью получить бесплатную плазму.

After three months you're tying the knot with this quasi-artistic Christian?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прошло и трех месяцев, как ты уже хочешь связать себя узами брака с этим полуартистичным Кристианом?

It... Although, given this is the child of Lucifer and a quasi-celestial being...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, так как речь идёт о ребёнке Люцифера и квази-божественном создании...

For example, some case reports have shown that profound institutional privation can result in quasi-autistic symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, некоторые сообщения о случаях показали, что глубокое институциональное лишение может привести к появлению квазиаутистических симптомов.

The U.S. began an undeclared naval war with France known as the Quasi-War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США начали необъявленную морскую войну с Францией, известную как Квазивойна.

The device is said to be in quasi-equilibrium when and where such a description is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что устройство находится в квазиравновесии, когда и где такое описание возможно.

One cannot define the quasi-Fermi level or quasi-temperature in this case; the electrons are simply said to be non-thermalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае нельзя определить уровень квази-ферми или квазитемпературу; электроны просто говорят, что они не термализованы.

Therefore, even if a quasi-judicial or administrative body considers questions of law, its decisions might not be referred to as judgments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, даже если квазисудебный или административный орган рассматривает вопросы права, его решения не могут называться судебными решениями.

This divides the entire land surface of Earth into continents or quasi-continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делит всю земную поверхность на континенты или квазиконтиненты.

The Competition Commission of India, is the quasi judicial body established for enforcing provisions of the Competition Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по конкуренции Индии является квазисудебным органом, созданным для обеспечения соблюдения положений Закона О конкуренции.

I just changed University of Illinois from the quasi-disambig redirect to University of Illinois system to a real disambig page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что сменил Университет Иллинойса с квази-дизамбига редиректа на систему Университета Иллинойса на настоящую страницу дизамбига.

Both Earth and Venus are known to have quasi-satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что и Земля, и Венера имеют квазисателлиты.

Some ambiguity exists in the literature concerning the distinction between quasi-static and reversible processes, as these are sometimes taken as synonyms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В литературе существует некоторая двусмысленность в отношении различия между квазистатическими и обратимыми процессами, поскольку их иногда принимают за синонимы.

Recurring narratives in his novels and plays are also quasi-religion and disbelief, barbarism and revolution, the Holocaust, problem of evil, theodicy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяющиеся нарративы в его романах и пьесах - это также квазирелигия и неверие, варварство и революция, Холокост, проблема зла, теодицея.

Where it is not, common law may imply such a duty and the courts do so particularly with regard to judicial and quasi-judicial decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае обычное право может подразумевать такую обязанность, и суды делают это, в частности, в отношении судебных и квазисудебных решений.

So if only the host-plant is present, the insects will quasi-systematically find it by landing on the only green thing around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если присутствует только растение-хозяин, насекомые будут квазистематически находить его, приземляясь на единственную зеленую вещь вокруг.

The waiters were dressed in quasi-revolutionary uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официанты были одеты в квазиреволюционную униформу.

The Court distinguished between executive officers and quasi-legislative or quasi-judicial officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд проводит различие между должностными лицами исполнительной власти и квази-законодательными или квазисудебными должностными лицами.

However, there sometimes occur so-called quasi-steady states, where the diffusion process does not change in time, where classical results may locally apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако иногда возникают так называемые квазистационарные состояния, в которых диффузионный процесс не изменяется во времени, где классические результаты могут локально применяться.

The procedure is stopped when the interzonal times for successive iteration are quasi-equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура останавливается, когда межзональное время для последовательной итерации квазиравно.

However, the Federalists became divided after Adams sent a successful peace mission to France that ended the Quasi-War of 1798.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако федералисты разделились после того, как Адамс направил успешную мирную миссию во Францию, которая положила конец Квазивойне 1798 года.

By this law, the SA—actually a party division—was given quasi-governmental authority and their leader was co-opted as an ex officio cabinet member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этому закону СА-фактически партийное подразделение-получила квазигосударственные полномочия, а их лидер был кооптирован в качестве члена Кабинета министров ex officio.

Lakshman suggests there may be scholars who have viewed certain recently created torts, such as negligent infliction of emotional distress, as quasi-torts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакшман предполагает, что есть ученые, которые рассматривают некоторые недавно созданные деликты, такие как небрежное причинение эмоционального страдания, как квази-деликты.

Some equity actions can be viewed as quasi-torts, such as Quiet title and Qui tam actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые акции справедливости можно рассматривать как квази-деликты, такие как Тихий титул и действия Qui tam.

Further, the church itself is arched, lit through large arched, quasi-Byzantine windows and crowned with a continuous tiled roof loggia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее сама церковь арочная, освещенная через большие арочные, квази-византийские окна и увенчанная сплошной черепичной крышей лоджия.

They can last hours—they are quasi-steady-state storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут длиться часами-это квазистационарные штормы.

Japan has also sparked controversy by supporting quasi-commercial whaling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония также вызвала споры, поддерживая квази-коммерческий китобойный промысел.

The army did not see combat in the Quasi-War, and Hamilton was outraged by Adams' diplomatic success in resolving the crisis with France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия не видела боевых действий в Квазивоенной войне, и Гамильтон был возмущен дипломатическими успехами Адамса в разрешении кризиса с Францией.

Comments by Kirk - Striking objections; I tried finding an image of Captain Sever for the Quasi-war section but failed; I'll see if I can find/scan the sheer plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии Кирка-поразительные возражения; я пытался найти изображение капитана Севера для Квазивоенной секции, но потерпел неудачу; я посмотрю, смогу ли я найти / просканировать сам план.

That time can range from a quasi minimum 5 to 15 minutes to literally hours or even days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это время может варьироваться от квази-минимума от 5 до 15 минут до буквально часов или даже дней.

By contrast, the Briggs–Haldane quasi-steady-state analysis is valid if .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, квазистационарный анализ Бриггса–Холдейна справедлив, если .

Use of the former by Conrad Gessner established the quasi-scientific term lanius for the shrikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование первого Конрадом Гесснером установило квазинаучный термин ланиус для обозначения сорокопутов.

The other main types of quasi-contract are negotiorum gestio and indebiti solutio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице Infobox of Dharmatala есть карта, которая гораздо яснее и показывает некоторые важные районы.

The title of the article on Socrates is not spelled in classical Greek letters, so why does this have to be spelled in Quasi-Saxon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название статьи о Сократе написано не классическими греческими буквами, так почему же оно должно быть написано на Квазисаксонском языке?

Previously, temporary employment agencies were considered quasi-legal entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее агентства по временному трудоустройству считались квази-юридическими лицами.

The Purple Ray is a quasi-mystical healing device used by the Amazons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиолетовый луч-это квазимистическое целительное устройство, используемое амазонками.

The Scheme Requests for Implementation process has created a lot of quasi standard libraries and extensions for Scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе реализации запросов на схему было создано множество квазистандартных библиотек и расширений для схемы.

In 1798, the Quasi-War with France led Hamilton to argue for, organize, and become de facto commander of a national army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1798 году квази-война с Францией привела Гамильтона к тому, что он стал спорить, организовывать и фактически командовать национальной армией.

The other method is quasi-phase-matching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой метод-квазифазовое согласование.

R&B Transmogrification is an album by the American indie band Quasi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

R&B Transmogrification-это альбом американской инди-группы Quasi.

In 1997 visual poets Tim Gaze and Jim Leftwich first applied the word asemic to name their quasi-calligraphic writing gestures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году визуальные поэты Тим Гэйз и Джим Лефтвич впервые применили слово asemic для обозначения своих квази-каллиграфических письменных жестов.

Jurisdiction can be further sub-divided into ordinary, quasi-ordinary and delegated jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрисдикцию можно далее подразделить на обычную, квази-обычную и делегированную юрисдикцию.

In the final stages of the last book he is running again, this time at the behest of the quasi-religious cult that has claimed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последних стадиях последней книги он снова бежит, на этот раз по воле квазирелигиозного культа, который претендовал на него.

So we are not talking about an impossible task to redirect some of the interest on this new ‘credit’, ‘bank’ or “quasi” money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что речь не идет о невыполнимой задаче перенаправить часть процентов на эти новые “кредитные”, банковские или квази деньги.

The majority of cases concerning violations of the Code are heard by the quasi-judicial Human Rights Tribunal of Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство дел, касающихся нарушений Кодекса, рассматриваются квазисудебным трибуналом по правам человека провинции Онтарио.

This incentive, coupled with the breakup of the quasi-feudal landed estates, surpassed pre-Revolution agricultural production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стимул вкупе с распадом квазифеодальных землевладений превзошел дореволюционное сельскохозяйственное производство.

As of 2010, officials of the ROC had made quasi-official level US visits at a governmental and political level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2010 год официальные лица РПЦ совершали квазиофициальные визиты в США на правительственном и политическом уровнях.

The sound rises to a quasi-steady frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук поднимается до квазистационарной частоты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «so quasi». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «so quasi» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: so, quasi , а также произношение и транскрипцию к «so quasi». Также, к фразе «so quasi» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information