Soar up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- soar up гл
- взмывать, взмыть(soar)
-
verb: парить, витать, подниматься, подниматься ввысь, высоко летать, стремительно повышаться, планировать, вспархивать
I have a soar throat - у меня болит горло
soar high - взлетать высоко
Синонимы к soar: climb, take flight, ascend, wing, fly, rise, take off, wheel, plane, glide
Антонимы к soar: plummet, land
Значение soar: fly or rise high in the air.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
lap up - лакать
go belly-up - идти вверх по животу
add (up) - добавить (вверх)
shinny (up) - shinny (вверх)
goof up - сходить вверх
limber up - поднять
carry on up - продолжать
press line-up - пресс-конференция
bubbling up - кипение
up wind - ветер
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
- soar up гл
- soar · soar upwards
verb
- soar, zoom, surge
It picked up a snake, soared in the air and then dropped the snake onto the tarmac. |
Он схватил змею и поднялся в воздух а потом выронил змею на бетон. |
With such a large population decline from the Plague, wages soared in response to a labor shortage. |
При таком значительном сокращении населения из-за чумы заработная плата резко возросла в ответ на нехватку рабочей силы. |
Many creatures had made the arduous journey not only by land, but on the wing soaring high above the pastoral terrain. |
Многие существа проделали трудное путешествие, не только по земле, но и по воздуху, пролетая высоко над пасторальной местностью. |
Overcome by the giddiness that flying lent him, Icarus soared into the sky, but in the process he came too close to the sun, which due to the heat melted the wax. |
Одолеваемый головокружением, которое давал ему полет, Икар взмыл в небо, но при этом он подошел слишком близко к Солнцу, которое из-за жары расплавило воск. |
Then he leapt into the air, soared swiftly into the sky, and vanished among the scattered stars. |
Потом он оторвался от земли, взмыл в небо и пропал среди звезд. |
Just then the clamor in the streets soared to new heights, drowning out any efforts at individual conversation. |
В этот момент шум на улице усилился настолько, что заглушил любые попытки вести беседу. |
The companions saw they were in a huge domed chamber that soared hundreds of feet into the air. |
Друзья стояли посреди гигантского сводчатого покоя, под куполом, вздымавшимся на сотни футов вверх. |
Whenever a young bird soars away or refuses obedience in some fashion, he is dragged back to the perch and beaten with the taro-goad. |
Если птенец отказывается подчинятся приказам, его привязывают к столбу и бьют стрекалом. |
Zalathorm held sway in a vast chamber defined by soaring rounded arches of green-veined marble. |
Двор Залаторма расположился в гигантском зале с взмывающими ввысь закругленными арками пронизанного зелеными жилами мрамора. |
He soared higher and to the north, through thin, misty clouds that were forming above the mountains. |
Он взлетел еще выше и устремился на север, сквозь тонкую дымку, собиравшуюся над горами. |
Richard took two steps forward, and the tension level in the room soared. |
Ричард сделал два шага вперед, и напряжение в комнате взлетело до потолка. |
Unemployment soared, especially in the urban areas. |
Резко возросла безработица, особенно в городских районах. |
То расправлю свои крылья и буду порхать. |
|
Flowers, youth, wisdom, the glitter of jewels, music, said the Doctor, his imagination soaring to dizzy heights under the stimulus of the words, 'music! |
Цветы, юность, умудренная науками, драгоценности, музыка... - вещал доктор, уносясь на крыльях фантазии в заоблачные выси и все более воодушевляясь от собственных же слов, -музыка. |
It is certainly not a secret that the gross national product has reached unprecedented heights, literary soaring to the... |
Не секрет, что объём валового национального продукта достиг беспрецедентных высот буквально взлетев до... |
With Ecoin's soaring popularity, E Corp CEO Phillip Price announced what he is calling a revolutionary new loan program backed by the emerging cryptocurrency. |
В связи в возрастающей популярностью Ecoin, исполнительный директор E Corp Филип Прайс анонсировал то, что он называет новой революционной программой займа на основе новейшей криптовалюты. |
That very instant, the camel and its riders soared into the air and disappeared, leaving everyone behind in the greatest confusion. |
И в ту же секунду верблюд со своими седоками взвился в воздух и исчез, оставив всех в глубочайшем недоумении. |
Should my Soaring Spirit chain itself to the Snail's pace of matter? |
Должен ли мой парящий дух обречь себя в оковы медленного движения материи? |
You live in a tower that soars to heaven and goes unpunished by God. |
Ты живешь в башне, упирающейся в небеса, а бог тебя не наказывает. |
Стаей голуби неслись. |
|
Bursting through the surface at 1,300 kilometres an hour, they soar up into space for thousands of kilometres. |
Вырываясь наружу со скоростью 1300 километров в час, лёд поднимается на высоту тысяч километров. |
The Dragon soars the seven seas |
Дракон улетает за эти семь морей |
Just like a little kid singled out for praise by his teacher, my heart soared. |
Я чувствовал себя как маленький ребенок которого похвалил учитель, мое сердце сильно стучало. |
If we picture Agrestic as an airplane, a grand soaring jet carrying us through the sky, |
Если мы представим Агрестик, как самолет, величественный парящий аэробус, несущий нас по небу, |
You will soar on wings like eagles. You will run and not grow weary. |
У тебя вырастут крылья, как у орла, ты будешь двигаться и не устанешь. |
Kyle Parks, a Beaumont native, has fallen far from his high-soaring days as U.T.'s starting quarterback. |
Кайл Паркс, уроженец Бомонта, скатился далеко от его лучших деньков в качестве U.T. квотербека. |
I'm fixing to soar with them. |
Я буду летать рядом с ними. |
But we've also acquired compassion for others love for our children a desire to learn from history and experience and a great, soaring, passionate intelligence. |
Но мы также приобрели сострадание к другим, любовь к детям, желание учиться на предыдущем опыте и истории и потрясающий разум, страстный и рвущийся ввысь. |
Someone gets soared the party loses its point person and gets wiped out. |
Кое-кто испугался... партия потеряла своего руководителя и была стерта |
Your network led every report about the invasion of Iraq with the screen-sized flag, the square-jawed saluting marine and the bald eagle soaring to Aaron Copland. |
Ваш канал в каждом сюжете о вторжении в Ирак во весь экран демонстрировал флаг, морпеха с квадратной челюстью и белоголового орлана в сопровождении гимнов. |
Тянущиеся к небу пирамиды, указывающие Путь просвещения. |
|
A lovely smile lit her face as she watched the pigeon soar, higher and higher. It circled once, then headed in the direction of London, 230 miles to the west. |
С улыбкой Трейси наблюдала, как голубка набрала высоту, сделала круг и полетела в направлении Лондона, расположенного в 230 милях к западу. |
A steal, I assure you. Once the subway opens, your investment will soar. |
И это, считайте, даром - как только откроют метро, цена взлетит до небес. |
Furthermore, the buzzard usually holds its wings in a noticeable dihedral when flying in a soar. |
Кроме того, канюк обычно держит свои крылья в заметном двугранном положении, когда летит в парении. |
This species is very aerial, often given to soaring and circling over its home range. |
Этот вид очень воздушен, часто парит и кружит над своим родным ареалом. |
The album largely consisted of pop and dance music—a deviation from the soaring, melodramatic ballads, for which she had been known. |
Альбом в основном состоял из поп-музыки и танцевальной музыки-отклонение от парящих мелодраматических баллад, которыми она была известна. |
He also reported that once wheat was again available after the conflict, the mortality rate soared to previous levels. |
Он также сообщил, что, как только пшеница вновь стала доступна после конфликта, уровень смертности резко возрос до прежних уровней. |
Vultures in particular utilize more efficient flying methods such as soaring. |
Стервятники, в частности, используют более эффективные методы полета, такие как парение. |
Fifteen years later, in 1980, the nominal GDP had soared to a record $1.065 trillion. |
Пятнадцать лет спустя, в 1980 году, номинальный ВВП взлетел до рекордных 1,065 триллиона долларов. |
Since the oil price rose tenfold, the cost of production also soared. |
Поскольку цена на нефть выросла в десять раз, стоимость добычи также резко возросла. |
As tensions run high and emotions soar, their story explodes in a flurry of shocking, funny, and quirky revelations that forever change everyone’s life. |
Когда напряжение накаляется и эмоции взлетают, их история взрывается шквалом шокирующих, смешных и причудливых откровений, которые навсегда меняют жизнь каждого. |
A variation of the high soar where a lofty perch is used instead of soaring flight has been observed. |
Наблюдалась вариация высокого парения, когда вместо парящего полета используется высокий насест. |
Junichirō Koizumi's administration began some pro-competition reforms, and foreign investment in Japan has soared. |
Администрация Дзюнъитиро Коидзуми начала некоторые реформы в области конкуренции, и иностранные инвестиции в Японию резко возросли. |
Following his re-election, speculation soared, and within a year he decided to seek the 2000 Republican presidential nomination. |
После его переизбрания, спекуляции взлетели, и в течение года он решил добиваться выдвижения кандидата в президенты от республиканцев в 2000 году. |
As traffic-related fatalities soared in North America, public outcry provoked legislators to begin studying the French and German statutes as models. |
Поскольку число жертв дорожно-транспортных происшествий в Северной Америке резко возросло, общественный резонанс побудил законодателей начать изучать французские и немецкие законы в качестве моделей. |
The research put Qatar's GDP at $182bn in 2012 and said it had climbed to an all-time high due to soaring gas exports and high oil prices. |
Исследование показало, что ВВП Катара в 2012 году составил $182 млрд, и заявило, что он поднялся до небывалого максимума из-за резкого роста экспорта газа и высоких цен на нефть. |
Buteonine hawks usually watch for prey from a perch but most species will also readily hunt on the wing, including from a high soar. |
Бутеонинные ястребы обычно наблюдают за добычей с насеста, но большинство видов также охотятся на крыле, в том числе с высокого парения. |
The creature soars over the Savannah and even wooded areas in search of food. |
Существо парит над саванной и даже лесистыми районами в поисках пищи. |
It is an elegant bird, soaring on long wings held at a dihedral, and long forked tail, twisting as it changes direction. |
Это изящная птица, парящая на длинных крыльях, удерживаемых в двугранном положении, и длинном раздвоенном хвосте, извивающемся, когда она меняет направление. |
Like other vultures it is a scavenger, feeding mostly from carcasses of dead animals which it finds by soaring over savannah and around human habitation. |
Как и другие стервятники, это падальщик, питающийся в основном тушами мертвых животных, которых он находит, паря над саванной и вокруг человеческого жилья. |
Bugs' popularity soared during World War II because of his free and easy attitude, and he began receiving special star billing in his cartoons by 1943. |
Популярность Багса взлетела во время Второй мировой войны из-за его свободного и легкого отношения, и к 1943 году он начал получать специальные звездные счета в своих мультфильмах. |
His career was soaring and took him to Top 40 morning shows in Baltimore, Houston, Phoenix, Washington, and New Haven, Conn. |
Его карьера стремительно развивалась и привела его в топ-40 утренних шоу в Балтиморе, Хьюстоне, Финиксе, Вашингтоне и Нью-Хейвене, штат Коннектикут. |
After gaining support from the United States and achieving domestic economic reform, Japan was able to soar from the 1950s to the 1970s. |
После получения поддержки от Соединенных Штатов и достижения внутренней экономической реформы Япония смогла взлететь с 1950-х до 1970-х годов. |
Today, some remember Tichy's “Clamshell” as a “luminous,” “soaring,” and “swooping” example of mid-century modern design. |
Сегодня некоторые вспоминают раскладушку Тичи как светящийся”, “парящий” и пикирующий пример современного дизайна середины века. |
His popularity in Austin soared as he played his own brand of country music marked by country, folk and jazz influences. |
Его популярность в Остине резко возросла, поскольку он играл свою собственную марку кантри-музыки, отмеченную кантри -, фолк-и джазовыми влияниями. |
There are 30 species of migratory soaring birds that pass through Palestine annually. |
Ежегодно через Палестину проходит около 30 видов перелетных парящих птиц. |
The soaring jizz is quite diagnostic; the wings are held straight with the wing tips horizontal or sometimes slightly pointed down. |
Парящая сперма довольно диагностична; крылья держатся прямо, а кончики крыльев горизонтальны или иногда слегка заострены вниз. |
As his business ventures soared, Armsby's personal life was no less colorful. |
По мере того как его деловые предприятия стремительно росли, личная жизнь Армсби становилась не менее яркой. |
Automobile manufacturing has soared during the reform period. |
Автомобильное производство резко возросло в период реформ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «soar up».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «soar up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: soar, up , а также произношение и транскрипцию к «soar up». Также, к фразе «soar up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
