Social justice for a fair - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social justice for a fair - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социальной справедливости в целях справедливой
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

- justice [noun]

noun: справедливость, правосудие, судья, юстиция, управа

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for quantifying - для количественной оценки

  • for exchanging - для обмена

  • for production - для производства

  • insurance for - страхование

  • bar for - бар для

  • toy for - игрушка для

  • ineffective for - неэффективен для

  • for entrance - для входа

  • cleared for - прошедший таможенную очистку для

  • an eye for an eye and a tooth for a tooth - око за око и зуб за зуб

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

  • a replacment - Replacment

  • a critical - критический

  • fight a - бороться

  • hour a - час в

  • a willow - ива

  • a mad as a hatter - сумасшедший, как шляпник

  • winning a - выигранного

  • à plus - плюс

  • a headquarters - штаб-квартира

  • all a bit of a blur - все немного размытия

  • Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

    Антонимы к a: this, that

    Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- fair [adjective]

noun: ярмарка, выставка, базар, красавица, благотворительный базар, прекрасный пол

adjective: справедливый, честный, прекрасный, светлый, белокурый, русый, беспристрастный, удовлетворительный, красивый, неплохой

adverb: честно, ясно, точно, чисто, любезно, учтиво, прямо, по-честному



He's a Methodist lay preacher and tireless social justice campaigner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступает в церкви методистов и является неутомимым борцом за социальную справедливость.

H.A., why don't you pull out your smart phone and tweet about your newfound love of social justice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора вытащить смартфон и рассказать всем в твиттере о своей новообретенной любви к социальной справедливости.

It has been promoting the strengthening of a social and economic policy to guarantee better distributive justice and participation in national wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он способствует укреплению социальной и экономической политики, гарантирующей более совершенное распределение земель и участие в национальном богатстве.

She envisioned democracy, social justice and peace as mutually reinforcing; they all had to advance together to achieve any one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считает, что демократия, социальная справедливость и мир взаимно укрепляют друг друга; все они должны продвигаться вперед вместе, чтобы достичь какой-либо цели.

He said it was all for social justice but all we got in return was a miserable life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил, что делает все ради справедливости, но в итоге нам это принесло только бедность.

Our actions must be directed towards the struggle against poverty and for the attainment of social justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши действия должны быть направлены на борьбу с бедностью и обеспечение социальной справедливости.

(man) this year's pen social justice award Goes to alex minnick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этом году награду PEN за социальную справедливость получает Алекс Минник.

Intervention to guarantee social justice is crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающее значение имеет вмешательство в целях обеспечения социальной справедливости.

As the political scientist Guillermo O'Donnell observed, democracy's flame can also be extinguished gradually when dreams of justice and social progress fail to materialize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как заметил политолог Гильермо О'Доннелл, пламя демократии может погаснуть и постепенно, когда окажется, что мечтам о справедливости и социальном прогрессе не суждено воплотиться в реальность.

Now the Headquarters for Social Justice has money in the bank!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у Штаб-квартиры социальной справедливости есть деньги на счету!

And let us combine the power to get results with the principles of social justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте обеспечим, чтобы возможности получения результатов согласовывались с принципами социальной справедливости.

But, as the revolts proceeded, it emerged that people wanted good government and social justice, and were not enamored of Iran or interested in joining an axis of resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в ходе восстаний выяснилось, что люди хотят хорошего управления и социальной справедливости и не были влюблены в Иран или заинтересованы в присоединении к оси сопротивления.

Its leaders are not accustomed to speaking of social justice in their statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее руководители не привыкли говорить в своих выступлениях о социальной справедливости.

The philosophy of Confucius, also known as Confucianism, emphasized personal and governmental morality, correctness of social relationships, justice and sincerity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философия Конфуция, известная также как конфуцианство, подчеркивала личную и государственную нравственность, правильность общественных отношений, справедливость и искренность.

And everybody wanted the work of social justice to be visible to the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все хотели, чтобы работа социальной справедливости была видна всем вокруг.

It has been used by community organizers and community members to further social justice in the context of Social Work practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был использован организаторами общин и членами общин для укрепления социальной справедливости в контексте практики социальной работы.

The creativity demonstrated by the OTP in its promotion of social justice must be commended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созидательный подход, продемонстрированный Канцелярией Обвинителя в деле поощрения социальной справедливости, заслуживает весьма позитивной оценки .

Thus, the Rhineland model's once-robust institutions of social justice were bound to be squeezed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, некогда сильные организации социального правосудия модели Рейнланда были ограничены строгими рамками.

The topics of social justice and appreciation of diversity were touched upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс также затрагивает тему социальной справедливости и понимания значения разнообразия.

Without legitimate laws, justice cannot be effective; without minimum standards of social equality, one cannot guarantee principles of justice and fairness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие разумных законов не может быть эффективным правосудие; в отсутствие минимальных норм социального равенства невозможно гарантировать принципы справедливости и беспристрастности.

And yet the sector has taken virtually no steps to improve quality and sustainability, or to promote social justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот сектор не предпринимает практически никаких шагов для повышения качества и устойчивости своей работы и содействия социальной справедливости.

But our current systems carry an even higher price, threatening justice and social stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наши современные системы устанавливают еще более высокую цену, угрожая правосудию и социальной стабильности.

By using high taxes to finance a high level of government services, these countries have balanced high prosperity with social justice and environmental sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании высоких налогов, чтобы финансировать высокий уровень государственных услуг, эти страны сбалансировали высокий уровень благополучия с социальной справедливостью и экологической устойчивостью.

From my years as a social justice activist, I know very well that we need credible facts from media institutions combined with the powerful voices of storytellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из моего опыта социальной активистки, я уверена, что в добавок к мощным голосам рассказчиков, нам необходимы достоверные факты от СМИ.

Increasingly, though, I worry that even the most poignant stories, particularly the stories about people who no one seems to care about, can often get in the way of action towards social justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меня всё больше волнует, что даже самые трогательные истории, особенно о тех, о ком некому позаботиться, часто могут помешать осуществлению социальной справедливости.

Even then, I knew this technology... could hold the key to a whole new form of social justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже тогда я знал, что эта технология может содержать ключ к совершенно новой форме социальной справедливости.

My life's mission is social justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия всей моей жизни - социальная справедливость.

I want to talk to you about the power of stories, of course, but I also want to talk about their limitations, particularly for those of us who are interested in social justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу поговорить не только о значимости рассказов, разумеется, но и о недостатках рассказов, особенно для тех из нас, кто заинтересован в социальной справедливости.

The Assembly proactively ensured, however, that racial equality and justice were built into its policies and social agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Ассамблея активно работает над тем, чтобы проблемы равноправия и справедливости являлись органической частью политики и социальных программ.

I couldn't decide between sociology or social justice. So I'm doing both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могла выбрать между социологией и социологическим правом, так что решила совместить.

Would you say that this tragic incident is what powers your desire for social justice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли сказать, что этот трагический случай подпитывает твоё стремление к социальной справедливости?

Before us is an emerging new consciousness worldwide that affirms shared values of peace, equity, social justice, democracy and human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед нами — развивающееся во всем мире новое общественное сознание, в котором всеобщую ценность обретают мир, равноправие, социальная справедливость, демократия и права человека.

Indeed, it reaffirmed the principle that development and social justice are indispensable for achieving and maintaining world peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно говоря, она подтвердила принцип, согласно которому развитие и социальная справедливость являются неотъемлемыми элементами достижения и сохранения международного мира и безопасности.

If you seek social justice and human dignity, the free market system is the way to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы ищете социальную справедливость и человеческое достоинство, то система свободного рынка это верный путь.

Contact the Leadership Conference of Women Religious... and the National Catholic Social Justice Lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжись с руководством Конференции Женских Религий и Национального Католического Лобби Справедливости.

Santa Clara Law features specialized curricular programs in High Tech and Intellectual Property law, International Law, and Public Interest and Social Justice law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Санта-Клары включает специализированные учебные программы по праву высоких технологий и интеллектуальной собственности, международному праву, а также праву общественных интересов и социальной справедливости.

A lot of changes will happen in the coming months. The only thing that distinguishes those who want to kill us from those who don't is that we have the burning desire for social justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшие месяцы многое изменится, но что всегда будет отличать нас от тех, кто хочет нашей смерти, это неистовая жажда социальной справедливости.

Well, the simple answer is that this is a trickle-down approach to social justice, and many times it just doesn't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вкратце, это типичный подход сверху вниз к социальной несправедливости, и в большинстве случаев он не работает.

Unlike in Venezuela, there is a viable scenario in which both visions – macroeconomic orthodoxy and greater social justice – can be realized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Венесуэлы, в данном случае существует вполне жизнеспособный сценарий, при котором могут быть осуществлены как мечта о макроэкономической ортодоксальности, так и мечта о большей социальной справедливости.

The Anne Frank Fonds works towards strengthening human rights, in particular the rights of children and women, and towards promoting social justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Анны Франк работает над укреплением прав человека, в частности прав детей и женщин, а также над поощрением социальной справедливости.

Personally, I think that there was some attempt at a social justice coup here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я думаю, что здесь была какая-то попытка переворота социальной справедливости.

It is strengthened with higher levels of justice and social equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она крепнет с повышением уровня справедливости и социального равенства.

In that context, ILO was continuing to devote substantial resources to promoting social justice as its overall objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи МОТ продолжает выделять значительные ресурсы на поощрение социальной справедливости, являющееся генеральной целью Организации.

Today, it is recognized that social justice and economic growth should not be at odds with one another, but intertwined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня признается, что социальная справедливость и экономический рост должны не противопоставляться друг другу, а быть взаимосвязанными.

In fact, Blair is reportedly not very interested in these changes, but it is they-not some beacon of British prosperity and social justice-that are his lasting legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщают, Блэр не проявляет особой заинтересованности в этих изменениях, но именно они, а не экономическое процветание и социальная справедливость в Великобритании, станут наследием его правительства.

The agenda constitutes an important step towards the integration of social equality and social justice concerns into economic planning decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа представляет собой важный шаг в деле учета вопросов социального равенства и социальной справедливости в решениях, касающихся планирования экономики.

And so the two pillars of social order, Religion and Justice, are lowered in this nineteenth century, which asserts itself as progressive in all things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, оба столпа общественного порядка, Религия и Правосудие, умалены в XIX веке, притязающем на прогресс во всех отношениях.

The almost violent serenity of the funereal moment had disappeared; the phantom of social justice tormented him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти неестественнее спокойствие, владевшее им в роковой момент, исчезло; образ общественного правосудия неотступно преследовал его.

But, rather than focusing on the government’s weaknesses – energy, Europe, education, and family policy – they bet their political fortunes on social justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, вместо того чтобы сосредоточиться на слабостях правительства ? энергетике, Европе, образовании и семейной политике ? они поставили свою политическую судьбу на социальную справедливость.

Start with the growing calls for greater social justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началось все с роста количества призывов к большей социальной справедливости.

My mother and father were the authority figures in my life, I admired them because they have achieved social status and success and realized that I wanted to lead a life like theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать и отец были авторитетными фигурами в моей жизни, я восхищался ими, потому что они достигли социального статуса и успеха и поняли, что я хотел провести жизнь как их.

They lived very simply, and they didn't run in our social circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жили скромно и не вращались в нашем обществе.

The declaration should revitalize the impetus for solidarity to strengthen the notion of family and reverse the potential threat of social exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декларация должна придать новый импульс солидарности в целях укрепления концепции семьи и предотвращения потенциальной угрозы социального отчуждения.

A number of medical or social humanitarian organizations preferred not to appear on this list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые гуманитарные, медицинские и общественные организации не захотели быть включенными в данный перечень.

The justice authorities are not entitled to officially register immovable property; they register only property rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы юстиции не имеют права официально регистрировать недвижимую собственность.

Technically, Caleidoscope is a massively multiplayer online social game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, Калейдоскоп - это грандиозная многопользовательская онлайн-игра.

I can't imagine you're not schooled in all the social graces... especially mendacity and betrayal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу представить, что вас не обучали всей этой публичной любезности... особенно лживости и предательству.

No, lady, I came to ask grace, and not justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никак нет-с. Я приехала просить милости, а не правосудия.

Until now, the war has been conducted with honor... and bravery... with the ideals of truth and justice, in the best traditions of mankind... until this moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сегодняшнего дня в основе войны лежала честь... храбрость... идея правды и правосудия в смысле лучших традиций человечества... Но это было до сегодняшнего дня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social justice for a fair». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social justice for a fair» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, justice, for, a, fair , а также произношение и транскрипцию к «social justice for a fair». Также, к фразе «social justice for a fair» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information