Social leaders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: социальный, общественный, светский, общительный
noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание
social outsiders - социальные аутсайдеры
social adaptation - социальная адаптация
social contributions - социальные взносы
social integration policies - политики социальной интеграции
social conditions for - социальные условия
social segment - социальный сегмент
social mobilization - социальная мобилизация
social actors - социальные акторы
social independence - социальная независимость
social finance - социальное финансирование
Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure
Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical
Значение social: of or relating to society or its organization.
leaders of the senate - Лидеры сената
chinese leaders - китайские лидеры
informal leaders - неформальные лидеры
leaders quadrant - лидеры квадрант
appoint leaders - назначать руководителей
leaders lead - лидеры ведут
leaders of the states - Лидеры государств
leaders of other faiths - Лидеры других конфессий
their political leaders - их политические лидеры
leaders and officials - руководители и должностные лица
Синонимы к leaders: commander, emperor, boss, chairman, skipper, padrone, head, king, administrator, governor
Антонимы к leaders: worker, employee
Значение leaders: the person who leads or commands a group, organization, or country.
Lawyers, journalists elected representatives; local elders, social and political leaders participated in the seminar. |
В семинаре приняли участие юристы, журналисты, выборные представители, местные старейшины, общественные и политические лидеры. |
Singapore is a rich, high technology city State in Southeast Asia, also known for the conservatism of its leaders and its strict social controls. |
Сингапур - это богатое и высокотехнологичное государство-город в Юго-Восточной Азии, также известное консерватизмом своего руководства и своим строгим общественным контролем. |
Most of the early social reform and nationalist leaders of stature in Pune were from the Brahmin caste, who belonged to the Congress party or its affiliated groups. |
Большинство первых лидеров социальных реформ и националистов в Пуне были выходцами из касты браминов, которые принадлежали к партии Конгресса или связанным с ней группам. |
The 2019 study indicates that social work leaders’ authenticity positively influences their dispositions toward ethical decision-making. |
Исследование 2019 года показывает, что подлинность лидеров социальной работы положительно влияет на их предрасположенность к принятию этических решений. |
The social ideals of the Anabaptist movement coincided closely with those of leaders in the German Peasants' War. |
Общественные идеалы Анабаптистского движения тесно совпадали с идеалами вождей германской Крестьянской войны. |
Therefore, situationism is of the same opinion as zeitgeist theory—leaders are created from the social environment and are molded from the situation. |
Поэтому ситуационизм придерживается того же мнения, что и теория духа времени—лидеры создаются из социальной среды и формируются из ситуации. |
Albuquerque is now one of the national leaders in combating some of the most stubborn and persistent social issues that we have. |
Сейчас Альбукерке является одним из лидеров по стране в борьбе с одной из самых упрямых и насущных социальных проблем, которые у нас есть. |
In-group members are also likely to build stronger bonds with their leaders by sharing the same social backgrounds and interests. |
Члены группы также, вероятно, будут создавать более прочные связи со своими лидерами, разделяя те же социальные предпосылки и интересы. |
Some within this diaspora later emerged as notable political and social leaders. |
Некоторые представители этой диаспоры впоследствии стали заметными политическими и социальными лидерами. |
Since these people were mainly from the intellectual and social elite, an entire generation of political and social leaders was decimated. |
Поскольку эти люди были в основном представителями интеллектуальной и социальной элиты, было уничтожено целое поколение политических и социальных лидеров. |
Trotsky temporarily joined the Mezhraiontsy, a regional social democratic organization in Saint Petersburg, and became one of its leaders. |
Троцкий временно вступил в межрайонцы, региональную социал-демократическую организацию в Санкт-Петербурге, и стал одним из ее руководителей. |
Zaccaro et al. found social intelligence and perceptiveness to be integral to effective leadership; that is, good leaders are “social experts. |
Zaccaro et al. оказалось, что социальный интеллект и восприимчивость являются неотъемлемой частью эффективного лидерства; то есть хорошие лидеры являются “социальными экспертами. |
Patronage, especially of fashion, provides one of the most symbolic attributes of social leaders or would-be leaders. |
Покровительство, особенно моде, является одним из самых символических атрибутов социальных лидеров или потенциальных лидеров. |
Virginia's lay and religious leaders were more interested in prosecuting offenses such as gossip, slander, and fornication, seeing them as threats to social stability. |
Мирские и религиозные лидеры Виргинии были более заинтересованы в преследовании таких преступлений, как сплетни, клевета и прелюбодеяние, рассматривая их как угрозу социальной стабильности. |
Intensive upward mobility elevated many valuable people to higher social strata, thus depriving the lower social strata of their natural leaders. |
Интенсивная вертикальная социальная мобильность позволила многим знающим людям достичь более высокого положения в обществе, в результате чего более низкие слои населения лишились своих естественных лидеров. |
He traveled to St. Petersburg in 1903 or the winter of 1904–05, where he captivated some church and social leaders. |
Он отправился в Санкт-Петербург в 1903 году или зимой 1904-05 годов, где пленил некоторых церковных и общественных деятелей. |
The leaders of the high-flying trusts were mainly prominent members of New York's financial and social circles. |
Руководители крупных трестов были в основном видными представителями финансовых и общественных кругов Нью-Йорка. |
Future research is likely to focus on the role of ambidextrous leaders, ambidextrous teams and the social context of organizational ambidexterity. |
Будущие исследования, вероятно, будут сосредоточены на роли амбидекстровых лидеров, амбидекстровых команд и социальном контексте организационной амбидекстерности. |
As the movement grew the leaders of Esalen decided to try and use their techniques to solve social problems. |
По мере роста движения лидеры Эсалена решили поробовать использовать свои методики для решения социальных проблем. |
Since then it has had a decisive impact on Danish politics, fostering many leaders and influential Social Democrats. |
С тех пор она оказала решающее влияние на датскую политику, воспитав многих лидеров и влиятельных социал-демократов. |
The epidemic of divorces and extramarital affairs created social hardships when Soviet leaders wanted people to concentrate their efforts on growing the economy. |
Эпидемия разводов и внебрачных связей создавала социальные трудности, когда советские лидеры хотели, чтобы люди сосредоточили свои усилия на росте экономики. |
Brunei's leaders are very concerned that steadily increased integration in the world economy will undermine internal social cohesion. |
Лидеры Брунея очень обеспокоены тем, что неуклонно растущая интеграция в мировую экономику подорвет внутреннюю социальную сплоченность. |
Upon the annexation, the Soviet NKVD started to eliminate the predominantly Polish middle and upper classes, including social activists and military leaders. |
После аннексии Советский НКВД приступил к ликвидации преимущественно польских средних и высших классов, включая общественных активистов и военачальников. |
The Campaign raises awareness of sanitation and hygiene through the commitment of political, social and opinion leaders around the world. |
Кампания нацелена на повышение уровня информированности населения о мерах в области санитарии и гигиены путем привлечения к этой деятельности политических и общественных лидеров и влиятельных людей во всем мире. |
Its leaders are not accustomed to speaking of social justice in their statements. |
Ее руководители не привыкли говорить в своих выступлениях о социальной справедливости. |
There's also a social benefit to having better informed leaders, citizens, and voters. |
Кроме того, наличие более информированных лидеров, граждан и избирателей дает большую социальную выгоду. |
Beyond stabilizing Social Security's finances, US leaders should implement policies that place a higher value on work. |
Кроме стабилизации финансов системы социального обеспечения, руководству США необходимо принять меры, которые повысят ценность труда. |
People do understand that the idea of apocalypticism has influenced several Western Christian European leaders into social reform. |
Люди действительно понимают, что идея апокалипсиса повлияла на некоторые западные христианские европейские лидеры в социальных реформах. |
Like the Nichols House, these structures were erected for prominent members of Wapakoneta society, including its social and political leaders. |
Как и дом Николса, эти сооружения были возведены для выдающихся членов общества Вапаконета, включая его социальных и политических лидеров. |
Yes, I know that one of the leaders of what they call the social revolution has said that religion is the opium of the people. |
Да, я знаю, что один из лидеров того, что они называют социальной революцией, сказал, что религия-это опиум для народа. |
Labor leaders are often charged with organizing an illegal procession or disturbing the social order. |
Рабочие лидеры часто обвиняются в «организации незаконных процессий» или «нарушении общественного порядка». |
Followers are more likely to attribute charisma to leaders when they feel a strong need for change, often in the context of a personal, organizational, or social crisis. |
Последователи больше всего склонны приписывать харизму лидерам в случаях, когда они чувствуют сильную потребность в переменах, часто в контексте личного, организационного или социального кризиса. |
Autocratic leaders in general also risk unleashing political and social turmoil that could destroy them if go to war. |
Самодержавные лидеры в целом также рискуют развязать политические и социальные беспорядки, которые могут уничтожить их, если они пойдут на войну. |
If you think about the Civil Rights Movement and the cries of its leaders for Freedom Now, they were challenging the slow pace of white social inclusion. |
Вспомните о Движении за гражданские права и борьбе его лидеров за свободу сейчас — они бросали вызов медленному темпу социальной интеграции в мире белых. |
For over a century WSCF has supplied leaders to the Church, the ecumenical movement and the Christian left, governments and social movements. |
На протяжении более чем столетия WSCF поставляла лидеров Церкви, экуменическому движению и христианскому левому крылу, правительствам и общественным движениям. |
However, some world leaders have elected to help defuse what could be a major social crisis in Europe and the Middle East. |
Однако некоторые мировые лидеры решили ослабить напряжённость, связанную с тем, что могло бы быть значительным социальным кризисом в Европе и на Среднем Востоке. |
He believed that captains of industry should be the leaders of society and supported Social Darwinist ideas. |
Он считал, что капитаны промышленности должны быть лидерами общества, и поддерживал социал-дарвинистские идеи. |
Libya's new leaders suffer from something worse than foot-dragging. |
Новые лидеры Ливии страдают от чего-то более худшего, чем проволочки. |
These include promoting learning, language and social skills needed later in school. |
Эти меры предусматривают поощрение приобретения знаний, навыков речи и общения, которые потребуются позднее в школе. |
On other occasions, protests such as May Day marches were transformed into widespread social mobilization, as happened in France on May 1, 1968. |
В других случаях протесты, такие как, например, первомайские демонстрации, превращались в средства общественной мобилизации, как это случилось во Франции 1-го мая 1968 года. |
Investment in infrastructure and social services, which is a prerequisite for poverty reduction, requires substantial resources. |
Инвестирование в развитие инфраструктуры и сферы социальных услуг является одним из неотъемлемых условий сокращения нищеты и требует значительных средств. |
Payment of remuneration and social benefits to the worker shall take priority over all the employer's other obligations. |
Выплата вознаграждения и социальных льгот работающим лицам имеет приоритет перед всеми остальными обязанностями предпринимателя. |
The effective enjoyment of children's rights required social mobilization, advocacy and strengthening of the role of the family and the community. |
Эффективное осуществление прав детей требует социальной мобилизации, пропаганды и укрепления роли семьи и общества. |
One subject of concern that was preventing countries from allocating a larger proportion of their budget to the social sphere was external debt payments. |
Одним из актуальных вопросов, не позволяющих странам увеличивать объем ассигнований на социальные нужды, является погашение внешней задолженности. |
They play to the fears of the middle class, especially middle-class fear of minority groups, to perpetuate this misdirection of social efforts and government spending. |
Они играют на страхах среднего класса, в особенности на страхе среднего класса перед национальными меньшинствами, для сохранения данного ошибочного направления социальных усилий и государственных средств. |
Game requests are one of Facebook's primary social channels, used for direct 1-to-1 communication between players. |
Игровые запросы — это один из главных социальных каналов Facebook, с помощью которого игроки общаются напрямую между собой. |
My field of specialization is the mathematical analysis of social structure. |
Мое поле деятельности - математический анализ социальных структур. |
In the morning you'll be assessed by a staff psychologist, speak to a social worker and attend group therapy. |
Утром тебя будет оценивать штат психологов, поговоришь с социальным работником и посетишь групповую терапию. |
He strolled up the street thinking, but with no more idea of the importance of his civic duties and the nature of the social ethics against which he was offending than if they had never existed. |
Погруженный в эти мечтания, он шел по улице, забыв о том, что существуют такие понятия, как гражданский долг и общественная нравственность. |
Technically, Caleidoscope is a massively multiplayer online social game. |
По сути, Калейдоскоп - это грандиозная многопользовательская онлайн-игра. |
You boys will be the leaders of tomorrow. |
Вы, ребята, в будущем, будете лидерами. |
Meetings with potential band leaders the day after that, Highway 65 showcase next week, followed by the start of your press and radio tour. |
послезавтра встреча с потенциальными бэнд-лидерами, презентация в Хайвэй 65 на следующей неделе, а потом радио и пресс-тур. |
The LinkedIn Influencers program launched in October 2012 and features global thought leaders who share their professional insights with LinkedIn's members. |
Программа LinkedIn Influencers была запущена в октябре 2012 года и включает в себя лидеров мировой мысли, которые делятся своими профессиональными идеями с участниками LinkedIn. |
City officials, club leaders, and reporters were all given promotional flights to counter the reticence of the general public. |
Городские чиновники, руководители клубов и журналисты получили рекламные полеты, чтобы противостоять сдержанности широкой общественности. |
Sorghaghtani successfully navigated Mongol politics, arranging for all of her sons to become Mongol leaders. |
Соргахтани успешно руководила монгольской политикой, устраивая так, чтобы все ее сыновья стали монгольскими вождями. |
Sea Scout adult leaders who complete training, tenure, and performance requirements are recognized by a system of awards. |
Взрослые лидеры морских скаутов, прошедшие обучение, срок службы и требования к производительности, признаются системой наград. |
Many public roads in Sydney were closed, as leaders, officials, and personnel travelled in motorcades around the city centre. |
Многие дороги общего пользования в Сиднее были закрыты, поскольку руководители, чиновники и персонал разъезжали в кортежах по центру города. |
Their goal was to force Pakistan to share revenue generated from the Sui gas fields with the tribal leaders. |
Их цель состояла в том, чтобы заставить Пакистан делиться доходами, полученными от газовых месторождений Суи, с вождями племен. |
Even up to early modern times, political leaders often reacted to famine with bewilderment and confusion. |
Даже до раннего Нового времени политические лидеры часто реагировали на голод с недоумением и замешательством. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social leaders».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social leaders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, leaders , а также произношение и транскрипцию к «social leaders». Также, к фразе «social leaders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
