Socially conservative - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Socially conservative - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социально-консервативного
Translate

- socially [adverb]

adverb: социально, в обществе, неофициально, в общественном отношении, приветливо

- conservative [adjective]

adjective: консервативный, осторожный, охранительный, умеренный, заниженный, относящийся к консервативной партии, реакционный

noun: консерватор, член консервативной партии, реакционер

  • chairman of the conservative research department - глава исследовательского отдела консервативной партии

  • being conservative - консерватора

  • conservative manner - консервативный способ

  • conservative sector - консервативный сектор

  • conservative assumption - консервативное предположение

  • national conservative - национальная консервативная

  • conservative result - консервативный результат

  • conservative ideas - консервативные идеи

  • to be conservative - быть консервативным

  • progressive conservative party - прогрессивная консервативная партия

  • Синонимы к conservative: traditionalist, redneck, Republican, right-wing, reactionary, Tory, old-fashioned, middle-of-the-road, set in one’s ways, unadventurous

    Антонимы к conservative: broad-minded, large-minded, liberal, nonconservative, nonconventional, nonorthodox, nontraditional, open-minded, progressive, unconventional

    Значение conservative: holding to traditional attitudes and values and cautious about change or innovation, typically in relation to politics or religion.



Lastly, England in 1642 was a structured, socially conservative and largely peaceful society, that went to war with great reluctance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Англия в 1642 году была структурированным, социально консервативным и в основном мирным обществом, которое шло на войну с большой неохотой.

There are plenty of socially conservative Latinos who see Frankie Vargas as far too liberal...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно многие из них консервативны, для них Варгас слишком уж либерален...

He has described his political views as fiscally conservative and socially liberal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описал свои политические взгляды как финансово консервативные и социально либеральные.

At the same time, Putin has rarely hesitated to sacrifice women, or other marginalized groups, to a socially conservative agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время ради социально-консервативной повестки дня Путин зачастую, не колеблясь, приносит в жертву интересы женщин или представителей других маргинализированных групп.

A girls' school, conventions, the need of socially placing herself, her conservative friends, and their viewpoint-all were working here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но воспитание в аристократической школе, светские условности, необходимость создать себе положение в обществе, консервативные взгляды ее знакомых - все это было очень живо в ней.

Even though Utah Democratic candidates are predominantly LDS, socially conservative, and pro-life, no Democrat has won in Utah County since 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что кандидаты от Демократической партии Юты являются преимущественно ЛДС, социально консервативными и сторонниками жизни, ни один демократ не выиграл в округе Юта с 1994 года.

Known as the buckle of the Bible Belt, East Texas is socially conservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный как пряжка Библейского пояса, Восточный Техас социально консервативен.

He identifies as a one-nation conservative, and has been associated with both economically liberal and socially liberal policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он идентифицирует себя как консерватор одной нации и был связан как с экономически либеральной, так и с социально либеральной политикой.

Supporters praise his advancement of his socially conservative message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое близкое-это транслитерация болгарской кириллицы на латынь – но это все равно делает ее Латинской диакритикой.

A 2011 Reason-Rupe poll found that among those who self-identified as Tea Party supporters, 41 percent leaned libertarian and 59 percent socially conservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос 2011 года Reason-Rupe показал, что среди тех, кто идентифицировал себя как сторонников чаепития, 41 процент придерживался либертарианских взглядов и 59 процентов-социально консервативных.

This decision has drawn criticism from pro-LGBT groups, including the organisers of Pink Dot, and support from socially conservative organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение вызвало критику со стороны про-ЛГБТ-групп, включая организаторов Pink Dot, и поддержку со стороны социально консервативных организаций.

Since 1999, he has hosted a nationally syndicated talk show on the socially and politically conservative Christian radio station KRLA in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1999 года он был ведущим национального синдицированного ток-шоу на социально и политически консервативной христианской радиостанции KRLA в Лос-Анджелесе.

These areas generally hold socially conservative views in line with that of the national Religious Right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти области, как правило, придерживаются социально консервативных взглядов в соответствии с национальным религиозным правом.

On the other hand, the Liberals have done increasingly well in recent years among socially conservative working-class voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, либералы в последние годы все больше преуспевают среди социально консервативных избирателей рабочего класса.

After playing an active role in the initial Revolution of 1820, they were sidelined for two years by the more socially-conservative liberal Moderates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыграв активную роль в первой революции 1820 года, они были оттеснены на два года более социально-консервативными либеральными умеренными.

These developments have attracted controversy from socially conservative officials representing other regions of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события вызвали споры со стороны социально консервативных чиновников, представляющих другие регионы государства.

socially and economically conservative viewpoint supportive of Conservative Christianity and Young Earth creationism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

социально и экономически консервативная точка зрения, поддерживающая консервативное христианство и молодой земной креационизм.

Article 5. The conservation of monuments is always facilitated by making use of them for some socially useful purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 5. Сохранение памятников всегда облегчается использованием их в каких-то общественно полезных целях.

Hathaway believed that these scenes would not discourage socially conservative people from watching the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэтэуэй полагал, что эти сцены не помешают социально консервативным людям смотреть фильм.

These groups, like those based in socially conservative Christianity, are aimed at attempting to guide homosexuals towards heterosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы, как и те, что основаны в социально консервативном христианстве, нацелены на попытку направить гомосексуалистов в сторону гетеросексуальности.

Since he became president, commentators have generally characterized his policy agenda as socially conservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как он стал президентом, комментаторы обычно характеризовали его политическую программу как социально консервативную.

Even when they were children Christopher never got on well with his brother Peter Hitchens, a Christian and later a socially conservative journalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда они были детьми, Кристофер никогда не ладил со своим братом Питером Хитченсом, христианином, а позже социально консервативным журналистом.

Turkey is a country which has collectively voted in a socially conservative, Islamist government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция-это страна, которая коллективно проголосовала за социально консервативное, исламистское правительство.

Homosexuality is highly taboo in the socially conservative country and Mugabe's anti-gay stance resonates with many Zimbabweans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В социально консервативной стране гомосексуализм является весьма табуированным явлением, и антигейская позиция Мугабе находит отклик у многих зимбабвийцев.

He says he is fiscally conservative and socially liberal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что он финансово консервативен и социально либеральен.

Cameron sought to rebrand the Conservatives, embracing an increasingly socially liberal position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэмерон стремился ребрендировать консерваторов, занимая все более социально либеральную позицию.

Fillon’s supporters seem to be united in their opposition to gay marriage, and Fillon, as an avowed Catholic, was the most socially conservative candidate on offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонников Фийона, похоже, объединяет несогласие с гомосексуальными браками, а среди всех кандидатов у Фийона, твёрдого католика, оказались наиболее консервативные взгляды по социальным вопросам.

Revenues fund free-software programs and campaigns, while cash is invested conservatively in socially responsible investing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы финансируют программы и кампании свободного программного обеспечения, в то время как денежные средства консервативно инвестируются в социально ответственное инвестирование.

While French Polynesia tends to be more socially conservative, it has become more accepting and tolerant of LGBT people in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Французская Полинезия имеет тенденцию быть более социально консервативной, в последние годы она стала более терпимой и терпимой к ЛГБТ-людям.

Honor-related crimes are not a tradition among Persians, who are generally less socially conservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступления, связанные с честью, не являются традицией среди персов, которые, как правило, менее социально консервативны.

Following the RNC, Palin's image came under close media scrutiny, particularly regarding her socially conservative political preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После RNC имидж Пэйлин попал под пристальное внимание СМИ, особенно в отношении ее социально консервативных политических предпочтений.

In the Netherlands, Islam is seen as a socially conservative force that threatens gender equality and the acceptance of homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нидерландах Ислам рассматривается как социально консервативная сила, угрожающая гендерному равенству и признанию гомосексуализма.

They also tend to have socially conservative values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также склонны к социально консервативным ценностям.

Your reputation is as a conservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы известны, как консерватор.

To win conservative support for the treaty, the Obama administration has backed nuclear modernization, upping the budget for labs and stockpile maintenance by 10 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добиться поддержки договора со стороны консерваторов, администрация Обамы материально поддержала модернизацию ядерного арсенала, увеличив бюджет лабораторий и техобслуживания резервных складов на 10 процентов.

Every step in the evolution of Third Avenue transport has been conservative following a route first laid down in the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая транспортная инновация 3-й Авеню не была радикальной, она базировалась на том, что было заложено ещё в 17-м веке.

Was her own life merely to be one of clever, calculating, and ruthless determination to fulfil herself socially, or as an individual?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели и ее собственная жизнь сведется всего-навсего к трезвой, расчетливой, бездушной решимости занять какое-то общественное положение или заставить признать себя как личность?

The 2005 presidential election brought conservative populist candidate, Mahmoud Ahmadinejad, to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентские выборы 2005 года привели к власти консервативного популистского кандидата Махмуда Ахмадинежада.

Kīrtanānanda was born Keith Gordon Ham in Peekskill, New York, in 1937, the son of a Conservative Baptist minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киртанананда родился в 1937 году в Пикскилле, штат Нью-Йорк, в семье консервативного баптистского священника.

Thus, water demand will increase unless there are corresponding increases in water conservation and recycling of this vital resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, потребность в воде будет возрастать, если не произойдет соответствующего увеличения водосбережения и рециркуляции этого жизненно важного ресурса.

Roosevelt seriously weakened his second term by a failed effort to pack the Supreme Court, which had been a center of conservative resistance to his programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рузвельт серьезно ослабил свой второй срок неудачной попыткой упаковать Верховный суд, который был центром консервативного сопротивления его программам.

A fundamental component to water conservation strategy is communication and education outreach of different water programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающим компонентом стратегии сохранения водных ресурсов является информационно-просветительская работа с различными водными программами.

The Central Park Conservancy also classifies its remaining green space into four types of lawns, labeled alphabetically based on usage and amount of maintenance needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана природы Центрального парка также классифицирует его оставшиеся зеленые насаждения на четыре типа газонов, помеченных в алфавитном порядке в зависимости от использования и количества необходимого ухода.

After Conservative MPs voted to end the Coalition, he again became Party Leader and, this time, Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как депутаты-консерваторы проголосовали за прекращение коалиции, он снова стал лидером партии и на этот раз премьер-министром.

Aside from Strasserist Nazis, they also murdered anti-Nazi conservative figures like former chancellor Kurt von Schleicher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо нацистов-Штрассеров, они также убивали антинацистских консервативных деятелей, таких как бывший канцлер Курт фон Шлейхер.

Government House in Wellington closed in October 2008 for a major $44 million conservation and rebuilding project and was reopened in March 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом правительства в Веллингтоне закрылся в октябре 2008 года для крупного проекта по сохранению и реконструкции за 44 миллиона долларов и был вновь открыт в марте 2011 года.

The first law of thermodynamics is a version of the law of conservation of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый закон термодинамики - это вариант закона сохранения энергии.

Liberace was a conservative in his politics and faith, eschewing dissidents and rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не добавлял его в число погибших, потому что всегда сомневался в его статусе ветерана эры.

The park has a number of conservation and management challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед парком стоит целый ряд задач по охране природы и управлению ею.

Walsh's campaign was bolstered by major financial support in the form of outside spending by conservative Super PACs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания Уолша была подкреплена крупной финансовой поддержкой в виде внешних расходов со стороны консервативных суперкомпаний.

On the other hand, a conservative scenario published in 2012 assumes that a maximum of 8 billion will be reached before 2040.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, консервативный сценарий, опубликованный в 2012 году, предполагает, что максимум 8 миллиардов будет достигнут до 2040 года.

During the 2010–15 Parliament, two Conservative MPs defected to UKIP and were re-elected in subsequent by-elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время парламентских выборов 2010-15 годов два депутата-консерватора перешли на сторону UKIP и были переизбраны на последующих дополнительных выборах.

I'd like to see more discussion about the usefulness of efficiency or conservation here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы увидеть здесь больше дискуссий о пользе эффективности или сохранения.

These are, however, preserved by the town's conservation area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, однако, сохранились в городской заповедной зоне.

In 2006 the Spectacled Bear Conservation Society was established in Peru to study and protect the spectacled bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году в Перу было создано Общество охраны очкового медведя для изучения и защиты очкового медведя.

After writing for conservative magazines, he returned to Europe in 1972, where he published the magazine Die Zeitbühne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После написания статей для консервативных журналов он вернулся в Европу в 1972 году, где опубликовал журнал Die Zeitbühne.

Other writers use it as a synonym for Burke's conservatism in contrast to continental conservatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие авторы используют его как синоним консерватизма Берка в отличие от континентального консерватизма.

Just like some conservative christians misuse the bible to promote their personal moral views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как некоторые консервативные христиане злоупотребляют Библией, чтобы продвигать свои личные моральные взгляды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «socially conservative». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «socially conservative» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: socially, conservative , а также произношение и транскрипцию к «socially conservative». Также, к фразе «socially conservative» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information