Solid / unbroken line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: твердый, сплошной, прочный, солидный, цельный, крепкий, надежный, плотный, массивный, основательный
noun: твердое тело, тело, массив, порода, твердая пища
adverb: единогласно
solid carbon - нелетучий углерод
imperfection in a solid - дефект втвердом теле
solid-drawn branch pipe - цельнотянутый патрубок
solid stream nozzle - Твердый поток сопла
diode-pump solid-state laser - диодной накачки твердотельного лазера
solid know-how - твердое ноу-хау
is solid - твердый
solid reasons - веские причины
on a solid base - на твердом основании
municipal solid waste treatment - ГОС твердых отходов
Синонимы к solid: frozen, rigid, firm, solidified, set, concrete, rock-hard, hard, unalloyed, genuine
Антонимы к solid: soft, individual, separate, gentle, flexible, brittle, fragile, colorful
Значение solid: firm and stable in shape; not liquid or fluid.
adjective: непрерывный, целый, необъезженный, непокоренный, сдержанный, неразбитый
unbroken seal - герметичное уплотнение
unbroken line - сплошная линия
an unbroken line - сплошная линия
unbroken spirit - несломленный дух
unbroken flow of supplies - бесперебойный подвоз материальных средств
unbroken section of siltstone rock - нерасчленённая толща алевритовых пород
unbroken switching - безотбойное переключение
unbroken train of waves - нерасчленённый волновой пакет
unbroken wave - неразбитая волна
simple unbroken medulla - непрерывная простая сердцевина
Синонимы к unbroken: perfect, untouched, intact, sound, unharmed, whole, unscathed, unimpaired, undamaged, wild
Антонимы к unbroken: continuous, constant, broken, break, shatter
Значение unbroken: not broken, fractured, or damaged.
noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка
adjective: линейный
verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу
line of demarcation - линия демаркации
center service line - центральная линия подачи
ac transmission line transposition - транспозиция линии электропередачи переменного тока
exposed pipe-line - неизолированный трубопровод
high-speed data processor line printer - быстродействующее печатающее устройство для построчного вывода информации
smarts product line - линейка продуктов Smarts
catenary line - цепная линия
rhumb line flight - полет по локсодромии
straight-line characteristic - Прямолинейная характеристика
goes in line with - идет в соответствии с
Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria
Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip
Значение line: a long, narrow mark or band.
Unlike humans, horses do not sleep in a solid, unbroken period of time, but take many short periods of rest. |
Это снижало мобильность на пересеченной местности и делало ее более уязвимой для самодельных взрывных устройств. |
The whole of the Setch presented an unusual scene: it was one unbroken revel; a ball noisily begun, which had no end. |
Вся Сечь представляла необыкновенное явление. Это было какое-то беспрерывное пиршество, бал, начавшийся шумно и потерявший конец свой. |
Well, I can't keep solid food down, but other than that, I'm top notch. |
Ну, я не могу есть твердую пищу, но в остальном все прекрасно. |
When dry, it forms a waterproof, UV-resistant, solid bond which binds the soil together, reducing dust. |
Когда он сухой, он образует водонепроницаемую, устойчивую к ультрафиолетовому излучению, прочную связь, которая связывает почву вместе, уменьшая пыль. |
На протяжении 15 миль тебе придется пробиваться по ущелью со сплошными стенами. |
|
The door was solid timber bound with iron, secured with a heavy iron lock. |
Дверь из крепкого дерева с железной окантовкой была закрыта на большой и крепкий замок. |
He stayed away from the right and landed some solid body shots. |
Он избегал ударов справа, а сам провел несколько крепких хуков по корпусу. |
Inter-institutional action spearheaded by the Ministry of Health is being taken to draw up proposals for regulations for hospital and municipal solid waste. |
Под эгидой министерства здравоохранения регулярно проводятся межведомственные мероприятия по проблеме регулирования процессов утилизации твердых отходов медицинских и муниципальных учреждений. |
Foster activities for generating income through the reuse of solid waste and other actions of an environmental nature. |
Поощрять те приносящие доход виды деятельности, которые направлены на утилизацию твердых отходов и другие меры природоохранного характера. |
The objective of this focus area is for selected cities to have integrated waste-management strategies that include both solid waste and wastewater management. |
Цель работы в данной приоритетной области заключается в том, чтобы города имели комплексные стратегии регулирования отходов, предусматривающие как утилизацию твердых отходов, так и очистку сточных вод. |
Standard on the environmental management of non-hazardous solid waste;. |
норм, касающихся экологического регулирования не представляющих опасности твердых отходов;. |
Из-за холода вода здесь тверда, как сталь. |
|
Somebody who can't eat solid foods. |
Тот, кто не может употреблять в пищу твердые продукты. |
Overall, 2010 proved a solid year for UNCDF. |
З. В целом 2010 год оказался удачным годом для ФКРООН. |
The world we think we know, the solid, reassuring world of our senses, is just a tiny sliver of an infinitely weirder universe than we could ever conceive of. |
Мир, о который мы думаем, что знаем его, успокаивая мир наших чувств, это лишь крошечная часть в бесконечно странной вселенной, которую мы когда-либо сможем понять. |
It was the main line from Venice to Trieste, with a high solid embankment, a solid roadbed and double track. |
Это была Триест-Венецианская магистраль, с высокой прочной насыпью, широким полотном и двухколейным путем. |
At a place where there were no signs, where the soft, unbroken snow seemed to advertise solidity beneath, the man broke through. |
На ровном сплошном снегу, где ничто не предвещало опасности, где снежный покров, казалось, лежал толстым, плотным слоем, человек провалился. |
Death, to him, was the blackness of unbroken sleep; and yet, during his years in Jerusalem, he was ever vexed with the inescapable fuss and fury of things religious. |
Для него смерть была просто мраком непрерывного сна. И все же в бытность в Иерусалиме он нередко сам заражался пылом религиозных споров. |
Unspoiled, and more importantly, more impotently, unbroken. |
Нетронутым, и самое главное, самое бессильное, целым. |
This grassland was once covered by a forest that ran unbroken from west coast to east coast. |
Эта саванна когда-то была сплошь покрыта лесом, протянувшимся от западного берега до восточного. |
It looks as if half the ship materialized inside solid rock. |
Такое впечатление, что половина корабля материализовалась в скальном монолите. |
The general, who had a predilection for solid ladies, whatever their ages, suspected a similar taste in his officers. |
Г енерал, питавший пристрастие к крупным особам, какого бы возраста они ни были, подозревал в этом пристрастии и своих офицеров. |
unconnected crap that will shatter the illusion that you have a solid story without cracks. |
А именно: безсвязную чепуху, которая делает всю Вашу историю абсолютно неправдоподобной. |
Liz will stay solid if the environmentalists don't get to her. |
Лиз охранит позиции, если ее не свалят защитники окружающей среды. |
With minor variations in size, the wall of vegetation ran in an unbroken line across the desert. |
Растительная стена рассекала пустыню все таким же сплошным барьером, разве что порой чуть снижалась или, напротив, выдавалась вверх. |
According to NASA's density scans, the ice sheet was rock solid. |
По данным сканирования плотности, предпринятого НАСА, лед представлял собой единое целое. |
All right, so there's attempts on both the husband's lives within a 24-hour period, and both the wives have rock-solid alibis. |
Получается, у нас покушения на жизни их мужчин в течение последних 24 часов, а у обеих жён непоколебимые алиби? |
Not that it matters, but I didn't blow off court to do you a solid, just like I didn't purposefully get you thrown off the case. |
Не то что бы это было важно, но я не пропустила суд, что бы ты утвердился, так же как я не нарочно отстранила тебя от дела. |
She laid the figures before Edward, who maintained an unbroken silence. |
Она разложила перед Эдвардом цифры, он молча смотрел. |
There were solid walls of fire in every direction Paddy looked; the trees were burning fiercely and the grass beneath his feet was roaring into flames. |
Куда ни глянь, вокруг стеной - огонь; пылают деревья, вспыхнула под ногами трава. |
When it's at rest, it's solid. |
В состоянии покоя оно твердое. |
Not to harp on the titanic, But there are solid lessons to be gleaned there. |
Не то чтобы я зациклился на Титанике, но из него можно извлечь немало полезных уроков. |
I opened the glass-door in the breakfast-room: the shrubbery was quite still: the black frost reigned, unbroken by sun or breeze, through the grounds. |
Тогда я открыла стеклянную дверь столовой. Кусты стояли совершенно неподвижно: угрюмый мороз, без солнца, без ветра, сковал весь сад. |
She needs to be back in her old room, her feet on solid ground. |
Ей нужно вернуться в свою старую комнату, твердо встать на ноги. |
My God, for the first time in years I felt like I was standing on solid ground. |
Бог мой, я впервые за долгие годы почувствовала, что крепко стою на ногах. |
A silence fell upon the court,-a silence that remained unbroken for at least a minute, and passed gently into a deep murmur. |
Спустилось молчание - молчание, длившееся по крайней мере минуту и мягко перешедшее в тихий шепот. |
It hung back until the man shoved it forward, and then it went quickly across the white, unbroken surface. |
Она пятилась назад до тех пор, пока человек не подогнал ее пинком. |
It can't have frozen solid yet. |
Он еще не замерз! |
Look, it... it's frozen solid. |
Посмотрите, это... ледышка. |
Да, и это еще были медленные, цельные пули. |
|
After that the day was unbroken save for luncheon, supper, and the Governor's inspection. |
После прогулки вообще ничего не происходило, если не считать обеда, ужина и обхода сэра Уилфреда. |
Mr. Schryhart, on the contrary, for all the heat, appeared quite hard and solid, as though he might be carved out of some dark wood. |
Мистер Шрайхарт, напротив, несмотря на жару, был сух, прям, тверд и словно вытесан из большого куска какого-то темного сучковатого дерева. |
They say it's solid tin, but there's no hope of mining it for the jungle. |
Г оворят, она вся сплошь - чистое олово, а добывать его невозможно, там настоящие джунгли. |
This case is gonna be solved with good, solid police work, not some PhD's half-baked psychological profile. |
Мы раскроем это дело путем основательной полицейской работы, а не с помощью психилогического профилирования убийцы.. |
Concrete was sprayed onto the structure, building up a solid layer which, when cured, would support additional concrete to be added by a variety of traditional means. |
Бетон был распылен на конструкцию, создавая твердый слой, который, будучи отвержденным, будет поддерживать дополнительный бетон, добавляемый различными традиционными способами. |
Both involve the precipitation of a fine solid in the syrup and when this is filtered out, many of the impurities are removed at the same time. |
Оба они включают в себя осаждение мелкодисперсного твердого вещества в сиропе, и когда это отфильтровывается, многие примеси удаляются одновременно. |
Solid, dark, mahogany red and pale yellow are considered faults and a disqualification in competitions. |
Твердые, темные, красные и бледно-желтые цвета красного дерева считаются недостатками и дисквалификацией в соревнованиях. |
Cadbury also produced a solid milk chocolate bar called Five Boys using the Fry's trademark from 1902 until 1976. |
Кэдбери также производил твердый молочный шоколад под названием Five Boys, используя торговую марку Fry с 1902 по 1976 год. |
When done with a narrow laser beam, a small amount of solid explodes into a plasma of ionized atomic particles. |
Когда это делается с помощью узкого лазерного луча, небольшое количество твердого вещества взрывается в плазму ионизированных атомных частиц. |
Following this, she used a solid Russian-built carriage, with a waterproof hood and curtains. |
После этого она воспользовалась прочной русской коляской с водонепроницаемым капотом и занавесками. |
1985 was the only year that it could be bought with a solid front axle and the 22RE fuel injected motor. |
1985 год был единственным годом, когда его можно было купить с твердой передней осью и двигателем с впрыском топлива 22RE. |
Although he appeared in only four films in his short life and career, in each one he played a character in the military and received solid reviews. |
Хотя за свою короткую жизнь и карьеру он снялся всего в четырех фильмах, в каждом из них он сыграл героя в армии и получил солидные отзывы. |
Accepted patterns were solid, mackerel, ticked, and spotted tabby. |
Принятые образцы были твердыми, скумбрийными, тиковыми и пятнистыми полосатыми. |
Scrubs worn in surgery are almost always colored solid light grey, light green, light blue or a light green-blue shade. |
Скрабы, которые носят в хирургии, почти всегда окрашены в сплошной светло-серый, светло-зеленый, светло-голубой или светло-зелено-голубой оттенок. |
1970s have been the period in which solid initiatives were put into force so as to establish a national defence industry. |
1970-е годы были периодом, когда были предприняты серьезные инициативы по созданию Национальной оборонной промышленности. |
The final design was selected in December 2014, favoring a liquid-fuelled core with large solid rocket boosters over the initial solid-fuel rocket design. |
Окончательная конструкция была выбрана в декабре 2014 года, отдав предпочтение жидкотопливному ядру с большими твердотопливными ракетными ускорителями по сравнению с первоначальной конструкцией твердотопливной ракеты. |
The special effects are impressive, the battle scenes enthralling and there is solid acting from all members of the cast. |
Спецэффекты впечатляют, батальные сцены завораживают, и есть солидная актерская игра от всех членов актерского состава. |
The formula for the Ricci flow is an imitation of the heat equation which describes the way heat flows in a solid. |
Формула для потока Риччи является имитацией уравнения теплопроводности, которое описывает способ теплового потока в твердом теле. |
Проволока поставляется в твердом сердечнике, многожильных или плетеных формах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «solid / unbroken line».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «solid / unbroken line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: solid, /, unbroken, line , а также произношение и транскрипцию к «solid / unbroken line». Также, к фразе «solid / unbroken line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.