Somewhere deep down - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
somewhere here - где-то здесь
written somewhere - написано где-то
somewhere hot - где жарко
somewhere below - где-то внизу
somewhere in the city - где-то в городе
somewhere in the region - где-то в регионе
we were going somewhere - мы собирались куда-нибудь
somewhere in this - где-то в этом
was going somewhere - собирался где-то
to fit somewhere - для посадки где-то
Синонимы к somewhere: someplace, anywhere, elsewhere, wherever, around, anyplace, everywhere, some place, about, around somewhere
Антонимы к somewhere: nowhere, where, advantage, certainty, challenge, chaos, confuse, deny, disarray, disorder
Значение somewhere: in or to some place.
adverb: глубоко, вглубь
adjective: глубокий, глубинный, низкий, насыщенный, густой, погруженный, сильный, серьезный, темный, занятый
noun: глубина, глубь, бездна, море, пропасть, океан, глубокое место, самое сокровенное
deep engagement - глубокая вовлеченность
deep sedation - глубокая седация
deep red - глубокий красный цвет
deep subject - глубокий предмет
with deep knowledge - с глубоким знанием
deep 6 - глубоко 6
are in a deep depression - находятся в глубокой депрессии
deep offshore - глубоко оффшоры
deep sea conservation coalition - коалиция сохранение глубоководного
deep sense of loss - глубокое чувство потери
Синонимы к deep: yawning, bottomless, fathomless, huge, unfathomable, extensive, cavernous, gaping, inward, in vertical extent
Антонимы к deep: shallow, surface, small, shallow water, tiny
Значение deep: extending far down from the top or surface.
adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до
preposition: вниз, вниз по, вдоль по
noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры
verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться
adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника
go down on - спуститься
haul down - тянуть вниз
knock down vehicle - разбирать машину
sell down - распродажа
shoe upside down - обувь с ног на голову
it is a let down - это подведенный
cruising down - крейсерская вниз
to chop down - срубить
to gear down - для передачи вниз
I sat down - я присел
Синонимы к down: sorrowful, dispirited, wretched, sad, unhappy, down in/at the mouth, melancholy, miserable, gloomy, dejected
Антонимы к down: up, upwards, rising
Значение down: directed or moving toward a lower place or position.
While one bullet only grazed his sternum, another had lodged somewhere deep inside his abdomen and could not be found. |
В то время как одна пуля только задела его грудину, другая застряла где-то глубоко в животе и не могла быть найдена. |
Somewhere deep down. |
Где-то глубоко внутри... |
The oxygen minimum layer exists somewhere between a depth of 700m and 1000m deep depending on the place in the ocean. |
Минимальный слой кислорода существует где-то между глубиной 700 м и глубиной 1000 м в зависимости от места в океане. |
Somewhere deep down inside, it's happening for the same mathematical reason. |
Ёто происходит где-то глубоко внутри, по одной и той же математической причине. |
I get the feeling that you're both tired of this battle and that somewhere deep down inside you want it to stop. |
У меня есть чувство, что вы оба устали от этой битвы и где-то глубоко внутри, вы хотите чтобы это остановилось. |
And somewhere deep in herself because of it, she was a nihilist, and really anarchic. |
А потому в самых потаенных уголках души она во всем разуверилась, и порядки для нее больше не существовали. |
Somewhere deep in her was the desire to keep herself for him, although she knew he would never take her. |
Просто в глубине ее души жило стремление сохранить себя для него, хоть она и понимала, что он никогда не примет этого ее дара. |
Buried somewhere deep down, yeah. |
Похороненные где–то очень глубоко, да. |
You're somewhere out there on the deep blue, goddamn sea and I'm writing this on a box of two semi-down pillows that I secretly bought for us at Penney's. |
Ты уже где-то далеко в синем чёртовом море а я пишу тебе на коробке из-под подушек для постели которые я купила для нас тайком от тебя. |
No, of course not. But somewhere deep inside her she may somehow feel complicit in the actions that led up to their murders. |
Нет, нет, конечно, нет, но где-то глубоко внутри, она может чувствовать вину за участие в действиях, которые привели к их смерти. |
Somewhere deep down, there's a twistelogic to their insanity. |
Где-то глубоко внутри есть логическое объяснение их безумию. |
He rubbed his perspiring face hard with the palms of his hands, and his coarse hair clicked softly. In his throat, somewhere deep down, rumbled his laugh, like the rattle of a drum. |
Он крепко трёт ладонями слепое лицо, жёсткие волосы тихонько хрустят, в горле у него, глубоко где-то, звучит смех, напоминая бряканье разбитого бубенчика. |
Out of all the places you could have come to hide you came to Dyson's. Because somewhere deep in that despicable, black heart of yours, you... wanted us to find you! |
Из всех мест, где ты мог бы спрятаться, ты пришле к Дайсону, потому что где-то в глубине твоей презренной черной души ты... |
So if you dig somewhere deep down there, there's still a kernel of truth. |
Так что, если ты копнёшь где-нибудь глубоко, останется зерно правды. |
Somewhere deep- not in his mind, but in the hidden, almost unseizable secret recesses of his consciousness- something resembling the thought that Nijeradze was right flashed through him. |
Где-то глубоко, не в уме, а в сокровенных, почти неуловимых тайниках сознания промелькнуло у него что-то похожее на мысль о том, что Нижерадзе прав. |
As he plummeted toward earth, there was a deep explosion somewhere above him. |
В этот момент где-то над ним прогремел глухой взрыв. |
I felt sure that somewhere there was a deep tragedy in her life. |
Мне показалось, что в ее жизни недавно случилось какое-то большое горе. |
The memory of his undecided destiny had remained buried somewhere deep under all the rest. |
Лишь где-то на самом донышке осталась память о его неопределенной судьбе. |
Despite your callous manipulations, maybe you were well-intentioned somewhere, deep, deep down. |
Невзирая на твои грубые манипуляции, может, у тебя была благие намерения, где-то глубоко внутри. |
Maybe, somewhere deep down, there is. |
Возможно, где-то глубоко в душе. |
All of this teasing, this elaborate date, somewhere down deep, you like Amy. |
Все эти поддразнивания, это тщательно спланированное свидание, где-то глубоко внутри тебе нравится Эми. |
This might therefore be a problem somewhere deep in the citation core. |
Поэтому это может быть проблемой где-то глубоко в ядре цитирования. |
Go off somewhere private, deep dive into a company's numbers. |
Уезжал бы куда-то уединиться, погрузиться в числа компаний. |
At night in her little house Mrs. Smith, long converted to Catholicism, knelt to her prayers with such deep thankfulness in her heart she could scarcely contain it. |
По вечерам у себя в домике миссис Смит, которая давно уже перешла в католичество, на коленях изливала благодарность, переполнявшую ее сердце. |
Something deep inside her kept saying it would lead to something wicked. |
Внутреннее чувство продолжало твердить, что оно приведет к чему-то нехорошему. |
Nitrogen narcosis, deepwater sickness, or rapture of the deep does not usually hit at depths above 200 feet. |
Азотное опьянение, гроза водолазов или восторг пустоты обычно поражает на глубинах до двухсот футов. |
I had in mind copying the entire Archives, then shipping them somewhere. |
Я хотел бы скопировать архивы целиком, а затем отправить их куда-нибудь. |
I will be back because I have some deep, dark childhood trauma that I'm just itching to talk about. |
Я вернусь, потому что у меня несколько глубоких детских травм, которые мне не терпится обсудить с вами. |
I would imagine that a teacher who comes or walks into class every day thinking that, I wish I was in some other school, probably has a deep impact on what happens to the results. |
Я думаю, что учитель, который каждый день, заходя в класс, думает: Как бы я хотел работать в другой школе! - оказывает огромное влияние на результаты, которые получаются в конце. |
“Successful BEAM demonstration on ISS will certainly be a giant stepping stone to future deep-space exploration habitats,” he says. |
«Успешное применение модуля BEAM на МКС, безусловно, явится гигантским достижением, которое позволит в будущем создавать обитаемые исследовательские модули в открытом космосе», — утверждает Дасгупта. |
He wanted to plunge in the river again and let it idle him safely on down somewhere. |
Ему захотелось снова броситься в реку, и пусть волны несут его все равно куда. |
And everybody knows, except for you two, that the only way to go deep into the tourney, is with great guard play. |
А ведь все знают, кроме вас двоих, что пробиться в турнире можно лишь с отличной игрой в обороне. |
After the murder, Norman returned as if from a deep sleep, and, like a dutiful son, covered up all traces of the crime he was convinced his mother had committed! |
После убийства Норман очнулся как после глубокого сна. И как послушный сын, скрыл все следы преступления, которые совершила его мать. |
Hastings, this affair is very deep. |
Да, Хастингс, это очень непростое дело. |
Тупые зубцы успели войти довольно глубоко. |
|
I also know you are trained in deep sea rescue and retrieval. |
Я знаю что ты обучен поиску и спасению далеко в море. |
It's deep, I'll need stitches! |
Как глубоко! Придется зашивать! |
Maybe he's waiting for us somewhere else And can't call us 'cause you stomped on my phone. |
Может он ждет нас где-то еще и не может дозвониться, потому что ты растоптала мой телефон. |
She had grown used to his unexpected rage... his sudden anguish... his deep depression. |
Она привыкла к его неожиданной ярости... к его внезапной тоске... к его глубокой депрессии. |
He's deep into Warcraft right now. |
Он погрузился в Warcraft сейчас. |
Я думал ты стал слепцом и роешься в грязи. |
|
Возможно, у этих депозитов довольно интересное происхождение. |
|
With a cut that deep, She might have gone for immediate help. |
С такой глубокой раной ей, скорее всего, потребовалась неотложная помощь. |
Ладно, представь, что я жареная курица. |
|
А пока что мне хотелось бы укатить с тобой куда-нибудь. |
|
(In deep voice) Well, if the size 12 shoe fits. |
Если у меня подходящий размер ноги. |
You have to say it, yes, aggressively, but also with deep bitterness. |
Ты должна сказать это... да, более агрессивно, но испытывая горечь. |
Of course... if my brain were about to be deep-fried... I might have a little bit different attitude. |
Естественно если бы мой мозг собирались хорошенько поджарить у меня было бы немного другое отношение. |
They had been locked away, forgotten and dust covered, in the Papal Vault-the Pope's private reliquary, deep within his Borgia apartments. |
С тех пор они забытыми пылились в папском хранилище в палатах Борджиа. |
Everything was packed in tin boxes that had once held Einem's Biscuits, wrapped in oilcloth with tarred seams, then buried five feet deep. |
Все в ящиках эйнемовского печенья, в клеенке, просмоленные швы, два аршина глубины). |
The swells slid by, deep emerald on one side, chrome on the other. |
Волны катились мимо нас, изумрудные с одного боку, никелированные с другого. |
Ну, вы можете разбудить Дьявола на такой глубине. |
|
He locked his arms over his chest, set his back against the wall, and fell into a deep melancholy. |
Он скрестил руки и прислонился к стене; он впал в глубокое уныние. |
Elementary school to start. Somewhere where there's a real need. |
Начну с младших классов, когда им действительно нужна помощь. |
I'm sending you somewhere. |
Ты кое-куда поедешь. |
I want do something, be something, go somewhere. |
Я хочу делать что-то, быть кем-то, идти куда-либо. |
Do you wanna explain to someone why we went somewhere together? |
Ты хочешь кому-то объяснить, почему мы куда-то пошли вместе? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «somewhere deep down».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «somewhere deep down» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: somewhere, deep, down , а также произношение и транскрипцию к «somewhere deep down». Также, к фразе «somewhere deep down» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
