Sop bread in the gravy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sop bread in the gravy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
макать хлеб в подливку
Translate

- sop [noun]

noun: тряпка, взятка, подарок или подачка, бесхарактерный человек

verb: макать, обмакивать, мочить, намачивать, промокать, пропитывать, пропитывать хлеб, впитывать, вбирать

  • sop up - разрывать

  • sop in the pan - рыться в кастрюле

  • sop ruak - Соп-Руак

  • sop software parameter - программный параметр услуги SOP

  • sop by - подачка по

  • a sop in the pan - подачка в кастрюле

  • sop bread in the gravy - макать хлеб в подливку

  • sop up water with cloth - промокнуть воду тряпкой

  • joy sop - булка или бисквит, смоченные в вине

  • ground was sheer sop - почва набухла от дождя

  • Синонимы к sop: sops, standing operating procedure, soak through, douse, soak, dowse, souse, drench

    Антонимы к sop: be as dry as a bone, be dry as a bone, dehydrate, parch, advance, arid, big assortment, big share in, calm, considerable quantity of

    Значение sop: a thing given or done as a concession of no great value to appease someone whose main concerns or demands are not being met.

- bread [noun]

noun: хлеб, кусок хлеба, пища, деньги, средства к существованию

verb: панировать, обваливать в сухарях

  • bread buttered on both sides - благополучие

  • bread panning machine - машина для укладывания тестовых заготовок в формы

  • chunk of bread - ломоть хлеба

  • sweet bread - сладкий хлеб

  • a hunch of bread - догадка хлеба

  • bread left - хлеб левый

  • raw bread - сырой хлеб

  • bread and salt - хлеб и соль

  • bread and bakery - хлеб и хлебобулочные изделия

  • well-risen bread - хлеб из теста правильной расстойки

  • Синонимы к bread: breadstuff, staff of life, clams, wampum, boodle, lettuce, lolly, kale, loot, gelt

    Антонимы к bread: debt, charge card, debit card, famine, abject poverty, absolute poverty, abysmal misery, acute poverty, arrears, critical poverty

    Значение bread: food made of flour, water, and yeast or another leavening agent, mixed together and baked.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • be in existence - быть существующим

  • punch in - удар в

  • in that - в этом

  • in the (good) old days - в (добрые) старые дни

  • call in question - опрашивать

  • in play - в игре

  • in human form - в человеческой форме

  • in one word - одним словом

  • in the picture - на картинке

  • in good keep - в хорошем состоянии

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- gravy [noun]

noun: соус, подливка, легкая нажива, взятка, подливка мясная, незаконные доходы, сок, выделяющийся из мяса

  • dish gravy - подливка

  • gravy boat - соусник

  • gravy proofed cloth - пропитанная ткань для столовых скатертей

  • make gravy - готовить соус

  • to board the gravy train - на борт кормушки

  • to ride the gravy train - ездить кормушки

  • with gravy - с подливкой

  • delicious gravy - вкусный соус

  • thick gravy - густой соус

  • sop bread in the gravy - макать хлеб в подливку

  • Синонимы к gravy: godsend, windfall, manna from heaven, boom, bonanza, gold rush, bunce

    Антонимы к gravy: charge card, debit card, contretemps, arrears, debt, debts, hinderance, liability, loss, money order

    Значение gravy: the fat and juices exuding from meat during cooking.



With it we have army bread dipped in gravy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы едим гуся с солдатским хлебом, макая его в подливку.

Vegetables and bread, when they indulged in such luxuries, and even fresh water, was to be procured from the mainland, which was about five miles distant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овощи и хлеб, когда они позволяют себе подобную роскошь, и даже свежую воду приходится доставлять с большого острова, лежащего на расстоянии около пяти миль.

She at least had some bread and some sunflower seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее хотя бы есть немного хлеба и семечек.

Good Friday is the day that the women of the family bake paska, Easter bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страстная пятница является днем, когда женщины пекут Паску, или Пасхальный кулич.

Tea is accompanied by ham, tomatoes and salad, bread and butter, fruit and cakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чай сопровождает ветчина, помидоры, салат, хлеб с маслом, фруктами и пирожными.

Man no longer had to earn his bread by the sweat of his brow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеку больше уже не нужно в поте лица своего зарабатывать хлеб.

He slipped the loaf of bread into his robes, and put his finger over his lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буханку хлеба он спрятал под балахон и приложил палец к губам.

A branch of candles burned beside a loaf of bread and a bowl of apples on a table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канделябр со свечами стоял на столе рядом с буханкой хлеба и миской с яблоками.

Sol put him in a headlock and fed him a whole loaf of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал захват шеи и набил его рот батоном.

Garlic bread is my favorite food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вообще моя любимая еда.

We have to get together, break bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны подружиться, преломить хлеб.

Here. He handed bread and mutton to David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держи, - он протянул банку и кусок хлеба Дэвиду.

He was sent to the study to fetch a marble paperweight, with which Mr. Carey pressed the bread till it was thin and pulpy, and then it was cut into small squares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его посылали в кабинет за мраморным пресс-папье, которым мистер Кэри давил хлеб, пока ломтики не становились тонкими, как бумага, после чего их вырезали квадратиками.

'I reckon yo'n some way of earning your bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, вы как-то зарабатываете себе на жизнь.

Full of hope, Edmond swallowed a few mouthfuls of bread and water, and, thanks to the vigor of his constitution, found himself well-nigh recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окрыленный надеждой, Эдмон поел немного хлеба, выпил глоток воды и благодаря могучему здоровью, которым наградила его природа, почти восстановил силы.

All right, boys, you've now all been enrolled as bakers in the Aerated Bread Company of Camden Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так, парни, теперь вы все записаны в пекари хлебопечной компании Кэмден Таун.

I've heard that bread out there is $4 a loaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, там хлеб по четыре доллара за булку.

I can manage to exist on bread and water, or go without food, if need be, but I cannot do without the tools with which they cultivate the vineyards in this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу питаться только хлебом, не пить ничего, кроме воды; если придется, буду голодать; но я не могу обойтись без тех орудий, которыми обрабатывают парижский виноградник.

Dinner was at eleven-thirty, and consisted of bean or vegetable soup, with some coarse meat in it, and the same bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обед, в половине двенадцатого, выдавалась бобовая или овощная похлебка с кусочком жесткого мяса и тот же хлеб.

Some washed, the young lads bathed in the stream, others made a place comfortable for a rest, untied their sacks of bread, and uncovered the pitchers of rye-beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни мылись, молодые ребята купались в реке, другие прилаживали место для отдыха, развязывали мешочки с хлебом и оттыкали кувшинчики с квасом.

Kirillov sent an old woman to congratulate them, as well as some hot tea, some freshly cooked cutlets, and some broth and white bread for Marya Ignatyevna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кириллов прислал старуху поздравить и, кроме того, горячего чаю, только что зажаренных котлет и бульону с белым хлебом для Марьи Игнатьевны.

She came back, with some bread and meat and a little mug of beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстелла вернулась и принесла мне хлеба, мяса и небольшую кружку пива.

It's shallow and serrated, as if it were done with a bread knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то мелкое и зубчатое, как если бы это было сделано ножом для хлеба.

There were overtones of tomato sauce and garlic bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствовались нотки томатного соуса и чесночного хлеба.

And there's a loaf in the new bread maker I won't eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хлеб в новой хлебопечке я есть не буду.

She had, however, obtained bread and marmalade from the kitchen and gone out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Анджела, схватив на кухне хлеб и джем, исчезла.

A display like this could knock day-old white bread right off the top of the best-seller list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое шоу может запросто сдвинуть белых хлеб с первого места популярных покупок.

We know Mr Pettifer's bread and butter was divorce work, Mrs Todd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что мистер Петтифер зарабатывал себе на хлеб разводами, миссис Тодд.

Run to Sanitas and get bread and butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беги к брату Здрувко за хлебом с маслицем.

The air is so dry that the bread won't rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух такой сухой, что тесто не поднимается.

Just imagine, 2 weeks from now, all this is gonna be done, and the only mold in this house will... be on the whole wheat bread you keep buying and that I never eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только представь, через 2 недели всё будет сделано, и единственной плесенью в этом доме будет... плесень на цельнозерновом хлебе, который ты покупаешь, а я никогда не ем.

If you listened to Butler you'd feed him on bread and water, but he isn't a bad fellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушать Батлера, так Каупервуда надо посадить на хлеб и на воду, а между тем он совсем неплохой малый.

'I don't not eat bread because I'm afraid of getting fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказался от хлеба не потому, что боюсь потолстеть.

Start spreading peanut butter on bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте намазывайте арахисовое масло на хлеб.

His heart ached.... Could it be that he would never again look upon a human face, never again sit before a fire and breathe in the smell of bread, the smell of life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжималось сердце... Неужели никогда больше ему не увидеть человеческих лиц, не посидеть у огня печи, вдыхая запах хлеба, запах жизни?

Sometimes and sometimes it was because I had lost money at play, and, as I had to take home some blessed bread, I stole it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ел, а то - проиграю деньги в бабки, а просвиру домой надо принести, я и украду...

I will fly up into that food storm, plug it into the machine and shut it down forever while you guys evacuate the island, using bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднимусь к центру бури, загружу его в машину и отключу ее навсегда! А вы пока эвакуируйте остров при помощи...

The fish melts on your tongue, and the bread roll is as fresh and firm as you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыба тает у тебя на языке, а булочка такая же свежая и румяная как ты!

Pay close attention to the character of Inspector Javert... the French policeman who spends 20 years chasing a man for stealing a loaf of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно обратите внимание на такого персонажа, как инспектор Жавер... французского полицейского, который 20 лет преследует человека за кражу буханки хлеба.

If there is anything more heart-breaking than a body perishing for lack of bread, it is a soul which is dying from hunger for the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть что-либо более страшное, чем плоть, погибающая от недостатка хлеба, так это душа, умирающая от жажды света.

Give your homilies, break your bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читай проповеди, надломи свой хлеб.

you found that bread crumb on your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту крошку Вы нашли сами.

He looked up at her with a faint ironical smile. 'Why...if you like,' he said, slowly eating bread and cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хотите, - сказал он, глянув на нее с легкой усмешкой, медленно жуя хлеб с сыром.

Give us this day our daily bread, and lead us not into temptation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлеб наш насущный дай нам на сей день и прости нам долги наши...

She still ate, gluttonously devouring this bread thus moistened by her tears, and breathing very hard all the while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она ела, она с дикой жадностью поглощала хлеб, смоченный слезами, она задыхалась, подбородок ее судорожно кривился.

As they tore their bread apart in big mouthfuls, they blocked up the shop of the baker, who, now that they had paid their money, looked angrily at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усердно уписывая хлеб, они толклись в лавочке, и булочник, которому было уплачено, теперь уже смотрел на них недружелюбно.

Before Vani Hari's petition, Subway had used azodicarbonamide as a bread conditioner, to whiten the dough and allow sandwich bread to bake more quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До ходатайства Вани Хари Subway использовала азодикарбонамид в качестве кондиционера для хлеба, чтобы отбелить тесто и позволить бутербродному хлебу выпекаться быстрее.

Food was served four times a day, always of bread; salt pork, beef, or beef soup; and coffee or water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда подавалась четыре раза в день, всегда из хлеба, соленой свинины, говядины или говяжьего супа, а также кофе или воды.

Other early versions of the cracker can be found in ancient flatbreads, such as lavash, pita, matzo, flatbrød, and crisp bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ранние версии крекера можно найти в древних лепешках, таких как лаваш, лаваш, маца, лепешка и хрустящий хлеб.

She then returned to the liss with the fairies and ate their bread and remained with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она вернулась к Лисс с феями, съела их хлеб и осталась с ними.

A bread-based diet became gradually more common during the 15th century and replaced warm intermediate meals that were porridge- or gruel-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлебная диета постепенно стала более распространенной в течение 15 - го века и заменила теплые промежуточные блюда, которые были основаны на каше или каше.

The score was composed by Serizawa and featured song by the folk song group Bread & Butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партитура была составлена Серизавой и включала в себя песню группы народной песни Bread & Butter.

Existing soup kitchens and bread lines run by the private sector increased their opening times, and many new ones were established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие суповые кухни и хлебные линии, управляемые частным сектором, увеличили время их работы, и было создано много новых.

These tokens could be handed in at meal caravans for a bowl of soup and a portion of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти жетоны можно было сдавать в караванах с едой за миску супа и порцию хлеба.

The seeds were ground into meal, which after being washed was boiled into mush or baked in ashes to make bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семена измельчали в муку, которую после промывки варили в кашицу или пекли в золе, чтобы сделать хлеб.

The crew loaded a case of wine, some bread and two buckets, but no drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда погрузила ящик вина, немного хлеба и два ведра, но питьевой воды не было.

English Bread and Yeast Cookery is an English cookery book by Elizabeth David, first published in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский хлеб и дрожжевая кулинария - это английская кулинарная книга Элизабет Дэвид, впервые опубликованная в 1977 году.

Maize was the focal point of many Pre-Columbian religions, playing an analogous role to bread in Western religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кукуруза была средоточием многих доколумбовых религий, играя аналогичную роль хлеба в Западной религии.

The following table lists several forms of flatbread and pastry-bread commonly used in Iranian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице перечислены несколько форм лепешек и кондитерских изделий-хлеб, обычно используемых в иранской кухне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sop bread in the gravy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sop bread in the gravy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sop, bread, in, the, gravy , а также произношение и транскрипцию к «sop bread in the gravy». Также, к фразе «sop bread in the gravy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information