Sounding the alarm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: зондирование, промер глубины лотом, глубина по лоту, место, где возможен промер лотом
adjective: звучащий, громкий, звучный, издающий звук, высокопарный, пустой
boat sounding - измерение глубины воды с гидрографического судна
modern sounding - современно звучащий
echo sounding gear - эхолот
echo sounding instrument - эхолот
means of sounding - средства зондирования
line sounding - линия звучащий
sounding rockets - зондирующих ракет
deep sounding - глубокое зондирование
strong sounding - сильный звучащий
not sounding - не представляясь
Синонимы к sounding: looking, reverberate, blare, make a noise, chime, ring, go off, resound, peal, resonate
Антонимы к sounding: stifling, suppressing
Значение sounding: giving forth sound, especially loud or resonant sound.
give someone the sack - дать кому-то мешок
be under the impression - быть под впечатлением
the Norns - Норны
on the house - на дому
the newest - новейший
in the family way - в семейном стиле
be in the way - быть в пути
go the way of all the earth - умереть
dodge the column - уклоняться от колонны
power upon the hour - власть над временем
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: сигнал тревоги, тревога, аварийная сигнализация, переполох, сигнал опасности, страх, смятение, боевая тревога, предупреждение об опасности, резкий тревожный гудок
adjective: сигнальный
verb: встревожить, поднимать тревогу, волновать, пугать, растревожить, взволновать, переполошить, давать сигнал тревоги, переволновать
fire alarm system panel - щит системы пожарной безопасности
alarm presence - наличие аварийных сигналов
alarm technician - специалист по сигнализации
alarm pressure gauge - сигнальный манометр
alarm is given - тревожный сигнал
alarm clock icon - значок будильника
open alarm - открытая сигнализация
optical alarm - оптический сигнал тревоги
alarm scenarios - сценарии тревоги
press the alarm button - нажмите кнопку тревоги
Синонимы к alarm: fear, apprehension, agitation, consternation, distress, nervousness, anxiety, panic, disquiet, unease
Антонимы к alarm: security, safety, calm
Значение alarm: an anxious awareness of danger.
alarm beeping, alarm bell, alarm bells
She was standing in the middle of the beams, her body heat keeping the sensors from sounding the alarm. |
Она стояла в середине лучей, её тело накалилось, собирая чувствительность и звуки от сигнализации. |
Motion sensors create zones which cannot be accessed without sounding an alarm. |
Датчики движения создают зоны, доступ к которым невозможен без сигнала тревоги. |
There was a lot of reporting about this group, Doctors Without Borders, sounding the alarm and calling for aid and assistance. |
Было много репортажей об организации Врачи без границ, которые забили тревогу и просили помощи. |
One thing, in this connection, White Fang quickly learnt, and that was that a thieving god was usually a cowardly god and prone to run away at the sounding of the alarm. |
Белый Клык скоро понял, что вороватые боги трусливы и, заслышав тревогу, сейчас же убегают. |
He does this by sounding the war-alarm. |
Он делает это, поднимая боевую тревогу. |
(звучит сигнализация, птицы щебечут) |
|
Now for 20 years, tort reformers have been sounding the alarm that lawsuits are out of control. |
И уже 20 лет, как сторонники реформы гражданского права бьют тревогу о том, что количество исков о возмещении ущерба выходят из-под контроля. |
Therefore, 100% of all occasions of the alarm sounding are for non-terrorists, but a false negative rate cannot even be calculated. |
Таким образом, 100% всех случаев звучания сигнала тревоги приходится на не-террористов, но ложноотрицательный показатель даже не может быть рассчитан. |
The alarm clock had ceased sounding, but Mrs. Dubose would release us with, That'll do, so late in the afternoon Atticus would be home reading the paper when we returned. |
Будильник больше не звонил, миссис Дюбоз просто говорила - хватит, отпускала нас, и, когда мы возвращались домой, Аттикус уже сидел в качалке и читал газету. |
Also, he learned that but brief time elapsed between his sounding of the alarm and Grey Beaver coming to his aid. |
Кроме того (как он убедился на опыте), промежуток времени между поднятой тревогой и появлением Серого Бобра бывал обычно очень короткий. |
20 men rode into our camp without a single guard sounding the alarm? |
Двадцать человек проникли в наш лагерь, и ни один из постовых не протрубил тревогу? |
He argued that if Israel were to take the lead in sounding the alarm on Iran's nuclear ambitions, the issue would be perceived as yet another Israeli problem. |
Он утверждал, что если Израиль возьмет на себя инициативу бить тревогу насчет ядерных амбиций Ирана, данный вопрос будет восприниматься как еще одна израильская проблема. |
The earliest methods of sounding an alarm would typically be by ringing a bell either at the fire station or the local church. |
Самые ранние способы подачи сигнала тревоги обычно заключались в том, чтобы позвонить в колокол либо на пожарной станции, либо в местной церкви. |
The album departed greatly from all of their previous efforts and included several mainstream sounding rock songs with slick production values. |
Альбом сильно отличался от всех их предыдущих попыток и включал в себя несколько мейнстрим звучащих рок-песен с гладкими производственными ценностями. |
The fewer instruments sounding the same time, the better. |
Меньше инструментов звучание то же время, тем лучше. |
Her attire is not what concerns me, the camerlegno replied, sounding too exhausted to be bothered. |
Ее одежда меня нисколько не беспокоит, -ответил камерарий устало. |
The Rabbi now dismounted in great alarm, and hastily applied the remedies which his art suggested for the recovery of his companion. |
В великом смятении раввин соскочил с седла и поспешил пустить в ход все средства, чтобы привести в чувство своего друга. |
On your knees! shouted Ostap the moment he saw the accountant, sounding like Tsar Nicholas I. |
На колени! - крикнул Остап голосом Николая Первого, как только увидел бухгалтера. |
That they purposely dress and behave strangely so that if anyone tries to describe an encounter with them, they come off sounding like a lunatic. |
Они специально так одеты и странно ведут себя, для того, что каждый, кто встретился с ними был похож сумасшедшего. |
I've only made a few inquiries but, no, there's not much to alarm you. |
Я сделал всего несколько запросов, но нет, беспокоится особо не о чем. |
He made corrections, his words sounding as if nothing had interrupted a thought begun some hours ago. |
Он делал замечания, и ничто в его голосе не выдавало, что несколько часов назад сон прервал его мысли. |
Testify to some medieval-sounding supernatural nonsense. |
Что я начну пороть какую нибудь средневековую чушь. |
Приятные слова ведут в западню! |
|
Использование звукового сигнала в ночное время. Это раз. |
|
Она встревоженно вскинула голову. |
|
Chloe, at the risk of sounding indelicate, shut up. |
Хлои, боюсь, это прозвучит бестактно, но заткнитесь. |
We all know, and I say this at the risk of sounding a little racist, black dudes love white women. |
Мы оба знаем, я понимаю, что могу показаться расистом, черные парни любят белых женщин. |
And at the risk of sounding mercenary, I imagine my pay will be cut as well. |
И несмотря на риск показаться мелочным, предположу, что и жалование мое уменьшится. |
At the risk of sounding rude, what is it that you actually do? |
Боюсь быть грубой, но чем ты на самом деле занимаешься? |
And at the risk of sounding presumptuous, I think you might find it helpful. |
Не хочу показаться самонадеянной, но вам стоит ее прочитать. |
Once the fire alarm goes off, we'll have less than 30 seconds to disable Merlyn's private security and force him outside with the others. |
После того, как будет отключена пожарная сигнализация, у нас будет менее 30 секунд, чтобы убрать частную охрану Мерлина и вытащить ещё наружу с остальными. |
Они проверяют сигнал тревоги каждый день примерно в одно время. |
|
Got something ... a fire-alarm box on the telephone pole across the street from the basement. |
Кое-что есть... коробка пожарной сигнализации на телефонном столбе через улицу от подвала. |
(Alarm) I'm going to fall back on my usual theory, which is it's gonna be inserted about your person somewhere. |
Я собираюсь вернуться к своей обычной теории, по которой этот боб вставляют в тебя. |
First thing tomorrow morning, he's making a trial run, sounding out potential dealers down to White City. |
Завтра утром он устроит пробный пуск, будет зондировать Уайт-сити на предмет будущих дилеров. |
Какие-то придурки, которые не могут разобраться с сигнализацией. |
|
Yes? a male voice answered.Teacher, I have returned.Speak, the voice commanded, sounding pleased to hear from him. |
— Да? — прозвучал мужской голос.— Учитель, я вернулся.— Говори! — повелительно произнес собеседник. |
Also see if you can find which fire alarm point was set off. |
И определите, который блок сигнализации сработал. |
He has only not to do anything stupid, not to raise an alarm, not to run about the town with his tongue out. |
Стоит только не делать глупостей, не бить в барабан, не бегать высуня язык по городу. |
His manner was so casual when he was sounding the death knell of Tara. |
Да как он может говорить таким небрежным тоном, когда каждое его слово - все равно что похоронный звон по Таре! |
She has two kids through artificial insemination, and she's been my sounding board. |
Она родила двоих детей, с помощью искусственного оплодотворения, и она была хорошим слушателем. |
In the corridor of a theatre a man ran up to another and gave him a sounding smack in the face before the whole public. |
Раз в театре, в коридоре, некто быстро приблизился к кому-то и дал тому при всей публике звонкую пощечину. |
Careful now, Chartrand urged, sounding focused as the group began descending the stairs toward the helicopter. |
Осторожнее, осторожнее, - приговаривал Шартран, когда группа начала спускаться в направлении вертолета. Все внимание лейтенанта было сосредоточено на столе с лежащим на нем камерарием. |
There's no need for alarm. |
Нет причин для паники. |
Раздался сигнал горна, призывающий к атаке. |
|
While enjoying their new-found freedom, they become aware that the community is sounding the river for their bodies, as the boys are missing and presumed dead. |
Наслаждаясь своей новообретенной свободой, они осознают, что община ищет их тела в реке, поскольку мальчики пропали без вести и считаются мертвыми. |
For her undergraduate thesis, she built travel-recommendation software that advised users in natural-sounding human language. |
Для своей дипломной работы она создала программное обеспечение для путешествий, которое консультировало пользователей на естественном человеческом языке. |
At the end of a 150 – 200 km sounding range, the volume of air scanned by a single pulse might be on the order of a cubic kilometer. |
В конце диапазона зондирования 150-200 км объем воздуха, сканируемого одним импульсом, может составлять порядка кубического километра. |
Red-jacketed cable is also used for relatively low-voltage fire alarm wiring, but has a much different appearance. |
Кабель с красной оболочкой также используется для проводки пожарной сигнализации относительно низкого напряжения, но имеет совершенно другой внешний вид. |
On 24 April 1974, the Carnation Revolution ousted Marcelo Caetano and Portugal's right-wing Estado Novo government, sounding the death knell for the Portuguese Empire. |
24 апреля 1974 года гвоздичная революция свергла Марсело Каэтано и правое правительство Португалии Estado Novo, прозвучав похоронным звоном для португальской империи. |
Prior to fire detection, if the sprinkler operates, or the piping system develops a leak, loss of air pressure in the piping will activate a trouble alarm. |
До обнаружения пожара, если спринклерная установка работает, или в трубопроводной системе возникает утечка, потеря давления воздуха в трубопроводе активирует аварийную сигнализацию. |
The album builds on the sounds of 1990's Let the Rhythm Hit 'Em, with Rakim sounding more aggressive on Eric B.'s jazzy, soulful production. |
Альбом построен на звуках 1990-х годов Let The Rhythm Hit ' Em, причем Rakim звучит более агрессивно на джазовой, душевной продукции Эрика Б. |
Alarm clocks first appeared in ancient Greece around 250 BC with a water clock that would set off a whistle. |
Будильники впервые появились в Древней Греции около 250 года до нашей эры с водяными часами, которые включали свисток. |
Whenever the Party announced plans to plant a new crop or cultivate a new area, Lysenko had immediate practical-sounding suggestions on how to proceed. |
Всякий раз, когда партия объявляла о планах посеять новый урожай или возделывать новую территорию, у Лысенко немедленно появлялись практические предложения о том, как действовать дальше. |
Simulated rubble surrounds the room and the room reverberates with the sounds of bombs detonating and air raid sirens sounding. |
Имитация щебня окружает комнату, и комната вибрирует от звуков взрывающихся бомб и сирен воздушной тревоги. |
2004's The Counter made use of modern synthesizers and mixed sped-up drum breaks with modern sounding pop rock. |
2004-е годы the Counter использовали современные синтезаторы и смешивали ускоренные барабанные брейки с современным звучанием поп-рока. |
The recent false alarm concerning Qatar puts the number at 70 that recognise Kosovo at the time of writing this. |
Недавняя ложная тревога в отношении Катара ставит цифру в 70, которые признают Косово на момент написания этой статьи. |
Alarm clocks involving sleep stage monitoring appeared on the market in 2005. |
Будильники, включающие мониторинг стадии сна, появились на рынке в 2005 году. |
Some simply contacted friends and asked them to go through telephone books and warn those with Jewish-sounding names to go into hiding. |
Некоторые просто связывались с друзьями и просили их просмотреть телефонные книги и предупредить тех, чьи имена звучат по-еврейски, чтобы они скрывались. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sounding the alarm».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sounding the alarm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sounding, the, alarm , а также произношение и транскрипцию к «sounding the alarm». Также, к фразе «sounding the alarm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
