Spain and latin america - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spain and latin america - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Испания и Латинская Америка
Translate

- spain [noun]

noun: Испания

  • i come from spain - Я родом из испании

  • republican spain - республиканская Испания

  • continental spain - континентальная испания

  • spain speaking - испания говоря

  • the king and queen of spain - король и королева Испании

  • in spain and their social - в Испании и их социальной

  • periodic reports of spain - периодические доклады Испании

  • i went to spain - я пошел в испанию

  • for spain and portugal - Испания и Португалия

  • greece and spain - Греция и Испания

  • Синонимы к spain: españa, iberia, hispania, iberian-peninsula, greece, chile, hungary, brazil, germany, sicily

    Антонимы к spain: city

    Значение spain: a country in southwestern Europe that occupies the greater part of the Iberian peninsula; population 40,525,000 (est. 2009); capital, Madrid; languages, Spanish (official) and Catalan.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • psychology and - психологии и

  • encouraging and - поощрения и

  • portuguese and - португальский и

  • and reflective - и отражательная

  • curious and - любопытно и

  • devised and - разработаны и

  • and crack - и трещины

  • and denounce - и денонсировать

  • centrally and - централизованно

  • and shaking - и встряхивания

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- latin [adjective]

adjective: латинский, романский

noun: латынь, латинский язык

- america [noun]

noun: Америка

  • independence party of america - Независимая партия Америки

  • visit america - визит америки

  • central america free trade agreement - Центральная Америка соглашения о свободной торговле

  • registered in the united states of america - зарегистрированный в Соединенных Штатах Америки

  • countries of central america and the caribbean - Страны Центральной Америки и Карибского бассейна

  • elections in the united states of america - выборы в Соединенных Штатах Америки

  • there are no cats in america - нет кошек в Америке

  • on women in latin america - на женщин в Латинской Америке

  • with latin america - с латинской америке

  • go to america - перейти в америке

  • Синонимы к america: south america, united states of america, north america, latin america, africa, central america, this side of the Atlantic, usa, united states, the States

    Антонимы к america: orient

    Значение america: a landmass in the western hemisphere that consists of the continents of North and South America joined by the Isthmus of Panama. The continent was originally inhabited by American Indians and Inuits. The northeast coastline of North America was visited by Norse seamen in the 8th or 9th century, but for the modern world the continent was first reached by Christopher Columbus in 1492.



Gold and silver were brought by ship from South America, hauled across the isthmus, and loaded aboard ships for Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото и серебро привозили на кораблях из Южной Америки, перевозили через перешеек и грузили на корабли, отправлявшиеся в Испанию.

Spanish-suited cards are used in Spain, southern Italy, parts of France, Hispanic America, North Africa, and the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время внутреннего экзамена эксперт описывает процедуру во время проведения оценки, убеждаясь, что женщина может предвидеть, где она находится.

Like the rest of Central America, Costa Rica never fought for independence from Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и вся Центральная Америка, Коста-Рика никогда не боролась за независимость от Испании.

This production was a success and lasted more than 20 years transmitting in Mexico, Spain, Italy and several countries in Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта постановка имела успех и продолжалась более 20 лет, транслируясь в Мексике, Испании, Италии и ряде стран Латинской Америки.

In March 2005, he also released a DVD Todo Por Ustedes that contained live registrations of some of his concerts in the United States, Latin America and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2005 года он также выпустил DVD Todo Por Ustedes, который содержал живые записи некоторых из его концертов в Соединенных Штатах, Латинской Америке и Испании.

A success throughout Europe and Latin America, Sale el Sol peaked atop the charts of countries Belgium, Croatia, France, Mexico, Portugal and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добившись успеха во всей Европе и Латинской Америке, Sale el Sol достиг вершины чартов стран Бельгии, Хорватии, Франции, Мексики, Португалии и Испании.

His fourth studio album Sin Mirar Atrás was released on 20 October 2009 in Spain, Latin America and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его четвертый студийный альбом Sin Mirar Atrás был выпущен 20 октября 2009 года в Испании, Латинской Америке и Соединенных Штатах.

It depends also on the countries, in Latin America its different than in Spain and Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависит также от стран, в Латинской Америке его отличают от Испании и Португалии.

Gazpacho, salmorejo, and pan tumaca are made with tomatoes, which traveled from America to Spain during the discovery of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаспачо, сальморехо и пан тумака изготавливаются из помидоров, которые путешествовали из Америки в Испанию во время открытия Америки.

It was further promoted by a tour in 2002 that had Luis Miguel performing in the United States, Latin America, and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому способствовало турне 2002 года, в котором Луис Мигель выступал в Соединенных Штатах, Латинской Америке и Испании.

In May 2006, The Animatrix was aired in Latin America and in Spain by Cartoon Network on Toonami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2006 года Аниматрикс вышла в эфир в Латинской Америке и Испании на канале Cartoon Network on Toonami.

After its introduction from South America to Spain in the late 1500s, the potato became a staple crop throughout Europe by the late 1700s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как картофель был завезен из Южной Америки в Испанию в конце 1500-х годов, к концу 1700-х годов он стал основной культурой во всей Европе.

Earlier this year, I got to work for the Royal Shakespeare Company for the first time and we did Coriolanus, one of Shakespeare's lesser performed plays in Stratford, in Washington in America, also in Newcastle here in the United Kingdom and in Madrid in Spain for five months, which was amazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале этого года я впервые получил работу в Королевской Шекспировской труппе, и мы ставили Кориолан, одну из наименее исполняемых пьес Шекспира в Стратфорде, в Вашингтоне в Америке, а также в Ньюкасле здесь, в Соединенном Королевстве и в Мадриде в Испании в течение пяти месяцев, это было изумительно.

In the sixteenth century, Spain emerged as a superpower following its conquest of South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шестнадцатом веке Испания превратилась в сверхдержаву после завоевания ею Южной Америки.

In 1763 Louis ceded New France in North America to Spain and Great Britain after France's defeat in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1763 году Людовик уступил Новую Францию в Северной Америке Испании и Великобритании после поражения Франции в войне.

Spain has maintained its special relations with Hispanic America and the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания поддерживает особые отношения с испаноязычной Америкой и Филиппинами.

Mexico has the largest media industry in Latin America, producing Mexican artists who are famous in Central and South America and parts of Europe, especially Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика имеет крупнейшую медиаиндустрию в Латинской Америке, производя мексиканских художников, которые известны в Центральной и Южной Америке и некоторых частях Европы, особенно в Испании.

The Hispanic Society of America is dedicated to the study of the arts and cultures of Spain, Portugal, and Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латиноамериканское общество Америки занимается изучением искусства и культуры Испании, Португалии и Латинской Америки.

In the 1820s, when the rest of Spain's empire in Latin America rebelled and formed independent states, Cuba remained loyal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1820-х годах, когда остальная часть испанской империи в Латинской Америке взбунтовалась и образовала независимые государства, Куба осталась верной.

What is now called Latin America, a designation first used in the late 19th century, was claimed by Spain and Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что сейчас называется Латинской Америкой, впервые использовалось в конце XIX века, было заявлено Испанией и Португалией.

Spain claimed the rest of South America, Mesoamerica, and southern North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания претендовала на остальную часть Южной Америки, Мезоамерику и южную часть Северной Америки.

It reached number 1 on the charts and radio stations of both Spain and Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заняла первое место в чартах и на радиостанциях Испании и Латинской Америки.

The series has also aired in the United Kingdom, France, Latin America, Australia, New Zealand, Poland, Mexico, Portugal, Spain and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал также транслировался в Великобритании, Франции, Латинской Америке, Австралии, Новой Зеландии, Польше, Мексике, Португалии, Испании и Германии.

There is nothing at all from American archives and libraries, especially those of Spain and Latin and Caribbean America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американских архивах и библиотеках, особенно в испанских, латиноамериканских и Карибских, вообще ничего нет.

They were carrying bullion from Montevideo, South America to Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они везли слитки из Монтевидео, Южная Америка, в Испанию.

The Spanish–American War began in 1897 with America's involvement in the Cuban insurrection against Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испано-американская война началась в 1897 году с участия Америки в кубинском восстании против Испании.

From Spain, the Décima, with its 10 lines, crosses over to America, just like the Spanish guitar, but in contrast to the Décima, the Spanish guitar continues to live today on both sides of the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Испании децима со своими десятью строками попала в Америку, прямо как и испанская гитара, но в отличие от децимы испанская гитара жиёт по сей день на обоих берегах Атлантики.

Around the time of Spain's discovery of South America, Antillia dwindles substantially in size on Behaim's globe and later charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время, когда Испания открыла Южную Америку, Антилия значительно уменьшилась в размерах на глобусе Бехаима и более поздних картах.

Spain has a number of descendants of populations from former colonies, especially Latin America and North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания имеет ряд потомков населения из бывших колоний, особенно Латинской Америки и Северной Африки.

Spain sought to recover Gibraltar and Menorca in Europe, as well as Mobile and Pensacola in Florida, and also to expel the British from Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания стремилась вернуть Гибралтар и Менорку в Европе, а также Мобил и Пенсаколу во Флориде, а также изгнать англичан из Центральной Америки.

While Hearst and the yellow press did not directly cause America's war with Spain, they inflamed public opinion in New York City to a fever pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Херст и желтая пресса не были непосредственными причинами войны Америки с Испанией,они воспламенили общественное мнение в Нью-Йорке до предела.

Miguel promoted the album by touring the United States, Latin America and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигель продвигал альбом, гастролируя по Соединенным Штатам, Латинской Америке и Испании.

As it transpired later, they were carrying bullion from Montevideo, South America to Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как выяснилось позже, они везли слитки из Монтевидео, Южная Америка, в Испанию.

Full tours of Asia, South America, Greece, and Spain followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовали полные туры по Азии, Южной Америке, Греции и Испании.

In Spain and South America, the names chapas or chapitas are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании и Южной Америке используются названия chapas или chapitas.

At this time, Spain claimed only the province of Florida in eastern America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Испания претендовала только на провинцию Флорида в Восточной Америке.

The tour also traveled to South America; including Chile, and Argentina; and continued until May 1998, when Miguel performed throughout Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турне также охватило Южную Америку, включая Чили и Аргентину, и продолжалось до мая 1998 года, когда Мигель выступал по всей Испании.

The Modern Spanish Catalan pattern is the second most widespread pattern in Spain and is very common in Hispanic America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный испанский каталонский узор является вторым по распространенности узором в Испании и очень распространен в испаноязычной Америке.

A granizado is an icy beverage of Spain, Central and South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранисадо-это ледяной напиток Испании, Центральной и Южной Америки.

By now it is also used in Greece, Portugal, Spain and other more recently established democracies in Europe and Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он также используется в Греции, Португалии, Испании и других недавно созданных демократиях в Европе и Латинской Америке.

Ria Money Transfer has had an established presence among Spanish speakers in North America and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ria Money Transfer имеет прочное присутствие среди испаноговорящих в Северной Америке и Испании.

Café con leche is extremely common in Spain, Latin America and other Hispanic communities around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кафе con leche чрезвычайно распространено в Испании, Латинской Америке и других латиноамериканских общинах по всему миру.

Against the rebels Philip could draw on the resources of Spain, Spanish America, Spanish Italy and the Spanish Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против мятежников Филипп мог использовать ресурсы Испании, Испанской Америки, испанской Италии и Испанских Нидерландов.

These small paintings were traded widely throughout Europe, and by way of Spain to Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти небольшие картины широко продавались по всей Европе, а также через Испанию в Латинскую Америку.

In the ninth century you could find it in the brothels of Persia, and in the thirteenth, in Spain, from where, five centuries later, it would cross over to America with the African slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В IX веке вы могли встретить его в борделях Персии, а в XIII — в Испании, откуда пять веков спустя он перебрался в Америку с африканскими рабами.

In Central America, the defense of Guatemala was a priority for Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной Америке оборона Гватемалы была приоритетом для Испании.

As of 2019, David Bisbal has sold more than six million records in Spain and America, getting 69 platinum albums, 20 gold and two diamond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2019 год Дэвид Бисбал продал более шести миллионов записей в Испании и Америке, получив 69 платиновых альбомов, 20 золотых и два алмазных.

Saint James is the patron saint of Spain and, according to tradition, his remains are held in Santiago de Compostela in Galicia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой Иаков является покровителем Испании и, согласно традиции, его останки хранятся в Сантьяго-де-Компостела в Галисии.

And slithered off to the safety of France or Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смылся под опеку Франции или Испании.

While that flight took place in complete secrecy, all of America is eager to see our first man in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как от полет проходил в обстановке секретности, сегодня вся Америка сможет наблюдать за нашим первым человеком в космосе.

He claims to have seen it done in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что видел такое в Испании.

Now he faced an even more powerful opponent - America's new president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ему попался более сильный противник - новый президент США.

On 30 May 1982 Spain joined NATO, followed by a referendum after a strong social opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 мая 1982 года Испания вступила в НАТО, после чего последовал референдум после сильной социальной оппозиции.

The proportion of Spain's foreign born population increased rapidly during its economic boom in the early 2000s, but then declined due to the financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля населения Испании, родившегося за границей, быстро росла во время экономического бума в начале 2000-х годов, но затем сократилась из-за финансового кризиса.

Olesa de Montserrat is a municipality in the comarca of Baix Llobregat, in Catalonia, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олеса-де-Монсеррат-муниципалитет в комарке Баш-Льобрегат, в Каталонии, Испания.

Jews were also expelled from a number of countries, including from England and later Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи были также изгнаны из ряда стран, в том числе из Англии, а затем и из Испании.

His charge was halted by Max Verstappen, who took his maiden win in Spain in his debut race for Red Bull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его атака была остановлена Максом Ферстаппеном, который одержал свою первую победу в Испании в своей дебютной гонке за Red Bull.

From September 3 to October 23, 2015 the show also filmed in Spain, specifically in Girona, Navarre, Peniscola, and Almería.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 3 сентября по 23 октября 2015 года шоу также снималось в Испании, в частности в Жироне, Наварре, Пенисколе и Альмерии.

In the final game, James turned in 14 points, 6 rebounds, and 3 assists against Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финальном матче против сборной Испании Джеймс набрал 14 очков, сделал 6 подборов и отдал 3 результативные передачи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spain and latin america». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spain and latin america» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spain, and, latin, america , а также произношение и транскрипцию к «spain and latin america». Также, к фразе «spain and latin america» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information