Sparked interest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i have sparked your interest - я вызвал интерес
sparked by - зажжен
had sparked - что вызвало
be sparked - быть зажгло
sparked heated - вызвала бурную
sparked off - вызвали
sparked criticism - вызвали критику
sparked fears - спровоцированные опасения
sparked a wave of - вызвало волну
were sparked by - были вызваны
Синонимы к sparked: triggered, aroused, brought about, stirred, brought on, induced, broken out, broken loose, wrought, given rise to
Значение sparked: simple past tense and past participle of spark.
verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать
noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала
serve interest - служить интересам
no market interest - нет рынка интерес
spike interest - колос интерес
equity interest - Доля участия
demand interest - интерес спрос
of considerable interest - значительный интерес
news of interest - Новости интереса
have taken interest - Принявший интерес
interest in collaboration - Интерес к сотрудничеству
main research interest - главный научный интерес
Синонимы к interest: regard, delight, attentiveness, inquisitiveness, enjoyment, absorption, heed, curiosity, enthusiasm, attention
Антонимы к interest: disinterest, interest free, loss, damage, indifference
Значение interest: the state of wanting to know or learn about something or someone.
With over 5,000 artifacts, it sparked a renewed public interest in ancient Egypt, for which Tutankhamun's mask, now in the Egyptian Museum, remains a popular symbol. |
Обладая более чем 5000 артефактами, он вызвал новый общественный интерес к Древнему Египту, для которого маска Тутанхамона, ныне находящаяся в Египетском музее, остается популярным символом. |
This situation in Iran, and the situation for Iranian women that resulted, sparked her interest in gender politics. |
Эта ситуация в Иране и возникшая в результате этого ситуация для иранских женщин вызвали у нее интерес к гендерной политике. |
Le Bon's behavioural study of horses also sparked a long-standing interest in psychology, and in 1894 he released Lois psychologiques de l'évolution des peuples. |
Изучение поведения лошадей Ле Боном также вызвало давний интерес к психологии, и в 1894 году он выпустил книгу Lois psychologiques de l'évolution des peuples. |
The man died, but the experience later sparked a scientific interest in the psychology of heroic actions. |
Человек умер, но этот опыт впоследствии пробудил научный интерес к психологии героических поступков. |
Confirmation that Cook's former ship had indeed been in Newport Harbor sparked public interest in locating her wreck. |
Подтверждение того, что бывший корабль Кука действительно находился в Ньюпортской гавани, вызвало общественный интерес к поиску места крушения. |
The resurgence in subfossil lemur work has also sparked new interest in Madagascar's small mammals, which have also been found at the subfossil sites. |
Возрождение субфоссированных лемуров также вызвало новый интерес к мелким млекопитающим Мадагаскара, которые также были найдены на субфоссированных участках. |
At 17 Howard's interest in flying was sparked when he saw a band of gypsy fliers performing in their flying circus. |
В 17 лет интерес Говарда к полетам вспыхнул, когда он увидел группу цыганских летунов, выступающих в своем летающем цирке. |
The house sale has sparked interest on social media, where some have enquired whether the pig is included in the sale. |
Продажа дома вызвала интерес в социальных сетях, где некоторые спрашивали, продается ли свинья вместе с домом. |
The murder of a female college student in Hwaseong in 2004 also sparked renewed interest and fears that a serial killer had returned. |
Убийство студентки колледжа в Хвасоне в 2004 году также вызвало новый интерес и опасения, что серийный убийца вернулся. |
This spiritual legacy has attracted the attention of scholars and sparked interest in the ghetto. |
Это духовное наследие привлекло внимание ученых и пробудило интерес к гетто. |
His childhood visits to extended family members in India sparked an interest in that country that influenced his later writing. |
Его детские визиты к дальним родственникам в Индии пробудили интерес к этой стране, что повлияло на его последующее творчество. |
His portrayal of King Fuchai of Wu in The Conquest sparked interest for Wong to cast him as Chu Tai. |
Его изображение царя Фучая Ву во время завоевания вызвало интерес у Вонга, который предложил ему роль Чу Тая. |
The topic of mitigating the possiblity of corruption in regards to COI has sparked my interest also. |
Тема смягчения возможной коррупции в отношении кои также вызвала мой интерес. |
So it sparked interest in a small vigorous research community but it didn't have impact on the computer field as a whole. |
Таким образом, она вызвала интерес в небольшом энергичном исследовательском сообществе, но не оказала влияния на компьютерную сферу в целом. |
Their illustrated accounts of the ruins sparked strong popular interest, and brought the Maya to the attention of the world. |
Их иллюстрированные описания руин вызвали большой общественный интерес и привлекли внимание всего мира к Майя. |
The launch attempt sparked public interest according to Louis Friedman. |
По словам Луиса Фридмана, попытка запуска вызвала общественный интерес. |
James's visit to Denmark, a country familiar with witch-hunts, sparked an interest in the study of witchcraft, which he considered a branch of theology. |
Визит Джеймса в Данию, страну, хорошо знакомую с охотой на ведьм, пробудил интерес к изучению колдовства, которое он считал разделом теологии. |
The second wave of Dance Movement Therapy came around the 1970s to the 1980s and it sparked much interest from American therapists. |
Вторая волна танцевально-двигательной терапии пришлась примерно на 1970-1980-е годы, и она вызвала большой интерес со стороны американских терапевтов. |
Her interest in wildlife was sparked by family vacations to the High Sierras. |
Ее интерес к дикой природе был вызван семейными каникулами в высоких Сьеррах. |
Her interest in the country was further sparked by two-year-long exchanges in Japan in both High School and university. |
Ее интерес к этой стране был еще больше усилен двухлетними обменами в Японии как в средней школе, так и в университете. |
Gaienhofen was the place where Hesse's interest in Buddhism was re-sparked. |
Гайенхофен был местом, где интерес Гессе к буддизму возродился вновь. |
Its quick success on the British cable network The Box sparked press interest, despite initial resistance to the all-girl group idea. |
Его быстрый успех в британской кабельной сети The Box вызвал интерес прессы, несмотря на первоначальное сопротивление идее группы all-girl. |
Another observation that sparked recent interest in alternatives to General Relativity is the Pioneer anomaly. |
Еще одно наблюдение, вызвавшее в последнее время интерес к альтернативам Общей Теории Относительности, - это аномалия Пионера. |
The launcher sparked fears that rogue states such as Iran (which subsequently announced interest) and terrorists could use it to hide missiles in plain sight. |
Эта пусковая установка породила опасения в том, что ею могут воспользоваться страны-изгои типа Ирана (который в итоге проявил к ней интерес) или террористы, у которых появилась возможность перевозить оружие у всех на виду. |
A love of literature, later in life, may be sparked by an interest in reading children's literature as a child. |
Любовь к литературе в более позднем возрасте может быть вызвана интересом к чтению детской литературы в детстве. |
It won that year's Tony Award for Best Revival of a Play and sparked an ongoing revival of interest in Odets's work. |
В том же году он получил премию Тони за лучшее Возрождение пьесы и вызвал постоянное возрождение интереса к творчеству Одетса. |
And it sparked an enormous discussion online, on social media, which was largely dominated by people having fun with their misconceptions, which is something that I couldn't have hoped for any better, in some respects. |
Это вызвало огромное обсуждение онлайн, в социальных сетях, в нём преобладали люди, смеющиеся над собственными заблуждениями, что было лучшим исходом, которого я мог ожидать, в некотором отношении. |
The new interest rate is much higher, So monthly payments jumped To suddenly mortgage you. |
А новая ставка на порядок выше, поэтому ежемесячный платеж по ипотеке так вырос. |
How cleverly Detochkin had masked his interest in the gang leader's pursuit! |
Как ловко скрывал Деточкин свой интерес к розыску главаря! |
And the Monk would sit and listen and patiently believe it all, but no one would take any further interest. |
И Монах сидел и терпеливо выслушивал каждого и верил всему, что они говорили. |
Newspapers carried the story of the bizarre wreckage, and public interest grew fast. |
Газеты напечатали историю о странном крушении, и общественный интерес быстро сосредоточился на этом происшествии. |
Mr. Lau just takes a special interest in all members of the community. |
У мистера Лао особый интерес ко всем членам сообщества. |
Evaluation of transport costs and possibilities for their reduction represents another specific area of interest. |
Еще одной важной конкретной темой стала оценка транспортных издержек и возможностей их снижения. |
This sub-set of the broader Turkish proxy war sparked a major escalation with Russia, and in so doing, contributed to the Turkish defeat in Syria. |
Такое противостояние вызвало серьезное обострение в отношениях с Россией и способствовало турецкому поражению в Сирии. |
It was a small thing, but it sparked something. And I thought no one does that anymore. |
Это была мелочь, которую я запомнил, но она зажгла кое-что, и я думал, что никто это больше не делает. |
His son bothered him with an occasional matter of interest, but, finding him moody, finally abandoned him to his own speculations. |
Сын несколько раз обращался к нему с деловыми вопросами, но, убедившись, что отец в мрачном настроении, оставил его в покое. |
How little years have changed you, she said with a look of tender interest. |
Как мало годы изменили вас! - сказала она, бросив на Джоза взгляд, полный нежного участия. |
Cowperwood observed this proceeding with a great deal of interest. |
Каупервуд наблюдал за этой процедурой с глубоким интересом. |
Look, out of interest, I reviewed your investigation. |
из любопытства я изучил ваше расследование. |
Other than the skyrocketing interest rates on personal loans? |
Кроме стремительного роста процентной ставки по его личному кредиту? |
An immediate interest kindled within me for the unknown Catherine, and I began forthwith to decipher her faded hieroglyphics. |
Во мне зажегся живой интерес к неведомой Кэтрин, и я тут же начал расшифровывать ее поблекшие иероглифы. |
I already told you, Preston, there's not enough interest in a Libertarian club. |
Я уже говорила тебе, Престон, никого не интересует либертерианский клуб. |
Whether that propagation is in the interest of humanity is an entirely different question. |
В то же время, в интересах ли всего человечества это воспроизведение — это, конечно же, совсем другой вопрос. |
No, I have no interest in being a receptionist. |
Нет, мне не интересно быть секретарём в приёмной. |
I have no interest in hospitality or comfort. |
Я не ищу гостеприимства или комфорта. |
So maybe it's just self-interest. |
Так что, может быть, это всего лишь личный интерес. |
Putting the interests of the nation above sordid self-interest and Assembly shenanigans, in a generous impulse, to which I pay tribute today, |
Поставив интересы страны выше мелких расчетов и парламентских интриг, проявив образцовое великодушие, котому я отдаю дань, |
During all these days young Cowperwood was following these financial complications with interest. |
Меж тем молодой Каупервуд с интересом всматривался во все осложнявшееся финансовое положение страны. |
Я очень заинтересован в твоём успехе. |
|
Philip looked forward with interest to the rest of the curriculum. |
Филип с интересом ждал второй половины курса обучения. |
The conversations on that tape, Proctor, could implicate me in multiple felonies, so Tommy's best interest is in my best interest! |
Из-за этой записи могут осудить меня, за многие преступления. Так что интересы Томми – мои интересы. |
He began to watch the Stock Exchange columns of the paper with new interest. |
Он стал с жадным интересом следить за биржевым отделом газеты. |
Most marriages are sparked off by a physical attraction that wears off within the first year. |
Большинство браков, основаных на физическом влечении распадаются через год. |
It's greed that makes the government in this country cut the interest rates to one-percent, after 9/ 1 1. So we could all go shopping again. |
И эта жадность заставляет правительство этой страны снизить учетную ставку до одного процента после 11-го сентября, чтобы мы все могли отправиться по магазинам. |
Cowperwood was now entering upon a great public career, and the various editors and public personalities of the city were watching him with interest. |
Каупервуд выступал теперь на широкую арену, и многие издатели газет и прочие видные горожане с интересом наблюдали за ним. |
So far from being bored by it, he works with passionate interest. |
Он не только не скучает, но он со страстью занимается. |
So to be explicit, I've made no formal complaint against the Committee's decision regarding a recent unban that has sparked discussion. |
Поэтому, чтобы быть откровенным, я не подавал никаких официальных жалоб на решение Комитета относительно недавнего unban, которое вызвало дискуссию. |
The episode received mixed reviews from critics, and also sparked controversy due to the show's reference to The Simpsons Movie. |
Эпизод получил смешанные отзывы критиков, а также вызвал споры из-за ссылки шоу на фильм Симпсоны. |
The tape sparked protests calling for Arroyo's resignation. |
Запись вызвала протесты, требующие отставки Арройо. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sparked interest».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sparked interest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sparked, interest , а также произношение и транскрипцию к «sparked interest». Также, к фразе «sparked interest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.