Spiritual restoration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: духовный, одухотворенный, религиозный, церковный, возвышенный, святой, божественный
noun: спиричуэл, верующий, церковные дела
spiritual ecology - духовная экология
spiritual sovereignty - духовный суверенитет
spiritual blindness - духовная слепота
spiritual altar - жертвенник
spiritual belief - примета
spiritual injury - моральный ущерб
spiritual warfare - духовная битва
spiritual inspiration - духовное воодушевление
spiritual face - одухотворенное лицо
spiritual insight - духовная интуиция
Синонимы к spiritual: transcendent, intangible, mystical, mystic, extramundane, inner, incorporeal, otherworldly, nonmaterial, mental
Антонимы к spiritual: physical, bodily, material, secular, unspiritual
Значение spiritual: of, relating to, or affecting the human spirit or soul as opposed to material or physical things.
noun: восстановление, реставрация, реконструкция, реставрированный объект, реставрированный предмет
adjective: реставрационный
dental restoration - замещение дефектов зубов
restoration of vital activity - восстановление жизнедеятельности организма
restoration of peace - восстановление мира
restoration heroes museum - Музей героев войны за восстановление независимости
restoration of diplomatic relations - восстановление дипломатических отношений
full restoration - полная реконструкция
restoration workshop - реставрационная мастерская
restoration process - восстановительный процесс
restoration of architectural monuments - реставрация архитектурного памятника
course of restoration - путь восстановления
Синонимы к restoration: reimposition, reinstatement, reestablishment, return, reinstitution, repairing, fixing, reconstruction, rebuilding, redevelopment
Антонимы к restoration: destruction, extinction, degradation, demolition, vandalism, annihilation, damage, death, decimation, decline
Значение restoration: the action of returning something to a former owner, place, or condition.
The flourishing oak tree also represented spiritual regeneration and the restoration of the church by the pope as part of his Christian renovatio Romae. |
Цветущий дуб также символизировал духовное возрождение и восстановление церкви Папой Римским в рамках его христианского renovatio Romae. |
Perhaps you'll land a spiritual job. |
Возможно, вы найдете моральную работу. |
You are correct that Bajor is in great jeopardy, but the threat to our spiritual life outweighs any other. |
Вы правы, Баджор в большой опасности, но угроза для нашей духовной жизни перевешивает любую другую. |
It is time for religious leaders and religious communities to take the lead in the spiritual and cultural shift that this country and the world so desperately needs - a shift toward love, toward justice, toward equality and toward dignity for all. |
Настало время для религиозных лидеров и общин взять курс в сторону духовных и культурных перемен, в которых так остро нуждается эта страна и весь мир — перемен в сторону любви, справедливости, равенства и достоинства для всех. |
There were some irregularities with the sale of the land for the restoration. |
С продажей земли для реконструкции были какие-то неточности. |
The Muslims took spiritual struggle and military struggle and they bound them together. |
Мусульмане избрали духовную и военную борьбу такое сочетание сплотило их воедино. |
According to the tenets of the Shinto religion, any contact with death conferred a ritual impurity, a spiritual pollution. |
Согласно догматам синтоизма всякое соприкосновение со смертью означает духовное загрязнение. |
He's become a spiritual counselor of sorts and a recent fixture at the White House. |
Духовный наставник... недавно ставший консультантом Белого дома. |
A man equally at home designing the award-winning Gordon Institute of New Technology as he is with the exquisite restoration of this iconic Victorian building. |
Человек остается самим собой, неважно где он - в доме, спроектированном Институтом новых технологий или в отреставрированном здании викторианской эпохи. |
Я охотился с вашим дядей за перемещенными энергиями душ. |
|
Каупервуд не привык считаться ни с моральными, ни с религиозными соображениями. |
|
Says the least spiritual man I know. |
Слова самого бездуховного в мире человека. |
Vigilance and discretion are my duty... such that spiritual matters can take place here with clarity of mind. |
Моя служба требует как бдительности, так и сдержанности... для того чтобы все духовные отправления вершились в Ватикане при просветленном сознании их участников. |
They have dissolved the carnal family, and constituted in their community a spiritual family. |
Люди отторгаются от семьи кровной и создают в своей общине семью духовную. |
Spirituality encompasses all faiths, Agent Torres. |
Духовность охватывает все верования, агент Торрес. |
Открыв свое сердце духовности этого места. |
|
I'm ving a lesson on spirituality. |
Я провожу урок духовности. |
Мы могли бы петь песни о духовности. |
|
У нас и правда групповое обсуждение идеалов духовности? |
|
Ты когда-нибудь молился, если рассуждаешь об этом? |
|
I met a fellow like you, arguing about restoration, he'd been up in a balloon to do it. |
Недавно встретил такого же. Тоже спорил о возрождении, но у него для этого был воздушный шар. |
Реставрационный проект лишь ширма. |
|
Что насчёт записей с камер видеонаблюдения? |
|
The church protested the goverment action, they contented that it violated the religious freedom restoration act. |
Церковь осудила действия правительства, так как по их заявлению власти нарушили акт о свободе религии. |
They rage against materialism, forgetting that there has been no material improvement which has not spiritualized the world. |
Их гнев направлен против материализма, забывая, что не существует материального развития, которое не одухотворяло бы мир. |
I'm still spiritual, father, just non-denominational. |
У меня есть духовная жизнь,отец Я просто неверующий. |
It was curious that Kane held the well-founded idea that in time Jennie would yield to him physically, as she had already done spiritually. |
Странное дело, Кейн был твердо уверен, что рано или поздно Дженни уступит ему и физически, как уже уступила в душе. |
With all due respect, if these people are so much in demand why are they involved with this spiritual exchange program of yours? |
Со всем уважением, если все эти люди такие специалисты зачем им принимать участие в вашей программе духовного обмена? |
A state of mind, A spiritual affliction, like the Blues. |
Состояние ума, духовный недуг, как Блюз. |
Я была обеспокоена тем, что вашему Крестовому походу не хватало духовного лидера. |
|
And the difficult thing is to find poetry, spirituality, in this dimension... to recreate-if not beauty- then aesthetic dimension... in things like this, in trash itself. |
Сложность здесь в том, чтобы найти поэзию, духовность в этом измерении, воссоздать - если не красоту, то эстетическое измерение в таких вот вещах, в мусоре как таковом. |
It would be, so to say, a presentation of the spiritual, moral, inner life of Russia for a whole year. |
Это была бы, так сказать, картина духовной, нравственной, внутренней русской жизни за целый год. |
Religion to Meggie was a set of laws rather than a spiritual experience, it couldn't help her at all. |
Религия была для Мэгги не духовной пищей, а скорее сводом правил и законов и никак не могла стать ей опорой. |
As his spiritual director, I've recommended him for the Westminster archdiocese. |
Как его духовный наставник, я рекомендовал его в епархию при Вестминстере. |
It is classified as an intermediate restorative material and has anaesthetic and antibacterial properties. |
Он классифицируется как промежуточный восстановительный материал и обладает обезболивающими и антибактериальными свойствами. |
Restoration steps should include treatment to the steel to arrest rust, using practices for treating old steel common in auto body repair. |
Этапы восстановления должны включать обработку стали для предотвращения ржавчины, используя методы обработки старой стали, распространенные в кузовном ремонте автомобилей. |
The common objective was to be the restoration of the stadtholder to his former position. |
Общей целью должно было стать восстановление штадтхолдера на его прежнем месте. |
While the Restoration had many figures who rose from common, or even poor, families, Gould used his writing to win his independence in the most literal way. |
В то время как у реставрации было много фигур, которые выросли из простых или даже бедных семей, Гулд использовал свое письмо, чтобы завоевать свою независимость самым буквальным образом. |
A large group of Legitimists on the right demanded the restoration of the Bourbons to the throne. |
Большая группа правых легитимистов требовала восстановления Бурбонов на троне. |
The restoration in any case must be preceded and followed by an archaeological and historical study of the monument. |
Реставрации в любом случае должно предшествовать и сопровождаться археологическое и историческое исследование памятника. |
Jenkins was eventually released in 1657 prior to the restoration of the monarchy. |
Дженкинс был в конечном итоге освобожден в 1657 году до восстановления монархии. |
Common uses include temporary restoration of teeth, cavity linings to provide pulpal protection, sedation or insulation and cementing fixed prosthodontic appliances. |
Общее использование включает в себя временное восстановление зубов, полостные прокладки для обеспечения защиты пульпы, седацию или изоляцию и цементирование фиксированных протезов. |
They failed to obtain any significant concessions from the Coalition who insisted on a military surrender and the restoration of Louis XVIII. |
Им не удалось добиться каких-либо значительных уступок от коалиции, настаивавшей на военной капитуляции и восстановлении Людовика XVIII. |
More seriously, she'd discovered that ZZZZ Best did not have a contractor's license required for large-scale restoration work. |
Более того, она обнаружила, что у ZZZZ Best нет лицензии подрядчика, необходимой для крупномасштабных реставрационных работ. |
He favored quick restoration of the seceded states to the Union without protection for the former slaves. |
Он выступал за скорейшее возвращение отколовшихся государств в состав Союза без защиты бывших рабов. |
However, these alterations seem to be associated with acute malnutrition and largely reversible with weight restoration, at least in nonchronic cases in younger people. |
Однако эти изменения, по-видимому, связаны с острой недостаточностью питания и в значительной степени обратимы с восстановлением веса, по крайней мере, в нехронических случаях у молодых людей. |
Unlike some of the other cities, anti-Manchu violence began after the restoration on 7 November in Zhenjiang. |
В отличие от некоторых других городов, антиманьчжурское насилие началось после восстановления 7 ноября в Чжэньцзяне. |
Shortly after being elected president in 1980, Ronald Reagan made a speech criticizing the PRC and welcoming restoration of ties with Taiwan. |
Вскоре после избрания президентом в 1980 году Рональд Рейган выступил с речью, критикующей КНР и приветствующей восстановление связей с Тайванем. |
Now, the thing is, though... A lot of them had restorations attempted by other people. |
Но дело вот в чем... Многие из них были восстановлены другими людьми. |
A former director of the museum and a former director of restoration were among those facing prosecution. |
Среди тех, кому грозило судебное преследование, были бывший директор музея и бывший директор реставрации. |
The Round Church underwent partial restoration in the late 1990s and early 2000s. |
Круглая церковь подверглась частичной реставрации в конце 1990-х и начале 2000-х годов. |
In 2009, the San Antonio Parks Foundation and the City of San Antonio began work on the $1 million restoration of the historic Jingu house. |
В 2009 году Фонд парков Сан-Антонио и город Сан-Антонио начали работу по реставрации исторического дома Дзингу стоимостью 1 миллион долларов. |
She completed the restoration of the manuscripts. |
Она завершила реставрацию рукописей. |
Химическая реставрация - это разновидность химического фрезерования. |
|
The restoration work was completed by August 2014. |
Реставрационные работы были завершены к августу 2014 года. |
The restoration of the ancient theatre is recognized as one of the greatest achievements in the conservation field in Bulgaria. |
Реставрация древнего театра признана одним из величайших достижений в области охраны природы в Болгарии. |
There is public discussion about the restorative justice movement, as well as an archive of past discussions since January 27, 2019. |
Существует общественная дискуссия о движении за реституционное правосудие, а также архив прошлых дискуссий с 27 января 2019 года. |
Capitalist elements in the country would incredibly increase the chances for the restoration of capitalism. |
Капиталистические элементы в стране невероятно увеличили бы шансы на восстановление капитализма. |
His book on the restoration of capitalism in the Soviet Union was published in 1971 and is a fundamental part of the MLPD's ideology. |
Его книга о восстановлении капитализма в Советском Союзе была опубликована в 1971 году и является фундаментальной частью идеологии млпд. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spiritual restoration».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spiritual restoration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spiritual, restoration , а также произношение и транскрипцию к «spiritual restoration». Также, к фразе «spiritual restoration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
